Part 1
Section § 300
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں شادی کیا ہے۔ یہ کہتا ہے کہ شادی ایک ذاتی رشتہ ہے جو دو اہل افراد کے درمیان ایک سول معاہدے سے شروع ہوتا ہے۔ شادی کو درست قرار دینے کے لیے، دونوں فریقین کو رضامندی دینی ہوگی، شادی کا لائسنس حاصل کرنا ہوگا، اور شادی کی تقریب کروانی ہوگی۔ صرف شادی پر رضامندی کافی نہیں ہے۔ کاؤنٹی کلرک کی طرف سے جاری کردہ شادی کا لائسنس، کاؤنٹی ریکارڈر کے پاس رجسٹر ہونے کے بعد شادی کے سرٹیفکیٹ میں بدل جاتا ہے۔
Section § 301
Section § 302
اگر آپ 18 سال سے کم عمر ہیں اور کیلیفورنیا میں شادی کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ایسا کر سکتے ہیں اگر آپ کے پاس عدالت کا ایسا حکم ہو جو آپ کو اجازت دیتا ہو۔ آپ کو کم از کم ایک والدین یا سرپرست کی تحریری رضامندی بھی درکار ہوگی۔ عدالتی حکم اور تحریری رضامندی دونوں عدالت میں دائر کیے جانے چاہئیں اور شادی کا لائسنس حاصل کرنے کے لیے حکم کی ایک مصدقہ نقل کاؤنٹی کلرک کو دکھانی ہوگی۔
Section § 303
Section § 304
یہ قانون کا حصہ اس طریقہ کار کو بیان کرتا ہے جس پر عدالت کو نابالغوں کو شادی کی اجازت دینے پر غور کرتے وقت عمل کرنا چاہیے۔ عدالت نابالغوں اور ان کے والدین یا سرپرستوں کے علیحدہ انٹرویو کا مطالبہ کرتی ہے۔ فیملی کورٹ سروسز کو یہ جائزہ لینا چاہیے کہ آیا کوئی جبر یا بدسلوکی شامل ہے اور عدالت کو ایک رپورٹ پیش کرنی چاہیے۔ انٹرویو نجی طور پر کیے جاتے ہیں، اور ناجائز اثر و رسوخ جیسے عوامل پر غور کیا جاتا ہے۔ نابالغوں کو عدالت کی اجازت کے بعد شادی کرنے کے لیے 30 دن انتظار کرنا ہوگا اور اگر عدالت حکم دے تو انہیں شادی سے پہلے کی مشاورت کی ضرورت پڑ سکتی ہے، جس میں عدالت ان کی ادائیگی کی صلاحیت پر غور کرتی ہے۔ عدالتی حکم میں دستاویزی مقاصد کے لیے فریقین کی جنس اور تاریخ پیدائش شامل ہوگی۔ جب عدالت اجازت دیتی ہے، تو نابالغوں کو اپنے حقوق، ممکنہ تنسیخ، قانونی علیحدگی، اور گھریلو تشدد کے وسائل کے بارے میں معلومات فراہم کی جاتی ہیں۔ کچھ دفعات مخصوص نابالغوں پر لاگو نہیں ہوتیں، جیسے کہ وہ جن کے پاس ہائی اسکول ڈپلومہ یا اس کے مساوی سرٹیفکیٹ ہے۔
Section § 305
Section § 306
Section § 306.5
کیلیفورنیا میں، شادی کرنے والے افراد کو اپنا نام تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے جب تک کہ وہ خود نہ چاہیں۔ وہ شادی کے لائسنس پر نئے درمیانی یا آخری نام منتخب کر سکتے ہیں بغیر کسی کو دھوکہ دینے کی کوشش کیے۔ نئے آخری ناموں کے لیے مخصوص اختیارات ہیں: ایک شریک حیات کا موجودہ یا پیدائشی نام، ناموں کا امتزاج، یا بالکل نیا آخری نام بنانا۔ درمیانی نام کے انتخاب کے لیے بھی اسی طرح کے قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ شادی کا سرٹیفکیٹ اس نام کی تبدیلی کے ثبوت کے طور پر کام کرے گا، اور کچھ سرکاری دستاویزات، جیسے تصدیق شدہ شادی کا سرٹیفکیٹ، نئے نام کو ظاہر کرنے کے لیے شناختی کارڈ کے طور پر استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ نام کی تبدیلی کے بارے میں کوئی بھی فیصلہ شادی کا لائسنس جاری ہونے کے وقت ہی ہونا چاہیے اور بعد میں اسے تبدیل نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ یہ کسی غلطی کو درست کرنے کے لیے نہ ہو۔ تاہم، لوگوں کو اب بھی یہ حق حاصل ہے کہ وہ بعد میں دیگر قانونی طریقوں جیسے عام استعمال یا عدالتی درخواست کے ذریعے اپنا نام تبدیل کر سکیں۔
Section § 307
یہ دفعہ ان مذہبی گروہوں میں شادیوں کے لیے ایک خاص اصول کی وضاحت کرتا ہے جن کے پاس شادی کی تقریب انجام دینے کے لیے کوئی مذہبی پیشوا (clergy) نہیں ہوتا۔ یہ شادیاں اس صورت میں درست مانی جاتی ہیں اگر جوڑا ایک مخصوص فارم پُر کرے جس میں ان کی شادی کی تفصیلات شامل ہوں، جیسے تاریخ، جگہ، اور دو گواہوں کے نام۔ انہیں یہ بھی بتانا ہوگا کہ شادی ان کے مذہبی رواج کے مطابق ہوئی ہے۔ مکمل شدہ فارم شادی کے 10 دن کے اندر کاؤنٹی ریکارڈر کو بھیجنا ضروری ہے۔
Section § 308
Section § 309
Section § 310
کیلیفورنیا میں شادی تین طریقوں سے ختم ہو سکتی ہے: اگر ایک شریک حیات فوت ہو جائے، طلاق کے فیصلے کے ذریعے، یا اگر کوئی عدالت یہ قرار دے کہ شادی قانونی طور پر کبھی موجود ہی نہیں تھی (منسوخی)۔