Section § 2800

Explanation

یہ سیکشن محض قوانین کے اس باب کا نام فراہم کرتا ہے: نیچرل کمیونٹی کنزرویشن پلاننگ ایکٹ۔ یہ بنیادی طور پر ان قوانین کا عنوان ہے جو اس کے بعد آتے ہیں۔

یہ باب نیچرل کمیونٹی کنزرویشن پلاننگ ایکٹ کے نام سے جانا جائے گا، اور اس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔

Section § 2801

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں آبادی میں اضافے کے باعث قدرتی وسائل پر بڑھتے ہوئے دباؤ کے پیش نظر جنگلی حیات کے تحفظ کے لیے منصوبہ بندی کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی کو ایک ایسے آلے کے طور پر استعمال کرنے پر زور دیتا ہے جو جنگلی حیات کے تحفظ اور اقتصادی ترقی کی ضروریات کے درمیان توازن قائم کرے۔ یہ طریقہ کار عوامی ایجنسیوں، زمینداروں اور نجی مفادات کے درمیان تعاون کی حوصلہ افزائی کرتا ہے تاکہ اقتصادی اثرات کو مدنظر رکھتے ہوئے قدرتی رہائش گاہوں کو برقرار رکھا اور بحال کیا جا سکے۔

یہ منصوبہ بندی کا عمل رضاکارانہ ہے اور اس کا مقصد وسائل کا مؤثر طریقے سے استعمال کرنا، انواع کے تنوع کی حمایت کرنا اور جنگلی حیات کے انتظام کی سرگرمیوں کو مربوط کرنا ہے۔ یہ ترقیاتی منصوبوں کے اثرات کو کم کرنے کے لیے فعال ہم آہنگی پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور اس میں حکومتی ایجنسیوں اور عوام سمیت متعدد اسٹیک ہولڈرز شامل ہوتے ہیں تاکہ ترغیبات اور فعال شرکت کے ذریعے تحفظ کی کوششوں کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔

قانون ساز ادارہ مندرجہ ذیل تمام باتوں کو تسلیم کرتا اور اعلان کرتا ہے:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(a) کیلیفورنیا میں آبادی میں مسلسل اضافہ قدرتی وسائل کی کم ہوتی ہوئی دستیابی پر بڑھتے ہوئے مطالبات کا باعث بنے گا اور ریاست کی جنگلی حیات میں مسلسل کمی کا سبب بنے گا۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(b) ریاست کی جنگلی حیات کے ورثے کے مؤثر تحفظ اور بقا کو یقینی بنانے کے لیے وسیع البنیاد منصوبہ بندی کی ضرورت ہے، جبکہ مناسب ترقی اور نمو کو جاری رکھنے کی اجازت بھی دی جائے۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(c) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی کیلیفورنیا کے قدرتی تنوع کو تحفظ فراہم کرنے کا ایک مؤثر ذریعہ ہے، جبکہ ریاست کی جنگلی حیات کے ورثے کے تحفظ اور اقتصادی ترقی کے لیے قدرتی وسائل کے معقول استعمال کے درمیان تنازعات کو کم کرتی ہے۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(d) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی عوامی ایجنسیوں، زمینداروں اور دیگر نجی مفادات کے درمیان ہم آہنگی اور تعاون کو فروغ دیتی ہے، ایک ایسا طریقہ کار فراہم کرتی ہے جس کے ذریعے زمیندار اور ترقی کے حامی مجموعی اثرات کے خدشات کو مؤثر طریقے سے حل کر سکتے ہیں، غیر منقسم رہائشی علاقوں کے تحفظ کو فروغ دیتی ہے، کثیر انواع اور کثیر رہائش گاہوں کے انتظام اور تحفظ کو فروغ دیتی ہے، مچھلی اور جنگلی حیات پر پڑنے والے اثرات کے تقریباً متناسب مناسب تخفیف کی نشاندہی اور یقینی بنانے کے لیے ایک آپشن فراہم کرتی ہے، اور وسیع البنیاد قدرتی کمیونٹیز اور انواع کے تنوع کے تحفظ کو فروغ دیتی ہے۔
(e)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(e) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی قدرتی اور اقتصادی وسائل کے مؤثر استعمال اور تحفظ کو یقینی بنا سکتی ہے، جبکہ ریاست کے اہم قدرتی تنوع کے اہم عناصر کے لیے زیادہ حساسیت کو فروغ دیتی ہے۔
(f)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(f) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی ایک رضاکارانہ اور مؤثر منصوبہ بندی کا عمل ہے جو ریاست، وفاقی حکومت، اور مقامی عوامی ایجنسیوں، زمینداروں، اور دیگر نجی فریقوں کے مفادات کے تحفظ کے لیے ابتدائی ہم آہنگی کو آسان بنا سکتی ہے۔
(g)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(g) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی ایک ایسا طریقہ کار ہے جو منصوبہ بندی کے علاقے میں مجوزہ ترقیاتی منصوبوں کے لیے ایک ابتدائی منصوبہ بندی کا فریم ورک فراہم کر سکتا ہے تاکہ جنگلی حیات پر منصوبے کے اثرات سے بچا جا سکے، انہیں کم کیا جا سکے اور ان کا ازالہ کیا جا سکے۔
(h)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(h) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی ریاست کے اندر مچھلی اور جنگلی حیات کے لیے ٹرسٹی کے طور پر محکمہ کی مچھلی اور جنگلی حیات کے انتظام کی سرگرمیوں کے مطابق ہے اور ان کی حمایت کرے گی۔
(i)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(i) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی کا مقصد ان انواع اور ان کے رہائشی علاقوں کو برقرار رکھنا اور بحال کرنا ہے جن کی نشاندہی محکمہ نے کی ہے اور جو انسانی تبدیلیوں سے متاثر ہونے والی حیاتیاتی کمیونٹیز کی مسلسل بقا کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہیں۔
(j)CA مچھلی اور کھیل Code § 2801(j) قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کی منصوبہ بندی ایک تعاونی عمل ہے جس میں اکثر مقامی، ریاستی اور وفاقی ایجنسیاں اور عوام شامل ہوتے ہیں، بشمول منصوبہ کے علاقے کے اندر کے زمیندار۔ اس عمل کو منصوبہ کی تیاری کے دوران مناسب اقدامات، بشمول ترغیبات، کا استعمال کرتے ہوئے منصوبہ کے علاقے میں قدرتی وسائل کے تحفظ اور دیکھ بھال میں زمینداروں اور دیگر افراد کی فعال شرکت اور حمایت کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے۔

Section § 2802

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا کے قدرتی کمیونٹیز کو محفوظ رکھنے اور بہتر بنانے کے عزم کا اظہار کرتا ہے۔ ریاست کا مقصد تحفظ کی کوششوں کی حمایت اور ان ماحول کو بچانے کے منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے میں مدد کے لیے زمین یا زمین میں حقوق خریدنا ہے۔

Section § 2805

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبوں سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ 'اڈاپٹیو مینجمنٹ' جیسے تصورات کو واضح کرتا ہے، جس میں تحفظاتی حکمت عملیوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے نئی معلومات کا استعمال شامل ہے، اور 'کینڈیڈیٹ اسپیشیز' کو، جیسا کہ کوڈ میں کہیں اور بیان کیا گیا ہے۔ اصطلاح 'تبدیل شدہ حالات' سے مراد وہ متوقع واقعات ہیں جو منصوبے کے تحت آنے والی انواع یا علاقے کو متاثر کر سکتے ہیں۔

مزید برآں، 'تحفظ' میں ایسے اقدامات شامل ہیں جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ انواع کو وسیع تحفظ کی ضرورت نہ پڑے، جبکہ 'شامل انواع' میں وہ انواع شامل ہیں جو ان منصوبوں کے تحت درج ہیں اور جو درج نہیں ہیں۔ 'محکمہ کی یقین دہانی' قانون کے تحت محکمہ کے وعدوں کی نشاندہی کرتی ہے۔ ایک منصوبے کے اندر 'مانیٹرنگ پروگرام' یہ جانچتا ہے کہ منصوبے کی تحفظاتی اور تخفیفی حکمت عملی کتنی اچھی طرح کام کر رہی ہے اور اس میں سروے اور پیش رفت کی رپورٹیں شامل ہیں۔

'قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبہ' کا مقصد اقتصادی اور ترقیاتی مفادات کو مدنظر رکھتے ہوئے حیاتیاتی تنوع کو محفوظ رکھنا ہے۔ ایک 'منصوبے کا شریک' منصوبہ منظور ہونے کے بعد منصوبہ بندی کے معاہدے میں شامل افراد سے بدل کر نفاذ کے معاہدے کے پابند افراد میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ آخر میں، 'غیر متوقع حالات' ایسی غیر متوقع تبدیلیاں ہیں جو انواع کو شدید متاثر کرتی ہیں، اور 'وائلڈ لائف ایجنسیاں' سے مراد بعض ریاستی اور وفاقی وائلڈ لائف تنظیمیں ہیں۔

اس سیکشن میں دی گئی تعریفیں اس باب کی تشریح کو کنٹرول کرتی ہیں:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(a) “اڈاپٹیو مینجمنٹ” کا مطلب ہے کہ منصوبے کے مانیٹرنگ پروگرام اور دیگر ذرائع سے حاصل کردہ نئی معلومات کے نتائج کو استعمال کرتے ہوئے انتظامی حکمت عملیوں اور طریقوں کو ایڈجسٹ کرنا تاکہ شامل انواع کے تحفظ میں مدد فراہم کی جا سکے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(b) “کینڈیڈیٹ اسپیشیز” کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 2068 میں بیان کیا گیا ہے۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(c) “تبدیل شدہ حالات” وہ معقول حد تک متوقع حالات ہیں جو کسی شامل نوع یا منصوبے کے تحت آنے والے جغرافیائی علاقے کو متاثر کر سکتے ہیں۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(d) “تحفظ کرنا،” “تحفظ کرتے ہوئے،” اور “تحفظ” کا مطلب ہے منصوبے کے علاقے کے اندر ایسے طریقے اور طریقہ کار استعمال کرنا جو کسی بھی شامل نوع کو اس مقام تک لانے کے لیے ضروری ہوں جہاں باب 1.5 (سیکشن 2050 سے شروع ہونے والے) کے تحت فراہم کردہ اقدامات کی ضرورت نہ رہے، اور ان شامل انواع کے لیے جو باب 1.5 (سیکشن 2050 سے شروع ہونے والے) کے تحت درج نہیں ہیں، کسی نوع کی حالت کو برقرار رکھنا یا بہتر بنانا تاکہ باب 1.5 (سیکشن 2050 سے شروع ہونے والے) کے تحت فہرست سازی ضروری نہ ہو۔
(e)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(e) “شامل انواع” کا مطلب وہ انواع ہیں، جو باب 1.5 (سیکشن 2050 سے شروع ہونے والے) کے تحت درج ہیں اور جو درج نہیں ہیں، جنہیں ایک منظور شدہ قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کے تحت محفوظ اور منظم کیا جاتا ہے اور جن کے ٹیک کی اجازت دی جا سکتی ہے۔ سیکشنز 3511، 4700، 5050، یا 5515 کے باوجود، مکمل طور پر محفوظ انواع اس ذیلی تقسیم کے تحت شامل انواع ہو سکتی ہیں، اور مکمل طور پر محفوظ انواع کے ٹیک کی اجازت سیکشن 2835 کے تحت دی جا سکتی ہے جسے ایک منظور شدہ قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کے تحت شامل نوع کے طور پر محفوظ اور منظم کیا گیا ہو۔
(f)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(f) “محکمہ کی یقین دہانی” کا مطلب سیکشن 2820 کے ذیلی تقسیم (f) کے تحت محکمہ کا عزم ہے۔
(g)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g) “مانیٹرنگ پروگرام” کا مطلب ایک منظور شدہ قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کے اندر ایک ایسا پروگرام ہے جو تخفیف اور تحفظاتی حکمت عملیوں یا سرگرمیوں کی مناسبت کا جائزہ لینے کے لیے مانیٹرنگ کے نتائج کی وقتاً فوقتاً تشخیص فراہم کرتا ہے اور اڈاپٹیو مینجمنٹ پروگرام کی رہنمائی کے لیے معلومات فراہم کرتا ہے۔ مانیٹرنگ پروگرام، جہاں تک ممکن ہو، پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 21081.6 کی مانیٹرنگ کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جائے گا۔ ایک مانیٹرنگ پروگرام میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہیں:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(1) منصوبے کے تحت آنے والے حیاتیاتی وسائل کی حیثیت کا تعین کرنے کے لیے سروے، بشمول شامل انواع۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(2) مجاز ٹیک کا وقتاً فوقتاً حساب کتاب اور جائزہ۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(3) مندرجہ ذیل تمام معاملات پر پیش رفت کی رپورٹیں:
(A)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(3)(A) رہائش گاہ کے ذخائر کا قیام یا دیگر اقدامات جو شامل انواع کا مساوی تحفظ فراہم کرتے ہیں اور جہاں قابل اطلاق ہو فنڈنگ فراہم کرنا۔
(B)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(3)(B) وائلڈ لائف ایجنسیوں، مقامی حکومتوں، اور زمینداروں کی طرف سے منصوبے اور نفاذ کے معاہدے کی تعمیل جو منصوبے کے تحت ذمہ داریاں رکھتے ہیں۔
(C)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(3)(C) یہ تعین کرنے کے لیے پیمائشیں کہ آیا تخفیف اور تحفظاتی اقدامات کو منصوبے کے تحت مجاز رہائش گاہ یا شامل انواع پر پڑنے والے اثرات کے وقت اور حد کے تقریباً متناسب طریقے سے نافذ کیا جا رہا ہے۔
(D)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(3)(D) منصوبے کے تحفظاتی مقاصد کو پورا کرنے میں منصوبے کی تاثیر کا جائزہ۔
(E)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(3)(E) منصوبے کے علاقے میں زمین کے استعمال کی تبدیلیوں کے نقشے جو رہائش گاہ کی قدروں یا شامل انواع کو متاثر کر سکتے ہیں۔
(4)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(g)(4) مانیٹرنگ سرگرمیاں انجام دینے کا ایک شیڈول۔
(h)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(h) “قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبہ” یا “منصوبہ” کا مطلب وہ منصوبہ ہے جو سیکشن 2810 کے مطابق طے پانے والے منصوبہ بندی کے معاہدے کے تحت تیار کیا گیا ہے۔ یہ منصوبہ منصوبے کے علاقے کے اندر قدرتی حیاتیاتی تنوع کو محفوظ اور منظم کرنے کے لیے ضروری اقدامات کی نشاندہی کرے گا اور فراہم کرے گا جبکہ ہم آہنگ اور مناسب اقتصادی ترقی، نمو، اور دیگر انسانی استعمال کی اجازت دے گا۔
(i)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(i) “شخص” کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 711.2 میں بیان کیا گیا ہے۔
(j)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(j)
(1)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(j)(1) “منصوبے کا شریک،” قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کی منظوری اور نفاذ کے معاہدے پر عمل درآمد سے پہلے، منصوبہ بندی کے معاہدے پر دستخط کرنے والا ہے۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(j)(2) قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کی منظوری اور نفاذ کے معاہدے پر عمل درآمد کے بعد، “منصوبے کا شریک” کا مطلب پرمٹ ہولڈرز اور کوئی بھی مقامی ایجنسی ہے جو نفاذ کے معاہدے پر دستخط کرنے والی ہے۔
(k)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(k) “غیر متوقع حالات” کا مطلب ایک یا زیادہ انواع، رہائش گاہ، قدرتی کمیونٹی، یا تحفظاتی منصوبے کے تحت آنے والے جغرافیائی علاقے کو متاثر کرنے والی تبدیلیاں ہیں جن کی منصوبے کی تیاری کے وقت معقول حد تک توقع نہیں کی جا سکتی تھی، اور جن کے نتیجے میں ایک یا زیادہ شامل انواع کی حیثیت میں نمایاں منفی تبدیلی آتی ہے۔
(l)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(l) “وائلڈ لائف” کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 89.5 میں بیان کیا گیا ہے۔
(m)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(m) “وائلڈ لائف ایجنسیاں” کا مطلب محکمہ اور مندرجہ ذیل میں سے ایک یا دونوں ہیں:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2805(m)(1) یونائیٹڈ اسٹیٹس فش اینڈ وائلڈ لائف سروس۔

Section § 2809

Explanation
یہ دفعہ کسی بھی فرد یا کسی بھی سطح کی سرکاری ایجنسی—مقامی، ریاستی، یا وفاقی—کو اجازت دیتی ہے کہ وہ قدرتی کمیونٹیز کے تحفظ کے لیے منصوبہ بندی میں شامل ہو، چاہے وہ اپنے طور پر ہو یا دوسروں کے تعاون سے۔

Section § 2810

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کے محکمہ ماہی گیری اور جنگلی حیات کو افراد یا عوامی اداروں کے ساتھ جنگلی حیات کی انواع کے لیے تحفظ کے منصوبے بنانے کے معاہدے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ان منصوبوں کا مقصد مقامی ایجنسیوں کی مدد سے مختلف انواع، بشمول خطرے سے دوچار یا خطرے میں پڑی انواع کا انتظام اور تحفظ کرنا ہے۔ معاہدوں میں منصوبے کے جغرافیائی دائرہ کار، شامل انواع اور برادریوں، تحفظ کے اہداف کی وضاحت ہونی چاہیے، اور قدرتی رہائش گاہوں کے تحفظ کے لیے حکمت عملیوں اور اصولوں کی رہنمائی کے لیے سائنسی رائے شامل ہونی چاہیے۔ مزید برآں، وفاقی خطرے سے دوچار انواع کے قوانین کی تعمیل کے لیے وفاقی جنگلی حیات کی ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی ضروری ہے۔ عوامی شرکت کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے، اور ایسے منصوبوں کا جائزہ لینے کے لیے ایک عبوری عمل موجود ہے جو تحفظ کے اہداف کو متاثر کر سکتے ہیں۔ منصوبہ بندی کے معاہدے کی منظوری سے پہلے، عوام کو تبصرہ کرنے کے لیے 21 دن کی مدت ملتی ہے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(a) محکمہ کسی بھی شخص یا عوامی ادارے کے ساتھ قدرتی برادری کے تحفظ کا منصوبہ تیار کرنے کے مقصد سے ایک معاہدہ کر سکتا ہے، ایک مقامی ایجنسی کے تعاون سے جس کے پاس منصوبے میں شامل کی جانے والی سرگرمیوں پر زمین کے استعمال کی اجازت کا اختیار ہے، تاکہ متعدد جنگلی حیات کی انواع کا جامع انتظام اور تحفظ فراہم کیا جا سکے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، وہ انواع جو باب 1.5 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 2070 سے شروع ہونے والے) کے تحت درج ہیں۔ معاہدے میں معاوضے کی رقم، اگر کوئی ہے، جو سیکشن 2829 کے تحت محکمہ کو قابل ادائیگی ہے، کی وضاحت کرنے والی ایک شق شامل ہوگی۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b) معاہدہ مندرجہ ذیل تمام شرائط کو پورا کرے گا:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(1) معاہدہ محکمہ، دیگر حصہ لینے والی وفاقی، ریاستی، اور مقامی ایجنسیوں، اور حصہ لینے والے نجی زمینداروں پر پابند ہوگا۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(2) معاہدہ تحفظ کے منصوبہ بندی کے علاقے کے جغرافیائی دائرہ کار کی وضاحت کرے گا۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(3) معاہدہ ان قدرتی برادریوں کی ایک ابتدائی فہرست کی نشاندہی کرے گا، اور ان خطرے سے دوچار، خطرے میں، امیدوار، یا دیگر انواع کی جو ان برادریوں میں پائی جاتی ہیں، یا معقول حد تک پائے جانے کی توقع ہے، جن کا مقصد منصوبے کا ابتدائی مرکز بننا ہے۔
(4)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(4) معاہدہ منصوبہ بندی کے علاقے کے لیے ابتدائی تحفظ کے مقاصد کی نشاندہی کرے گا۔
(5)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(5) معاہدہ محکمہ اور منصوبے کے شرکاء کی مدد کے لیے آزاد سائنسی رائے شامل کرنے کا ایک عمل قائم کرے گا، اور مندرجہ ذیل تمام کام کرے گا:
(A)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(5)(A) منصوبے میں شامل کی جانے والی انواع اور قدرتی برادریوں کے لیے سائنسی طور پر درست تحفظ کی حکمت عملیوں کی سفارش کرنا۔
(B)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(5)(B) ریزرو ڈیزائن کے اصولوں کا ایک مجموعہ تجویز کرنا جو منصوبے میں شامل کیے جانے والے منصوبہ بندی کے علاقے میں انواع، مناظر، ماحولیاتی نظام، اور ماحولیاتی عمل کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔
(C)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(5)(C) انتظامی اصولوں اور تحفظ کے اہداف کی سفارش کرنا جو منصوبے کے نگرانی اور موافقت پذیر انتظام کے جزو کے لیے ایک فریم ورک تیار کرنے میں استعمال ہو سکتے ہیں۔
(D)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(5)(D) ڈیٹا کے خلا اور غیر یقینی صورتحال کی نشاندہی کرنا تاکہ خطرے کے عوامل کا جائزہ لیا جا سکے۔
(6)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(6) معاہدہ وفاقی خطرے سے دوچار انواع کے ایکٹ (16 U.S.C. Sec. 1531 et seq.) کے حوالے سے وفاقی جنگلی حیات کی ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کا تقاضا کرے گا۔
(7)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(7) معاہدہ امریکہ کی آبی گزرگاہوں اور دلدلی علاقوں کے لیے ہم وقت منصوبہ بندی کی حوصلہ افزائی کرے گا۔
(8)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(8) معاہدہ منصوبے کی تیاری کے دوران منصوبے کے جائزے کے لیے ایک عبوری عمل قائم کرے گا جس میں منصوبہ کے علاقے کے اندر صوابدیدی منصوبے جو پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہونے والے) کے تابع ہیں اور جو منصوبہ بندی کے معاہدے میں ابتدائی تحفظ کے مقاصد سے ممکنہ طور پر متصادم ہیں، محکمہ کے ذریعے منصوبے کی درخواست کو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 65943 کے تحت مکمل سمجھے جانے سے پہلے، یا جلد از جلد بعد، جائزہ لیا جائے گا اور محکمہ تخفیف کے اقدامات یا منصوبے کے متبادل کی سفارش کرے گا جو ابتدائی تحفظ کے مقاصد کو حاصل کرنے میں مدد کریں گے۔ اس عمل کے حصے کے طور پر، سیکشن 2810 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (5) کے تحت تیار کردہ معلومات کو محکمہ اور منصوبے کے شرکاء کے ذریعے زیر غور لایا جائے گا۔ اس عبوری مدت کے دوران امیدوار، خطرے میں، یا خطرے سے دوچار انواع کا کوئی بھی حصول ایک منظور شدہ منصوبے کے تحت مجاز حصول کے تجزیے میں شامل کیا جائے گا۔ اس پیراگراف کا مقصد امیدوار، محفوظ، یا خطرے سے دوچار انواع کے حصول کی اجازت دینا نہیں ہے۔
(9)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(b)(9) معاہدہ سیکشن 2815 کے تحت منصوبے کی تیاری اور جائزے کے دوران عوامی شرکت کا ایک عمل قائم کرے گا۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(c) منصوبہ بندی کے معاہدے کی منظوری پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہونے والے) کے تحت ایک منصوبہ نہیں ہے۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 2810(d) منصوبہ بندی کے معاہدے کی محکمہ کی منظوری سے پہلے، عوام کو مجوزہ منصوبہ بندی کے معاہدے کا جائزہ لینے اور اس پر تبصرہ کرنے کے لیے 21 کیلنڈر دن حاصل ہوں گے۔

Section § 2815

Explanation

یہ قانون قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبوں کی تیاری اور جائزے میں عوامی شمولیت کے لیے ایک عمل کا حکم دیتا ہے۔ یہ عمل اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ دلچسپی رکھنے والے فریق، جیسے زمیندار، متعلقہ ایجنسیوں کو رائے دے سکیں۔ اس میں ابتدائی مرحلے میں عوامی ورکنگ گروپس یا مشاورتی کمیٹیاں تشکیل دینا شامل ہے۔ اہم تقاضے یہ ہیں:

(a) مسودہ دستاویزات کو منظور ہونے سے کم از کم 60 دن پہلے عوامی طور پر دستیاب ہونا چاہیے، تاکہ تبصرے کیے جا سکیں۔ ابتدائی دستاویزات متعلقہ عوامی سماعتوں سے 10 دن پہلے دستیاب ہونی چاہئیں۔ یہ کیلیفورنیا ماحولیاتی معیار ایکٹ کے جائزے کی مدت کے ساتھ اوورلیپ کر سکتا ہے۔

(b) تمام مسودہ منصوبے اور متعلقہ دستاویزات عوامی جائزے کے لیے معقول حد تک دستیاب ہونے چاہئیں۔

(c) منصوبہ بندی کے عمل کے دوران عوامی سماعتیں موجودہ قانونی تقاضوں کی تکمیل کرنی چاہئیں۔

(d) مختلف اسٹیک ہولڈرز تک رسائی پر زور دیا جاتا ہے، تاکہ متنوع عوامی اور نجی مفادات سے رائے حاصل کی جا سکے۔

محکمہ، منصوبہ بندی کے معاہدے کے فریقین کے تعاون سے، منصوبے کی تیاری اور جائزے کے دوران عوامی شرکت کا ایک عمل قائم کرے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ دلچسپی رکھنے والے افراد، بشمول زمیندار، مرکزی ایجنسیوں، ریاستی اور وفاقی جنگلی حیات کی ایجنسیوں، اور منصوبے کی تیاری میں شامل دیگر افراد کو رائے فراہم کرنے کا مناسب موقع ملے۔ اس سیکشن کے عوامی شرکت کے مقاصد کو عمل کے ابتدائی مرحلے میں قائم کیے گئے عوامی ورکنگ گروپس یا مشاورتی کمیٹیوں کے ذریعے حاصل کیا جا سکتا ہے۔ اس عمل میں مندرجہ ذیل تمام شامل ہوں گے:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2815(a) یہ شرط کہ قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبے سے متعلق مسودہ دستاویزات جن پر منصوبے کی مرکزی ایجنسی کی طرف سے منظوری کے لیے غور کیا جا رہا ہے، اس مسودہ دستاویز کی منظوری سے پہلے عوامی جائزے اور تبصرے کے لیے کم از کم 60 دن تک دستیاب ہوں گی۔ ابتدائی عوامی جائزے کی دستاویزات منصوبے کی مرکزی ایجنسی کی طرف سے ان دستاویزات سے متعلق کسی بھی عوامی سماعت سے کم از کم 10 کاروباری دنوں پہلے دستیاب کی جائیں گی۔ اس ذیلی شق میں بیان کردہ جائزے کی مدت کیلیفورنیا ماحولیاتی معیار ایکٹ (پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 21000 سے شروع ہونے والے ڈویژن 13) کے تحت درکار کسی بھی دستاویز کے لیے فراہم کردہ جائزے کی مدت کے ساتھ ساتھ چل سکتی ہے جو قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبے سے متعلق ہے۔ اس ذیلی شق کو کسی عوامی ایجنسی کے اختیار کو محدود کرنے کے طور پر نہیں سمجھا جائے گا کہ وہ عوامی سماعت میں کسی بھی مسودہ دستاویزات میں ترمیم کر سکے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2815(b) یہ شرط کہ قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبے سے متعلق تمام مسودہ منصوبے، مفاہمت کی یادداشتیں، نقشے، تحفظ کے رہنما اصول، انواع کی کوریج کی فہرستیں، اور دیگر منصوبہ بندی کی دستاویزات جو عوامی جائزے کے تابع ہیں، مناسب اور بروقت طریقے سے دستیاب کیے جائیں۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 2815(c) یہ شرط کہ منصوبے کی تیاری یا منظوری کے جائزے کے دوران منعقد ہونے والی تمام عوامی سماعتیں ان سماعتوں کے تکمیلی یا ان کے ساتھ مربوط ہوں جو قانون کے تحت فراہم کی گئی ہیں۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 2815(d) ایک آؤٹ ریچ پروگرام جو منصوبے میں دلچسپی رکھنے والے افراد، بشمول زمینداروں، کو معلومات تک رسائی فراہم کرے، جس میں متاثرہ عوامی اور نجی مفادات کی متوازن قسم سے رائے حاصل کرنے پر زور دیا جائے، بشمول ریاستی اور مقامی حکومتیں، کاؤنٹی زرعی کمشنرز، زرعی تنظیمیں، زمیندار، تحفظ کی تنظیمیں، اور عام عوام۔

Section § 2820

Explanation

یہ سیکشن ایک قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کی منظوری کے لیے معیار بیان کرتا ہے، جس کا مقصد جنگلی حیات کے مسکنوں اور انواع کی حفاظت کرنا ہے۔ منصوبے میں موافقت پذیر انتظامی حکمت عملیوں کو شامل کرنا، مسکنوں کی حفاظت کرنا، اور طویل مدتی انتظام اور مسکن کے ذخائر کے ذریعے انواع کا مؤثر تحفظ یقینی بنانا ضروری ہے۔ اس میں ایک نگرانی کا پروگرام، مخصوص تحفظاتی اقدامات، اور ایک نفاذ کا معاہدہ شامل ہے جو انواع کی کوریج کی وضاحت کرتا ہے اور مسکن کے طویل مدتی تحفظ کو قائم کرتا ہے۔

قانون کا تقاضا ہے کہ ان منصوبوں میں فنڈنگ، منصوبے کے نفاذ کی نگرانی، اور ترامیم کے لیے ایک نظام شامل ہو۔ اگر شرکاء متناسب تحفظاتی کوششوں کو برقرار رکھنے میں ناکام رہتے ہیں، تو ان کے اجازت نامے معطل یا منسوخ کیے جا سکتے ہیں۔ منصوبوں میں پیش رفت کو شیئر کرنے کے لیے عوامی رپورٹنگ اور ورکشاپس بھی ہونی چاہئیں۔ منصوبے کے تحت کسی بھی ماحولیاتی اثرات کا تجزیہ کیا جانا چاہیے، اور قابل عمل تخفیفی اقدامات لاگو کیے جانے چاہئیں۔ آخر میں، محکمہ مقامی حالات کی بنیاد پر تحفظاتی یقین دہانیاں فراہم کرتا ہے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a) محکمہ نفاذ کے لیے ایک قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کی منظوری دے گا، ریکارڈ میں موجود ٹھوس شواہد کی بنیاد پر درج ذیل نتائج اخذ کرنے کے بعد:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(1) یہ منصوبہ سیکشن 2810 کے تحت طے پانے والے منصوبہ بندی کے معاہدے میں شناخت شدہ عمل کے مطابق تیار کیا گیا ہے۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(2) یہ منصوبہ موافقت پذیر انتظامی حکمت عملیوں کو مربوط کرتا ہے جن کا وقتاً فوقتاً جائزہ لیا جاتا ہے اور نگرانی کے پروگرام اور دیگر ذرائع سے حاصل کردہ معلومات کی بنیاد پر ان میں ترمیم کی جاتی ہے، جو منصوبہ بندی کے علاقے میں شامل انواع اور ماحولیاتی نظام کے تحفظ میں مددگار ثابت ہوں گی۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(3) یہ منصوبہ مسکن کے ذخائر کی تخلیق اور طویل مدتی انتظام یا دیگر اقدامات کے ذریعے زمینی یا ماحولیاتی نظام کی سطح پر مسکن، قدرتی کمیونٹیز، اور انواع کے تنوع کے تحفظ کا انتظام کرتا ہے جو منصوبہ بندی کے علاقے میں زمینی، آبی، اور سمندری مسکنوں کے لیے موزوں شامل انواع کا مساوی تحفظ فراہم کرتے ہیں۔
(4)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(4) منصوبہ بندی کے علاقے میں ذخیرہ کے نظام اور تحفظاتی اقدامات کی ترقی، جیسا کہ انواع کے تحفظ کے لیے ضروری ہے، درج ذیل تمام چیزیں فراہم کرتی ہے:
(A)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(4)(A) نمائندہ قدرتی اور نیم قدرتی مناظر کا تحفظ، بحالی، اور انتظام کرنا تاکہ بڑے مسکن بلاکس کی ماحولیاتی سالمیت، ماحولیاتی نظام کے افعال، اور حیاتیاتی تنوع کو برقرار رکھا جا سکے۔
(B)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(4)(B) ایک یا ایک سے زیادہ ذخائر یا دیگر اقدامات قائم کرنا جو منصوبہ بندی کے علاقے میں شامل انواع کا مساوی تحفظ فراہم کرتے ہیں اور ان کے درمیان اور منصوبہ بندی کے علاقے سے باہر کے ملحقہ مسکن علاقوں کے درمیان روابط قائم کرنا۔
(C)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(4)(C) مسکن کے علاقوں کی حفاظت اور دیکھ بھال کرنا جو شامل انواع کی پائیدار آبادیوں کو سہارا دینے کے لیے کافی بڑے ہوں۔
(D)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(4)(D) ماحولیاتی ڈھلوانوں کی ایک رینج (جیسے ڈھلوان، بلندی، سمت، اور ساحلی یا اندرونی خصوصیات) اور مسکن کے اعلیٰ تنوع کو شامل کرنا تاکہ تبدیل شدہ حالات کی وجہ سے انواع کی بدلتی ہوئی تقسیم کے لیے انتظام کیا جا سکے۔
(E)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(4)(E) مسکن کے علاقوں کے درمیان جانداروں کی مؤثر نقل و حرکت اور تبادلے کو اس طرح برقرار رکھنا کہ منصوبہ بندی کے علاقے میں مسکن کے علاقوں کی ماحولیاتی سالمیت برقرار رہے۔
(5)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(5) یہ منصوبہ ان سرگرمیوں، اور ان سرگرمیوں پر کسی بھی پابندی کی نشاندہی کرتا ہے، جو ذخیرہ کے علاقوں میں اجازت یافتہ ہیں اور جو انواع، مسکنوں، قدرتی کمیونٹیز، اور ان کے متعلقہ ماحولیاتی افعال کے تحفظ کے ساتھ مطابقت رکھتی ہیں۔
(6)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(6) یہ منصوبہ مخصوص تحفظاتی اقدامات پر مشتمل ہے جو شامل انواع کی حیاتیاتی ضروریات کو پورا کرتے ہیں اور جو شامل انواع کی حیثیت اور اجازت یافتہ سرگرمیوں کے ان انواع پر اثرات کے حوالے سے بہترین دستیاب سائنسی معلومات پر مبنی ہیں۔
(7)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(7) یہ منصوبہ ایک نگرانی کے پروگرام پر مشتمل ہے۔
(8)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(8) یہ منصوبہ ایک موافقت پذیر انتظامی پروگرام پر مشتمل ہے۔
(9)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(9) یہ منصوبہ تخمینہ شدہ وقت کی حد اور عمل کو شامل کرتا ہے جس کے ذریعے ذخائر یا دیگر تحفظاتی اقدامات کو نافذ کیا جانا ہے، جس میں زمینداروں اور منصوبے پر دستخط کرنے والوں کی ذمہ داریاں اور بروقت زمینیں حاصل کرنے میں ناکامی کے نتائج بھی شامل ہیں۔
(10)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(a)(10) یہ منصوبہ ایسی دفعات پر مشتمل ہے جو منصوبے میں شناخت شدہ تحفظاتی اقدامات کو انجام دینے کے لیے مناسب فنڈنگ کو یقینی بناتی ہیں۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b) اس سیکشن کے تحت منظور شدہ ایک قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبہ ایک نفاذ کے معاہدے کو شامل کرے گا جو درج ذیل تمام چیزوں پر مشتمل ہو گا:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(1) انواع کی کوریج کی تعریف کرنے والی دفعات، بشمول کوریج کی کوئی بھی شرائط۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(2) کسی بھی مسکن کے ذخیرے یا دیگر اقدامات کے طویل مدتی تحفظ کو قائم کرنے کے لیے دفعات جو شامل انواع کا مساوی تحفظ فراہم کرتے ہیں۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(3) مخصوص شرائط و ضوابط، جن کی خلاف ورزی کی صورت میں اجازت نامے کی مکمل یا جزوی معطلی یا منسوخی ہو سکتی ہے۔ محکمہ ایک ایسی دفعہ شامل کرے گا جس میں منصوبے کے شریک کو اجازت نامے کی مکمل یا جزوی معطلی یا منسوخی سے قبل کسی بھی ڈیفالٹ کو درست کرنے کے لیے ایک مخصوص مدت کی اطلاع دینا ضروری ہو گا۔ یہ شرائط و ضوابط درج ذیل تمام حالات میں محکمہ کی طرف سے اٹھائے جانے والے اقدامات کی وضاحت کرنے والی دفعات کو شامل کریں گے، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گے:
(A)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(3)(A) اگر منصوبے کا شریک مناسب فنڈنگ فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے۔
(B)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(3)(B) اگر منصوبے کا شریک مسکن یا شامل انواع پر اثرات اور تحفظاتی اقدامات کے درمیان تقریباً تناسب برقرار رکھنے میں ناکام رہتا ہے۔
(C)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(3)(C) اگر منصوبے کا شریک جنگلی حیات کی ایجنسیوں کی رضامندی کے بغیر کوئی منصوبہ یا پروجیکٹ اختیار کرتا ہے، اس میں ترمیم کرتا ہے، یا اسے منظور کرتا ہے جو منظور شدہ منصوبے کے مقاصد اور ضروریات سے متصادم ہو۔
(D)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(3)(D) اگر حاصل کردہ سطح اجازت نامے کے ذریعے مجاز سطح سے تجاوز کر جائے۔
(4)CA مچھلی اور کھیل Code § 2820(b)(4) منصوبے اور نفاذ کے معاہدے میں ترمیم کے طریقہ کار کی وضاحت کرنے والی دفعات۔

Section § 2821

Explanation

جب ایک قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبہ (NCCP) منظور ہو جاتا ہے، تو محکمہ کو دو کام کرنے ہوتے ہیں۔ پہلا، اسے ان انواع کی فہرست بنانی ہوگی جنہیں قانون کی ایک مخصوص دفعہ کے مطابق (قبضے میں لینے کی) اجازت ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ان کی علاقائی موجودگی، آبادی کی صحت، اور مسکن کی ضروریات پر غور کرتے ہوئے انہیں شامل کرنے کی واضح وجوہات ہیں۔ دوسرا، انہیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ منصوبے کے تخفیفی اقدامات مخصوص قانونی تقاضوں سے مطابقت رکھتے ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ انواع کے تحفظ کے لیے کیے گئے اقدامات جامع اور مقررہ معیارات کے مطابق ہوں۔

ایک حتمی قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے کی محکمہ کی جانب سے منظوری کے ساتھ ہی، محکمہ مندرجہ ذیل دونوں کام کرے گا:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2821(a) ان انواع کی ایک فہرست قائم کرے جنہیں دفعہ 2835 کے مطابق (قبضے میں لینے کی) اجازت ہے اور محکمہ دفعہ 2820 کے مطابق کوریج کی حمایت کے لیے مخصوص نتائج پیش کرے گا۔ یہ طے کرنے کے مقاصد کے لیے کہ آیا کسی نوع کو کسی منصوبے کے تحت کوریج ملنی چاہیے، محکمہ کسی منصوبے کو اپنانے کے لیے درکار معیارات کے علاوہ، مندرجہ ذیل میں سے ایک یا زیادہ معیار استعمال کرے گا:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2821(a)(1) کوریج کا جواز علاقائی یا زمینی سطح کے غور و فکر پر مبنی ہے، جیسے کہ صحت مند آبادی کی سطح، منصوبے کے علاقے میں وسیع پیمانے پر پھیلاؤ، اور زندگی کی تاریخ کی خصوصیات جو مسکن کی سطح پر تحفظ اور انتظامی اقدامات کا جواب دیتی ہیں۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2821(a)(2) کوریج کا جواز علاقائی یا زمینی سطح کے غور و فکر پر مبنی ہے جس میں سائٹ کے مخصوص تحفظ اور انتظامی تقاضے شامل ہیں جو ان انواع کے لیے منصوبے میں واضح طور پر شناخت کیے گئے ہیں جو عام طور پر اچھی طرح پھیلی ہوئی ہیں، لیکن جن کے بنیادی مسکن ہیں جنہیں محفوظ کیا جانا چاہیے۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2821(a)(3) کوریج کا جواز سائٹ کے مخصوص غور و فکر اور منصوبے کے علاقے کے اندر ایک تنگ تعریف شدہ مسکن یا محدود جغرافیائی علاقے میں انواع کے لیے مخصوص تحفظ اور انتظامی حالات کی شناخت پر مبنی ہے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2821(b) یہ معلوم کرے کہ منصوبے میں بیان کردہ اور منصوبے کے شرکاء کی طرف سے نافذ کردہ تخفیفی اقدامات دفعہ 2801 کے ذیلی دفعہ (d) کے مطابق ہیں۔

Section § 2822

Explanation
محکمہ کو اختیار ہے کہ وہ کسی کو اس باب میں موجود قواعد کی خلاف ورزی کرنے سے روکنے کے لیے عدالتی حکم کی درخواست کرے۔

Section § 2823

Explanation
یہ قانون محکمے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی نوع کو پکڑنے یا جمع کرنے کے اجازت نامے کو معطل یا منسوخ کر سکے اگر ایسا کرنا اس نوع کی بقا کو خطرے میں ڈالتا ہو۔

Section § 2825

Explanation
یہ قانون محکمہ کو قدرتی کمیونٹیز کو محفوظ رکھنے کے منصوبے بنانے اور ان پر عمل درآمد کرنے کے لیے قواعد بنانے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ قواعد باب کے رہنما اصولوں کے مطابق ہوں۔

Section § 2826

Explanation

یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے علاقے میں منصوبہ بند کوئی بھی منصوبہ اب بھی پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 13 میں بیان کردہ ماحولیاتی جائزہ کے قوانین کی تعمیل کرے گا۔ بنیادی طور پر، یہ قانون ان منصوبوں کے لیے کسی بھی ماحولیاتی ضوابط کو تبدیل یا خارج نہیں کرتا ہے۔

اس باب میں کوئی چیز کسی ایسے منصوبے کو مستثنیٰ نہیں کرتی جو قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبہ بندی کے علاقے میں تجویز کیا گیا ہو، پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہونے والے) سے، یا بصورت دیگر اس ڈویژن کے اطلاق کو تبدیل یا متاثر کرتی ہے۔

Section § 2827

Explanation
یہ قانون حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ جہاں بھی ممکن ہو، قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبوں کو عملی جامہ پہناتے وقت کیلیفورنیا کنزرویشن کور یا مقامی کمیونٹی کنزرویشن کور کی خدمات استعمال کی جائیں۔

Section § 2828

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ مقامی حکومتوں کو ریاستی قانون کے تحت اپنے اختیارات استعمال کرنے کی اجازت ہے تاکہ وہ زمین یا پانی خرید سکیں، اگر یہ انہیں کسی منصوبے کو عملی جامہ پہنانے میں مدد کرتا ہے۔ یہ باب انہیں ایسا کرنے سے نہیں روکتا۔

Section § 2829

Explanation

یہ قانون محکمہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبوں کو تیار کرنے اور نافذ کرنے میں مدد کرتے ہوئے درپیش حقیقی اخراجات کی واپسی حاصل کرے۔ ان اخراجات میں منصوبے پر دوسروں کے ساتھ کام کرنا، جنگلی حیات کا ڈیٹا اکٹھا کرنا، حتمی منصوبے کی جانچ پڑتال اور منظوری دینا، اور یہ یقینی بنانا کہ سب کچھ صحیح طریقے سے کیا گیا ہے، جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔

مزید برآں، ان اخراجات کے لیے محکمہ کا معاوضہ ان تحفظاتی منصوبوں سے متعلق معاہدے میں موجود شیڈول کے ذریعے طے کیا جاتا ہے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2829(a) محکمہ کو قدرتی کمیونٹی کے تحفظ کے منصوبوں کی تیاری اور نفاذ میں شرکت کے لیے اٹھنے والے حقیقی اخراجات کا معاوضہ دیا جا سکتا ہے۔ ان اخراجات میں سیکشن 2810 کے تحت مجاز معاہدوں کے دیگر فریقین کے ساتھ مشاورت، جنگلی حیات اور جنگلی حیات کے مسکن کے ڈیٹا کی فراہمی اور تالیف، حتمی منصوبے کا جائزہ لینا اور اسے منظور کرنا، منصوبے کے نفاذ کی نگرانی کرنا، اور منصوبے کی تیاری اور نفاذ کے لیے ضروری دیگر سرگرمیاں شامل ہو سکتی ہیں۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2829(b) محکمہ کو ذیلی دفعہ (a) میں شناخت کیے گئے ان اخراجات کا معاوضہ سیکشن 2810 کے تحت مجاز معاہدے میں موجود شیڈول کے مطابق دیا جا سکتا ہے۔

Section § 2830

Explanation

کیلیفورنیا فش اینڈ گیم کوڈ کا یہ حصہ وضاحت کرتا ہے کہ بعض قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبے (NCCPs) محفوظ انواع کے قانونی حصول، یا اتفاقی حصول کی اجازت دیتے ہیں اگر ایسا حصول محکمہ کی طرف سے مخصوص معاہدوں یا منصوبوں کے ذریعے مجاز ہو۔ ان منصوبوں کو مخصوص شرائط اور منظوری کی تاریخوں کی تعمیل کرنی ہوگی۔

مثال کے طور پر، اگر کوئی منصوبہ یکم جنوری 2002 سے پہلے منظور کیا گیا تھا، یا اگر یہ سان ڈیاگو کثیر انواع یا مسکن تحفظ منصوبوں جیسے مخصوص معاہدوں کے تحت آتا ہے، تو یہ درست ہے۔ دیگر معیارات میں مخصوص تاریخوں تک بعض اداروں کی طرف سے شروع کیے گئے منصوبے شامل ہیں، اور ان منصوبوں کو تفصیلی سائنسی اور عوامی شرکت کے معیارات پر پورا اترنا چاہیے۔

سائنسی ڈیٹا اور عمل سے حاصل کردہ معلومات کے ساتھ تیار کیے گئے منصوبے اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ انواع کا تحفظ کم از کم سان ڈیاگو کے مسکن تحفظ کے معیارات کے برابر ہو۔

اس باب میں کوئی بھی چیز کسی بھی شناخت شدہ انواع کے حصول یا اتفاقی حصول کو منع نہیں کرتی اگر یہ حصول محکمہ کی طرف سے مندرجہ ذیل میں سے کسی کے تحت مجاز ہو:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(a) ایک قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ یا ترمیم شدہ منصوبہ جو محکمہ کی طرف سے یکم جنوری 2002 سے پہلے منظور کیا گیا ہو۔ اس دفعہ میں بیان کردہ کوئی بھی اجازت نامے، منصوبے، نفاذ کے معاہدے، اور ان اجازت ناموں، منصوبوں، یا نفاذ کے معاہدوں میں ترامیم کو فریقین کی طرف سے منظور یا طے پانے کی تاریخ سے مکمل طور پر نافذ العمل سمجھا جائے گا، جہاں تک وہ ایک منظور شدہ قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبے کے تحت شناخت شدہ انواع کے حصول کی اجازت دیتے ہیں، اور ان پر صرف سابقہ باب 10 (دفعہ 2800 سے شروع ہونے والا) لاگو ہوگا جیسا کہ وہ 31 دسمبر 2001 کو پڑھا گیا تھا۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(b) کوئی بھی قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ، یا ذیلی علاقائی منصوبہ، جو یکم جنوری 2002 کو یا اس کے بعد منظور یا ترمیم کیا گیا ہو، جس کے لیے منصوبہ بندی یا اندراج کا معاہدہ مندرجہ ذیل میں سے کسی معیار پر پورا اترتا ہو، اور جس پر صرف سابقہ باب 10 (دفعہ 2800 سے شروع ہونے والا) لاگو ہوگا جیسا کہ وہ 31 دسمبر 2001 کو پڑھا گیا تھا:
(1)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(b)(1) قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ محکمہ اور منصوبہ کے شرکاء کے درمیان یکم جنوری 2001 سے پہلے طے پایا تھا، اور اسے کیلیفورنیا گنیٹ کیچر (فیڈرل رجسٹر جلد 58، 10 دسمبر 1993) کے لیے رول 4(d) کے تحت انجام دیا جاتا ہے، بشمول اورنج کاؤنٹی کا جنوبی ذیلی علاقہ۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(b)(2) قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ سان ڈیاگو کثیر انواع تحفظ منصوبہ کے لیے منصوبہ بندی کے معاہدے کے تحت تیار کیا گیا تھا۔
(3)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(b)(3) قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ سان ڈیاگو کثیر مسکن تحفظ منصوبہ کے لیے منصوبہ بندی کے معاہدے کے تحت تیار کیا گیا تھا۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(c) کوئی بھی پروگراماتی قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ جو محکمہ کی طرف سے یکم جنوری 2002 کو یا اس سے پہلے منظور کیا گیا ہو۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(d) کوئی بھی قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ جو یکم جنوری 2001 کو یا اس سے پہلے طے پانے والے منصوبہ بندی یا اندراج کے معاہدے کے تحت تیار کیا گیا ہو، اور جس کے بارے میں محکمہ کو معلوم ہوتا ہے کہ یہ منصوبہ عوامی شرکت اور سائنسی تجزیہ کے عمل کو استعمال کرتے ہوئے تیار کیا گیا ہے جو دفعہ 2810 کے ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (5) اور دفعہ 2815 کے ارادے کے مطابق کافی حد تک ہے۔
(e)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(e) کوئی بھی قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ جو یکم جنوری 2002 کو یا اس سے پہلے طے پانے والے منصوبہ بندی کے معاہدے کے تحت تیار کیا گیا ہو، اور جس کے بارے میں محکمہ کو معلوم ہوتا ہے کہ یہ دفعہ 2820 کی کافی حد تک تعمیل میں ہے۔
(f)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(f)
(1)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(f)(1) سویٹ واٹر اتھارٹی، ہیلکس واٹر ڈسٹرکٹ، پیڈرے ڈیم میونسپل واٹر ڈسٹرکٹ، سانتا فی ایریگیشن ڈسٹرکٹ، یا سان ڈیاگو کاؤنٹی واٹر اتھارٹی کی طرف سے یکم جنوری 2000 کو یا اس سے پہلے شروع کیا گیا کوئی بھی قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ یا ذیلی علاقائی منصوبہ، یا اس میں ترامیم، جسے محکمہ منظور شدہ سان ڈیاگو کثیر مسکن تحفظ پروگرام یا سان ڈیاگو کثیر انواع تحفظ پروگرام کے مطابق قرار دیتا ہے، دفعہ 2810، اور دفعہ 2820 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) سے مستثنیٰ ہے، سوائے اس کے جو پیراگراف (2) میں فراہم کیا گیا ہے، اگر محکمہ کو معلوم ہوتا ہے کہ یہ منصوبہ تیار کیا گیا ہے اور بصورت دیگر اس باب کے مطابق ہے۔
(2)CA مچھلی اور کھیل Code § 2830(f)(2) اس ذیلی دفعہ میں شناخت شدہ عوامی آبی ایجنسیاں اور محکمہ مجوزہ منصوبوں میں آزاد سائنسی معلومات شامل کریں گے جیسا کہ دفعہ 2810 کے ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (5) کے ذیلی پیراگراف (A) سے (D) تک، بشمول، میں بیان کیا گیا ہے، اس طرح سے جو شامل انواع پر توجہ مرکوز کرے جو حصول کی اجازت کے لیے تجویز کردہ ہیں اور جو بصورت دیگر سان ڈیاگو کثیر انواع تحفظ پروگرام یا سان ڈیاگو کثیر مسکن تحفظ پروگرام میں شامل نہیں ہیں۔
اس پیراگراف کے تحت درکار سائنسی معلومات عام طور پر دستیاب بہترین اور تازہ ترین سائنسی ڈیٹا پر مبنی ہوگی، اور اس بات کو یقینی بنائے گی کہ تمام انواع کی کوریج کے لیے دستاویزات سان ڈیاگو کثیر مسکن تحفظ پروگرام کے برابر یا اس سے زیادہ ہوں۔

Section § 2831

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ سان ڈیاگو میں کچھ زمینیں، جو 1 جنوری 2013 تک کھلی جگہوں کے طور پر نامزد کی گئی تھیں اور باضابطہ طور پر دستاویزی شکل دی گئی تھیں، سٹی چارٹر کے تحت وقف شدہ زمین کے طور پر محفوظ ہیں۔ سٹی کونسل ان زمینوں پر یوٹیلیٹی گزرگاہوں (جیسے بجلی کی لائنوں کے لیے) کی اجازت دے سکتی ہے، بشرطیکہ وہ پارکوں یا تفریح کے لیے ان کے استعمال میں خلل نہ ڈالیں۔ اس نامزدگی کو ریکارڈ کرنے والی دستاویز کو سٹی کلرک اور کاؤنٹی کے دفاتر میں دائر کیا جانا چاہیے اور عوام کے معائنے کے لیے دستیاب کیا جانا چاہیے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 2831(a) قانون کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، وہ زمینیں جو 1 جنوری 2013 تک کھلی جگہوں (اوپن اسپیس) کے طور پر نامزد کی گئی تھیں، ایک دستاویز میں جس کا عنوان "زمین کی وقفیت کا اعلان" ہے، جسے سان ڈیاگو سٹی کونسل کی ایک قرارداد کے ذریعے اسی طریقے سے منظور کیا گیا ہے جس طرح سٹی کونسل وقف شدہ کھلی جگہوں کی منظوری پر کارروائی کرتی ہے، سٹی کونسل کے لیے یہ اختیار محفوظ رکھتے ہوئے کہ وہ وقف شدہ جائیداد میں، اس کے نیچے اور اس کے پار یوٹیلیٹی مقاصد کے لیے گزرگاہیں (ایزمنٹس) دے سکتی ہے، بشرطیکہ وہ گزرگاہیں اور وہاں واقع ہونے والی سہولیات جائیداد کے پارک اور تفریحی استعمال میں نمایاں طور پر مداخلت نہ کریں، اور جو سان ڈیاگو شہر کے سٹی کلرک کے دفتر میں دائر کی گئی ہوں، اور، اگر ضرورت ہو، تو کاؤنٹی آف سان ڈیاگو کے اسیسسر/ریکارڈر/کاؤنٹی کلرک کے دفتر میں، سان ڈیاگو شہر کے سٹی چارٹر کے تحت وقف شدہ زمینیں ہیں۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 2831(b) ذیلی شق (a) کے مطابق اس دستاویز کو دائر کرنے پر، سان ڈیاگو شہر کے سٹی کلرک کا دفتر، اور، اگر قابل اطلاق ہو، تو کاؤنٹی آف سان ڈیاگو کے اسیسسر/ریکارڈر/کاؤنٹی کلرک کا دفتر، درخواست پر دستاویز کو عوام کے معائنے کے لیے دستیاب کرے گا۔

Section § 2835

Explanation

یہ قانون محکمے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ بعض محفوظ انواع کو پکڑنے یا حاصل کرنے کے لیے اجازت نامے جاری کرے، بشرطیکہ وہ کسی تحفظاتی منصوبے میں شامل ہوں۔ اس میں وہ انواع بھی شامل ہو سکتی ہیں جو مخصوص سیکشنز کے تحت پہلے ہی مکمل طور پر محفوظ ہیں، بشرطیکہ ان کا تحفظ اور انتظام منظور شدہ منصوبے میں شامل ہو۔

منصوبے کی منظوری کے وقت، محکمہ اجازت نامے کے ذریعے کسی بھی شامل نوع کو حاصل کرنے کا اختیار دے سکتا ہے، بشمول وہ انواع جنہیں سیکشنز (3511)، (4700)، (5050)، یا (5515) کے مطابق مکمل طور پر محفوظ انواع قرار دیا گیا ہے، جن کا تحفظ اور انتظام محکمہ کی طرف سے منظور شدہ قدرتی کمیونٹی تحفظاتی منصوبے میں فراہم کیا گیا ہو۔