(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 12300(a) قانون کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، اس ضابطے کی دفعات کیلیفورنیا کے ان مقامی باشندوں پر لاگو نہیں ہوتیں جن کے نام قبائلی فہرستوں میں درج ہیں، جب وہ اس قبیلے کے ریزرویشن پر ہوں اور اس ریاست میں ان حالات کے تحت جہاں یہ ضابطہ پبلک لاء 280، باب 505، پہلا سیشن، 1953، ریاستہائے متحدہ کی 83ویں کانگریس کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے فوراً پہلے ان پر لاگو نہیں ہوتا تھا۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 12300(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کسی بھی مقامی باشندے پر اس ضابطے کی کسی بھی دفعہ کی خلاف ورزی کے لیے مقدمہ نہیں چلایا جائے گا جو ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ مقامات اور حالات میں واقع ہوئی ہو۔ تاہم، اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی مقامی باشندے پر اس ضابطے کی اس دفعہ کی خلاف ورزی کے لیے مقدمہ چلانے سے منع یا محدود نہیں کرتی جو پرندے، ممالیہ، مچھلی، جل تھلیے، یا رینگنے والے جانور کی فروخت کو ممنوع قرار دیتی ہے۔
