یہ قانون کمیشن کو محکمہ اور ایکواکلچر امراض کمیٹی کے ساتھ مل کر بیماریوں اور طفیلیوں کی ایک فہرست بنانے کا پابند کرتا ہے، نیز ان آبی پودوں اور جانوروں کی بھی جنہیں وہ متاثر کرتے ہیں۔ محکمہ ایکواکلچر کے تناظر میں ان بیماریوں اور طفیلیوں کی تشخیص، کنٹرول اور خاتمے کے تمام پہلوؤں کو سنبھالنے کا ذمہ دار ہے، بشرطیکہ وہ انسانی صحت اور حفاظت کے لیے خطرہ نہ بنیں۔
ایکواکلچر، امراض کا کنٹرول، طفیلیوں کا انتظام، آبی پودے، آبی جانور، امراض کی تشخیص، خاتمہ، ایکواکلچر امراض کمیٹی، آبی امراض، حکومتی ذمہ داری، امراض کی فہرست سازی، ایکواکلچر کی حفاظت، انفیکشن کی فہرست
(Amended by Stats. 1983, Ch. 1300, Sec. 21.)
یہ قانون ایک محکمے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ایسی جگہوں میں داخل ہو سکے جیسے کاریں، گودام، جہاز، اور کاشت کے علاقے جہاں آبی پودے یا جانور رکھے جاتے ہیں۔ وہ یہ کسی بھی وقت کر سکتے ہیں لیکن پہلے انہیں معائنے کے وارنٹ کی ضرورت ہوگی۔ اس کا مقصد یہ جانچنا ہے کہ آیا آبی پودوں یا جانوروں کو انفیکشن، بیماریاں، یا طفیلیے ہیں۔
معائنے کا وارنٹ آبی پودے آبی جانور بیماری کا معائنہ طفیلیوں کی جانچ معائنے کے حقوق وارنٹ کا طریقہ کار ذخیرہ کرنے کے علاقے کاشت کے علاقے صحت کا معائنہ بیماریوں پر قابو جانوروں کی صحت پودوں کی صحت کوڈ آف سول پروسیجر داخلے کے حقوق
(Amended by Stats. 1983, Ch. 1300, Sec. 22.)
یہ قانون ایک 11 رکنی آبی زراعت امراض کمیٹی قائم کرتا ہے، جسے ڈائریکٹر آبی زراعت سے متعلق دو کمیٹیوں کے مشورے سے مقرر کرتا ہے۔ کمیٹی میں کم از کم چھ صنعت کے پیداواری شامل ہیں جو آبی زراعت کی صنعت کے مختلف پہلوؤں کی نمائندگی کرتے ہیں، محکمہ سے دو نمائندے، محکمہ خوراک و زراعت سے ایک، ایک آبی امراض کا ماہر، اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کوآپریٹو ایکسٹینشن سے ایک نمائندہ۔ اراکین بغیر تنخواہ کے کام کرتے ہیں لیکن انہیں ضروری اخراجات کی ادائیگی ملتی ہے۔
آبی زراعت امراض کمیٹی، صنعت کے پیداواری، آبی زراعت کی صنعت، جغرافیائی نمائندگی، انواع کا تنوع، محکمہ خوراک و زراعت، آبی امراض کا ماہر، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کوآپریٹو ایکسٹینشن، اخراجات کی ادائیگی، آبی زراعت ترقی کے لیے بین ایجنسی کمیٹی، آبی زراعت صنعت مشاورتی کمیٹی، تعلیمی سائنسدان، کمیٹی کی تقرری، غیر معاوضہ عہدے
(Added by Stats. 1982, Ch. 1486, Sec. 25.)
یہ سیکشن آبی زراعت امراض کمیٹی کو ایسے قواعد تجویز کرنے کی اجازت دیتا ہے جو سیکشن 15500 میں شناخت کیے گئے نقصان دہ جانداروں سے جنگلی اور کاشت شدہ آبی حیات دونوں کی حفاظت کریں۔
آبی زراعت امراض کمیٹی، جنگلی جانداروں کا تحفظ، کاشت شدہ جاندار، خطرناک جاندار، قواعد و ضوابط، نقصان دہ جانداروں کی فہرست، حفاظتی اقدامات، آبی حیات کی حفاظت، بیماریوں کی روک تھام، آبی زراعت کے قواعد، جنگلی مچھلیوں کا تحفظ، کاشت شدہ مچھلیوں کی حفاظت، ماحولیاتی تحفظ، آبی زراعت کے حفاظتی اقدامات، کمیشن کی سفارشات
(Amended by Stats. 1983, Ch. 1300, Sec. 23.)
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ سیکشن 15503 کے تحت تجویز کردہ اور منظور کردہ ضوابط جانوروں کی صحت کے مسائل سے متعلق مختلف اقدامات کا احاطہ کر سکتے ہیں۔ ان میں معمول کی نگرانی اور معیاری تشخیصی عمل قائم کرنا، اس بات کو یقینی بنانا کہ تشخیص کی آزادانہ طور پر تصدیق ہو، جانوروں کے قرنطینہ اور تباہی کے لیے معیار قائم کرنا، اور ان اقدامات کے لیے ٹائم لائنز کی وضاحت کرنا شامل ہے۔ اس میں جانوروں کی تباہی اور سہولت کی صفائی کے طریقوں کا خاکہ پیش کرنا، معاوضے کے طریقہ کار کا تعین کرنا، اور کمیشن کے فیصلے کے مطابق دیگر ضروری اقدامات بھی شامل ہیں۔
سیکشن 15503 کے تحت تجویز کردہ اور کمیشن کی طرف سے منظور کردہ ضوابط میں مندرجہ ذیل تمام شامل ہو سکتے ہیں:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(a) معمول کی نگرانی کے طریقہ کار۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(b) معیاری تشخیصی طریقہ کار۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(c) ریاست کی طرف سے کم از کم ایک اور آزاد اور اہل لیبارٹری کے ذریعے تشخیص کی تصدیق کی ضرورت۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(d) قرنطینہ، ضبطی، یا تباہی کا حکم دینے کے لیے معیار۔
(e)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(e) تشخیص اور تباہی کے درمیان ایک مقررہ زیادہ سے زیادہ وقت کی مدت۔
(f)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(f) جانوروں کی تباہی اور سہولت کی صفائی میں استعمال کیے جانے والے طریقے
(g)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(g) منصفانہ اور فوری معاوضے کا تعین کرنے کے طریقہ کار۔
(h)CA مچھلی اور کھیل Code § 15504(h) کوئی بھی دیگر متعلقہ طریقہ کار جو کمیشن ضروری سمجھے۔
معمول کی نگرانی کے طریقہ کار معیاری تشخیصی طریقہ کار تشخیص کی تصدیق آزاد لیبارٹری قرنطینہ کے معیار جانوروں کی ضبطی تباہی کی ٹائم لائن جانوروں کی تباہی کے طریقے سہولت کی صفائی معاوضے کے طریقہ کار کمیشن کے ضوابط جانوروں کی صحت کے ضوابط نگرانی اور تشخیص جانوروں کا قرنطینہ صحت کے بحران کا ردعمل
(Amended by Stats. 1983, Ch. 1300, Sec. 24.)
اگر مچھلیوں کی کاشت یا جنگلی آبی حیات کو متاثر کرنے والی کوئی نقصان دہ بیماری یا طفیلی پایا جاتا ہے، تو ڈائریکٹر، ماہرین سے مشاورت کے بعد، مخصوص اقدامات کر سکتا ہے۔ ان میں قرنطینہ کے علاقے قائم کرنا، اخبارات میں نوٹسز شائع کرنا، متاثرہ جانوروں کو روکنا، متاثرہ انواع کی نقل و حرکت کو محدود کرنا، اور ان کی تباہی کا حکم دینا شامل ہے۔
اگر سیکشن 15500 کے تحت درج شدہ کوئی بیماری یا طفیلی پایا جاتا ہے جسے ڈائریکٹر، آبی زراعت بیماری کمیٹی سے مشاورت کے بعد اور سیکشن 15504 کے تحت اپنائے گئے ضوابط کے مطابق، آبی زراعت کی صنعت یا آبی پودوں اور جانوروں کے جنگلی ذخائر کے لیے نقصان دہ سمجھتا ہے، تو ڈائریکٹر مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کارروائی کر سکتا ہے:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 15505(a) قرنطینہ کیے جانے والے علاقے کا تعین کرنا اور اس سے متاثرہ آبی پودوں اور جانوروں کی فہرست بنانا۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 15505(b) ایسے علاقے کی حدود کو ممکنہ حد تک تفصیل سے بیان کرتے ہوئے نوٹسز لگانا جہاں مخصوص بیماری یا طفیلی کا حملہ پایا گیا ہو۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت لگائے گئے نوٹسز کو متاثرہ علاقے والے کاؤنٹی کے ایک عام گردش والے اخبار میں چار مسلسل ہفتوں تک ہفتے میں ایک بار شائع کیا جائے گا۔ اگر اس کاؤنٹی میں کوئی عام گردش والا اخبار نہیں ہے، تو نوٹس کو ملحقہ کاؤنٹی میں شائع ہونے والے عام گردش والے اخبار میں شائع کیا جائے گا۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 15505(c) بیمار یا طفیلی زدہ پودوں اور جانوروں کو روکنا اور ضبط کرنا۔
(d)CA مچھلی اور کھیل Code § 15505(d) بیماری یا طفیلی سے متاثرہ تمام پودوں اور جانوروں کی نقل و حرکت کو ممنوع قرار دینا، روکنا یا محدود کرنا، قرنطینہ کے دوران علاقے سے باہر یا اندر، یا اس کے اندر ایک جگہ سے دوسری جگہ۔
(e)CA مچھلی اور کھیل Code § 15505(e) سیکشن 15504 کے مطابق بیمار یا طفیلی زدہ پودوں اور جانوروں کی تباہی اور ٹھکانے لگانے کا حکم دینا۔
آبی زراعت قرنطینہ بیماری پر قابو طفیلی کا حملہ جنگلی ذخائر آبی پودے آبی جانور نقل و حرکت پر پابندی بیماری کا نوٹس جانوروں کی ضبطی انواع کی تباہی آبی زراعت کی صنعت کا تحفظ عوامی نوٹس بیماری کی روک تھام متاثرہ علاقے کی حدود
(Amended by Stats. 1983, Ch. 1300, Sec. 25.)
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر نجی طور پر کاشت کیے جانے والے پودوں یا جانوروں میں آبی بیماری پیدا ہو جائے، تو انہیں خود بخود قرنطینہ یا تباہ نہیں کیا جا سکتا۔ کچھ مخصوص بیماریوں کے لیے استثنا ہے جو کہیں اور درج ہیں۔ قرنطینہ یا تباہی صرف اس صورت میں ہو سکتی ہے جب ڈائریکٹر، ایکواکلچر ڈیزیز کمیٹی سے مشاورت کے بعد، یہ طے کرے کہ بیماری کا پھیلاؤ ایکواکلچر صنعت یا مچھلی اور پودوں کی زندگی کے لیے ایک اہم خطرہ ہے۔
آبی بیماری، متاثرہ پودے، متاثرہ جانور، ایکواکلچر صنعت، نجی کاشت، بیماری کا پھیلاؤ، قرنطینہ، تباہی، ایکواکلچر ڈیزیز کمیٹی، مچھلی کی زندگی کو خطرہ، پودوں کی زندگی کو خطرہ، ڈائریکٹر سے مشاورت، بیماریوں کی فہرست، پھیلاؤ کا جائزہ، پودوں اور جانوروں کی صحت
(Added by Stats. 1982, Ch. 1486, Sec. 25.)
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی قریبی سرکاری زیر انتظام سہولت یا جنگلی آبادیوں میں کوئی بیماری پائی جاتی ہے، تو نجی آبی زراعت کی سہولیات کے بیمار پودوں یا جانوروں کو قرنطینہ یا تباہ نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ سرکاری سہولت اور جنگلی آبادیوں کے ساتھ بھی ایسے ہی اقدامات نہ کیے جائیں۔
آبی زراعت کی بیماری، بیماری کا قرنطینہ، سرکاری سہولت، جنگلی ذخائر، نجی آبی زراعت، متاثرہ پودے، متاثرہ جانور، آبی زراعت امراض کمیٹی، بیماری پر قابو پانے کے اقدامات، بائیو سیکیورٹی اقدامات، تقابلی سلوک، مساوی نفاذ، بیماری کا انتظام، مچھلی پالنے کے ضوابط، ماہی گیری کی صحت کی پالیسی
(Added by Stats. 1982, Ch. 1486, Sec. 25.)
ڈائریکٹر کو بیماریوں اور طفیلیوں کے بارے میں رپورٹس، جو ایک مخصوص قانون کے تحت جمع کی گئی ہیں، فوری طور پر ایکواکلچر بیماری کمیٹی کو بھیجنی ہوں گی۔ اس کے بعد محکمہ کو ان رپورٹس کی فوری تحقیقات کرنا ضروری ہے۔
آبی زراعت، بیماریوں کی رپورٹس، طفیلیوں کی رپورٹس، ایکواکلچر بیماری کمیٹی، فوری ترسیل، تحقیقات، آبی زراعت کی بیماریاں، بیماریوں کی نگرانی، طفیلیوں کی نگرانی، رپورٹنگ کے تقاضے، محکمہ کی ذمہ داریاں، آبی زراعت کی صحت، مچھلی پروری، بیماری کے پھیلاؤ کا ردعمل، ڈائریکٹر کے فرائض
(Amended by Stats. 1983, Ch. 1300, Sec. 26.)
اگر آپ قرنطینہ میں موجود آبی پودوں یا جانوروں سے متعلق کام کر رہے ہیں، تو آپ انہیں قرنطینہ لائن کے پار منتقل نہیں کر سکتے جب تک آپ کو ایک خاص پرمٹ نہ مل جائے۔
ڈائریکٹر یہ پرمٹ جاری کرنے سے پہلے ہر چیز کا معائنہ کرے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ صاف اور جراثیم سے پاک ہے۔
کوئی بھی شخص آبی پودوں یا جانوروں میں سے کسی کو بھی، جو سیکشن (15505) کے تحت قائم کردہ قرنطینہ کے تابع ہیں، قائم کردہ قرنطینہ لائن کے پار حرکت نہیں دے سکتا، یا حرکت دینے کی اجازت نہیں دے سکتا، جب تک کہ اس شخص نے پہلے ڈائریکٹر سے حرکت کی اجازت دینے والا پرمٹ حاصل نہ کر لیا ہو۔
ڈائریکٹر معائنہ کے بعد پرمٹ جاری کر سکتا ہے، اگر آبی پودے یا جانور، احاطے، نقل و حمل کی گاڑیاں، اور سامان جو سیکشن (15505) کے تحت قائم کردہ قرنطینہ کے تابع ہیں، مناسب طریقے سے صاف اور جراثیم سے پاک کر دیے گئے ہوں۔
آبی قرنطینہ نقل و حرکت کا پرمٹ معائنہ صفائی اور جراثیم کشی قرنطینہ لائن آبی پودے آبی جانور ڈائریکٹر کی منظوری نقل و حمل کی گاڑیاں سامان کی صفائی سیکشن (15505) پرمٹ کی اجازت قرنطینہ کی پابندیاں
(Added by Stats. 1982, Ch. 1486, Sec. 25.)
اگر یہ طے ہو جائے کہ گھریلو آبی پودوں یا جانوروں کو متاثر کرنے والی کوئی بیماری موجود ہے یا ریاست یا ملک سے باہر سے پھیلنے کا خطرہ ہے، تو ڈائریکٹر ایک کمیشن کو مطلع کرے گا۔ یہ کمیشن پھر ممکنہ طور پر متاثرہ پودوں یا جانوروں کی درآمد کو محدود کرنے یا روکنے کے لیے قواعد بنا سکتا ہے۔ وہ پہلے صحت اور زراعت کے محکموں سے مشاورت کریں گے۔
آبی پودوں کی بیماری کی روک تھام، بیماری کا سامنا، بیماری کی منتقلی، متاثرہ آبی جانور، درآمدی پابندیاں، بیماری کے ناقلین، گھریلو آبی پودے، جانوروں کی بیماریوں پر قابو، عوامی صحت سے مشاورت، محکمہ زراعت سے مشاورت، بیماری کا ضابطہ، سرحد پار بیماری کا خطرہ، درآمد پر پابندی، غیر ملکی بیماریوں کے خطرات، قرنطینہ کے اقدامات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1486, Sec. 25.)
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ اگر کسی آبی کاشتکار کے پودے یا جانور تباہ ہو جائیں تو اسے کیسے معاوضہ دیا جاتا ہے۔ مالک کو جنرل فنڈ سے متبادل قیمت کا 75 فیصد ادا کیا جائے گا، جس میں محکمہ کی طرف سے فراہم کردہ کسی بھی متبادل ذخیرے کی قیمت کم کر دی جائے گی۔ اگر مالک اور محکمہ متبادل قیمت پر متفق نہیں ہو سکتے، تو دو تخمینہ کار (ہر فریق سے ایک) اسے طے کرتے ہیں، اور تنازعات کے لیے ممکنہ طور پر ثالثی کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اگر محکمہ متبادل ذخیرہ فراہم کرتا ہے، تو اس کی قیمت ادائیگی سے کاٹ لی جاتی ہے۔ حتمی طے شدہ رقم کو پھر محکمہ جنرل سروسز کو دعوے کے طور پر پیش کیا جا سکتا ہے۔
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 15512(a) اگر آبی پودے یا جانور دفعہ 15505 کے ذیلی دفعہ (e) کے تحت تباہ کر دیے جائیں، اور دفعہ 15513 کے تحت دعویٰ پیش کیا جائے، تو مالک کو جنرل فنڈ سے پودوں یا جانوروں کی متبادل قیمت کے 75 فیصد کے برابر رقم فوری طور پر ادا کی جائے گی، جس میں ذیلی دفعہ (b) کے تحت محکمہ کی طرف سے فراہم کردہ کسی بھی متبادل ذخیرے کی محکمہ کی طرف سے طے شدہ قیمت کم کر دی جائے گی۔ اگر متبادل قیمت مالک اور محکمہ کے درمیان طے نہ ہو، تو متبادل قیمت ڈائریکٹر کی طرف سے مقرر کردہ ایک تخمینہ کار اور مالک کی طرف سے مقرر کردہ ایک تخمینہ کار کے ذریعے طے کی جائے گی۔ تخمینہ کار کی فیس مقرر کرنے والی فریق ادا کرے گی۔ ان دونوں تخمینہ کاروں کے درمیان تنازعات کو امریکن آربٹریشن ایسوسی ایشن کے تجارتی ثالثی کے قواعد کے تحت ثالثی کے لیے پیش کیا جائے گا۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 15512(b) اگر محکمہ کسی آبی کاشتکار کو متبادل ذخیرہ فراہم کرتا ہے جس کے پودے یا جانور دفعہ 15505 کے ذیلی دفعہ (e) کے تحت تباہ کر دیے گئے ہوں، تو اس دفعہ کے تحت آبی کاشتکار کو ادا کی جانے والی رقم متبادل ذخیرے کی قیمت سے کم کر دی جائے گی، جیسا کہ محکمہ کی طرف سے طے کیا گیا ہے۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 15512(c) ثالثی کا نتیجہ یا مالک اور محکمہ کے درمیان طے شدہ رقم، جس میں ذیلی دفعہ (b) کے تحت فراہم کردہ کسی بھی متبادل ذخیرے کی محکمہ کی طرف سے طے شدہ قیمت کم کر دی گئی ہو، کو مالک کی طرف سے دفعہ 15513 کے تحت محکمہ جنرل سروسز کو دعوے کے طور پر پیش کیا جا سکتا ہے۔
آبی کاشتکاری کا معاوضہ، آبی پودوں کی تباہی، جانوروں کی تباہی، جنرل فنڈ کی ادائیگی، متبادل قیمت، تخمینہ کار کی فیس، ثالثی کا عمل، متبادل ذخیرے کی کٹوتی، محکمہ جنرل سروسز کے دعوے، آبی کاشتکار کا معاوضہ، تجارتی ثالثی کے قواعد، تخمینہ کار کی تقرری
(Amended by Stats. 2023, Ch. 132, Sec. 224. (AB 1760) Effective January 1, 2024.)
اگر آپ کا اس باب سے متعلق محکمہ کے خلاف کوئی دعویٰ ہے، تو آپ کو اسے گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 905.2 میں بیان کردہ قواعد کے مطابق دائر کرنا چاہیے۔
دعووں کی جمع کرانے کا عمل، محکمہ کے دعوے، سیکشن 905.2، گورنمنٹ کوڈ کے دعوے، دعوے دائر کرنا، محکمہ کے خلاف دعوے، قانونی دعووں کا طریقہ کار، باب کے مخصوص دعوے، کیلیفورنیا گورنمنٹ کوڈ، دعویٰ دائر کرنے کی شرائط، دعووں کے ضوابط، حکومتی دعوے، محکمہ جاتی دعووں کا عمل، انتظامی دعوے، کیلیفورنیا دعووں کا عمل
(Added by Stats. 1982, Ch. 1486, Sec. 25.)
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ ایکواکلچر (جیسے مچھلی پالنا) کے بارے میں کوئی دعویٰ کرتے ہیں اور ڈائریکٹر، ایکواکلچر بیماری کمیٹی کے ساتھ مل کر، یہ فیصلہ کرتا ہے کہ آپ نے لاپرواہی کی یا قواعد توڑے، اور اسی وجہ سے کوئی بیماری یا انفیکشن ہوا جس کے نتیجے میں تباہی کا حکم دیا گیا، تو آپ کو اس دعوے کی ادائیگی نہیں کی جائے گی۔ اس کے علاوہ، اگر آپ نے سیکشن (15505) میں بیان کردہ کچھ قواعد کی جان بوجھ کر خلاف ورزی کی، تو آپ ادائیگی کے اہل نہیں ہوں گے۔
ایکواکلچر بیماری، دعوے کی تردید، لاپرواہی پر مبنی انتظامی طریقے، قانون کی خلاف ورزی، براہ راست وجہ، تباہی کا حکم، ایکواکلچر بیماری کمیٹی، سیکشن (15505) کی خلاف ورزی، مچھلی پالنے کے قواعد و ضوابط، ڈائریکٹر کا مشورہ، دعویدار کی اہلیت، جان بوجھ کر خلاف ورزی، انتظامی لاپرواہی، بیماری پھیلنے کی ذمہ داری
(Added by Stats. 1982, Ch. 1486, Sec. 25.)
اگر آپ آبی زراعت کا کاروبار کرتے ہیں اور ڈائریکٹر آپ کو اپنی سہولت سے کسی بیماری کو ختم کرنے کا حکم دیتے ہیں، تو آپ کو اس پر فعال طور پر کام کرنا ہوگا۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے، تو آپ کو محکمہ کو بیماری کو ختم کرنے کی اس کی کوششوں کے مکمل اخراجات ادا کرنے ہوں گے۔ ان اخراجات کی ادائیگی آپ کو دیگر قوانین، قواعد، یا ڈائریکٹر کے احکامات کی پیروی سے مستثنیٰ نہیں کرتی، اور نہ ہی یہ آپ کو قانونی کارروائی سے بچاتی ہے۔
آبی زراعت بیماری کا خاتمہ اخراجات کی ذمہ داری سہولت کی تعمیل ڈائریکٹر کے احکامات آبی زراعت کے مالک کی ذمہ داریاں تندہی سے کوشش محکمہ کے اخراجات فوجداری کارروائی دیوانی کارروائی محکمہ کی مداخلت ضابطہ جاتی تعمیل خاتمے کی کوششیں بیماری پر قابو آبی زراعت کے قواعد و ضوابط
(Added by Stats. 1984, Ch. 1337, Sec. 3.)
