Section § 90

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ اس باب میں فراہم کردہ تعریفات فیملی کوڈ کے مخصوص حصوں کی تشریح اور اطلاق کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ ان میں سیکشن 1022، ڈویژن 2 میں سیکشن 1700 سے شروع ہونے والا باب 7، اور سیکشن 5500 سے شروع ہونے والا ڈویژن 6 شامل ہیں۔ مزید برآں، ان قوانین کے تحت بنائے گئے کوئی بھی قواعد و ضوابط بھی ان تعریفات سے رہنمائی حاصل کرتے ہیں۔

Section § 90.1

Explanation

موافقت پذیر انتظام سمندری ماہی گیری کے انتظام کی ایک حکمت عملی ہے جو انتظامی اقدامات کو سیکھنے کے مواقع کے طور پر دیکھتی ہے۔ یہ طریقہ خاص طور پر اس وقت استعمال کیا جاتا ہے جب سائنسی سمجھ بوجھ نامکمل ہو۔ یہ ایسے اقدامات بنانے پر زور دیتا ہے جو ناکام ہونے کی صورت میں بھی قیمتی بصیرت فراہم کریں۔ ان اقدامات کی نگرانی اور تشخیص اس بات کو سمجھنے کے لیے بہت اہم ہے کہ ماحولیاتی نظام کے مختلف حصے کس طرح ایک دوسرے سے تعامل کرتے ہیں۔

سمندری ماہی گیری کے حوالے سے، "موافقت پذیر انتظام" سے مراد ایک سائنسی پالیسی ہے جو حیاتیاتی وسائل کے انتظام کو بہتر بنانے کی کوشش کرتی ہے، خاص طور پر سائنسی غیر یقینی کی صورتحال والے شعبوں میں، پروگرام کے اقدامات کو سیکھنے کے اوزار کے طور پر دیکھ کر۔ اقدامات کو اس طرح ڈیزائن کیا جائے گا کہ اگر وہ ناکام بھی ہو جائیں، تو بھی وہ مستقبل کے اقدامات کے لیے مفید معلومات فراہم کریں۔ نگرانی اور تشخیص پر زور دیا جائے گا تاکہ نظام کے اندر مختلف عناصر کے باہمی تعامل کو بہتر طور پر سمجھا جا سکے۔

Section § 90.5

Explanation
یہ سیکشن "بائی کیچ" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی مچھلی یا سمندری حیات ہے جو دیگر انواع کے لیے ماہی گیری کرتے وقت غیر ارادی طور پر پکڑی جاتی ہے۔ اس میں وہ تمام سمندری حیات شامل ہے جسے پھینک دیا جاتا ہے کیونکہ وہ مطلوبہ شکار نہیں ہوتی۔

Section § 90.7

Explanation
یہ حصہ وضاحت کرتا ہے کہ سمندری ماہی گیری کو "زوال پذیر" سمجھنے کا کیا مطلب ہے۔ ایک ماہی گیری کو اس وقت زوال پذیر قرار دیا جاتا ہے جب سائنسی یا دیگر معلومات ظاہر کرتی ہیں کہ اس کی مچھلی کی آبادی وقت کے ساتھ کم ہو رہی ہے۔ اگر کسی ماہی گیری کا انتظام زیادہ سے زیادہ پائیدار پیداوار (وہ سب سے بڑی پکڑ جو مچھلی کی آبادی کو نقصان پہنچائے بغیر حاصل کی جا سکتی ہے) پر مبنی ہو، تو ماہی گیری اس وقت زوال پذیر ہوتی ہے جب مچھلیوں کی تعداد ان سطحوں سے نیچے گر جائے جو اس پیداوار کو برقرار رکھ سکیں۔

Section § 91

Explanation
یہ قانون 'مسترد شدہ مچھلیوں' کی تعریف ایسی مچھلیوں کے طور پر کرتا ہے جو ماہی گیری کی سرگرمیوں میں پکڑی جاتی ہیں لیکن انہیں رکھا نہیں جاتا۔ یہ اس وجہ سے ہو سکتا ہے کہ مچھلی غلط قسم، سائز، جنس، یا معیار کی ہو، یا اس لیے کہ قانون کہتا ہے کہ انہیں رکھا نہیں جا سکتا۔

Section § 93

Explanation

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ سمندری ماہی گیری کے لیے 'ضروری ماہی گیری کی معلومات' کا کیا مطلب ہے۔ اس میں مچھلی کی زندگی کے چکر، رہائش گاہ کی ضروریات اور آبادی کے اعداد و شمار شامل ہیں۔ اس میں ماہی گیری کی سرگرمی، یہ مچھلی کی آبادی اور عمر کی تقسیم کو کیسے متاثر کرتی ہے، اور دیگر سمندری حیات اور استعمال کنندگان پر اس کے اثرات بھی شامل ہیں۔ بنیادی طور پر، اس میں ذمہ دارانہ ماہی گیری کے انتظام کے لیے درکار کوئی بھی حیاتیاتی یا ماہی گیری سے متعلق معلومات شامل ہے۔

"ضروری ماہی گیری کی معلومات" سے مراد سمندری ماہی گیری کے حوالے سے مچھلی کی زندگی کی تاریخ اور رہائش گاہ کی ضروریات؛ مچھلی کی آبادی کی حیثیت اور رجحانات، ماہی گیری کی کوشش اور پکڑنے کی سطح؛ مچھلی کی عمر کی ساخت اور دیگر سمندری زندہ وسائل اور استعمال کنندگان پر ماہی گیری کے اثرات، اور مچھلی کی کسی بھی نوع کی حیاتیات سے متعلق یا ماہی گیری میں پکڑنے سے متعلق کوئی بھی ایسی معلومات ہے جو اس کوڈ کے تقاضوں کے مطابق ماہی گیری کو منظم کرنے کی اجازت دینے کے لیے ضروری ہو۔

Section § 94

Explanation

"ماہی گیری" کی اصطلاح دو اہم چیزوں سے مراد ہے: (a) سمندری مچھلیوں یا پودوں کے ایسے گروہ جنہیں ایک اکائی کے طور پر اکٹھے منظم کیا جا سکتا ہے۔ ان گروہوں کی تعریف مقام، سائنس، تکنیک، تفریح، اور معاشیات جیسے عوامل کی بنیاد پر کی جاتی ہے۔ (b) اس میں سمندری انواع کے ان گروہوں کی ماہی گیری، کٹائی، یا پکڑنے سے متعلق سرگرمیاں بھی شامل ہیں۔

“ماہی گیری” کا مطلب مندرجہ ذیل دونوں ہیں:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 94(a) سمندری مچھلیوں یا سمندری پودوں کی ایک یا ایک سے زیادہ آبادیاں جنہیں تحفظ اور انتظام کے مقاصد کے لیے ایک اکائی کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے اور جن کی شناخت جغرافیائی، سائنسی، تکنیکی، تفریحی، اور اقتصادی خصوصیات کی بنیاد پر کی جاتی ہے۔
(b)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 94(b)
(a)Copy CA مچھلی اور کھیل Code § 94(b)(a) میں بیان کردہ آبادیوں کی ماہی گیری، کٹائی، یا پکڑنا۔

Section § 96

Explanation
یہ سیکشن 'سمندری زندہ وسائل' کی تعریف تمام جنگلی جانوروں اور پودوں کے طور پر کرتا ہے جو نمکین پانی کے ماحول سے منسلک ہیں، بشمول ان کے مساکن، جو ان کی بقا کے لیے ضروری ہیں۔ اس میں مچھلی، ممالیہ، پرندے اور رینگنے والے جانور جیسے جاندار شامل ہیں، نیز وہ متعلقہ نمکین پانی کے ماحولیاتی نظام جن پر وہ انحصار کرتے ہیں۔

Section § 96.5

Explanation
سمندری ماہی گیری میں "زیادہ سے زیادہ پائیدار پیداوار" کی اصطلاح سے مراد مچھلی کی وہ سب سے بڑی مقدار ہے جو مچھلی کی آبادی میں کمی لائے بغیر مسلسل پکڑی جا سکتی ہے، یہاں تک کہ جب ان کی تعداد اور ماحولیاتی حالات وقت کے ساتھ بدلتے رہیں۔

Section § 97

Explanation

"بہترین پیداوار" سے مراد مچھلی کی وہ سب سے فائدہ مند مقدار ہے جو سمندری ماہی گیری سے حاصل کی جا سکتی ہے۔ اسے کیلیفورنیا کے باشندوں کے لیے خوراک اور تفریح جیسے فوائد کو زیادہ سے زیادہ کرنا چاہیے جبکہ سمندری ماحولیاتی نظام کی حفاظت بھی کرے۔ مزید برآں، اسے اقتصادی، سماجی، یا ماحولیاتی عوامل کو مدنظر رکھتے ہوئے زیادہ سے زیادہ ممکنہ پائیدار پکڑ سے ایڈجسٹ کیا جانا چاہیے۔ اگر ماہی گیری میں زیادہ مچھلی پکڑی گئی ہو، تو پیداوار کو مچھلی کی آبادی کو پائیدار سطح تک دوبارہ تعمیر کرنے کی اجازت دینی چاہیے۔

“بہترین پیداوار،” سمندری ماہی گیری کے حوالے سے، ماہی گیری میں پکڑی گئی مچھلی کی وہ مقدار ہے جو مندرجہ ذیل تمام کام کرتی ہے:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 97(a) کیلیفورنیا کے لوگوں کو سب سے زیادہ مجموعی فائدہ فراہم کرتی ہے، خاص طور پر خوراک کی پیداوار اور تفریحی مواقع کے حوالے سے، اور سمندری ماحولیاتی نظام کے تحفظ کو مدنظر رکھتی ہے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 97(b) ماہی گیری کی زیادہ سے زیادہ پائیدار پیداوار ہے، جیسا کہ متعلقہ اقتصادی، سماجی، یا ماحولیاتی عوامل سے کم کی گئی ہو۔
(c)CA مچھلی اور کھیل Code § 97(c) زیادہ مچھلی پکڑی گئی ماہی گیری کی صورت میں، ماہی گیری میں زیادہ سے زیادہ پائیدار پیداوار پیدا کرنے کے مطابق سطح تک دوبارہ تعمیر کے لیے فراہم کرتی ہے۔

Section § 97.5

Explanation

سمندری ماہی گیری کے تناظر میں، "حد سے زیادہ شکار شدہ" ایسی صورتحال کی نشاندہی کرتا ہے جہاں ماہی گیری جدوجہد کر رہی ہو (دبی ہوئی ماہی گیری) اور مچھلیوں کی آبادی کو بحال کرنے کا بنیادی طریقہ پکڑی جانے والی مقدار کو محدود کرنا ہو (شکار میں کمی)۔

"حد سے زیادہ شکار شدہ،" سمندری ماہی گیری کے حوالے سے، کا مطلب مندرجہ ذیل دونوں ہیں:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 97.5(a) ایک دبی ہوئی ماہی گیری۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 97.5(b) ماہی گیری میں شکار میں کمی آبادی کی بحالی کا بنیادی ذریعہ ہے۔

Section § 98

Explanation

یہ قانون "زیادہ ماہی گیری" کی تعریف یوں کرتا ہے کہ مچھلی پکڑنے کی ایسی شرح یا سطح جو بہترین سائنسی اور دیگر متعلقہ معلومات کی بنیاد پر پائیدار نہ ہو۔ یہ اس تشویش کو بھی اجاگر کرتا ہے کہ زیادہ ماہی گیری ایک سمندری ماہی گیری کی وقت کے ساتھ مسلسل سب سے زیادہ ممکنہ پیداوار پیدا کرنے کی صلاحیت کو خطرے میں ڈالتی ہے۔

"زیادہ ماہی گیری" کا مطلب ماہی گیری کی وہ شرح یا سطح ہے جو بہترین دستیاب سائنسی معلومات، اور دیگر متعلقہ معلومات جو کمیشن یا محکمہ کے پاس موجود ہے یا اسے موصول ہوتی ہے، اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ یہ پائیدار نہیں ہے یا جو ایک سمندری ماہی گیری کی مسلسل بنیادوں پر زیادہ سے زیادہ پائیدار پیداوار پیدا کرنے کی صلاحیت کو خطرے میں ڈالتی ہے۔

Section § 98.2

Explanation
یہ سیکشن ماہی گیری کے تناظر میں "شرکاء" کی تعریف کرتا ہے جس میں تفریحی ماہی گیری، تجارتی ماہی گیری، اور مچھلی کی وصولی اور پروسیسنگ میں شامل افراد شامل ہیں۔

Section § 98.5

Explanation

یہ قانونی دفعہ 'آبادی' یا 'ذخیرہ' کی تعریف مچھلی کے ایسے گروہ کے طور پر کرتی ہے جیسے کہ ایک نوع یا ذیلی نوع، جسے ایک اکائی کے طور پر اکٹھے منظم کیا جا سکے۔

"آبادی" یا "ذخیرہ" سے مراد مچھلی کی ایک نوع، ذیلی نوع، جغرافیائی گروہ بندی، یا کوئی اور قسم ہے جسے ایک اکائی کے طور پر منظم کیا جا سکے۔

Section § 99

Explanation

سمندری ماہی گیری میں "محدود رسائی" کی اصطلاح کا مطلب ہے کہ قانون یا ضوابط کے ذریعے یہ حدود مقرر کی گئی ہیں کہ کتنے لوگ مچھلی پکڑ سکتے ہیں، کتنی کشتیاں ماہی گیری کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں، یا مخصوص اقسام کی کتنی مچھلی پکڑی جا سکتی ہے۔

"محدود رسائی"، سمندری ماہی گیری کے حوالے سے، سے مراد ایسی ماہی گیری ہے جس میں حصہ لینے والے افراد کی تعداد، یا مچھلی کی ایک مخصوص قسم کو پکڑنے میں استعمال ہونے والے جہازوں کی تعداد، یا ہر ماہی گیری کے شریک کو مختص کردہ شکار، قانون یا ضابطے کے ذریعے محدود ہوتی ہے۔

Section § 99.5

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ سمندری ماہی گیری کے تناظر میں "پائیدار،" "پائیدار استعمال،" اور "پائیداری" کا کیا مطلب ہے۔

سب سے پہلے، اس کا مطلب ہے کہ مچھلی کے وسائل کو مسلسل بھرنا جبکہ مچھلی کی آبادی اور ماحول میں ہونے والی تبدیلیوں کو بھی مدنظر رکھا جائے۔ دوسرا، اس میں موجودہ اور مستقبل میں زیادہ سے زیادہ اقتصادی، سماجی اور ماحولیاتی فوائد حاصل کرنا، انواع کے تنوع کو برقرار رکھنا، اور یہ یقینی بنانا شامل ہے کہ ماہی گیری طویل مدتی پائیداری کے لیے ضروری بہترین مقدار سے تجاوز نہ کرے۔

"پائیدار،" "پائیدار استعمال،" اور "پائیداری،" سمندری ماہی گیری کے حوالے سے، کا مطلب مندرجہ ذیل دونوں ہیں:
(a)CA مچھلی اور کھیل Code § 99.5(a) وسائل کی مسلسل تجدید، کثرت میں اتار چڑھاؤ اور ماحولیاتی تغیر پذیری کو مدنظر رکھتے ہوئے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل Code § 99.5(b) موجودہ اور طویل مدتی اقتصادی، سماجی، اور ماحولیاتی فوائد کی وسیع ترین ممکنہ حد کو یقینی بنانا، حیاتیاتی تنوع کو برقرار رکھنا، اور، زیادہ سے زیادہ پائیدار پیداوار پر مبنی ماہی گیری کے انتظام کی صورت میں، ایسی ماہی گیری کرنا جو بہترین پیداوار سے تجاوز نہ کرے۔