Section § 15600

Explanation

اگر آپ ایک رجسٹرڈ مچھلی کاشتکار ہیں، تو آپ کو کیلیفورنیا میں کوئی بھی زندہ آبی پودا یا جانور لانے سے پہلے ریاست کے محکمہ سے تحریری منظوری حاصل کرنی ہوگی۔ یہ ایک گورننگ کمیشن کے مقرر کردہ قواعد پر مبنی ہے۔

سمتھ ریور کے علاقے میں ایناڈرومس مچھلی (وہ مچھلی جو سمندر سے میٹھے پانی میں ہجرت کرتی ہے) یا ان کے انڈے لانے کے خواہشمند افراد کے لیے، یہ صرف اس صورت میں اجازت ہے جب آپ کے پاس 22 فروری 1988 سے پہلے اجازت نامہ موجود ہو۔ تاہم، یونیورسٹیوں یا سائنسی گروہوں کی طرف سے تحقیقی مقاصد کے لیے استثنیٰ دیا جاتا ہے، بشرطیکہ اس کام کو محکمہ کی طرف سے جائز سمجھا جائے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 15600(a) کوئی بھی زندہ آبی پودا یا جانور کسی رجسٹرڈ آبی کاشتکار کے ذریعے اس ریاست میں محکمہ کی پیشگی تحریری منظوری کے بغیر درآمد نہیں کیا جا سکتا، جو کمیشن کے منظور کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق ہو۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 15600(b) محکمہ کسی بھی ایناڈرومس مچھلی یا اس کے انڈوں کی درآمد کی منظوری نہیں دے گا، یا درآمد کے اجازت نامے کی تجدید نہیں کرے گا، جو سیکشن 2118 میں درج ہیں یا سیکشن 2118 کے تحت منظور کردہ قواعد و ضوابط میں شامل ہیں، سمتھ ریور واٹرشیڈ میں کسی ایسے شخص کے ذریعے جب تک کہ اس شخص کے پاس 22 فروری 1988 سے پہلے منظور شدہ اجازت نامہ یا اختیار نہ ہو۔ تاہم، محکمہ کسی بھی ایناڈرومس مچھلی یا اس کے انڈوں کی درآمد کے لیے اجازت نامہ جاری یا تجدید کر سکتا ہے، خاص طور پر تحقیقی مقاصد کے لیے جو کسی بھی یونیورسٹی، کالج، سرکاری تحقیقی ایجنسی، یا دیگر حقیقی سائنسی ادارے میں کی جائے، جیسا کہ محکمہ طے کرے، جو سائنسی یا عوامی صحت کی تحقیق میں مصروف ہو۔

Section § 15601

Explanation
اگر آپ کمیشن کے مقرر کردہ قواعد کے مطابق کسی زندہ آبی پودے یا جانور کی درآمد کے لیے درخواست دیتے ہیں اور وہ 60 دنوں کے اندر انکار نہیں کرتے، تو آپ کی درخواست خود بخود منظور ہو جاتی ہے۔

Section § 15604

Explanation
سمتھ ریور کے علاقے میں مخصوص مچھلیوں کی نسل کشی یا پرورش کے لیے بنائی گئی کوئی بھی سہولت، خاص طور پر وہ مچھلیاں جو سمندر سے میٹھے پانی میں انڈے دینے کے لیے ہجرت کرتی ہیں، کو کیلیفورنیا انوائرنمنٹل کوالٹی ایکٹ کی تعمیل کرنی ہوگی۔ اس قسم کی مچھلیوں کی سہولیات کے لیے کوئی استثنیٰ نہیں ہے۔

Section § 15605

Explanation

قانون کا یہ حصہ واضح کرتا ہے کہ اس باب کے قواعد لوگوں کو اٹلانٹک سالمن یا اس کے انڈے لانے یا رکھنے سے نہیں روکتے، بشرطیکہ انہیں 22 فروری 1988 سے پہلے سمتھ ریور کے علاقے میں سرکاری منظوری کے ساتھ قانونی طور پر درآمد کیا گیا ہو یا قبضے میں رکھا گیا ہو۔ مزید برآں، یہ مردہ اٹلانٹک سالمن یا کھانے کے لیے غیر قابل عمل انڈوں کی درآمد یا قبضے کو متاثر نہیں کرتا اگر درآمد کنندہ کے پاس محکمہ سے صحیح لائسنس ہوں۔

(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 15605(a) اس باب میں کوئی چیز اٹلانٹک سالمن یا اس کے انڈوں (رو) کی درآمد کو، یا اٹلانٹک سالمن یا اس کے انڈوں (رو) کے مسلسل قبضے کو منع نہیں کرتی جو 22 فروری 1988 کو یا اس سے پہلے سمتھ ریور واٹرشیڈ میں محکمہ کی سیکشن 15600 کے مطابق جاری کردہ تحریری منظوری کے تحت قانونی طور پر درآمد کیے گئے تھے یا قبضے میں تھے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 15605(b) اس باب میں کوئی چیز مردہ اٹلانٹک سالمن یا اس کے غیر قابل عمل انڈوں (رو) کی درآمد یا قبضے پر لاگو نہیں ہوتی جو انسانی استعمال کے لیے درآمد کیے گئے ہوں، اگر درآمد کنندہ کے پاس محکمہ کی طرف سے جاری کردہ مناسب لائسنس ہوں۔