Section § 550

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں کاؤنٹی کلرکس کو ریموٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے شادی کے لائسنس جاری کرنے اور شادی کی تقریبات منعقد کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ تاہم، یہ قانون نابالغوں کی شادیوں پر لاگو نہیں ہوتا۔

Section § 552

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں شادی کر رہے ہیں، تو آپ کو اپنی شناخت ثابت کرنے کے لیے ایک درست سرکاری تصویری شناختی کارڈ اور کاؤنٹی کلرک کی طرف سے مانگے گئے کوئی بھی دوسرے دستاویزات دکھانے ہوں گے۔

Section § 554

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں شادی کرنے کے لیے ریموٹ ٹیکنالوجی استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو شادی کرنے والے دونوں افراد کو ریاست میں جسمانی طور پر موجود ہونا چاہیے۔ جب 'میں ہاں کہتا/کہتی ہوں' کہنے کا وقت ہو، تو انہیں کیلیفورنیا میں ایک ہی جگہ پر ہونا چاہیے، لیکن نکاح خواں، گواہان، اور کاؤنٹی کلرک ریاست میں کہیں اور ہو سکتے ہیں۔ یہ ممکن ہے کہ کاؤنٹی کلرک آپ سب سے ایک فارم پر دستخط کرنے کو کہے جس میں اس بات کی تصدیق ہو کہ ریموٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے شادی کی تقریب میں شامل ہر شخص درحقیقت کیلیفورنیا میں موجود ہے۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 554(a) جوڑے کا ہر رکن کیلیفورنیا ریاست میں جسمانی طور پر موجود ہوگا جب وہ اس حصے کے مطابق شادی کا لائسنس حاصل کرنے کے لیے ریموٹ ٹیکنالوجی استعمال کر رہا ہو۔
(b)Copy CA خاندانی قانون Code § 554(b)
(1)Copy CA خاندانی قانون Code § 554(b)(1) جوڑے کا ہر رکن کیلیفورنیا ریاست میں ایک ہی جسمانی مقام پر موجود ہوگا جب وہ اس حصے کے مطابق اپنی شادی کو انجام دینے کے لیے ریموٹ ٹیکنالوجی استعمال کر رہا ہو۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 554(b)(2) شادی کو انجام دینے والا شخص، کوئی بھی ضروری گواہان، اور کاؤنٹی کلرک سب کیلیفورنیا ریاست میں جسمانی طور پر موجود ہوں گے، لیکن وہ ایک دوسرے سے اور شادی انجام دینے والے جوڑے سے الگ الگ جسمانی مقامات پر ہو سکتے ہیں۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 554(c) کاؤنٹی کلرک ایک جوڑے سے حلف نامہ مکمل کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے، جو کاؤنٹی کلرک کی طرف سے فراہم کردہ فارم میں ہوگا، جس میں اس بات کی تصدیق کی جائے گی کہ وہ اور ریموٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے شادی کی تقریب میں حصہ لینے والا ہر فرد اس حصے کی تعمیل میں کیلیفورنیا ریاست کے اندر جسمانی طور پر موجود ہے۔

Section § 556

Explanation

یہ سیکشن جوڑوں کو کاؤنٹی کلرک کی صوابدید پر، ای میل یا فیکس جیسے الیکٹرانک ذرائع کا استعمال کرتے ہوئے، دور سے شادی کے لائسنس کے لیے درخواست دینے اور اس پر دستخط کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جوڑے شادی کے لائسنس الیکٹرانک طریقے سے یا ڈاک کے ذریعے جمع کروا اور وصول کر سکتے ہیں۔ شادی کرنے سے پہلے، لائسنس کو شادی کرانے والے (officiant) اور کسی بھی گواہ کو الیکٹرانک طریقے سے یا ڈاک کے ذریعے بھیجا جانا چاہیے، جیسا کہ کلرک کو درکار ہو۔ شادی کرانے والے اور گواہ بھی لائسنس پر الیکٹرانک طریقے سے دستخط کر کے اسے بھیج سکتے ہیں۔ اگر شادی کی تقریب دور سے منعقد کی جاتی ہے، تو کاؤنٹی کلرک گواہ کے طور پر الیکٹرانک دستخط کر سکتا ہے۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 556(a) کاؤنٹی کلرک کی صوابدید پر، ریموٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے شادی کے لائسنس کے لیے درخواست دینے والا جوڑا اپنے شادی کے لائسنس پر الیکٹرانک طریقے سے یا اصل گیلے دستخط (wet signature) کے ذریعے دستخط کر سکتا ہے۔ جوڑا اپنے شادی کے لائسنس کی ایک دستخط شدہ، واضح نقل ریاستہائے متحدہ کی ڈاک، فیکس، یا الیکٹرانک ذرائع سے براہ راست کاؤنٹی کلرک کو، کاؤنٹی کلرک کے مطلوبہ طریقے سے بھیجے گا۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 556(b) کاؤنٹی کلرک کی صوابدید پر، اس حصے میں بیان کردہ طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے جاری کردہ شادی کا لائسنس درخواست دہندگان کو ریاستہائے متحدہ کی ڈاک، فیکس، یا الیکٹرانک ذرائع سے بھیجا جا سکتا ہے۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 556(c) اس حصے کے مطابق شادی کی تقریب سے پہلے، شادی کرنے والے فریقین میں سے ایک یا دونوں شادی کا لائسنس ریاستہائے متحدہ کی ڈاک، فیکس، یا الیکٹرانک ذرائع سے شادی کی تقریب منعقد کرنے والے شخص اور کسی بھی ضروری گواہوں کو، کاؤنٹی کلرک کے مطلوبہ طریقے سے بھیجیں گے۔
(d)CA خاندانی قانون Code § 556(d) کاؤنٹی کلرک کی صوابدید پر، شادی کی تقریب منعقد کرنے والا شخص یا کوئی بھی ضروری گواہ شادی کے لائسنس پر الیکٹرانک طریقے سے یا اصل گیلے دستخط (wet signature) کے ذریعے دستخط کر سکتا ہے اور دستخط شدہ شادی کا لائسنس ریاستہائے متحدہ کی ڈاک، فیکس، یا الیکٹرانک ذرائع سے، کاؤنٹی کلرک کے مطلوبہ طریقے سے بھیج سکتا ہے۔
(e)CA خاندانی قانون Code § 556(e) ایک کاؤنٹی کلرک جو کسی ایسے شخص کے ذریعے منعقد کی گئی شادی کا گواہ بنتا ہے جو کاؤنٹی کلرک نہیں ہے اور ریموٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے، وہ گواہ کے طور پر شادی کے لائسنس پر الیکٹرانک دستخط کر سکتا ہے، اور دستخط شدہ لائسنس شادی کی تقریب منعقد کرنے والے شخص کو ریاستہائے متحدہ کی ڈاک، فیکس، یا الیکٹرانک ذرائع سے بھیج سکتا ہے۔

Section § 558

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں کاؤنٹی کلرک شادی کے لائسنس کے لیے درخواست دینے، شادی کے لائسنس جاری کرنے، اور شادی کی تقریبات کی نگرانی کے بارے میں مشورہ اور ہدایات پیش کر سکتے ہیں، خاص طور پر جب ریموٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کیا جا رہا ہو۔

Section § 560

Explanation
یہ سیکشن 'ریموٹ ٹیکنالوجی' کی تعریف کاؤنٹی کلرک کی فراہم کردہ اس آڈیو ویڈیو ٹیکنالوجی کے طور پر کرتا ہے جو ایک جوڑے اور شادی کی تقریب میں موجود دیگر افراد کو ایک ہی جسمانی مقام پر رہتے ہوئے ایک دوسرے اور کاؤنٹی کلرک کے ساتھ بات چیت کرنے کی اجازت دیتی ہے۔