- - CA خاندانی قانون

Section § 297

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ گھریلو شراکت کیا ہے اور اسے کیلیفورنیا میں کیسے قائم کیا جا سکتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ گھریلو شراکت تب ہوتی ہے جب دو بالغ افراد ایک پختہ اور باہمی دیکھ بھال کے تعلق میں اکٹھے رہنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ ایسی شراکت کو باضابطہ طور پر قائم کرنے کے لیے، دونوں افراد کو ریاست کے پاس ایک خصوصی اعلامیہ دائر کرنا ہوگا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ وہ کچھ شرائط پوری کرتے ہوں۔ ان شرائط میں شامل ہیں کہ وہ فی الحال شادی شدہ نہ ہوں یا کسی دوسری گھریلو شراکت میں نہ ہوں، خون کے رشتے سے قریبی تعلق نہ رکھتے ہوں، کم از کم 18 سال کی عمر کے ہوں (کچھ مستثنیات کے ساتھ)، اور دونوں شراکت کے لیے رضامندی دینے کے قابل ہوں۔

(a) گھریلو شراکت دار دو ایسے بالغ افراد ہوتے ہیں جنہوں نے باہمی دیکھ بھال کے ایک قریبی اور پختہ تعلق میں ایک دوسرے کی زندگیوں کو بانٹنے کا انتخاب کیا ہو۔

(b) کیلیفورنیا میں ایک گھریلو شراکت اس وقت قائم کی جائے گی جب دونوں افراد اس ڈویژن کے مطابق سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس گھریلو شراکت کا ایک اعلامیہ دائر کریں، اور، دائر کرنے کے وقت، مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوتی ہوں:

(1) کوئی بھی شخص کسی اور سے شادی شدہ نہ ہو یا کسی اور کے ساتھ کسی ایسی گھریلو شراکت کا رکن نہ ہو جسے ختم، تحلیل، یا کالعدم قرار نہ دیا گیا ہو۔

(2) دونوں افراد خون کے رشتے سے اس طرح متعلق نہ ہوں جو انہیں اس ریاست میں ایک دوسرے سے شادی کرنے سے روکے۔

(3) دونوں افراد کی عمر کم از کم 18 سال ہو، سوائے اس کے جو سیکشن 297.1 میں فراہم کیا گیا ہے۔

(4) دونوں افراد گھریلو شراکت کے لیے رضامندی دینے کے قابل ہوں۔

گھریلو شراکت پختہ تعلق گھریلو شراکت کا اعلامیہ سیکرٹری آف اسٹیٹ باہمی دیکھ بھال ازدواجی حیثیت تعلق کی اہلیت عمر کی شرط خونی رشتہ شراکت کے لیے رضامندی دائر کرنے کی شرائط کیلیفورنیا کی شراکتیں ختم کرنے کی شرائط قانونی تسلیم بالغ ہونے کی شرائط

(Amended by Stats. 2019, Ch. 135, Sec. 1. (SB 30) Effective January 1, 2020.)

Section § 297.1

اگر کوئی 18 سال سے کم عمر شخص گھریلو شراکت داری میں شامل ہونا چاہتا ہے، تو وہ ایسا کر سکتا ہے اگر عدالت اس کی منظوری دے۔ عدالت کو نابالغ کے والدین یا سرپرستوں سے اجازت درکار ہوگی، سوائے اس کے کہ اگر نابالغ کا کوئی ایسا والدین یا سرپرست نہ ہو جو رضامندی دینے کے قابل ہو۔ عدالت کسی بھی قسم کے جبر، دھمکی، ترغیب، دھوکہ دہی، دباؤ یا ناجائز اثر و رسوخ کی علامات کی جانچ پڑتال کرتی ہے اور اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ گھریلو شراکت داری میں شامل ہونا نابالغ کی اپنی مرضی ہے۔ اگر عدالت منظوری دیتی ہے، اور فریقین 17 سال یا اس سے کم عمر کے ہیں، تو وہ عدالتی حکم جاری ہونے کے 30 دن سے پہلے ضروری کاغذی کارروائی دائر نہیں کر سکتے۔ عدالت گھریلو شراکت داری کی سماجی، اقتصادی اور ذاتی ذمہ داریوں کے بارے میں مشاورت کا مطالبہ کر سکتی ہے، اور اگر ضروری ہو تو اس کے لیے فیسیں بھی عائد کی جا سکتی ہیں۔ فریقین کی جنس، اگر فراہم کی گئی ہو، تو انتظامی مقاصد کے لیے دستاویزی شکل دی جائے گی۔

(a) 18 سال سے کم عمر کا کوئی بھی شخص جو اپنے مجوزہ گھریلو شریک حیات کے ساتھ، گھریلو شراکت داری کی دیگر تمام شرائط پوری کرتا ہو سوائے 18 سال کی عمر کی شرط کے، عدالتی حکم حاصل کرنے پر گھریلو شراکت داری قائم کر سکتا ہے جو اس کم عمر شخص یا اشخاص کو گھریلو شراکت داری قائم کرنے کی اجازت دیتا ہو۔

(b)

(1) 18 سال سے کم عمر کے ہر شخص کے والدین کی تحریری رضامندی یا والدین میں سے کسی ایک یا ہر 18 سال سے کم عمر شخص کے سرپرست کی تحریری رضامندی، سوائے اس کے جو پیراگراف (2) میں فراہم کیا گیا ہے، عدالت کے کلرک کے پاس دائر کی جائے گی، اور حکم کی ایک تصدیق شدہ نقل سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس گھریلو شراکت داری کے اعلامیہ کے ساتھ دائر کی جائے گی۔

(2) اگر 18 سال سے کم عمر کے کسی شخص کی درخواست پر عدالت کو یہ اطمینان ہو کہ اس شخص کو گھریلو شراکت داری قائم کرنے کے لیے تحریری رضامندی درکار ہے اور یہ کہ نابالغ کا کوئی والدین یا سرپرست نہیں ہے، یا کوئی ایسا والدین یا سرپرست نہیں ہے جو رضامندی دینے کے قابل ہو، تو عدالت گھریلو شراکت داری قائم کرنے کی رضامندی کا حکم جاری کر سکتی ہے۔ یہ حکم عدالت کے کلرک کے پاس دائر کیا جائے گا اور حکم کی ایک تصدیق شدہ نقل سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس گھریلو شراکت داری کے اعلامیہ کے ساتھ دائر کی جائے گی۔

(3) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، سیکرٹری آف اسٹیٹ سیکشن 298.8 میں بیان کردہ دستاویز کو بنانے یا اپ ڈیٹ کرنے کے فوراً بعد، اس دستاویز کے لیے درکار معلومات کا استعمال کرتے ہوئے جو اس ذیلی دفعہ کے تحت سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس گھریلو شراکت داری کے اعلامیہ کے ساتھ دائر کردہ عدالتی حکم کی تصدیق شدہ نقل میں موجود ہے، عدالتی حکم کی تصدیق شدہ نقل کو ٹھکانے لگا سکتا ہے۔

(c) گھریلو شراکت داری قائم کرنے کی اجازت دینے والا عدالتی حکم جاری کرنے کا فیصلہ کرتے وقت، عدالت مندرجہ ذیل تمام اقدامات کرے گی:

(1) فیملی کورٹ سروسز سے مطالبہ کرے گی کہ وہ گھریلو شراکت داری قائم کرنے کے خواہشمند فریقین کا الگ الگ انٹرویو کرے اور، اگر قابل اطلاق ہو، تو ہر نابالغ فریق کے والدین میں سے کم از کم ایک یا سرپرست کا انٹرویو کرے۔ اگر ایک سے زیادہ والدین یا سرپرست کا انٹرویو کیا جاتا ہے، تو والدین یا سرپرستوں کا الگ الگ انٹرویو کیا جائے گا۔

(2) فیملی کورٹ سروسز سے مطالبہ کرے گی کہ وہ عدالت کو ایک تحریری رپورٹ تیار کرکے پیش کرے، جس میں مجوزہ گھریلو شراکت داری سے متعلق فریقین میں سے کسی ایک یا ان کے خاندان کے افراد کی طرف سے ممکنہ طاقت، دھمکی، ترغیب، دھوکہ دہی، جبر یا دباؤ کا کوئی بھی جائزہ شامل ہو۔ رپورٹ میں فیملی کورٹ سروسز کی سفارشات بھی شامل ہوں گی کہ آیا فریقین کو گھریلو شراکت داری قائم کرنے کی اجازت دی جائے یا انکار کیا جائے۔ اگر فیملی کورٹ سروسز کو معلوم ہو یا معقول شبہ ہو کہ کوئی بھی فریق بچوں سے بدسلوکی یا نظراندازی کا شکار ہے، تو فیملی کورٹ سروسز معلوم یا مشتبہ بچوں سے بدسلوکی یا نظراندازی کی رپورٹ کاؤنٹی چائلڈ پروٹیکٹو سروسز ایجنسی کو پیش کرے گی۔

(3) فیملی کورٹ سروسز کے جائزوں کی رپورٹ موصول ہونے کے بعد، جیسا کہ پیراگراف (2) میں بیان کیا گیا ہے، عدالتی حکم کے بارے میں حتمی فیصلہ کرنے سے پہلے ہر فریق کا بند کمرے میں الگ الگ انٹرویو کرے۔

(4) غور کرے گی کہ آیا نابالغ پر جبر یا ناجائز اثر و رسوخ کا کوئی ثبوت موجود ہے۔

(d) اگر عدالت فریقین کو گھریلو شراکت داری قائم کرنے کی اجازت دینے کا حکم جاری کرتی ہے، اور اگر فریقین میں سے ایک یا دونوں 17 سال یا اس سے کم عمر کے ہیں، تو فریقین عدالتی حکم جاری ہونے کے 30 دن سے پہلے سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس گھریلو شراکت داری کا اعلامیہ دائر کرنے کے اہل نہیں ہوں گے۔

(e) گھریلو شراکت داری قائم کرنے کی اجازت دینے والے عدالتی حکم کے حصے کے طور پر، عدالت، اگر ضروری سمجھے، تو نابالغ کی مجوزہ گھریلو شراکت داری کے فریقین کو گھریلو شراکت داری قائم ہونے سے پہلے، گھریلو شراکت داری سے متعلق سماجی، اقتصادی اور ذاتی ذمہ داریوں کے بارے میں مشاورت میں حصہ لینے کا حکم دے گی۔ فریقین کو کسی بھی فرقے کی مذہبی تنظیموں کے فراہم کردہ مشیروں سے مشاورت کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ فریقین کو مشاورت میں حصہ لینے کا حکم دینے کا فیصلہ کرتے وقت، عدالت دیگر عوامل کے علاوہ، فریقین کی مشاورت کے اخراجات ادا کرنے کی صلاحیت پر غور کرے گی۔ عدالت کاؤنٹی یا عدالت کی طرف سے فراہم کردہ مشاورت کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے ایک معقول فیس عائد کر سکتی ہے۔ یہ فیسیں خصوصی طور پر اس سیکشن کے تحت مجاز مشاورت کی خدمات کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے استعمال کی جائیں گی۔

(f)

(1) صرف سیکشن 298.8 میں بیان کردہ دستاویز کو مکمل کرنے کے مقاصد کے لیے، اور عدالتی حکم کے بارے میں فیصلہ کرنے کے مقاصد کے لیے نہیں، گھریلو شراکت داری قائم کرنے کے خواہشمند ہر فریق کی جنس، اگر فراہم کی گئی ہو، تو گھریلو شراکت داری قائم کرنے کی اجازت دینے والے عدالتی حکم پر دستاویزی شکل دی جائے گی۔

گھریلو شراکت داری، نابالغ، عدالتی حکم، والدین کی رضامندی، جبر، فیملی کورٹ سروسز، بچوں سے بدسلوکی، مشاورت، ذمہ داریاں، سیکرٹری آف اسٹیٹ، گھریلو شراکت داری کا اعلامیہ، ناجائز اثر و رسوخ، جنس

(Amended by Stats. 2019, Ch. 135, Sec. 2. (SB 30) Effective January 1, 2020.)

Section § 297.5

یہ قانون یقینی بناتا ہے کہ کیلیفورنیا میں رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کو شادی شدہ جوڑوں کے برابر قانونی حقوق، ذمہ داریاں اور فوائد حاصل ہوں۔ یہ مساوات وراثت، بچوں کی تحویل اور عدم امتیاز جیسے شعبوں پر لاگو ہوتی ہے۔ یہ گھریلو شراکت داروں کو اپنی مشترکہ جائیداد اور مالی ذمہ داریوں کو شادی شدہ جوڑوں کی طرح سنبھالنے کی بھی اجازت دیتا ہے۔ سرکاری ایجنسیاں گھریلو شراکت داروں کے خلاف امتیازی سلوک نہیں کر سکتیں، اگرچہ طویل مدتی نگہداشت کے منصوبوں کے لیے کچھ مستثنیات ہیں۔ یہ قانون یہ بھی واضح کرتا ہے کہ شادی سے متعلق صنفی مخصوص اصطلاحات میں گھریلو شراکت داریاں شامل ہوں گی، جو ریاست بھر میں جامع قانونی شناخت کو یقینی بناتی ہیں۔

(a) رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کو وہی حقوق، تحفظات اور فوائد حاصل ہوں گے، اور وہ قانون کے تحت انہی ذمہ داریوں، فرائض اور واجبات کے پابند ہوں گے، خواہ وہ قوانین، انتظامی ضوابط، عدالتی قواعد، حکومتی پالیسیوں، رائج قانون (کامن لاء) یا قانون کی کسی اور دفعات یا ذرائع سے حاصل ہوں، جو شریک حیات کو دیے جاتے ہیں اور ان پر عائد ہوتے ہیں۔

(b) سابق رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کو وہی حقوق، تحفظات اور فوائد حاصل ہوں گے، اور وہ قانون کے تحت انہی ذمہ داریوں، فرائض اور واجبات کے پابند ہوں گے، خواہ وہ قوانین، انتظامی ضوابط، عدالتی قواعد، حکومتی پالیسیوں، رائج قانون (کامن لاء) یا قانون کی کسی اور دفعات یا ذرائع سے حاصل ہوں، جو سابق شریک حیات کو دیے جاتے ہیں اور ان پر عائد ہوتے ہیں۔

(c) ایک زندہ بچ جانے والے رجسٹرڈ گھریلو شراکت دار کو، دوسرے شراکت دار کی وفات کے بعد، وہی حقوق، تحفظات اور فوائد حاصل ہوں گے، اور وہ قانون کے تحت انہی ذمہ داریوں، فرائض اور واجبات کے پابند ہوں گے، خواہ وہ قوانین، انتظامی ضوابط، عدالتی قواعد، حکومتی پالیسیوں، رائج قانون (کامن لاء) یا قانون کی کسی اور دفعات یا ذرائع سے حاصل ہوں، جو بیوہ یا رنڈوا کو دیے جاتے ہیں اور ان پر عائد ہوتے ہیں۔

(d) رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کے ان میں سے کسی ایک کے بچے کے حوالے سے حقوق اور واجبات وہی ہوں گے جو شریک حیات کے ہوتے ہیں۔ سابق یا زندہ بچ جانے والے رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کے ان میں سے کسی ایک کے بچے کے حوالے سے حقوق اور واجبات وہی ہوں گے جو سابق یا زندہ بچ جانے والے شریک حیات کے ہوتے ہیں۔

(e) اس حد تک کہ کیلیفورنیا کے قانون کی دفعات وفاقی قانون کی دفعات کو اپناتی ہیں، ان کا حوالہ دیتی ہیں یا ان پر انحصار کرتی ہیں اس طرح کہ بصورت دیگر رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کے ساتھ شریک حیات سے مختلف سلوک کیا جائے، کیلیفورنیا کے قانون کے تحت رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کے ساتھ ایسا سلوک کیا جائے گا گویا وفاقی قانون گھریلو شراکت داری کو اسی طرح تسلیم کرتا ہے جس طرح کیلیفورنیا کا قانون کرتا ہے۔

(f) رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کو عدم امتیاز کے حوالے سے وہی حقوق حاصل ہوں گے جو شریک حیات کو فراہم کیے جاتے ہیں۔

(g) اس ریاست میں کوئی بھی سرکاری ایجنسی کسی بھی شخص یا جوڑے کے خلاف اس بنیاد پر امتیازی سلوک نہیں کر سکتی کہ وہ شخص شریک حیات کے بجائے رجسٹرڈ گھریلو شراکت دار ہے یا وہ جوڑا شریک حیات کے بجائے رجسٹرڈ گھریلو شراکت دار ہے، سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2، ڈویژن 5، پارٹ 3 کے چیپٹر 15 (سیکشن 21660 سے شروع ہونے والے) کے مطابق طویل مدتی نگہداشت کے منصوبوں کے لیے اہلیت میں ترمیم کرنے پر لاگو نہیں ہوتی۔

(h) یہ ایکٹ کسی بھی ریاستی یا مقامی ایجنسی کو گھریلو شراکت داروں کو حقوق فراہم کرنے یا ان پر ذمہ داریاں عائد کرنے والے قوانین کو نافذ کرنے کے لیے اپنے ریگولیٹری اختیار کو استعمال کرنے سے نہیں روکتا۔

(i) یہ سیکشن کیلیفورنیا کے آئین کی کسی بھی دفعہ یا کسی ایسے قانون کی کسی بھی دفعہ میں ترمیم یا تبدیلی نہیں کرتا جو عوامی اقدام (initiative) کے ذریعے اپنایا گیا ہو۔

(j) جہاں اس ایکٹ کے تحت رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کے حقوق کو نافذ کرنے کے لیے ضروری ہو، شریک حیات کا حوالہ دینے والی صنفی مخصوص اصطلاحات کو گھریلو شراکت داروں کو شامل کرنے کے لیے سمجھا جائے گا۔

(k)

(1) اس ریاست میں رجسٹرڈ گھریلو شراکت داروں کے حقوق، تحفظات اور فوائد، اور ذمہ داریوں، فرائض اور واجبات کو کنٹرول کرنے والے قوانین، انتظامی ضوابط، عدالتی قواعد، حکومتی پالیسیوں، رائج قانون (کامن لاء) اور قانون کی کسی بھی دوسری دفعہ یا ذریعہ کے مقاصد کے لیے، جیسا کہ اس سیکشن کے ذریعے نافذ کیا گیا ہے، مشترکہ جائیداد، تیسرے فریقوں کے قرضوں کے لیے باہمی ذمہ داری، شراکت داری کے تحلیل ہونے کے بعد مخصوص حالات میں کسی بھی شراکت دار کا دوسرے سے مالی امداد طلب کرنے کا حق، اور شراکت داروں کے درمیان جائیداد کی ملکیت سے متعلق دیگر حقوق اور فرائض کے حوالے سے، شادی کی تاریخ کا کوئی بھی حوالہ ریاست کے ساتھ گھریلو شراکت داری کی رجسٹریشن کی تاریخ کا حوالہ سمجھا جائے گا۔

(2) پیراگراف (1) کے باوجود، ان گھریلو شراکت داریوں کے لیے جو 1 جنوری 2005 سے پہلے ریاست کے ساتھ رجسٹرڈ تھیں، گھریلو شراکت داروں کے درمیان ایک معاہدہ جس میں شراکت داروں کا ارادہ ہو کہ وہ سیکشن 1600 سے 1620 تک، بشمول، میں بیان کردہ تقاضوں کے تحت ہوں گے، اور جو ان سیکشنز کی تعمیل کرتا ہو، سوائے معاہدے کی مؤثر تاریخ کے، سیکشن 1600 سے 1620 تک، بشمول، کے مطابق قابل نفاذ ہوگا، اگر وہ معاہدہ 30 جون 2005 تک مکمل طور پر نافذ اور عمل میں تھا۔

رجسٹرڈ گھریلو شراکت دار حقوق اور فوائد عدم امتیاز مشترکہ جائیداد بچوں کی تحویل وراثت مالی ذمہ داریاں سرکاری ایجنسی کا امتیاز طویل مدتی نگہداشت کے منصوبے صنفی مخصوص اصطلاحات سابق شراکت دار زندہ بچ جانے والے شراکت دار کیلیفورنیا کی شناخت باہمی قرضے تعلقات کا تحلیل ہونا

(Amended by Stats. 2006, Ch. 802, Sec. 2. Effective January 1, 2007.)

کیا آپ کو اپنے طلاق کے فارم بھرنے میں مشکل ہو رہی ہے؟

Part 1

Section § 297

Section § 297.1

Section § 297.5

کیا آپ کو اپنے طلاق کے فارم بھرنے میں مشکل ہو رہی ہے؟

کمپنی

آپ کیا کر سکتے ہیں

وسائل

ہمیں فالو کریں

مضامین