Section § 800

Explanation

یہ سیکشن عوامی کارپوریشنوں اور ان کے قرضوں سے متعلق مخصوص مالیاتی اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے۔ 'خالص براہ راست قرض' (Net direct debt) سے مراد وہ تمام رقم ہے جو ایک عوامی کارپوریشن پر واجب الادا ہے، جس میں سے کچھ کٹوتیاں کی جاتی ہیں جیسے مخصوص فنڈز اور آمدنی پیدا کرنے والے منصوبے۔ 'خالص اوورلیپنگ قرض' (Net overlapping debt) کا تعلق اس قرض کے حصے سے ہے جو ایک ہی جغرافیائی علاقے کا احاطہ کرنے والی دیگر کارپوریشنوں کے ساتھ مشترکہ ہے، اور اس کا حساب جائیداد کی قیمت کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ 'فنڈڈ قرض' (Funded debt) کسی بھی ایسے قرض کو بیان کرتا ہے جو ایک کارپوریشن پر واجب الادا ہے، جس پر سود لگتا ہے اور جسے ایک سال کے اندر ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔

اس باب میں استعمال ہونے والی درج ذیل اصطلاحات کے معنی یہ ہیں، جب تک کہ سیاق و سباق کسی اور معنی کا تقاضا نہ کرے۔
(a)CA مالی Code § 800(a) "خالص براہ راست قرض" (Net direct debt) سے مراد کسی بھی عوامی کارپوریشن کا ہر قسم کا وہ تمام قرض ہے جس میں سے درج ذیل کو منہا کیا گیا ہو: اس کی ادائیگی کے لیے دستیاب سنکنگ فنڈز، ٹیکس کی پیشگی ادائیگی کے نوٹس (tax anticipation notes) سے ظاہر ہونے والا کوئی بھی قرض جس کی ادائیگی کے لیے غیر واجب الادا ٹیکس گروی رکھے گئے ہوں، صرف خصوصی تشخیصات (special assessments) سے قابل ادائیگی واجبات، صرف ان خصوصی آمدنیوں سے قابل ادائیگی آمدنی کے واجبات جو ان کی ادائیگی کے لیے گروی رکھی گئی ہوں، اور آمدنی پیدا کرنے والے کاموں، جائیدادوں یا یوٹیلیٹیز کے لیے جاری کردہ کسی بھی قرض کا وہ تناسب جو کم از کم ایک سال سے فعال ہوں، جتنا کہ ان سے حاصل ہونے والی سالانہ خالص آمدنی کی رقم کا ان بانڈز کی سالانہ قرض کی خدمت کی ضروریات کی رقم سے تناسب ہے۔
(b)CA مالی Code § 800(b) "خالص اوورلیپنگ قرض" (Net overlapping debt) سے مراد کسی بھی عوامی کارپوریشن کا، اوپر بیان کردہ کسی بھی دوسری عوامی کارپوریشن (جسے یہاں اوورلیپنگ کارپوریشن کہا گیا ہے) کے خالص براہ راست قرض کا وہ تناسب ہے جو عوامی کارپوریشن کی حدود کے اندر مکمل یا جزوی طور پر واقع ہے، اور یہ تناسب اس طرح طے ہوتا ہے کہ عوامی کارپوریشن کی حدود کے اندر واقع اوورلیپنگ عوامی کارپوریشن کی قابل ٹیکس جائیداد کی تشخیص شدہ قیمت، جیسا کہ آخری سرکاری مساوی کاؤنٹی تشخیص رول (last official equalized county assessment roll) سے ظاہر ہوتا ہے، کا اوورلیپنگ عوامی کارپوریشن کی تمام قابل ٹیکس جائیداد کی تشخیص شدہ قیمت سے تناسب ہے، جیسا کہ آخری سرکاری مساوی کاؤنٹی تشخیص رول سے ظاہر ہوتا ہے۔
(c)CA مالی Code § 800(c) "فنڈڈ قرض" (Funded debt)، جیسا کہ اس باب میں استعمال ہوا ہے، سے مراد کسی کارپوریشن کا وہ تمام سود پر مبنی قرض ہے جو قرض کے وقوع پذیر ہونے کی تاریخ سے ایک سال کے اندر واجب الادا نہیں ہوتا۔

Section § 801

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سیونگ بینکوں کے لیے دفعات 803 سے 819 میں تفصیل سے بیان کردہ بعض سیکیورٹیز یا اثاثوں میں سرمایہ کاری کرنا قانونی ہے۔

Section § 802

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کیلیفورنیا کے قوانین یہ لازمی قرار دیتے ہیں یا اجازت دیتے ہیں کہ پنشن، ریٹائرمنٹ، یا ٹرسٹ فنڈز جیسے بعض فنڈز کو مخصوص قسم کی سیکیورٹیز میں سرمایہ کاری کی جائے، تو ان فنڈز کو اسی قسم کی سیکیورٹیز میں سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے جن میں سیونگ بینکوں کو 1949 سے پہلے سرمایہ کاری کی اجازت تھی۔ اس میں 1949 کے قانون میں مذکور ایک مخصوص سرمایہ کاری کا اختیار مستثنیٰ ہے۔ مزید برآں، ان فنڈز کو ایسے بانڈز یا نوٹس میں بھی سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے جو سرمایہ کاری کے وقت نیویارک یا میساچوسٹس میں سیونگ بینکوں کے لیے منظور شدہ ہوں، یا ان سیکیورٹیز میں جن میں کمرشل بینکوں کو بعد کے سیکشنز میں بیان کردہ طریقے سے سرمایہ کاری کی اجازت ہے۔

جہاں اس ریاست کے کوئی بھی قوانین یہ فراہم کرتے ہیں کہ کسی بھی پنشن فنڈ، ریٹائرمنٹ پلان، ٹرسٹ فنڈ کے پیسے، یا کسی بھی خصوصی فنڈ کے پیسے جن کی سرمایہ کاری قانون کے تحت منظم ہوتی ہے، یا کسی بھی سیاسی ذیلی تقسیم یا عوامی کارپوریشن کے فنڈز کو ایسی سیکیورٹیز میں سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے یا کی جائے گی جو سیونگ بینکوں کے لیے قانونی سرمایہ کاری ہیں، تو اس قانون کو یہ اختیار دینے یا لازمی قرار دینے والا سمجھا جائے گا، جیسا کہ معاملہ ہو، کہ ان پیسوں کو ایسی سیکیورٹیز میں سرمایہ کاری کی جائے جن میں سیونگ بینکوں کو یکم جنوری 1949 سے پہلے کے بینک ایکٹ کی دفعات کے تحت اپنے فنڈز کی سرمایہ کاری کی اجازت تھی، سوائے اس ایکٹ کے سیکشن 61 کی ذیلی تقسیم 5 کے پیراگراف (f) کے، یا ایسے بانڈز، ڈیبینچرز، اور نوٹس میں جو سرمایہ کاری کے وقت نیویارک یا میساچوسٹس کی ریاست میں سیونگ بینکوں کے لیے قانونی ہوں، یا ایسی سیکیورٹیز میں جن میں کمرشل بینکوں کو سیکشنز 803 تا 819، بشمول، کی دفعات کے تحت اپنے فنڈز کی سرمایہ کاری کی اجازت ہے۔

Section § 803

Explanation
یہ قانون سونے اور چاندی کی سلاخوں اور امریکی ٹکسال کے سرٹیفکیٹس کا حوالہ دیتا ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ان کی قدر معلوم اور تصدیق شدہ ہونی چاہیے۔

Section § 804

Explanation
یہ قانونی سیکشن فیڈرل ریزرو بینک یا فیڈرل ہوم لون بینک میں حصص رکھنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ سیکشن 1325 اس کی اجازت دیتا ہو۔

Section § 805

Explanation
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ امریکہ کی حکومت کی حمایت یافتہ بانڈز، نوٹس اور دیگر مالی ذمہ داریاں محفوظ سرمایہ کاری ہیں، کیونکہ یہ اصل رقم کی واپسی اور حاصل شدہ سود دونوں کی ضمانت دیتے ہیں۔

Section § 806

Explanation

یہ قانونی دفعہ ریاست کیلیفورنیا کی طرف سے جاری کردہ بانڈز سے متعلق ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ ان بانڈز کی حمایت ریاست کے اس وعدے سے کی جاتی ہے کہ وہ اپنی مالی وسائل کو اصل رقم اور سود کی ادائیگی کے لیے استعمال کرے گی۔ اس میں رجسٹرڈ وارنٹس کا بھی ذکر ہے، جو ریاست کی طرف سے مستقبل کی تاریخ پر مخصوص رقوم ادا کرنے کے وعدے ہیں۔

ریاست کیلیفورنیا کے بانڈز اور وہ جن کے لیے ریاست کیلیفورنیا کا اعتماد اور ساکھ اصل رقم اور سود کی ادائیگی کے لیے گروی رکھی گئی ہے، اور ریاست کیلیفورنیا کے رجسٹرڈ وارنٹس میں۔

Section § 807

Explanation

یہ قانون سیونگز بینکوں کو کیلیفورنیا میں مختلف عوامی تنظیموں، جیسے سیلاب کنٹرول اضلاع، شہروں، یا اسکول اضلاع سے بانڈز خریدنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ ان کی قابل ٹیکس رئیل اسٹیٹ کی قیمت کم از کم 10 لاکھ ڈالر ہو۔ تاہم، اگر کمشنر یہ فیصلہ کرے کہ بعض عوامی کارپوریشنوں کے بانڈز موزوں نہیں ہیں، تو انہیں ان سرمایہ کاریوں سے خارج کیا جا سکتا ہے۔

کسی بھی سیلاب کنٹرول اور آبی تحفظ اضلاع، یا اس کے کسی بھی زون کے بانڈز، جن کی قابل ٹیکس حقیقی جائیداد پر مقررہ تشخیص کی قیمت دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) سے کم نہ ہو، کاؤنٹی، شہر اور کاؤنٹی، شہر، میٹروپولیٹن واٹر ڈسٹرکٹ، میونسپل یوٹیلیٹی ڈسٹرکٹ، کسی بھی میونسپل یوٹیلیٹی ڈسٹرکٹ کے ذریعے اور اس کے اندر قائم کردہ خصوصی اضلاع، ٹرانزٹ ڈسٹرکٹ، ریپڈ ٹرانزٹ ڈسٹرکٹ بشمول ڈسٹرکٹ کے سیلز ٹیکس ریونیو بانڈز، میٹروپولیٹن ٹرانزٹ اتھارٹی، سیلاب کنٹرول ڈسٹرکٹ، یا ریاست کیلیفورنیا کے اسکول ڈسٹرکٹ (جسے یہاں عام طور پر عوامی کارپوریشن کہا جاتا ہے) کے بانڈز، سوائے کسی خاص ایسی عوامی کارپوریشن کے بانڈز کے جنہیں کمشنر کے ضوابط کے ذریعے سیونگز بینکوں کی سرمایہ کاری کے لیے نااہل قرار دیا جا سکتا ہے۔

Section § 808

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں سیاسی ذیلی تقسیموں، عوامی کارپوریشنوں یا اضلاع کو فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے بانڈز جاری کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ ان بانڈز کی ادائیگی کے لیے ٹیکس عائد کر سکتے ہیں بشرطیکہ کل قرض ان کے علاقے میں قابل ٹیکس جائیداد کی مالیت کے 25% سے زیادہ نہ ہو، جو آخری کاؤنٹی اسیسمنٹ کی بنیاد پر ہو۔

Section § 809

Explanation

یہ سیکشن ان شرائط کی وضاحت کرتا ہے جن کے تحت کیلیفورنیا سے باہر کے کچھ بانڈز یا دیگر قرضوں کو قابل عمل سرمایہ کاری سمجھا جا سکتا ہے۔ ان میں ڈومینین آف کینیڈا، ریاست اسرائیل، ریاست ہائے متحدہ میکسیکو، دولت مشترکہ پورٹو ریکو، یا کیلیفورنیا کے علاوہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی کسی بھی ریاست کے بانڈز شامل ہیں۔

قانون یہ شرط عائد کرتا ہے کہ جاری کنندہ نے گزشتہ 10 سالوں میں 90 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے نادہندگی نہ کی ہو۔ مخصوص معیار اس بات پر لاگو ہوتے ہیں کہ آیا قرض ایک عمومی ذمہ داری ہے یا محدود ذمہ داری۔ محدود ذمہ داریوں کے لیے، گروی رکھے گئے ٹیکسوں کو مخصوص وصولی اور قرض کی ادائیگی کے تقاضے پورے کرنے ہوں گے۔

کیلیفورنیا سے باہر کی عوامی کارپوریشنز کے لیے، انہیں کم از کم 10 سال سے موجود ہونا چاہیے، ان کی خاطر خواہ آبادی ہونی چاہیے، اور انہیں مخصوص مالی صحت کے معیار پورے کرنے ہوں گے، جیسے کہ جائیداد کی تشخیص کے مقابلے میں قرض کی ایک خاص سطح سے تجاوز نہ کرنا۔

(a)CA مالی Code § 809(a) مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی، ذیلی دفعہ (b) سے (d) تک میں بیان کردہ شرائط کے تابع۔
(1)CA مالی Code § 809(a)(1) ڈومینین آف کینیڈا، ریاست اسرائیل، ریاست ہائے متحدہ میکسیکو، دولت مشترکہ پورٹو ریکو، یا کیلیفورنیا کے علاوہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی کسی بھی ریاست کے بانڈز یا قرض کے دیگر شواہد، یا جو ان کی طرف سے غیر مشروط طور پر ضمانت شدہ ہوں، جن کے اصل زر اور سود دونوں کی ادائیگی امریکی ڈالر میں ہو، اور جس کے لیے ادارے کا اعتماد اور ساکھ گروی رکھی گئی ہو۔
(2)CA مالی Code § 809(a)(2) کیلیفورنیا کے علاوہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی کسی بھی ریاست، یا دولت مشترکہ پورٹو ریکو کی محدود ذمہ داریاں، جو صرف ان خصوصی ٹیکسوں سے قابل ادائیگی ہوں جو محدود ذمہ داریوں کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کے لیے گروی رکھے گئے ہوں۔
(3)CA مالی Code § 809(a)(3) کیلیفورنیا کے علاوہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی کسی بھی ریاست، یا ڈومینین آف کینیڈا، یا ریاست اسرائیل، یا ریاست ہائے متحدہ میکسیکو، یا دولت مشترکہ پورٹو ریکو کے کسی بھی شہر، کاؤنٹی، سیاسی ذیلی تقسیم، عوامی کارپوریشن، یا ضلع (جسے یہاں عام طور پر عوامی کارپوریشنز کہا گیا ہے) کے بانڈز یا قرض کے دیگر شواہد، جنہیں عوامی کارپوریشن کی حدود میں موجود تمام جائیداد پر ٹیکس عائد کرنے کا اختیار ہو، شرح یا رقم کی حد کے بغیر، تاکہ بانڈز کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کی جا سکے۔
(b)CA مالی Code § 809(b) کسی بھی ایسی ریاست، دولت مشترکہ، ڈومینین، یا ملک کے عمومی ذمہ داریوں پر مشتمل بانڈز کی صورت میں، اس ریاست، دولت مشترکہ، ڈومینین، یا ملک نے سرمایہ کاری سے 10 سال قبل کی مدت میں اپنے کسی بھی قرض کے اصل زر یا سود کے کسی بھی حصے کی ادائیگی میں 90 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے نادہندگی نہ کی ہو۔
(c)CA مالی Code § 809(c) کسی بھی ریاست، یا دولت مشترکہ کی محدود ذمہ داریوں کی صورت میں، مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہونی چاہئیں:
(1)CA مالی Code § 809(c)(1) ریاست یا دولت مشترکہ نے سرمایہ کاری کی تاریخ سے 10 سال قبل کی مدت میں اپنے کسی بھی قرض کے اصل زر یا سود کی ادائیگی میں 90 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے نادہندگی نہ کی ہو۔
(2)CA مالی Code § 809(c)(2) محدود ذمہ داریوں کی ادائیگی کے لیے گروی رکھے گئے خصوصی ٹیکس پانچ سال تک جمع کیے گئے ہوں اور اس وقت موجود تمام خصوصی ذمہ داریوں پر قرض کی خدمت کے تقاضوں (بشمول اصل زر، سود، اور سنکنگ فنڈ) کے اوسطاً کم از کم ڈیڑھ گنا ہوں۔
(3)CA مالی Code § 809(c)(3) پانچ مالی سالوں میں سے ہر ایک کے لیے خصوصی ٹیکس خصوصی ذمہ داریوں پر قرض کی خدمت کے تمام تقاضوں کی رقم کے کم از کم برابر ہوں۔
(d)CA مالی Code § 809(d) کیلیفورنیا کے علاوہ کسی بھی ریاست، یا کسی بھی دولت مشترکہ کی کسی بھی عوامی کارپوریشن کے بانڈز یا قرض کے دیگر شواہد کی صورت میں، مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہونی چاہئیں:
(1)CA مالی Code § 809(d)(1) عوامی کارپوریشن کا سرمایہ کاری کے وقت سے کم از کم 10 سال قبل کارپوریٹ وجود رہا ہو یا وہ بصورت دیگر قائم اور فعال رہی ہو۔
(2)CA مالی Code § 809(d)(2) عوامی کارپوریشن کی آبادی آخری وفاقی یا ریاستی مردم شماری کے مطابق کم از کم 50,000 باشندوں پر مشتمل ہو۔
(3)CA مالی Code § 809(d)(3) عوامی کارپوریشن نے سرمایہ کاری سے کم از کم 10 سال قبل کی مدت میں اپنے کسی بھی قرض کے اصل زر یا سود کے کسی بھی حصے کی ادائیگی میں 90 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے نادہندگی نہ کی ہو۔
(4)CA مالی Code § 809(d)(4) عوامی کارپوریشن کا خالص براہ راست قرض اور خالص اوورلیپنگ قرض، عوامی کارپوریشن کے ذریعہ ٹیکس کے تابع جائیداد کی تشخیص شدہ مالیت کے 10 فیصد سے زیادہ نہ ہو، جو آخری سرکاری مساوی تشخیص رول یا فہرست کے مطابق ہو جس کی بنیاد پر قرض کی خدمت کے لیے ٹیکس لگائے جاتے ہیں۔

Section § 810

Explanation

قانون کا یہ حصہ ان شرائط کو بیان کرتا ہے جن کے تحت کیلیفورنیا میں پانی سے متعلق مختلف اضلاع (جیسے آبپاشی یا آبی ذخیرہ اضلاع) کے جاری کردہ بانڈز کو درست سمجھا جاتا ہے۔ ان بانڈز کے جائز ہونے کے لیے، انہیں یا تو کسی دوسرے مخصوص سیکشن، سیکشن 808 کے تحت اہل ہونا چاہیے، یا واٹر کوڈ میں بیان کردہ کئی مالی شرائط کو پورا کرنا چاہیے۔ ان شرائط میں بچت بینکوں کے لیے قانونی سیکیورٹیز کے طور پر تصدیق شدہ ہونا اور یہ یقینی بنانا شامل ہے کہ ضلع کا کل قرض تشخیص شدہ قیمت کی حد کے 50% سے زیادہ نہ ہو۔ یہ قیمت زمین کی تشخیصات اور وہ جائیداد جس کے لیے بانڈ کی آمدنی استعمال کی جائے گی، کو مدنظر رکھتی ہے، ان بانڈز کو چھوڑ کر جو صرف محصولات سے ادا کیے جاتے ہیں، تشخیصات سے نہیں۔

کیلیفورنیا میں واقع کسی بھی آبپاشی ضلع، آبی ذخیرہ ضلع، آبی تحفظ ضلع، کاؤنٹی آبی ضلع، بازیافت ضلع، نکاسی آب ضلع، اور کسی بھی ایسے ضلع کے بانڈز جس کا بنیادی کام اپنی حدود کے اندر زمین کی آبپاشی، بازیافت یا نکاسی آب ہو، سیکشن 807 میں مذکور بانڈز کے علاوہ، بشرطیکہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک شرط پوری ہو:
(a)CA مالی Code § 810(a) بانڈز سیکشن 808 کے تحت اہل ہوں۔
(b)CA مالی Code § 810(b) بانڈز کو واٹر کوڈ کے ڈویژن 10 کے باب 1 (سیکشن 20000 سے شروع ہونے والے) کے مطابق بچت بینکوں کے لیے قانونی سیکیورٹیز کے طور پر تصدیق شدہ کیا گیا ہو اور یہ تصدیق منسوخ نہ ہوئی ہو اور ضلع کا کل بقایا بانڈڈ قرض، بشمول وہ بانڈز جو مجاز ہیں لیکن جاری نہیں کیے گئے، لیکن صرف محصولات سے قابل ادائیگی بانڈز کو چھوڑ کر اور براہ راست یا بالواسطہ تشخیصات سے نہیں، زمینوں کی تشخیص شدہ قیمت کے مجموعی کے 50 فیصد سے زیادہ نہ ہو، بہتریوں کو چھوڑ کر، جو ضلع کی تشخیص کے تابع ہوں، اور ضلع کی ملکیت والی جائیداد کی قیمت یا زیر غور بانڈز کی آمدنی سے حاصل کی جانے والی یا تعمیر کی جانے والی جائیداد کی قیمت۔

Section § 811

Explanation

یہ سیکشن ان مالیاتی آلات کی وضاحت کرتا ہے جو مختلف وفاقی بینکوں اور تنظیموں کو جاری کرنے کی اجازت ہے۔ ان میں فارم لون اور فارم کریڈٹ ایکٹس کے تحت وفاقی زمینی بینکوں اور درمیانی کریڈٹ بینکوں کے بانڈز اور ڈیبینچرز، کوآپریٹوز کے مرکزی بینک اور کوآپریٹوز کے لیے بینکوں کے ڈیبینچرز، وفاقی ہوم لون بینک بورڈ اور وفاقی ہوم لون بینکوں کے بانڈز، اور وفاقی قومی رہن ایسوسی ایشن جیسی اداروں اور رہن اور طلباء کے قرضوں سے متعلق دیگر اداروں کی سیکیورٹیز شامل ہیں۔

(a)CA مالی Code § 811(a) بانڈز، یکجا بانڈز، رہن پر مبنی ٹرسٹ ڈیبینچرز، یکجا ڈیبینچرز، یا دیگر واجبات جو وفاقی زمینی بینکوں یا وفاقی درمیانی کریڈٹ بینکوں کے ذریعے جاری کیے گئے ہوں جو وفاقی فارم لون ایکٹ، جیسا کہ ترمیم شدہ، اور فارم کریڈٹ ایکٹ 1971 کے تحت قائم کیے گئے ہیں۔
(b)CA مالی Code § 811(b) ڈیبینچرز اور یکجا ڈیبینچرز جو کوآپریٹوز کے مرکزی بینک اور کوآپریٹوز کے لیے بینکوں کے ذریعے جاری کیے گئے ہوں جو فارم کریڈٹ ایکٹ 1933، جیسا کہ ترمیم شدہ، اور فارم کریڈٹ ایکٹ 1971 کے تحت قائم کیے گئے ہیں۔
(c)CA مالی Code § 811(c) وفاقی ہوم لون بینک بورڈ کے بانڈز یا ڈیبینچرز جو وفاقی ہوم لون بینک ایکٹ کے تحت قائم کیے گئے ہیں۔
(d)CA مالی Code § 811(d) کسی بھی وفاقی ہوم لون بینک کے بانڈز جو وفاقی ہوم لون بینک ایکٹ کے تحت قائم کیے گئے ہیں۔
(e)CA مالی Code § 811(e) اسٹاکس، بانڈز، ڈیبینچرز، حصص اور دیگر واجبات جو وفاقی قومی رہن ایسوسی ایشن، اسٹوڈنٹ لون مارکیٹنگ ایسوسی ایشن، گورنمنٹ نیشنل رہن ایسوسی ایشن اور وفاقی ہوم لون رہن کارپوریشن کے ہیں یا ان کے ذریعے جاری کیے گئے ہیں۔

Section § 812

Explanation
یہ قانون کا سیکشن بانڈز، نوٹس، یا دیگر مالیاتی واجبات کے بارے میں ہے جو فیڈرل فنانسنگ بینک، یو ایس پوسٹل سروس، اور بین الاقوامی ترقی اور مالیات میں شامل بینکوں جیسے کہ بین الاقوامی تعمیر نو اور ترقیاتی بینک اور ایشیائی ترقیاتی بینک جیسی تنظیموں کے ذریعے جاری کیے جاتے ہیں۔ یہ مالیاتی آلات ٹینیسی ویلی اتھارٹی یا پورٹو ریکو کے حکومتی ترقیاتی بینک جیسے اداروں کے ذریعے بھی قبول کیے جا سکتے ہیں۔

Section § 813

Explanation

یہ سیکشن مالیاتی آلات کا احاطہ کرتا ہے جو کیلیفورنیا میں شہر، کاؤنٹیاں اور اسی طرح کی دیگر ادارے اپنی آمدنی اور اخراجات کو منظم کرنے کے لیے جاری کر سکتے ہیں۔ سب سے پہلے، وہ مختصر مدت کے نوٹس جاری کر سکتے ہیں، جو 15 ماہ سے زیادہ نہیں چلتے، تاکہ ٹیکسوں اور دیگر ذرائع سے رقم کا انتظار کرتے ہوئے فوری نقد رقم حاصل کر سکیں۔ وہ کسی بھی وقت متوقع آمدنی کے 85% تک جاری کرنے تک محدود ہیں، اور ان نوٹس کو آنے والی رقم پر پہلا دعویٰ حاصل ہوتا ہے۔ دوسرا، یہ گرانٹ کی توقع میں نوٹس کا ذکر کرتا ہے، جو 36 ماہ تک کے لیے جاری کیے جا سکتے ہیں۔ یہ گرانٹ کی رقم وصول ہونے کی توقع پر مبنی ہوتے ہیں، اور ان نوٹس کی کل رقم متوقع گرانٹ فنڈز کے 80% سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔

(a)CA مالی Code § 813(a) ایسے نوٹس جن کی میعاد اجراء کی تاریخ کے بعد 15 ماہ سے زیادہ نہ ہو، جو کیلیفورنیا ریاست یا اس کے کسی شہر، کاؤنٹی، شہر اور کاؤنٹی، یا سکول ڈسٹرکٹ کے غیر وصول شدہ ٹیکسوں، آمدنی، محصولات، نقد وصولیوں اور دیگر رقوم کی توقع میں جاری کیے گئے ہوں؛ بشرطیکہ یہ نوٹس اور وارنٹ اور ان پر سود، مقامی ایجنسی کو ایسی رہن رکھی گئی رقوم سے موصول ہونے والی پہلی رقوم کے خلاف پہلا حقِ رہن اور چارج ہوں گے، اور انہی سے قابلِ ادائیگی ہوں گے؛ بشرطیکہ کسی بھی وقت یا کسی مخصوص مدت کے دوران جاری کردہ نوٹس کی کل رقم وصولیوں یا محصولات کے 85 فیصد سے زیادہ نہ ہو۔
(b)CA مالی Code § 813(b) ایجنسیوں کے ذریعے جاری کردہ گرانٹ کی توقع میں نوٹس جو اجراء کی تاریخ کے بعد 36 ماہ سے زیادہ تاخیر سے قابلِ ادائیگی نہ ہوں، بشرطیکہ کسی بھی وقت یا کسی مخصوص مدت کے دوران جاری کردہ نوٹس اور ان پر قابلِ ادائیگی سود کی کل رقم گرانٹ دینے والے ادارے کی طرف سے تحریری طور پر مختص یا منظور شدہ گرانٹ فنڈز کے 80 فیصد سے زیادہ نہ ہو، اور نوٹس کی تاریخ سے 36 ماہ کی مدت کے اندر ایک مخصوص تاریخ یا تاریخوں پر ادا کیے جائیں گے۔

Section § 814

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ امریکہ میں ریاستوں، دولت مشترکہ اور عوامی کارپوریشنز، بشمول دولت مشترکہ پورٹو ریکو، کی طرف سے جاری کردہ ریونیو سیکیورٹیز میں کب سرمایہ کاری کی اجازت ہے۔ ریونیو سیکیورٹیز ایسی سرمایہ کاری ہوتی ہیں جن کی پشت پناہی ان اداروں کے زیر انتظام جائیدادوں سے حاصل ہونے والی آمدنی کرتی ہے۔ اس کے لیے کچھ خاص شرائط پوری کرنا ضروری ہیں۔

سب سے پہلے، سیکیورٹیز کو کسی جائیداد سے حاصل ہونے والی آمدنی سے محفوظ ہونا چاہیے اور یہ پچھلے پانچ مالی سالوں کی مالی کارکردگی اور آمدنی کے پیمانوں پر منحصر ہوتی ہیں۔ قابل اعتماد آمدنی کو یقینی بنانے کے لیے آمدنی کی کم از کم حدیں اور تقاضے ہیں: اگر کیلیفورنیا میں واقع ہو تو مجموعی آمدنی کم از کم دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) ہو، یا اگر کہیں اور واقع ہو تو پچاس لاکھ ڈالر ($5,000,000) ہو۔ یہ ضروری ہے کہ قرض کی ذمہ داریوں کو قانونی طور پر پورا کرنے کے لیے شرحیں برقرار رکھی جائیں۔

متبادل کے طور پر، اگر سیکیورٹیز کسی کارپوریشن کے ساتھ معاہدے سے منسلک ہیں، تو منصوبے کے لیے ادائیگیاں سالانہ اوسطاً کم از کم نو لاکھ ڈالر ($900,000) ہونی چاہئیں۔ آخر میں، اگر ادارہ کیلیفورنیا سے باہر واقع ہو تو اسے پچھلے دس سالوں میں قرض کی ادائیگیوں میں نادہندگی نہیں کرنی چاہیے۔

ریاستہائے متحدہ امریکہ کی کسی بھی ریاست، یا دولت مشترکہ پورٹو ریکو، اور کسی بھی شہر، کاؤنٹی، شہر اور کاؤنٹی، سیاسی ذیلی تقسیم، عوامی کارپوریشن، یا ضلع (جسے یہاں عام طور پر عوامی کارپوریشنز کہا جاتا ہے) کی ریونیو سیکیورٹیز، کسی بھی ریاست یا دولت مشترکہ کے کسی بھی محکمہ، بورڈ، ایجنسی، یا اتھارٹی یا کسی بھی عوامی کارپوریشن کی، اگر درج ذیل شرائط پوری ہوتی ہیں:
(a)CA مالی Code § 814(a) ریونیو سیکیورٹیز ایسی ذمہ داریاں ہیں جو کسی ریاست، دولت مشترکہ، عوامی کارپوریشن، یا اس کے کسی محکمہ، بورڈ، ایجنسی، یا اتھارٹی کی ملکیت، کنٹرول یا زیر انتظام آمدنی پیدا کرنے والی جائیداد سے حاصل ہونے والی آمدنی سے قابل ادائیگی ہوں اور آمدنی سے محفوظ ہوں۔
(b)CA مالی Code § 814(b) درج ذیل میں سے کوئی ایک پیراگراف لاگو ہوتا ہے:
(1)Copy CA مالی Code § 814(b)(1)
(A)Copy CA مالی Code § 814(b)(1)(A) کسی بھی ایسی سرمایہ کاری سے پہلے کے پانچ مالی سالوں کے لیے سیکیورٹیز کی ادائیگی کے لیے دستیاب جائیداد سے خالص آمدنی، ان مالی سالوں میں سے ہر ایک کے دوران اس جائیداد سے حاصل ہونے والی آمدنی سے صرف قابل ادائیگی تمام ریونیو سیکیورٹیز کے اصل زر، سود، اور سنکنگ فنڈ کے تمام قرض کی خدمت کے تقاضوں کا اوسطاً کم از کم ایک اعشاریہ ایک گنا رہی ہو، اور پانچ مالی سالوں میں سے ہر ایک کے لیے سیکیورٹیز کے اصل زر، سود، اور سنکنگ فنڈ کے تمام قرض کی خدمت کے تقاضوں کے کم از کم برابر رہی ہو، اور آخری مالی سال کے لیے ایسی تمام سیکیورٹیز کے لیے جو اس آخری مالی سال کے دوران بقایا تھیں اور جو اس کے بعد کسی بھی مالی سال میں بقایا ہوں گی، اس کے بعد کسی بھی مالی سال کے لیے زیادہ سے زیادہ سالانہ قرض کی خدمت کے تقاضوں کے کم از کم برابر رہی ہو۔
(B)CA مالی Code § 814(b)(1)(A)(B) جائیداد سے مجموعی آمدنی، جس کی خالص آمدنی سیکیورٹیز کی ادائیگی کے لیے رہن رکھی گئی ہے، سرمایہ کاری سے پہلے کے آخری مالی سال میں اگر کیلیفورنیا میں واقع ہو تو دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) سے کم نہیں تھی، اور اگر کہیں اور واقع ہو تو پچاس لاکھ ڈالر ($5,000,000) سے کم نہیں تھی۔
(C)CA مالی Code § 814(b)(1)(A)(C) جاری کنندہ شرحیں برقرار رکھنے کا پابند ہے جو قرض کی خدمت کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے کم از کم کافی ہوں اور ایسی ذمہ داری قانونی طور پر قابل نفاذ ہو۔
(2)Copy CA مالی Code § 814(b)(2)
(A)Copy CA مالی Code § 814(b)(2)(A) سیکیورٹیز کا جاری کنندہ ایک کارپوریشن کے ساتھ ایک قانونی طور پر قابل نفاذ معاہدے کے تحت سالانہ ادائیگیاں وصول کرنے کا حقدار ہے، جس کی کوئی بھی سیکیورٹیز اس باب کے تحت سیونگ بینکوں کے لیے ایک قانونی سرمایہ کاری ہیں، یہ ادائیگیاں سالانہ نو لاکھ ڈالر ($900,000) سے کم نہ ہوں، جو اس کے لیے تعمیراتی معاہدے میں طے شدہ کسی منصوبے یا منصوبوں کی تکمیل کے ساتھ شروع ہوں گی اور اس زیادہ سے زیادہ مدت تک جاری رہیں گی جس کے لیے مذکورہ ریونیو سیکیورٹیز پختہ ہونی ہیں۔
(B)CA مالی Code § 814(b)(2)(A)(B) سیکیورٹیز کا جاری کنندہ آمدنی پیدا کرنے کے لیے شرحیں برقرار رکھنے کا پابند ہے، یا معاہدے کی ادائیگیاں وصول کرے گا، جن میں سے کوئی ایک یا دونوں قرض کی خدمت کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے کافی ہوں گی اور ایسی ذمہ داری یا معاہدہ قانونی طور پر قابل نفاذ ہے۔
(c)CA مالی Code § 814(c) عوامی کارپوریشن یا اس کا کوئی محکمہ، بورڈ، ایجنسی، یا اتھارٹی جو سیکیورٹیز جاری کرتی ہے، اگر کیلیفورنیا کے علاوہ کہیں اور موجود ہو، تو ایسی سرمایہ کاری سے 10 سال پہلے تک اپنے کسی بھی قرض کے اصل زر یا سود کی ادائیگی میں 90 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے ڈیفالٹ نہیں کیا ہو۔

Section § 815

Explanation

یہ قانون مقامی پبلک ہاؤسنگ ایجنسیوں کے بانڈز جاری کرنے کے بارے میں ہے جو دو مخصوص طریقوں سے محفوظ کیے جا سکتے ہیں: یا تو پبلک ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن سے رقم قرض لینے اور واپس کرنے کے معاہدے کے ذریعے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ بانڈز کی پختگی پر ادائیگی کے لیے فنڈز موجود ہوں، یا پبلک ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن کی طرف سے ضمانت شدہ سالانہ شراکت کا عہد کر کے۔ دونوں صورتوں میں، یہ انتظامات اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ بانڈز کی پختگی تک ان کی اصل رقم اور سود دونوں کی ادائیگی کے لیے فنڈز دستیاب ہوں۔

کسی بھی مقامی پبلک ہاؤسنگ ایجنسی (جیسا کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس ہاؤسنگ ایکٹ 1937، ترمیم شدہ میں تعریف کی گئی ہے) کے بانڈز جو درج ذیل میں سے کسی ایک کے ذریعے محفوظ ہیں:
(a)CA مالی Code § 815(a) پبلک ہاؤسنگ ایجنسی اور پبلک ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن کے درمیان ایک معاہدہ جس میں پبلک ہاؤسنگ ایجنسی پبلک ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن سے قرض لینے پر رضامند ہوتی ہے، اور پبلک ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن پبلک ہاؤسنگ ایجنسی کو قرض دینے پر رضامند ہوتی ہے، واجبات کی پختگی سے پہلے (جو واجبات 18 ماہ سے زیادہ کی پختگی کے نہیں ہوں گے)، اتنی رقم جو (ایسی واجبات پر سود کی ادائیگی کے لیے ناقابل تنسیخ طور پر مختص کسی بھی دوسری رقم کے ساتھ) واجبات کی اصل رقم اور اس پر پختگی تک کے سود کی ادائیگی کے لیے کافی ہوگی، جو رقم معاہدے کی شرائط کے تحت ان واجبات کی اصل رقم اور سود کی ان کی پختگی پر ادائیگی کے مقصد کے لیے استعمال کی جانی ضروری ہے۔
(b)CA مالی Code § 815(b) ایسی پبلک ہاؤسنگ ایجنسی اور پبلک ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن کے درمیان سالانہ شراکت کے معاہدے کے تحت سالانہ شراکت کا عہد اگر معاہدے میں پبلک ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن کا وہ عہد شامل ہو جو یونائیٹڈ اسٹیٹس ہاؤسنگ ایکٹ 1937، ترمیم شدہ کے سیکشن 22 کے ذیلی سیکشن (b) کے ذریعے مجاز ہے، اور اگر اس ذیلی سیکشن 22(b) کے مطابق ایسے معاہدے میں بیان کردہ زیادہ سے زیادہ رقم اور زیادہ سے زیادہ مدت سالانہ رقم اور ادائیگی کی مدت سے کم نہ ہو جو واجبات کی اصل رقم اور سود کی تمام قسطوں کی بروقت ادائیگی کے لیے ضروری ہے۔

Section § 816

Explanation
یہ سیکشن ان بانڈز کا حوالہ دیتا ہے جن کی فیڈرل ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن (FHA) کی ضمانت حاصل ہے۔ بنیادی طور پر، ان بانڈز کو یہ تحفظ حاصل ہے کہ FHA خطرات کا احاطہ کرے گا، جو انہیں سرمایہ کاروں کے لیے زیادہ پرکشش بنا سکتا ہے۔

Section § 817

Explanation

یہ سیکشن امریکی کمپنیوں کے مخصوص قسم کے قرضوں، جیسے بانڈز، میں سرمایہ کاری کے قواعد بیان کرتا ہے جو مینوفیکچرنگ، استخراج، اور متعلقہ سرگرمیوں میں شامل ہیں۔ یہ خاص طور پر ان کمپنیوں پر توجہ مرکوز کرتا ہے جو کیلیفورنیا صنعتی ترقیاتی مالیاتی ایکٹ سے منسلک ہیں۔ یہ قانون ایسی شرائط مقرر کرتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ کمپنیاں مالی طور پر مستحکم ہیں۔

سب سے پہلے، کمپنیاں غیر محفوظ قرضے صرف اس صورت میں جاری کر سکتی ہیں جب ان کی جائیداد زیادہ تر رہن سے پاک ہو اور وہ وعدہ کریں کہ یہ قرضے مستقبل کے رہن بانڈز کی طرح محفوظ ہوں گے۔ دوسرا، ان کمپنیوں کا حجم اتنا بڑا ہونا چاہیے کہ ان کی ریاستی سطح پر دلچسپی ہو، اور ان کی مالیاتی تاریخ مضبوط ہو، خاص طور پر، ان کی مجموعی آمدنی اوسطاً کم از کم 10 ملین ڈالر اور پانچ سالوں میں خالص آمدنی اوسطاً کم از کم 1 ملین ڈالر ہو۔

کمپنیوں کو ایک ورکنگ کیپیٹل کی ضرورت ہے جو ان کے طویل مدتی قرضوں کے 150% سے زیادہ ہو۔ اگر ان کے اثاثے بہت زیادہ ہیں، یعنی 500 ملین ڈالر سے زیادہ، تو ان میں سے کچھ شرائط نرم ہو جاتی ہیں۔ مزید برآں، یکجا قرض ان کے اثاثوں کے ایک تہائی سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔ آخر میں، پانچ سالوں میں ان کی آمدنی ان کے سود کی ذمہ داریوں سے نمایاں طور پر زیادہ ہونی چاہیے، جو وقت کے ساتھ مضبوط مالی صحت کو ظاہر کرتی ہے۔

ریاستہائے متحدہ میں شامل کمپنیوں کے قرض کے شواہد جو براہ راست یا بالواسطہ طور پر مینوفیکچرنگ، استخراج، مرچنڈائزنگ، یا تجارتی مالیات میں مصروف ہیں، اور کیلیفورنیا صنعتی ترقیاتی مالیاتی ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کا ٹائٹل 10 (سیکشن 91500 سے شروع ہوتا ہے)) کے تحت قائم حکام کے بانڈز میں، جن کے لیے یہ کمپنیاں ادائیگی کے حوالے سے درج ذیل شرائط کے تابع پابند ہیں:
(a)CA مالی Code § 817(a) قرض کے کوئی بھی غیر محفوظ شواہد ایسی کمپنی کی طرف سے جاری کیے جائیں گے جس کی تقریباً تمام جائیداد رہن سے پاک ہو اور قرضدار کی طرف سے ایک عہد شامل ہوگا کہ وہ کسی بھی رہن بانڈ کے ساتھ مساوی طور پر محفوظ ہوں گے، سوائے خریداری کے لیے رہن کے، جو بعد میں جاری کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA مالی Code § 817(b) کمپنی کا حجم اتنا ہو کہ اس کی عوامی طور پر رکھے گئے سیکیورٹیز میں کم از کم ریاستی سطح پر دلچسپی پیدا ہو اور اس کی مجموعی آمدنی سرمایہ کاری سے پہلے کے پانچ مالی سالوں کے لیے اوسطاً دس ملین ڈالر ($10,000,000) سے کم نہ ہو اور اس کی خالص آمدنی اوسطاً ایک ملین ڈالر ($1,000,000) سے کم نہ ہو، اور ان پانچ مالی سالوں میں سے کم از کم تین کے لیے اس کی مجموعی آمدنی دس ملین ڈالر ($10,000,000) سے کم نہ ہو اور اس کی خالص آمدنی ایک ملین ڈالر ($1,000,000) سے کم نہ ہو۔
(c)CA مالی Code § 817(c) ورکنگ کیپیٹل، جیسا کہ تازہ ترین شائع شدہ بیلنس شیٹ میں دکھایا گیا ہے، یکجا موجودہ اثاثوں میں سے یکجا موجودہ واجبات کو کم کرکے ماپا جاتا ہے، ایک سال سے زیادہ مدت کے لیے واجب الادا یکجا قرض اور “اقلیتی مفاد” کے کل کے 150 فیصد سے زیادہ ہونا چاہیے۔ اس مقصد کے لیے، “اقلیتی مفاد” کا مطلب کسی ذیلی ادارے میں کوئی بھی بقایا مفاد ہے جس کا ذیلی ادارے کی آمدنی پر ترجیحی دعویٰ ہو۔ تاہم، مذکورہ بالا تناسب کی شرط کسی ایسی کارپوریشن کے قرض کے شواہد پر لاگو نہیں ہوگی جس کے یکجا مجموعی اثاثے، کسی بھی تشخیصی ذخائر کو کم کرنے کے بعد، پانچ سو ملین ڈالر ($500,000,000) سے زیادہ ہوں اور جس کے یکجا موجودہ اثاثے، تازہ ترین شائع شدہ بیلنس شیٹ کے مطابق، یکجا موجودہ واجبات سے کم از کم ایک سو ملین ڈالر ($100,000,000) زیادہ ہوں۔ جب نئی مالیات شامل ہو، تو مجموعی اثاثوں، سرمائے کے ڈھانچے اور ورکنگ کیپیٹل میں ہونے والی تبدیلیوں پر غور کیا جائے گا اور مالیات کی آمدنی کے اطلاق کے حوالے سے سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن کے قواعد کے تحت تیار کردہ سرکاری پراسپیکٹس میں کی گئی نمائندگیوں پر انحصار کیا جا سکتا ہے۔
(d)CA مالی Code § 817(d) کمپنی کا کل یکجا قرض، بشمول موجودہ واجبات اور “اقلیتی مفاد”، جیسا کہ تازہ ترین شائع شدہ بیلنس شیٹ میں دکھایا گیا ہے، اس کے مجموعی اثاثوں میں سے تشخیصی ذخائر کو کم کرنے کے بعد 331/3 فیصد سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔
(e)CA مالی Code § 817(e) سرمایہ کاری سے پہلے کے پانچ مالی سالوں کے لیے یکجا سالانہ خالص آمدنی، آمدنی یا منافع پر عائد یا اس سے ماپے جانے والے ریاستی اور وفاقی ٹیکسوں کی کٹوتی سے پہلے لیکن تمام اخراجات، بشمول ذخائر، ڈسکاؤنٹ کی امارٹائزیشن کے لیے باقاعدگی سے ہونے والے اخراجات، اور فنڈڈ قرض سے منسوب اخراجات کو کم کرنے کے بعد (1) سرمایہ کاری کے وقت موجود سالانہ یکجا سود کے اخراجات کے اوسطاً چھ گنا سے کم نہیں ہونی چاہیے؛ (2) پانچ مالی سالوں میں سے کم از کم تین میں اسی سال کے سالانہ یکجا سود کے اخراجات کے کم از کم چار گنا ہونی چاہیے؛ اور (3) سرمایہ کاری سے پہلے کے مالی سال کے لیے اس سال کے یکجا سود کے اخراجات کے چھ گنا سے کم نہیں ہونی چاہیے اور سرمایہ کاری کے وقت بقایا فنڈڈ قرض پر سالانہ یکجا اخراجات کے چھ گنا سے کم نہیں ہونی چاہیے۔

Section § 818

Explanation

یہ قانون ریلوے بانڈز اور سرٹیفکیٹس کی بعض اقسام کے لیے محفوظ سرمایہ کاری سمجھے جانے کے معیار کو بیان کرتا ہے۔ اس میں مقررہ شرح سود والے ریلوے بانڈز، مشترکہ طور پر چلائی جانے والی سہولیات سے منسلک بانڈز، اور آلات ٹرسٹ سرٹیفکیٹس شامل ہیں۔

ریلوے بانڈز کے اہل ہونے کے لیے، جاری کرنے والی ریلوے کو مالی طور پر مستحکم ہونا چاہیے اور مخصوص آپریشنل معیار پر پورا اترنا چاہیے، جیسے کہ امریکہ میں کم از کم 500 میل ٹریک چلانا اور خاطر خواہ آمدنی پیدا کرنا۔ بانڈز کو ریلوے کی جائیدادوں کے بڑے حصوں پر پہلے رہن کے ذریعے محفوظ ہونا چاہیے۔ دوسری طرف، آلات ٹرسٹ سرٹیفکیٹس کو مستحکم ریلوے کے ذریعے جاری کیا جانا چاہیے اور وفاقی حکام کی منظور شدہ نئے آلات کی خریداری کے لیے فنڈ فراہم کرنا چاہیے۔

یہ قانون آمدنی اور مالی ذمہ داریوں سے متعلق مخصوص شرائط کی بھی وضاحت کرتا ہے، تاکہ مالی استحکام کا حساب لگانے میں وضاحت کو یقینی بنایا جا سکے اور یہ یقینی بنایا جا سکے کہ بانڈ کی خدمت کرنے والی بنیادی ریلوے مالی طور پر مستحکم ہے۔

مقررہ شرح سود والے ریلوے بانڈز جو ذیلی دفعات (a) اور (b) کی شرائط پوری کرتے ہوں؛ مشترکہ طور پر چلائی جانے والی ریلوے سہولیات پر رہن کے ذریعے محفوظ بانڈز جو ذیلی دفعہ (c) کی شرائط پوری کرتے ہوں؛ اور ریلوے آلات ٹرسٹ سرٹیفکیٹس جو ذیلی دفعہ (d) کی شرائط پوری کرتے ہوں۔
(a)CA مالی Code § 818(a) ریلوے بانڈز ایک مالی طور پر مستحکم ریلوے کمپنی کے ذریعے جاری کیے گئے ہوں یا جن کی اصل رقم اور سود کی مقررہ تاریخوں پر غیر مشروط ادائیگی کی ذمہ داری لی گئی ہو، ضمانت دی گئی ہو، یا انتظام کیا گیا ہو، جو مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری کرتی ہو:
(1)CA مالی Code § 818(a)(1) براعظمی ریاستہائے متحدہ کے اندر کم از کم 500 میل معیاری گیج سڑک چلاتی ہو اور جس کی سرمایہ کاری سے پہلے کے اگلے پانچ سالوں کے دوران اوسط سالانہ آپریٹنگ آمدنی کم از کم دس ملین ڈالر ($10,000,000) رہی ہو۔
(2)CA مالی Code § 818(a)(2) آخری 15 سالوں کے لیے جس کے ضروری شماریاتی ڈیٹا دستیاب ہیں، مقررہ اخراجات کے لیے دستیاب آمدنی کا اوسط سالانہ بیلنس، جب اس کے آخری مالی سال کے مقررہ اخراجات کے برابر رقم سے تقسیم کیا جائے، تو ایک ایسا حاصل تقسیم پیدا کرے جو تمام کلاس 1 ریلوے کے اسی ایک 5 سالہ مدت کے لیے مقررہ اخراجات کے لیے دستیاب آمدنی کے اوسط سالانہ بیلنس کو مدت کے آخری سال کے تمام کلاس 1 ریلوے کے مقررہ اخراجات کے برابر رقم سے تقسیم کرنے سے حاصل ہونے والے حاصل تقسیم سے کم از کم 15 فیصد زیادہ ہو۔
(3)CA مالی Code § 818(a)(3) ایک اوسط “خالص آمدنی کا بیلنس” (تازہ ترین مالی سال کے مقررہ اخراجات اور ہنگامی سود کے اخراجات کے مجموعے کو تازہ ترین 15 سالوں کے لیے دستیاب مقررہ اخراجات کے اوسط سالانہ بیلنس سے منہا کر کے شمار کیا گیا ہو جن کے لیے ضروری شماریاتی ڈیٹا دستیاب ہے) جب اسی 15 سالہ مدت کے لیے اس کی اوسط سالانہ ریلوے آپریٹنگ آمدنی سے تقسیم کیا جائے، تو ایک ایسا حاصل تقسیم پیدا کرے جو تمام کلاس 1 ریلوے کی آمدنی کے اوسط بیلنس کو، اسی طرح شمار کیا گیا ہو، اسی 15 سالہ مدت کے لیے تمام کلاس 1 ریلوے کی اوسط سالانہ ریلوے آپریٹنگ آمدنی سے تقسیم کرنے سے حاصل ہونے والے حاصل تقسیم سے کم از کم 15 فیصد زیادہ ہو۔
(4)CA مالی Code § 818(a)(4) سرمایہ کاری سے پہلے کے آخری تین مالی سالوں کے لیے مقررہ اخراجات کے لیے دستیاب آمدنی کا اوسط بیلنس اس کے آخری مالی سال کے مقررہ اخراجات کے ڈیڑھ گنا سے کم نہ ہو۔
(b)CA مالی Code § 818(b) ریلوے بانڈز مندرجہ ذیل میں سے کسی کے ذریعے محفوظ ہوں:
(1)CA مالی Code § 818(b)(1) ایک رہن، خواہ براہ راست ہو یا ضمانتی، جو رہن کے تحت آنے والے میلوں کے کم از کم 75 فیصد پر پہلا رہن ہو۔
(2)CA مالی Code § 818(b)(2) تازہ ترین وفاقی یا ریاستی مردم شماری کے مطابق کم از کم 250,000 آبادی والے شہر میں کمپنی کے مرکزی مال بردار یا مسافر ٹرمینل پر مشتمل ٹرمینل پراپرٹیز پر پہلا رہن۔
(3)CA مالی Code § 818(b)(3) جاری کرنے والی کمپنی کی ملکیت یا زیر انتظام ریلوے میلوں کے کم از کم 75 فیصد پر ایک ریفنڈنگ رہن جس کے تحت بانڈز رہن کے تحت آنے والی تمام یا کسی بھی جائیداد (آلات پر رہن کے علاوہ) پر سابقہ ​​رہن کے ذریعے محفوظ تمام قرضوں کی ادائیگی یا ریفنڈنگ کے لیے جاری کیے جا سکتے ہیں؛ بشرطیکہ، ریفنڈنگ رہن سے پہلے کے قرض کی رقم تمام سینئر قرض اور ریفنڈنگ رہن کے مجموعے کے 50 فیصد سے زیادہ نہ ہو، یا یہ کہ ریفنڈنگ رہن کے تحت بقایا قرض کے کم از کم 50 فیصد کے برابر رقم کے بنیادی رہن بانڈز کو ریفنڈنگ رہن کے تحت ضمانت کے طور پر گروی رکھا گیا ہو۔
(4)CA مالی Code § 818(b)(4) کمپنی کو لیز پر دی گئی اور اس کے ذریعے چلائی جانے والی ریلوے پراپرٹی پر پہلا رہن جہاں لیز بانڈز کی پختگی کی تاریخ سے آگے تک پھیلی ہوئی ہو اور کمپنی نے لیز کی شرائط کے تحت بانڈز کی اصل رقم اور سود کی ادائیگی کی ضمانت دی ہو، ذمہ داری لی ہو، یا خود کو پابند کیا ہو۔
(c)CA مالی Code § 818(c) مشترکہ طور پر چلائی جانے والی ریلوے سہولیات پر رہن کے ذریعے محفوظ بانڈز ایک ٹرمینل، ڈپو، سرنگ، یا پل پر پہلے رہن کے ذریعے محفوظ ہوں جو دو یا دو سے زیادہ ریلوے کے ذریعے استعمال کیا جاتا ہو یا انہیں لیز پر دیا گیا ہو جنہوں نے مشترکہ اور انفرادی طور پر غیر مشروط طور پر بانڈز کا سود اور اصل رقم ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہو یا غیر مشروط طور پر ادائیگی کی ضمانت دی ہو یا ذمہ داری لی ہو، جن میں سے ایک ریلوے کو ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ شرائط پوری کرنی ہوں گی۔

Section § 819

Explanation

یہ سیکشن گیس، بجلی، ٹیلی فون اور پانی کی کمپنیوں کے جاری کردہ بانڈز اور ڈیبینچرز کے لیے قواعد و ضوابط بیان کرتا ہے۔ گیس، بجلی، یا گیس اور بجلی کی کمپنیوں کے لیے، بانڈز یا ڈیبینچرز ایسے اجراء کا حصہ ہونے چاہئیں جن کی اصل مالیت کم از کم 10 لاکھ ڈالر ہو۔ یہ بانڈز اور ڈیبینچرز ایسی کمپنی سے منسلک ہونے چاہئیں جس کی زیادہ تر آمدنی اس کے مرکزی یوٹیلیٹی کاروبار سے آتی ہو اور اس کی مالی صحت مضبوط ہو۔

ٹیلی فون کمپنی کے بانڈز بھی ابتدائی طور پر کم از کم 10 لاکھ ڈالر کے ہونے چاہئیں، کمپنی کے اثاثوں سے مالی طور پر حمایت یافتہ ہوں، اور زیادہ تر آمدنی اس کے مرکزی آپریشنز جیسے ٹیلی فون خدمات سے آنی چاہیے۔ ان کمپنیوں کو مستحکم آمدنی اور قرض کو پورا کرنے کی مالی صلاحیت کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہے۔

پانی کی کمپنی کے بانڈز کی ابتدائی مالیت بھی 10 لاکھ ڈالر تک ہونی چاہیے اور کمپنی کی جائیداد سے محفوظ ہونے چاہئیں۔ یہ کمپنیاں عام طور پر بڑی آبادیوں کے لیے پانی کی اہم فراہم کنندہ ہوتی ہیں اور انہیں ایک مضبوط مالی حیثیت برقرار رکھنی چاہیے۔

گیس، بجلی، یا گیس اور بجلی کی کمپنیوں کے بانڈز اور ڈیبینچرز جو ذیلی دفعہ (a) کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں؛ ٹیلی فون کمپنیوں کے بانڈز اور ڈیبینچرز جو ذیلی دفعہ (b) کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں؛ اور پانی کی کمپنیوں کے بانڈز اور ڈیبینچرز جو ذیلی دفعہ (c) کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔
(a)CA مالی Code § 819(a) گیس، بجلی، یا گیس اور بجلی کی کمپنی کے بانڈز یا ڈیبینچرز ایسے اجراء کے ہوں گے جن کی اصل مالیت دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) سے کم نہ ہو اور، اگر بانڈز ہوں، تو ان کی ضمانت اس کی تقریباً تمام طبعی جائیداد پر رہن کے ذریعے دی جائے گی، اور، اگر ڈیبینچرز ہوں، تو ایسی کمپنی جاری کرے گی جس کی تقریباً تمام طبعی جائیداد رہن سے پاک ہو اور ان میں یہ عہد شامل ہونا چاہیے کہ وہ کسی بھی رہن کے قرض کے ساتھ مساوی طور پر محفوظ ہوں گے، سوائے بعد میں جاری کیے گئے خریداری کے رہن کے قرض کے، اور دونوں بانڈز اور ڈیبینچرز ایک ایسی پبلک یوٹیلیٹی کارپوریشن جاری کرے گی جو درج ذیل تمام شرائط کو پورا کرتی ہو:
(1)CA مالی Code § 819(a)(1) اپنی مجموعی آپریٹنگ آمدنی کا 50 فیصد سے زیادہ بجلی، مصنوعی گیس، یا قدرتی گیس یا ان سب یا کسی ایک کی فراہمی کے کاروبار سے حاصل کرتی ہو، اور اپنی مجموعی آپریٹنگ آمدنی کا کم از کم 80 فیصد اس سیکشن میں درج کسی بھی پبلک یوٹیلیٹی کاروبار سے حاصل کرتی ہو۔
(2)CA مالی Code § 819(a)(2) اس کی سب سے حالیہ مالی سال کے لیے مجموعی آپریٹنگ آمدنی پچھتر لاکھ ڈالر ($7,500,000) سے کم نہ ہو۔
(3)CA مالی Code § 819(a)(3) اس کا فنڈڈ قرض اس کی طبعی جائیداد کی قیمت کے دو تہائی سے زیادہ نہ ہو جیسا کہ کارپوریشن کے کھاتوں یا ایک سال کے اندر جاری کردہ ایک سرٹیفائیڈ پبلک اکاؤنٹنٹ کے بیان سے ظاہر ہو، یہ بیان کارپوریشن کے کھاتوں پر مبنی ہو سکتا ہے، اس طبعی جائیداد کی فرسودگی، ریٹائرمنٹ، یا امارٹائزیشن کے لیے کسی بھی ذخائر کی رقم کو کم کر کے۔ ایک کارپوریشن کی طبعی جائیداد میں ایک ذیلی کارپوریشن کی طبعی جائیداد شامل ہوگی اگر کارپوریشن ذیلی کارپوریشن کے بقایا ووٹنگ حصص کا 90 فیصد سے کم کی مالک نہ ہو۔
(4)CA مالی Code § 819(a)(4) اس کی آمدنی، بشمول پیراگراف (3) میں مذکور ذیلی اداروں کی آمدنی، سود کی ادائیگیوں کے لیے دستیاب ہو، آمدنی یا منافع پر عائد ریاستی اور وفاقی ٹیکسوں کی کٹوتی سے پہلے، پانچ سب سے حالیہ مالی سالوں میں سے چار کے دوران اور سب سے حالیہ مالی سال کے دوران ان متعلقہ مالی سالوں کے دوران کارپوریشن کے کل فنڈڈ قرض پر موجودہ سالانہ سود کے اخراجات کے کم از کم دو گنا کے برابر ہو۔
(b)CA مالی Code § 819(b) ٹیلی فون کمپنیوں کے بانڈز یا ڈیبینچرز ایسے اجراء کے ہوں گے جن کی اصل مالیت کم از کم دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) ہو اور، اگر بانڈز ہوں، تو ان کی ضمانت کمپنی کی تقریباً تمام طبعی جائیداد پر رہن کے ذریعے دی جائے گی، اور اگر ڈیبینچرز ہوں تو ایسی کمپنی جاری کرے گی جس کی تقریباً تمام طبعی جائیداد رہن سے پاک ہو اور ان میں یہ عہد شامل ہونا چاہیے کہ وہ کسی بھی رہن کے قرض کے ساتھ مساوی طور پر محفوظ ہوں گے، سوائے بعد میں جاری کیے گئے خریداری کے رہن کے قرض کے، اور دونوں بانڈز اور ڈیبینچرز ایک ایسی کمپنی جاری کرے گی جو درج ذیل تمام شرائط کو پورا کرتی ہو:
(1)CA مالی Code § 819(b)(1) اس کے آخری مالی سال کے دوران مجموعی آمدنی کم از کم پچھتر لاکھ ڈالر ($7,500,000) تھی، جس کا 50 فیصد سے زیادہ ٹیلی فون اور دیگر مواصلاتی خدمات فراہم کرنے میں استعمال ہونے والی اپنی جائیدادوں سے حاصل ہوا تھا اور اس کی مجموعی آمدنی کا کم از کم 80 فیصد اس سیکشن میں درج کسی بھی پبلک یوٹیلیٹی کاروبار سے حاصل ہوا تھا۔
(2)CA مالی Code § 819(b)(2) جس کا فنڈڈ قرض اس کی طبعی جائیداد کی قیمت کے دو تہائی سے زیادہ نہ ہو جیسا کہ کارپوریشن کے کھاتوں یا ایک سال کے اندر جاری کردہ ایک سرٹیفائیڈ پبلک اکاؤنٹنٹ کے بیان سے ظاہر ہو، یہ بیان کارپوریشن کے کھاتوں پر مبنی ہو سکتا ہے، اس طبعی جائیداد کی فرسودگی، ریٹائرمنٹ یا امارٹائزیشن کے لیے بیان میں دکھائے گئے کسی بھی ذخائر کی رقم کو کم کر کے۔ ایک کارپوریشن کی طبعی جائیداد میں ایک ذیلی کارپوریشن کی طبعی جائیداد شامل ہوگی اگر کارپوریشن ذیلی کارپوریشن کے بقایا ووٹنگ حصص کا 90 فیصد سے کم کی مالک نہ ہو۔
(3)CA مالی Code § 819(b)(3) جو پانچ سب سے حالیہ مالی سالوں میں سے چار کے لیے اور آخری مالی سال کے لیے آمدنی رکھتی تھی، بشمول پیراگراف (2) میں مذکور ذیلی اداروں کی آمدنی، سود کے اخراجات کی ادائیگی کے لیے دستیاب ہو، آمدنی یا منافع پر عائد ریاستی اور وفاقی ٹیکسوں کی کٹوتی سے پہلے، ان متعلقہ مالی سالوں کے دوران کمپنی کے کل فنڈڈ قرض پر سود کے اخراجات کے کم از کم دو گنا کے برابر ہو۔