Section § 2148

Explanation

اگر کسی کمشنر کو یہ معلوم ہوتا ہے کہ کوئی لائسنس یافتہ ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کر رہا ہے یا غیر محفوظ طریقوں میں ملوث ہے، تو وہ لائسنس یافتہ کو روکنے اور ریاستی قوانین کی پیروی کرنے کا حکم دے سکتا ہے۔ لائسنس یافتہ کو یہ وضاحت کرنے کا موقع ملے گا کہ حکم کیوں نافذ نہیں ہونا چاہیے۔

اگر، سماعت کے بعد، کمشنر ان خلاف ورزیوں کی تصدیق کرتا ہے، تو وہ تعمیل کا مطالبہ کرنے والا ایک حتمی حکم جاری کر سکتا ہے۔ لائسنس یافتہ کو اس حکم کی پیروی کرنی ہوگی جب تک کہ وہ 10 دنوں کے اندر اسے قانونی طور پر چیلنج نہ کرے۔

(a)CA مالی Code § 2148(a) اگر کمشنر کو یہ معلوم ہوتا ہے کہ کوئی لائسنس یافتہ اس ریاست کے کسی قانون کی خلاف ورزی کر رہا ہے یا کر چکا ہے، یا اس کی تعمیل کرنے میں ناکام ہو رہا ہے یا ہو چکا ہے، تو کمشنر اپنی سرکاری مہر کے تحت جاری کردہ حکم کے ذریعے لائسنس یافتہ کو قانون کی تعمیل کرنے کی ہدایت کر سکتا ہے، یا اگر کمشنر کو یہ معلوم ہوتا ہے کہ کوئی لائسنس یافتہ اپنا کاروبار غیر محفوظ یا نقصان دہ طریقے سے چلا رہا ہے یا چلا چکا ہے، تو کمشنر اسی طرح اسے غیر محفوظ یا نقصان دہ طریقوں کو بند کرنے کی ہدایت کر سکتا ہے۔ اس حکم میں لائسنس یافتہ سے مطالبہ کیا جائے گا کہ وہ کمشنر کے سامنے، کمشنر کے مقرر کردہ وقت اور مقام پر، یہ وجہ بیان کرے کہ حکم کی تعمیل کیوں نہ کی جائے۔
(b)CA مالی Code § 2148(b) اگر، ذیلی دفعہ (a) کے تحت منعقدہ کسی بھی سماعت پر، کمشنر یہ پاتا ہے کہ لائسنس یافتہ اس ریاست کے کسی قانون کی خلاف ورزی کر رہا ہے یا کر چکا ہے، یا اس کی تعمیل کرنے میں ناکام ہو رہا ہے یا ہو چکا ہے، یا اپنا کاروبار غیر محفوظ یا نقصان دہ طریقے سے چلا رہا ہے یا چلا چکا ہے، تو کمشنر ایک حتمی حکم جاری کر سکتا ہے جس میں اسے قانون کی تعمیل کرنے یا غیر محفوظ یا نقصان دہ طریقوں کو بند کرنے کی ہدایت کی جائے گی۔ ایک لائسنس یافتہ حتمی حکم کی تعمیل کرے گا جب تک کہ، حکم کے اجراء کے 10 دنوں کے اندر، اس کے نفاذ کو لائسنس یافتہ کی طرف سے دائر کردہ کارروائی میں روکا نہ جائے۔

Section § 2149

Explanation

اگر کیلیفورنیا میں رقم کی منتقلی کا کوئی لائسنس یافتہ کاروبار ضوابط کی خلاف ورزی کرتا پایا جاتا ہے، تحقیقات میں تعاون نہیں کرتا، دھوکہ دہی میں ملوث ہے، یا مالی طور پر غیر مستحکم ہے، تو کمشنر اس کا لائسنس معطل یا منسوخ کر سکتا ہے۔ یہ کارروائی نوٹس اور سماعت کے عمل کے بعد کی جاتی ہے۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب ان کے اقدامات عوامی مفاد سے متصادم ہوں یا انہوں نے غیر محفوظ طریقوں میں ملوث ہوں۔ کمیشن اس صورت میں بھی کارروائی کر سکتا ہے اگر کاروبار دیوالیہ ہو، نادہندہ ہو، ناقص انتظام رکھتا ہو، یا دیگر ایسی نااہل کرنے والی شرائط موجود ہوں جو ابتدائی طور پر لائسنسنگ کو روک سکتی تھیں۔ کاروبار کا حجم، حالت، اور تاریخ بھی اس فیصلے پر اثر انداز ہو سکتی ہے۔

(a)CA مالی Code § 2149(a) کمشنر لائسنس معطل کرنے یا منسوخ کرنے کا، یا لائسنس یافتہ کو قبضے میں لے کر ریسیور شپ میں رکھنے کا حکم جاری کر سکتا ہے، اگر نوٹس اور سماعت کا موقع فراہم کرنے کے بعد، کمشنر کو یہ معلوم ہوتا ہے کہ:
(1)CA مالی Code § 2149(a)(1) لائسنس یافتہ اس ڈویژن کی یا اس ڈویژن کے تحت اختیار کردہ کسی ضابطے یا جاری کردہ حکم کی، یا اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ منظوری کی کسی شرط کی خلاف ورزی کر رہا ہے۔
(2)CA مالی Code § 2149(a)(2) لائسنس یافتہ کمشنر کے کسی معائنے یا تحقیقات میں تعاون نہیں کرتا۔
(3)CA مالی Code § 2149(a)(3) لائسنس یافتہ دھوکہ دہی، جان بوجھ کر غلط بیانی، یا سنگین غفلت کا مرتکب ہوتا ہے۔
(4)CA مالی Code § 2149(a)(4) لائسنس یافتہ کی، یا کسی ڈائریکٹر، افسر، ملازم، یا لائسنس یافتہ کو کنٹرول کرنے والے کسی شخص کی اہلیت، تجربہ، کردار، یا عمومی موزونیت یہ ظاہر کرتی ہے کہ اس شخص کو رقم کی منتقلی کی خدمات فراہم کرنے کی اجازت دینا عوامی مفاد میں نہیں ہے۔
(5)CA مالی Code § 2149(a)(5) لائسنس یافتہ کسی غیر محفوظ یا غیر مناسب عمل میں ملوث ہے۔
(6)CA مالی Code § 2149(a)(6) لائسنس یافتہ دیوالیہ ہو چکا ہے، اپنی ذمہ داریوں کی ادائیگی معطل کر دیتا ہے، یا اپنے قرض دہندگان کے فائدے کے لیے عمومی تفویض کرتا ہے۔
(7)CA مالی Code § 2149(a)(7) کمشنر کی جانب سے لائسنس یافتہ کو ایک حتمی حکم جاری اور تعمیل کرائے جانے کے بعد، جس میں یہ پایا گیا ہو کہ ایجنٹ نے اس ڈویژن کی خلاف ورزی کی ہے، لائسنس یافتہ ایجنٹ کو نہیں ہٹاتا۔
(8)CA مالی Code § 2149(a)(8) لائسنس یافتہ نے کسی دیوالیہ پن، تنظیم نو، انتظام، یا کسی دیگر امداد کے لیے کسی دیوالیہ پن، تنظیم نو، عدم استطاعت، یا التوا کے قانون کے تحت درخواست دی ہے، یا کسی شخص نے اس قانون کے تحت لائسنس یافتہ کے خلاف ایسی کسی امداد کے لیے درخواست دی ہے اور لائسنس یافتہ نے کسی مثبت عمل سے اس کارروائی کی منظوری دی ہے یا اس پر رضامندی ظاہر کی ہے یا امداد منظور کر لی گئی ہے۔
(9)CA مالی Code § 2149(a)(9) کوئی ایسا حقیقت یا شرط موجود ہے جو، اگر لائسنس یافتہ نے اپنے لائسنس کے لیے درخواست دیتے وقت موجود ہوتی، تو درخواست مسترد کرنے کی بنیاد بنتی۔
(b)CA مالی Code § 2149(b) یہ طے کرنے میں کہ آیا کوئی لائسنس یافتہ غیر محفوظ یا غیر مناسب عمل میں ملوث ہے، کمشنر لائسنس یافتہ کی رقم کی منتقلی کی خدمات کی فراہمی کے حجم اور حالت، نقصان کی شدت، اس ڈویژن کی خلاف ورزی کی سنگینی، اور ملوث شخص کے سابقہ طرز عمل پر غور کر سکتا ہے۔

Section § 2150

Explanation

یہ قانون کمشنر کو یہ اختیار دیتا ہے کہ وہ سماعت کے بعد کسی ایجنٹ کی نامزدگی کو معطل یا منسوخ کر سکے اگر ایجنٹ مخصوص قواعد کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ ایسی کارروائی کی اہم وجوہات میں ضوابط کی خلاف ورزی، تحقیقات میں عدم تعاون، دھوکہ دہی، سنگین غفلت، منی لانڈرنگ کے خلاف قوانین کی خلاف ورزی کی سابقہ سزائیں، یا ناقص اہلیت یا غیر اخلاقی رویے کی وجہ سے عوامی مفاد کو خطرہ شامل ہیں۔ غیر محفوظ طریقوں میں ملوث ایجنٹ، غلط بیانات دینے والے، یا ناقص انتظام والے لائسنس یافتہ افراد کے ساتھ کام کرنے والے ایجنٹ بھی معطلی کا سامنا کر سکتے ہیں۔ کمشنر فیصلے کرتے وقت خطرناک طریقوں کی شدت کا بھی جائزہ لیتا ہے۔ یاد رہے کہ جن افراد کے خلاف کوئی فعال حکم موجود ہو، انہیں ایجنٹ کے طور پر مقرر کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

(a)CA مالی Code § 2150(a) کمشنر کسی ایجنٹ کی نامزدگی کو معطل یا منسوخ کرنے کا حکم جاری کر سکتا ہے اگر، نوٹس اور سماعت کا موقع فراہم کرنے کے بعد، کمشنر یہ پائے کہ:
(1)CA مالی Code § 2150(a)(1) ایجنٹ نے اس ڈویژن یا اس ڈویژن کے تحت اپنائے گئے کسی ضابطے یا جاری کردہ کسی حکم کی خلاف ورزی کی ہے۔
(2)CA مالی Code § 2150(a)(2) ایجنٹ نے کمشنر کے کسی معائنے یا تحقیقات میں تعاون نہیں کیا۔
(3)CA مالی Code § 2150(a)(3) ایجنٹ نے دھوکہ دہی، جان بوجھ کر غلط بیانی، یا سنگین غفلت کا ارتکاب کیا۔
(4)CA مالی Code § 2150(a)(4) ایجنٹ کو کسی ریاستی یا وفاقی انسداد منی لانڈرنگ قانون کی خلاف ورزی کا مجرم ٹھہرایا گیا ہے۔
(5)CA مالی Code § 2150(a)(5) ایجنٹ، یا ایجنٹ کے کسی ڈائریکٹر، افسر، ملازم، یا کنٹرول کرنے والے شخص کی اہلیت، تجربہ، کردار، یا عمومی فٹنس اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ایجنٹ کو رقم کی ترسیل فراہم کرنے کی اجازت دینا عوامی مفاد میں نہیں ہے۔
(6)CA مالی Code § 2150(a)(6) ایجنٹ کسی غیر محفوظ یا غیر معقول عمل میں ملوث ہے۔
(7)CA مالی Code § 2150(a)(7) ایجنٹ نے کمشنر کے پاس دائر کردہ کسی درخواست یا رپورٹ میں یا کمشنر کے سامنے کسی کارروائی میں کوئی ایسا بیان دیا ہے یا دلوایا ہے جو اس وقت اور ان حالات کی روشنی میں جن کے تحت وہ دیا گیا تھا، کسی بھی اہم حقیقت کے حوالے سے غلط یا گمراہ کن تھا، یا ان درخواستوں، رپورٹس، یا کارروائیوں میں کسی بھی اہم حقیقت کو بیان کرنے سے گریز کیا ہے جس کا بیان کرنا ضروری تھا۔
(8)CA مالی Code § 2150(a)(8) ایجنٹ کسی ایسے لائسنس یافتہ کا ایجنٹ ہے جو اپنے آپریشنز اور مالی حالت کی وجہ سے ایجنٹ کی نگرانی اور نگرانی کرنے کے قابل نہیں ہے۔
(9)CA مالی Code § 2150(a)(9) ایجنٹ اس ڈویژن کی تمام قابل اطلاق دفعات اور اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ کسی بھی ضابطے یا حکم کی تعمیل نہیں کرے گا۔
(b)CA مالی Code § 2150(b) یہ تعین کرتے وقت کہ آیا کوئی ایجنٹ کسی غیر محفوظ یا غیر معقول عمل میں ملوث ہے، کمشنر ایجنٹ کی رقم کی ترسیل کی خدمات کی فراہمی کے حجم اور حالت، نقصان کی شدت، اس ڈویژن یا اس ڈویژن کے تحت اپنائے گئے کسی اصول یا جاری کردہ حکم کی خلاف ورزی کی سنگینی، اور ایجنٹ کے سابقہ طرز عمل پر غور کر سکتا ہے۔
(c)CA مالی Code § 2150(c) کوئی بھی لائسنس یافتہ کسی ایسے شخص کو ایجنٹ مقرر نہیں کرے گا جس کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت جاری کردہ کوئی حکم نافذ العمل ہو۔
(d)CA مالی Code § 2150(d) کوئی بھی شخص جس کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت جاری کردہ کوئی حکم نافذ العمل ہو، کسی بھی لائسنس یافتہ کا ایجنٹ نہیں بنے گا اور نہ ہی رہے گا۔
(e)CA مالی Code § 2150(e) اگر قابل اطلاق ہو، تو کمشنر لائسنس یافتہ کو مجرمانہ تاریخ کی معلومات ظاہر کر سکتا ہے جس پر کوئی حکم مبنی ہے۔

Section § 2150.1

Explanation

یہ قانون کسی لائسنس یافتہ، جیسے کہ کسی کاروبار کو، کمشنر کے اقدامات کو چیلنج کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر کمشنر ان کی جائیداد یا کاروبار کا کنٹرول سنبھال لے۔ اگر لائسنس یافتہ خود کو غلط سمجھتا ہے، تو وہ قبضے کے 10 دن کے اندر عدالت سے کمشنر کو مزید کارروائی سے روکنے کی درخواست کر سکتا ہے۔ عدالت یہ فیصلہ کرنے کے لیے سماعت کرے گی کہ آیا کمشنر کو کنٹرول لائسنس یافتہ کو واپس کرنا چاہیے۔

(a)CA مالی Code § 2150.1(a) کمشنر کا ہر حکم، فیصلہ، یا دیگر سرکاری عمل قانون کے مطابق نظرثانی کے تابع ہے۔
(b)CA مالی Code § 2150.1(b) جب کبھی کمشنر نے کسی لائسنس یافتہ کی جائیداد اور کاروبار پر قبضہ کر لیا ہو، تو لائسنس یافتہ، اس قبضے کے 10 دن کے اندر، اگر وہ خود کو اس سے متاثر سمجھتا ہے، تو اس کا ہیڈ آفس جس کاؤنٹی میں واقع ہے، وہاں کی سپیریئر کورٹ میں مزید کارروائیوں کو روکنے کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ عدالت، کمشنر کو یہ وجہ بتانے کے لیے طلب کرنے کے بعد کہ مزید کارروائیوں کو کیوں نہ روکا جائے اور سماعت اور حقائق کی بنیاد پر میرٹ پر فیصلہ کرنے کے بعد، درخواست کو مسترد کر سکتی ہے یا کمشنر کو مزید کارروائیوں سے روک سکتی ہے اور کمشنر کو ہدایت دے سکتی ہے کہ وہ جائیداد اور کاروبار لائسنس یافتہ کو واپس کر دے۔

Section § 2150.2

Explanation

یہ قانون کمشنر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ فوری طور پر لائسنس معطل یا منسوخ کر دے اگر ایسے کچھ مسائل پائے جاتے ہیں جو عوامی مفاد کے لیے خطرہ بنتے ہیں۔ اگر کوئی لائسنس معطل یا منسوخ ہو جاتا ہے، تو لائسنس یافتہ کے پاس سماعت کی درخواست کرنے کے لیے 30 دن ہوتے ہیں۔ کمشنر کو درخواست کے 15 کاروباری دنوں کے اندر سماعت شروع کرنی ہوگی، یا اگر لائسنس یافتہ راضی ہو تو اس سے زیادہ مدت میں۔ اگر سماعت وقت پر شروع نہیں ہوتی، تو معطلی یا منسوخی خود بخود منسوخ ہو جاتی ہے۔ سماعت کے بعد، کمشنر کے پاس 30 دن ہوتے ہیں یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ آیا معطلی یا منسوخی کو برقرار رکھا جائے، تبدیل کیا جائے یا منسوخ کیا جائے، ورنہ یہ بھی منسوخ ہو جائے گی۔ لائسنس یافتہ اب بھی عدالتی نظرثانی کی درخواست کر سکتا ہے، چاہے اس نے کمشنر سے سماعت کی درخواست نہ کی ہو۔

(a)CA مالی Code § 2150.2(a) اگر کمشنر کو معلوم ہوتا ہے کہ سیکشن 2149 میں بیان کردہ عوامل میں سے کوئی بھی کسی لائسنس یافتہ کے حوالے سے درست ہے اور یہ کہ عوامی مفاد کے تحفظ کے لیے ضروری ہے، تو کمشنر ایک حکم جاری کر سکتا ہے جس کے تحت لائسنس یافتہ کا لائسنس فوری طور پر معطل یا منسوخ کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA مالی Code § 2150.2(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت لائسنس معطل یا منسوخ ہونے کے 30 دنوں کے اندر، لائسنس یافتہ کمشنر کے پاس معطلی یا منسوخی پر سماعت کے لیے درخواست دائر کر سکتا ہے۔
(c)CA مالی Code § 2150.2(c) اگر کمشنر ذیلی دفعہ (b) کے تحت درخواست کمشنر کے پاس دائر ہونے کے 15 کاروباری دنوں کے اندر یا لائسنس یافتہ کی رضامندی سے طے شدہ طویل مدت کے اندر سماعت شروع کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو معطلی یا منسوخی کو منسوخ سمجھا جائے گا۔
(d)CA مالی Code § 2150.2(d) سماعت کے 30 دنوں کے اندر، کمشنر معطلی یا منسوخی کی توثیق، ترمیم یا منسوخی کرے گا۔ بصورت دیگر، معطلی یا منسوخی کو منسوخ سمجھا جائے گا۔
(e)CA مالی Code § 2150.2(e) لائسنس یافتہ کا عدالتی نظرثانی کے لیے درخواست دینے کا حق معطلی یا منسوخی کے حوالے سے لائسنس یافتہ کی کمشنر سے ذیلی دفعہ (b) کے تحت سماعت کے لیے درخواست نہ دینے سے متاثر نہیں ہوگا۔

Section § 2151

Explanation

یہ قانون کمشنر کو کسی ایجنٹ کو فوری طور پر معطل یا ممنوع قرار دینے کی اجازت دیتا ہے اگر یہ عوام کے تحفظ کے لیے ضروری ہو۔ حکم جاری ہونے کے بعد، ایجنٹ یا لائسنس یافتہ 30 دن کے اندر سماعت کی درخواست کر سکتا ہے۔ کمشنر کو 20 کاروباری دنوں کے اندر سماعت شروع کرنی ہوگی ورنہ معطلی خود بخود منسوخ ہو جائے گی۔ سماعت کے بعد، کمشنر کے پاس 30 دن ہوتے ہیں یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ آیا حکم کو برقرار رکھا جائے، تبدیل کیا جائے یا منسوخ کیا جائے۔ ایجنٹ اب بھی حکم کے عدالتی جائزے کی درخواست کر سکتے ہیں، چاہے وہ پہلے سماعت کی درخواست نہ کریں۔

(a)CA مالی Code § 2151(a) اگر کمشنر کو معلوم ہوتا ہے کہ دفعہ 2150 میں بیان کردہ عوامل میں سے کوئی بھی کسی ایجنٹ کے حوالے سے درست ہے اور یہ عوامی مفاد کے تحفظ کے لیے ضروری ہے، تو کمشنر اس ایجنٹ کو فوری طور پر معطل یا ممنوع قرار دینے کا حکم جاری کر سکتا ہے تاکہ وہ اس مدت کے دوران کسی بھی لائسنس یافتہ کا ایجنٹ بنے رہنے یا بننے سے باز رہے جس کے لیے وہ حکم نافذ العمل ہے۔
(b)CA مالی Code § 2151(b) ذیلی دفعہ (a) کے مطابق حکم جاری ہونے کے 30 دن کے اندر، لائسنس یافتہ یا وہ ایجنٹ یا سابق ایجنٹ جس کے حوالے سے حکم جاری کیا گیا تھا، کمشنر کے پاس حکم پر سماعت کے لیے درخواست دائر کر سکتا ہے۔
(c)CA مالی Code § 2151(c) اگر کمشنر ذیلی دفعہ (b) کے مطابق کمشنر کے پاس درخواست دائر ہونے کے 20 کاروباری دنوں کے اندر یا فریقین کی رضامندی سے طے شدہ طویل مدت کے اندر سماعت شروع کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو معطلی یا منسوخی کو منسوخ سمجھا جائے گا۔
(d)CA مالی Code § 2151(d) سماعت کے 30 دن کے اندر، کمشنر حکم کی توثیق، ترمیم یا منسوخی کرے گا۔
(e)CA مالی Code § 2151(e) لائسنس یافتہ یا ایجنٹ یا سابق ایجنٹ کا حکم کے عدالتی جائزے کے لیے درخواست دینے کا حق اس شخص کی ذیلی دفعہ (b) کے مطابق کمشنر سے حکم پر سماعت کے لیے درخواست دینے میں ناکامی سے متاثر نہیں ہوگا۔

Section § 2151.1

Explanation
اگر کوئی اس ڈویژن کے قواعد توڑتا ہے یا اس سے متعلق کسی ضابطے یا حکم کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو کمشنر انہیں ہر خلاف ورزی کے لیے 1,000 ڈالر تک کا جرمانہ کر سکتا ہے۔ اگر خلاف ورزی جاری رہتی ہے، تو انہیں ہر اس دن کے لیے 1,000 ڈالر کا جرمانہ کیا جا سکتا ہے جب تک یہ جاری رہتی ہے۔ اس کے علاوہ، انہیں ریاست کے تحقیقات اور قانونی کارروائی پر آنے والے اخراجات بھی ادا کرنے ہوں گے، بشمول وکیل کی فیس۔

Section § 2152

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص جان بوجھ کر جھوٹا بیان دیتا ہے، یا قانون کے تحت ضروری ریکارڈ میں غلط بیانی کرتا ہے یا اہم معلومات چھپاتا ہے، تو اسے ایک سنگین جرم (فیلونی) سمجھا جائے گا۔ اسی طرح، اگر کوئی شخص جان بوجھ کر ایسی سرگرمیاں کرتا ہے جن کے لیے لائسنس ضروری ہے لیکن اس کے پاس لائسنس نہیں ہے، تو یہ بھی ایک فیلونی ہے۔ یہ قانون یہ بھی واضح کرتا ہے کہ یہ ریاست کے اس اختیار کو محدود نہیں کرتا کہ وہ کسی بھی ایسے عمل کو سزا دے جو کسی دوسرے قانون کے تحت جرم ہو۔

(a)CA مالی Code § 2152(a) کوئی شخص جو جان بوجھ کر اس ڈویژن کے تحت دائر کردہ یا برقرار رکھنے کے لیے درکار ریکارڈ میں جھوٹا بیان، غلط بیانی، یا جھوٹی تصدیق کرتا ہے یا جو جان بوجھ کر ایسے ریکارڈ میں غلط اندراج کرتا ہے یا کوئی اہم اندراج چھوڑ دیتا ہے، وہ فیلونی کا مرتکب ہوتا ہے۔
(b)CA مالی Code § 2152(b) کوئی شخص جو جان بوجھ کر ایسی سرگرمی میں ملوث ہوتا ہے جس کے لیے اس ڈویژن کے تحت لائسنس درکار ہے، اور وہ اس ڈویژن کے تحت لائسنس یافتہ نہیں ہے یا لائسنس سے مستثنیٰ نہیں ہے، وہ فیلونی کا مرتکب ہوتا ہے۔
(c)CA مالی Code § 2152(c) اس ڈویژن میں کوئی بھی چیز ریاست کے اس اختیار کو محدود نہیں کرتی کہ وہ کسی بھی شخص کو کسی ایسے فعل کے لیے سزا دے جو کسی بھی قانون کے تحت جرم بنتا ہے۔

Section § 2153

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ یہاں ذکر کردہ نفاذ کے اقدامات ان دیگر اختیارات کے علاوہ ہیں جو کمشنر کے پاس قانون کو نافذ کرنے کے لیے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ کمشنر قانون پر عمل درآمد کو یقینی بنانے کے لیے صرف اس ڈویژن کے قواعد سے زیادہ کا استعمال کر سکتا ہے۔