Section § 2660

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کی عدالتیں طلاق کے دوران جائیداد کی تقسیم کو کیسے سنبھالتی ہیں، خاص طور پر جب جائیداد میں کسی دوسری ریاست میں واقع رئیل اسٹیٹ شامل ہو۔ عام طور پر، وہ ہر چیز کو اس طرح تقسیم کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ اس بیرونی ریاست کی رئیل اسٹیٹ میں لوگوں کی ملکیت کی نوعیت تبدیل نہ ہو۔ لیکن اگر یہ ممکن نہ ہو، تو عدالت متعلقہ افراد کو جائیداد تقسیم کرنے کے لیے ضروری کاغذی کارروائی یا اقدامات کرنے کا حکم دے سکتی ہے۔ متبادل کے طور پر، عدالت ایک شخص کو اس کی وہ مالی قیمت دے سکتی ہے جو اسے کاغذی کارروائی مکمل ہونے پر ملتی۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 2660(a) سوائے اس کے جو ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کیا گیا ہے، اگر تقسیم کے تابع جائیداد میں کسی دوسری ریاست میں واقع غیر منقولہ جائیداد شامل ہے، تو عدالت، اگر ممکن ہو تو، مشترکہ جائیداد اور نیم مشترکہ جائیداد کو اس ڈویژن میں فراہم کردہ طریقے سے اس طرح تقسیم کرے گی کہ دوسری ریاست میں واقع غیر منقولہ جائیداد میں رکھے گئے مفادات کی نوعیت کو تبدیل کرنا ضروری نہ ہو۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 2660(b) اگر جائیداد کو ذیلی دفعہ (a) میں فراہم کردہ طریقے سے تقسیم کرنا ممکن نہ ہو، تو عدالت اس ڈویژن میں فراہم کردہ کے مطابق جائیداد کی تقسیم کو مؤثر بنانے کے لیے درج ذیل میں سے کوئی بھی کام کر سکتی ہے:
(1)CA خاندانی قانون Code § 2660(b)(1) فریقین کو کسی دوسری ریاست میں واقع غیر منقولہ جائیداد کے حوالے سے ضروری انتقال نامے پر عمل درآمد کرنے یا دیگر اقدامات کرنے کا تقاضا کرنا۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 2660(b)(2) اس فریق کو جائیداد میں مفاد کی مالی قدر کا انعام دینا جو انتقال نامے یا دیگر اقدامات سے مستفید ہوتا، جو اس فریق کو حاصل ہوتا اگر انتقال نامے پر عمل درآمد کیا جاتا یا دیگر اقدامات کیے جاتے۔