Section § 2300

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کالرپا (Caulerpa) نامی نمکین پانی کی کائی کو فروخت کرنا، اس پر قبضہ کرنا، درآمد کرنا، نقل و حمل کرنا، منتقل کرنا، زندہ چھوڑنا، یا دینا غیر قانونی بناتا ہے۔ اس میں ان لوگوں کے لیے ایک استثنا ہے جنہیں محکمہ سے اسے جائز سائنسی تحقیق کے لیے استعمال کرنے کی اجازت حاصل ہے۔

اگر کوئی اس قانون کو توڑتا ہے، تو اسے کسی بھی دوسری سزا کے علاوہ، ہر خلاف ورزی کے لیے $500 سے $10,000 تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2300(a) کوئی شخص جنس کالرپا (Caulerpa) کی نمکین پانی کی کائی کو فروخت نہیں کرے گا، اس پر قبضہ نہیں کرے گا، اسے درآمد نہیں کرے گا، اس کی نقل و حمل نہیں کرے گا، اسے منتقل نہیں کرے گا، اسے ریاست میں زندہ نہیں چھوڑے گا، یا بغیر معاوضہ نہیں دے گا۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2300(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، کوئی شخص محکمہ کی اجازت پر، محکمہ کے طے کردہ نیک نیتی پر مبنی سائنسی تحقیق کے لیے، جنس کالرپا (Caulerpa) کی نمکین پانی کی کائی پر قبضہ کر سکتا ہے۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 2300(c) قانون کے تحت فراہم کردہ کسی بھی دوسری سزا کے علاوہ، کوئی بھی شخص جو اس دفعہ کی خلاف ورزی کرتا ہے، ہر خلاف ورزی کے لیے کم از کم پانچ سو ڈالر ($500) اور زیادہ سے زیادہ دس ہزار ڈالر ($10,000) کے دیوانی جرمانے کا مستوجب ہوگا۔

Section § 2301

Explanation

اس قانون کا بنیادی مقصد کیلیفورنیا کے پانیوں میں حملہ آور سیپ کے پھیلاؤ کو روکنا ہے۔ اجازت کے بغیر ان سیپوں کو اپنے پاس رکھنا، منتقل کرنا، یا متعارف کرانا غیر قانونی ہے۔ محکمہ ماہی گیری اور جنگلی حیات ان گاڑیوں اور کشتیوں کا معائنہ اور قرنطینہ کر سکتا ہے جو سیپ لے جا سکتی ہیں۔ وہ متاثرہ پانیوں تک رسائی کو بند یا محدود بھی کر سکتے ہیں، اور دیگر ریاستی ایجنسیاں ان قواعد کو نافذ کرنے میں مدد کر سکتی ہیں۔

آبی سپلائی سسٹم کے آپریٹرز کو محکمہ کے ساتھ مل کر سیپ کے پھیلاؤ کو کنٹرول کرنے اور سیپ پائے جانے کی صورت میں عملی منصوبے بنانے ہوں گے۔ منصوبوں کو مقررہ تاریخوں تک معلوم سیپ کی اقسام سے نمٹنے کے لیے اپ ڈیٹ کیا جانا چاہیے۔ جو بھی حملہ آور سیپ پائے اسے فوری طور پر رپورٹ کرنا چاہیے۔ عدم تعمیل پر مالی جرمانے ہیں، جو $1,000 تک ہو سکتے ہیں۔ یہ قواعد و ضوابط 1 جنوری 2030 تک نافذ رہیں گے، جب تک کہ ان میں توسیع نہ کی جائے۔

(a)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)
(1)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(1) محکمہ کی اجازت کے علاوہ، کوئی بھی شخص ریاست میں حملہ آور سیپ کو اپنے پاس نہیں رکھ سکتا، درآمد نہیں کر سکتا، بھیج نہیں سکتا، یا منتقل نہیں کر سکتا، یا ریاست کے اندر کسی بھی پانی میں نہیں رکھ سکتا، نہیں لگا سکتا، یا رکھنے یا لگانے کا سبب نہیں بن سکتا۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2) ڈائریکٹر یا ڈائریکٹر کا نامزد کردہ شخص مندرجہ ذیل تمام کام کر سکتا ہے:
(A)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(A) نقل و حمل کے ذرائع کا معائنہ کرنا، جن میں گاڑیاں، کشتیاں اور دیگر آبی گاڑیاں، کنٹینرز، اور ٹریلرز شامل ہیں، جو بالغ یا لاروا حملہ آور سیپ لے جا سکتے ہیں یا ان میں شامل ہو سکتے ہیں۔ معائنہ کرنے کے اس اختیار کے حصے کے طور پر، نقل و حمل کے ذرائع کو عارضی طور پر روکنے کا اختیار بھی شامل ہے جو کسی بھی سڑک یا آبی گزرگاہ پر بالغ یا لاروا حملہ آور سیپ لے جا سکتے ہیں یا ان میں شامل ہو سکتے ہیں تاکہ معائنہ کیا جا سکے۔
(B)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(B) حکم دینا کہ نقل و حمل کے ذرائع میں وہ علاقے جن میں پانی ہے، محکمہ کی منظور شدہ طریقہ کار کے مطابق نکالے جائیں، خشک کیے جائیں، یا آلودگی سے پاک کیے جائیں۔
(C)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(C) نقل و حمل کے ذرائع کو محکمہ کی طرف سے نامزد کردہ مقامات پر اتنے وقت کے لیے ضبط کرنا یا قرنطینہ کرنا جتنا یہ یقینی بنانے کے لیے ضروری ہو کہ حملہ آور سیپ نقل و حمل کے ذرائع پر یا اس میں مزید زندہ نہیں رہ سکتے۔
(D)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(D)
(i)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(D)(i) ریاست کے پانیوں اور ریاست کے پانیوں کے اندر واقع سہولیات کا معائنہ کرنا جن میں حملہ آور سیپ ہو سکتے ہیں۔ اگر حملہ آور سیپ کا پتہ چل جائے یا وہ موجود ہو سکتے ہیں، تو ڈائریکٹر یا ڈائریکٹر کا نامزد کردہ شخص متاثرہ پانیوں یا سہولیات کو نقل و حمل کے ذرائع کے لیے بند کرنے کا حکم دے سکتا ہے یا متاثرہ پانیوں یا سہولیات تک رسائی کو کسی اور طریقے سے محدود کر سکتا ہے، اور حکم دے گا کہ متاثرہ پانیوں یا سہولیات سے ہٹائے گئے، یا ان میں داخل کیے گئے نقل و حمل کے ذرائع کا معائنہ کیا جائے، قرنطینہ کیا جائے، یا جراثیم سے پاک کیا جائے اس طریقے سے اور اتنی مدت کے لیے جو ریاست کے اندر حملہ آور سیپ کے پھیلاؤ کا پتہ لگانے اور اسے روکنے کے لیے ضروری ہو۔
(ii)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(D)(i)(ii) شق (i) کو نافذ کرنے کے مقصد کے لیے، ڈائریکٹر یا ڈائریکٹر کا نامزد کردہ شخص ان پانیوں، علاقوں، یا سہولیات کی بندش یا قرنطینہ کا حکم دے گا، یا ان تک رسائی کو محدود کرے گا اس طریقے سے اور اتنی مدت کے لیے جو ریاست کے اندر حملہ آور سیپ کے پھیلاؤ کا پتہ لگانے اور اسے روکنے کے لیے ضروری ہو۔ بندش، قرنطینہ، یا پابندی کو ڈائریکٹر یا ڈائریکٹر کا نامزد کردہ شخص نیچرل ریسورسز ایجنسی کے سیکرٹری کی رضامندی کے بغیر اختیار نہیں دے گا۔ اگر کوئی بندش سات دن سے زیادہ رہتی ہے، تو محکمہ متاثرہ سہولت کے آپریٹر کو ہر 10 دن بعد حملہ آور سیپ کے پھیلاؤ سے نمٹنے کی کوششوں کے بارے میں اپ ڈیٹ کرے گا۔ محکمہ یہ اپ ڈیٹس تحریری طور پر فراہم کرے گا اور ان اپ ڈیٹس کو محکمہ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر بھی آسانی سے قابل رسائی طریقے سے پوسٹ کرے گا۔
(iii)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(D)(i)(iii) محکمہ متاثرہ مقامی اور وفاقی ایجنسیوں کو مناسب اطلاع کو یقینی بنانے کے لیے طریقہ کار وضع کرے گا، اور، حسب ضرورت، محکمہ آبی وسائل، محکمہ پارکس اور تفریح، اور اسٹیٹ لینڈز کمیشن کو اس پیراگراف کے مطابق کسی سہولت کو بند کرنے، قرنطینہ کرنے، یا محدود کرنے کے فیصلے کی صورت میں۔ ان طریقہ کار میں بندش، قرنطینہ، یا پابندی کی وجوہات شامل ہوں گی، اور متاثرہ افراد کو تازہ ترین معلومات فراہم کرنے کے طریقے بھی شامل ہوں گے۔ ان طریقہ کار میں شق (ii) کے تحت محکمہ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر نوٹیفیکیشنز پوسٹ کرنے کے پروٹوکول بھی شامل ہوں گے۔
(iv)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(a)(2)(D)(i)(iv) بندش یا قرنطینہ کے دائرہ کار، مدت، سطح، اور پابندیوں کی قسم، اور مخصوص مقام کا فیصلہ کرتے وقت، ڈائریکٹر اس ایجنسی، ادارے، مالک، یا آپریٹر سے مشورہ کرے گا جس کے پاس مرینا، کشتی لانچ کی سہولت، یا دیگر سہولت پر دائرہ اختیار، کنٹرول، یا انتظامی ذمہ داری ہے، تاکہ بندش یا قرنطینہ کو مخصوص علاقوں اور سہولیات پر مرکوز کیا جا سکے تاکہ آس پاس کی اقتصادی یا تفریحی سرگرمیوں میں خلل سے بچا جا سکے یا اسے کم کیا جا سکے۔
(b)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(b)
(1)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(b)(1) ڈائریکٹر کے اس تعین پر کہ یہ اس سیکشن کے مقاصد کو آگے بڑھائے گا، دیگر فریقین یا ریاستی ایجنسیاں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، محکمہ پارکس اور تفریح، محکمہ آبی وسائل، محکمہ خوراک اور زراعت، اور اسٹیٹ لینڈز کمیشن، ذیلی تقسیم (a) میں محکمہ کو دی گئی اتھارٹی، یا اس اتھارٹی کے کچھ حصوں کا استعمال کر سکتے ہیں۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(b)(2) پیراگراف (1) کے مطابق کیا گیا ایک تعین تحریری طور پر ہوگا اور ڈائریکٹر کی طرف سے تحریری طور پر واپس لینے تک نافذ العمل رہے گا۔
(c)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(c)
(1)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(c)(1) پیراگراف (2) میں فراہم کردہ کے علاوہ، پبلک ریسورسز کوڈ کا ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہوتا ہے) اس سیکشن کے نفاذ پر لاگو نہیں ہوتا۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(c)(2) ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) کے مطابق کیا گیا کوئی بھی عمل جس میں نمک یا گرم پانی کے علاوہ دیگر کیمیکلز کا استعمال شامل ہو کسی نقل و حمل کے ذرائع یا سہولت کو آلودگی سے پاک کرنے کے لیے، پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہوتا ہے) کے تابع ہے۔
(d)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)
(1)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(1) ایک عوامی یا نجی ایجنسی جو پانی کی فراہمی کا نظام چلاتی ہے، محکمہ کے ساتھ تعاون کرے گی تاکہ حملہ آور سیپوں کے حملے سے بچنے کے اقدامات کو نافذ کیا جا سکے اور پانی کی فراہمی کے نظام میں ہونے والے کسی بھی حملے کو کنٹرول یا ختم کیا جا سکے۔ اگر حملہ آور سیپوں کا پتہ چلتا ہے، تو پانی کی فراہمی کے نظام کا آپریٹر، محکمہ کے تعاون سے، نظام کے اندر حملہ آور سیپوں کو کنٹرول یا ختم کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار اور نافذ کرے گا، اور حملہ آور سیپ کی کسی بھی ممکنہ زیریں دھارے میں نقل و حمل کو ختم یا کم کرے گا۔ منظور شدہ منصوبے میں درج ذیل کم از کم عناصر شامل ہوں گے:
(A)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(1)(A) حملے کی حد بندی کے طریقے، بشمول بالغ سیپ اور ویلیجرز دونوں۔
(B)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(1)(B) بالغ سیپوں کو کنٹرول یا ختم کرنے اور لاروا سیپوں پر مشتمل پانی کی آلودگی سے پاکی کے طریقے۔
(C)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(1)(C) حالات میں کسی بھی تبدیلی کا تعین کرنے کے لیے ایک منظم نگرانی کا پروگرام۔
(D)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(1)(D) یہ شرط کہ پانی کی فراہمی کے نظام کا آپریٹر محکمہ کی طرف سے معائنہ کی اجازت دے، نیز محکمہ کے ساتھ تعاون کرے تاکہ منظور شدہ منصوبے میں کنٹرول یا خاتمے کے اقدامات کو اپ ڈیٹ یا نظر ثانی کرے تاکہ سیپوں اور ویلیجرز کو کنٹرول یا ختم کرنے کے طریقوں میں سائنسی ترقی کو مدنظر رکھا جا سکے۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(2) اگر عوامی پانی کی فراہمی کے مقاصد کے لیے پانی کی ترسیل اور ذخیرہ کرنے کی سہولیات کے آپریٹر نے پیراگراف (1) کے مطابق حملہ آور سیپوں کو کنٹرول یا ختم کرنے کے لیے ایک منظور شدہ منصوبہ تیار، شروع اور اس کے تمام عناصر کی تعمیل کی ہے، تو ذیلی تقسیم (a) کی ضروریات ان پانی کی ترسیل اور ذخیرہ کرنے کی سہولیات کے آپریشن پر لاگو نہیں ہوں گی، اور آپریٹر ان کارروائیوں کے نتیجے میں حملہ آور سیپ کی انواع کے تعارف کے لیے کسی بھی دیوانی یا فوجداری ذمہ داری کا تابع نہیں ہوگا۔ محکمہ کسی سہولت کے آپریٹر سے اس کے منصوبے کو اپ ڈیٹ کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے، اور اگر منصوبہ اس ذیلی تقسیم میں بیان کردہ کے مطابق اپ ڈیٹ یا نظر ثانی نہیں کیا جاتا ہے، تو ذیلی تقسیم (a) اس منصوبے میں شامل پانی کی ترسیل اور ذخیرہ کرنے کی سہولیات کے آپریشن پر لاگو ہوگی جب تک آپریٹر منصوبے کو اپ ڈیٹ یا نظر ثانی نہیں کرتا اور اپ ڈیٹ شدہ یا نظر ثانی شدہ منصوبے کے تمام عناصر کو شروع اور اس کی تعمیل نہیں کرتا۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(3) 31 دسمبر 2026 کو یا اس سے پہلے، محکمہ اس ذیلی تقسیم کے تحت تمام منظور شدہ منصوبوں کا جائزہ لے گا اور ان تمام منصوبوں کا مطالبہ کرے گا جو 1 جنوری 2026 تک ریاست میں پانی کے ذخائر میں موجود تمام حملہ آور سیپ کی انواع کو خاص طور پر حل نہیں کرتے، انہیں 30 ستمبر 2027 کو یا اس سے پہلے تمام حملہ آور سیپ کی انواع کو شامل کرنے کے لیے مناسب طریقے سے اپ ڈیٹ یا نظر ثانی کی جائے۔
(4)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(d)(4) ہر حملہ آور سیپ کی نوع کو اس ذیلی تقسیم کے تحت ایک منصوبے میں شامل کیا جائے گا، اس تاریخ سے 180 دن کے اندر جب اس نوع کو سیکشن 2303 میں بیان کردہ ضابطے میں درج کیا جاتا ہے۔ محکمہ منصوبوں کو منظور کرے گا یا منصوبے کی جمع کرانے کی تاریخ سے 180 دن کے اندر منصوبے کی خامیوں پر تحریری تبصرے اور تجاویز فراہم کرے گا۔
(e)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(e) کوئی بھی ادارہ جو اس ریاست میں حملہ آور سیپوں کا پتہ لگاتا ہے وہ فوری طور پر اس دریافت کی اطلاع محکمہ کو دے گا۔
(f)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(f)
(1)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(f)(1) قانون کے تحت فراہم کردہ کسی بھی دوسری سزا کے علاوہ، کوئی بھی شخص جو اس سیکشن کی خلاف ورزی کرتا ہے، اس سیکشن کے تحت اپنائے گئے کسی بھی زبانی یا تحریری حکم یا ضابطے کی خلاف ورزی کرتا ہے، یا جو اس سیکشن کے نفاذ میں مزاحمت، تاخیر، رکاوٹ ڈالتا ہے یا مداخلت کرتا ہے، وہ ایک ہزار ڈالر (1,000$) سے زیادہ نہ ہونے والی رقم میں جرمانے کا تابع ہوگا، جو محکمہ کی طرف سے انتظامی طور پر عائد کیا جاتا ہے۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(f)(2) پیراگراف (1) کے تحت جرمانہ عائد نہیں کیا جائے گا جب تک محکمہ نے جرمانے کی رقم اور جرمانہ عائد کرنے اور اس کی اپیل کرنے کے طریقہ کار کو واضح کرنے والے ضوابط کو اپنایا نہ ہو۔
(g)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(g) محکمہ اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے ضوابط اپنا سکتا ہے۔
(h)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(h) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 818.4 کے مطابق، محکمہ اور کوئی بھی دوسری ریاستی ایجنسی جو اس سیکشن کے تحت اختیار استعمال کرتی ہے، اس سیکشن کے تحت کی گئی کسی بھی تعین یا اجازت کے حوالے سے ذمہ دار نہیں ہوگی۔
(i)CA مچھلی اور کھیل Code § 2301(i) یہ سیکشن صرف 1 جنوری 2030 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا، جب تک کہ بعد میں نافذ کیا گیا کوئی قانون، جو 1 جنوری 2030 سے پہلے نافذ کیا گیا ہو، اس تاریخ کو حذف یا توسیع نہ کرے۔

Section § 2302

Explanation

یہ قانون ان افراد یا اداروں (سوائے نجی ذخائر آب کے جو عوام کے لیے کھلے نہ ہوں) کو پابند کرتا ہے جو ایسے ذخائر آب کے مالک ہیں یا ان کا انتظام کرتے ہیں جہاں تفریحی سرگرمیاں ممنوع نہیں ہیں، کہ وہ جارحانہ سیپیوں کے خطرے کا اندازہ لگائیں اور ان کے تعارف کو روکنے کے لیے پروگرام بنائیں۔ ان پروگراموں میں عوامی تعلیم، نگرانی، اور کشتی رانی یا ماہی گیری جیسی سرگرمیوں کا انتظام شامل ہونا چاہیے۔ جن ذخائر آب میں تفریحی سرگرمیوں کی اجازت نہیں ہے، انہیں معمول کی جانچ پڑتال کے حصے کے طور پر سیپیوں کی بصری نگرانی کرنی چاہیے۔ مزید برآں، یہ ادارے مچھلیوں کی افزائش سے انکار کر سکتے ہیں اگر اس سے جارحانہ سیپیاں متعارف ہونے کا خطرہ ہو۔ خلاف ورزیوں کے نتیجے میں روایتی تعزیری اقدامات کے بجائے ایک سول جرمانہ عائد ہوتا ہے، جو $1,000 سے زیادہ نہیں ہوتا۔ جن ذخائر آب میں پہلے ہی جارحانہ سیپیاں پائی جا چکی ہیں، وہ ان تقاضوں سے مستثنیٰ ہیں۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(a) کوئی بھی شخص، یا وفاقی، ریاستی، یا مقامی ایجنسی، ضلع، یا اتھارٹی جو واٹر کوڈ کے سیکشن 6004.5 میں بیان کردہ کسی ذخیرہ آب کی مالک ہے یا اس کا انتظام کرتی ہے، جہاں تفریحی، کشتی رانی، یا ماہی گیری کی سرگرمیاں ممنوع نہیں ہیں، سوائے نجی ملکیت کے ذخیرہ آب کے جو عوام کے لیے کھلا نہ ہو، مندرجہ ذیل دونوں کام کرے گی:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(a)(1) جارحانہ سیپیوں کی اقسام کے تعارف کے لیے ذخیرہ آب کی کمزوری کا جائزہ لے۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(a)(2) جارحانہ سیپیوں کی اقسام کے تعارف کو روکنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ایک پروگرام تیار کرے اور نافذ کرے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(b) پروگرام میں، کم از کم، مندرجہ ذیل تمام شامل ہوں گے:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(b)(1) عوامی تعلیم۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(b)(2) نگرانی۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(b)(3) ان تفریحی، کشتی رانی، یا ماہی گیری کی سرگرمیوں کا انتظام جن کی اجازت ہے۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(c) کوئی بھی شخص، یا وفاقی، ریاستی، یا مقامی ایجنسی، ضلع، یا اتھارٹی، جو واٹر کوڈ کے سیکشن 6004.5 میں بیان کردہ کسی ذخیرہ آب کی مالک ہے یا اس کا انتظام کرتی ہے، جہاں کسی بھی قسم کی تفریحی، کشتی رانی، یا ماہی گیری کی سرگرمیوں کی اجازت نہیں ہے، سوائے نجی ملکیت کے ذخیرہ آب کے جو عوام کے لیے کھلا نہ ہو، اپنے دستیاب وسائل اور عملے کی بنیاد پر، اپنے معمول کی میدانی سرگرمیوں کے حصے کے طور پر سیپیوں کی موجودگی کے لیے بصری نگرانی کو شامل کرے گی۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(d) کوئی بھی ادارہ جو واٹر کوڈ کے سیکشن 6004.5 میں بیان کردہ کسی ذخیرہ آب کی مالک ہے یا اس کا انتظام کرتی ہے، سوائے نجی ملکیت کے ذخیرہ آب کے جو عوام کے لیے تفریحی، کشتی رانی، یا ماہی گیری کی سرگرمیوں کے لیے کھلا نہ ہو، محکمہ کی طرف سے اس ذخیرہ آب میں مچھلیوں کی افزائش سے انکار کر سکتا ہے جب تک کہ محکمہ یہ ثابت نہ کر سکے کہ مچھلیوں کی افزائش سے جارحانہ سیپیوں کے تعارف کا کوئی خطرہ نہیں ہے۔
(e)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(e) سوائے اس کے جو خاص طور پر اس سیکشن میں بیان کیا گیا ہے، یہ سیکشن ان ذخائر آب پر لاگو ہوتا ہے جو حکومتی اداروں کی ملکیت یا زیر انتظام ہیں اور ان ذخائر آب پر بھی جو نجی افراد یا اداروں کی ملکیت یا زیر انتظام ہیں۔
(f)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(f) اس سیکشن کی خلاف ورزی سیکشن 12000 میں بیان کردہ پابندیوں کے تابع نہیں ہوگی۔ قانون کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی دوسری سزا کے بجائے، جو شخص اس سیکشن کی خلاف ورزی کرتا ہے، اس پر محکمہ کی طرف سے انتظامی طور پر ایک سول جرمانہ عائد کیا جائے گا، جس کی رقم فی خلاف ورزی ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ اس حد تک کہ ایسا کرنے کے لیے کافی فنڈز اور اہلکار دستیاب ہوں، محکمہ اس ذیلی تقسیم کو نافذ کرنے اور اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے طریقہ کار قائم کرنے والے قواعد و ضوابط اپنا سکتا ہے۔
(g)CA مچھلی اور کھیل Code § 2302(g) یہ سیکشن ایسے ذخیرہ آب پر لاگو نہیں ہوگا جس میں جارحانہ سیپیاں پائی گئی ہوں۔

Section § 2303

Explanation
یہ قانون اس باب کے لیے "جارحانہ سیپ" کی تعریف کرتا ہے۔ اس سے مراد نقصان دہ سیپ کی وہ نسلیں ہیں جو مقامی نہیں ہیں، میٹھے پانی میں پھیل سکتی ہیں، اور کمیشن کے مخصوص ضوابط میں شناخت کی گئی ہیں۔