Section § 31900

Explanation
کیلیفورنیا میں، اگر کوئی شخص اس مالیاتی ڈویژن سے متعلق کسی اصول یا حکم کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو کمشنر تحقیقات کر سکتا ہے اور، سماعت کے بعد، جرمانہ عائد کر سکتا ہے۔ ہر خلاف ورزی کے لیے جرمانہ $1,000 تک ہو سکتا ہے۔ اگر خلاف ورزی کئی دنوں تک جاری رہتی ہے، تو جرمانہ ہر اس دن کے لیے $1,000 ہو سکتا ہے جس کے لیے یہ جاری رہتی ہے۔

Section § 31901

Explanation
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ سیکشن 31900 کے قواعد اضافی اقدامات ہیں، متبادل نہیں، ان دیگر کارروائیوں کے لیے جو کمشنر خلاف ورزیوں پر کر سکتا ہے۔ تاہم، اگر کسی شخص کو باب 12 کے تحت کسی جرم میں حتمی طور پر سزا سنائی گئی ہو، تو اسے اسی جرم کے لیے سیکشن 31900 کے تحت سول جرمانہ ادا کرنے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا۔ اسی طرح، اگر کسی شخص نے سیکشن 31900 کے تحت کسی خلاف ورزی کے لیے پہلے ہی سول جرمانہ ادا کر دیا ہو، تو اسے اسی خلاف ورزی کے لیے باب 12 کے تحت فوجداری طور پر مقدمہ نہیں چلایا جا سکتا۔