Section § 6450

Explanation
اس قانون کو کینیڈا کے گھریلو تشدد سے تحفظ کے احکامات کو کیلیفورنیا میں تسلیم کرنے اور نافذ کرنے سے متعلق ایکٹ کہا جا سکتا ہے۔

Section § 6451

Explanation

یہ قانون کا حصہ امریکہ کی ریاستوں میں کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے احکامات کو تسلیم کرنے اور نافذ کرنے سے متعلق اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ اہم تصورات کی تعریف کرتا ہے جیسے کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم کیا ہوتا ہے، گھریلو تحفظ کا حکم کیا ہوتا ہے، اور جواب دہندگان، محفوظ افراد، اور قانون نافذ کرنے والے افسران کے کردار کیا ہوتے ہیں۔ ان تعریفوں میں ممنوعہ کارروائیوں کا دائرہ کار بھی شامل ہے جیسے قربت اور رابطے کی پابندیاں، نیز عدالتوں، ریکارڈز، اور شامل اداروں کے لیے اصطلاحات۔

اس حصے میں:
(a)CA خاندانی قانون Code § 6451(a) “کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم” سے مراد کینیڈا کی کسی عدالت کی طرف سے جاری کردہ کسی فیصلے یا فیصلے کے حصے یا حکم نامے سے ہے جو انگریزی میں کسی سول کارروائی میں جاری کیا گیا ہو، جاری کرنے والے دائرہ اختیار کے قانون کے تحت جو گھریلو تشدد سے متعلق ہو اور کسی جواب دہندہ کو درج ذیل میں سے کوئی بھی کام کرنے سے منع کرتا ہو:
(1)CA خاندانی قانون Code § 6451(a)(1) کسی محفوظ فرد کے جسمانی طور پر قریب رہنا یا کسی محفوظ فرد کا پیچھا کرنا۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 6451(a)(2) کسی محفوظ فرد یا حکم میں بیان کردہ کسی دوسرے فرد سے براہ راست یا بالواسطہ رابطہ کرنا یا بات چیت کرنا۔
(3)CA خاندانی قانون Code § 6451(a)(3) کسی مخصوص جگہ یا مقام سے ایک خاص فاصلے کے اندر رہنا جو کسی محفوظ فرد سے منسلک ہو۔
(4)CA خاندانی قانون Code § 6451(a)(4) کسی محفوظ فرد کو ہراساں کرنا، پریشان کرنا، تنگ کرنا، یا دھمکی آمیز رویہ اختیار کرنا۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 6451(b) “گھریلو تحفظ کا حکم” سے مراد کسی ٹریبونل کی طرف سے جاری کردہ حکم امتناعی یا کوئی دوسرا حکم ہے جو گھریلو یا خاندانی تشدد کے قوانین سے متعلق ہو تاکہ کسی فرد کو کسی دوسرے فرد کے خلاف پرتشدد یا دھمکی آمیز کارروائیوں، ہراسانی، براہ راست یا بالواسطہ رابطے یا بات چیت، یا جسمانی قربت سے روکا جا سکے۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 6451(c) “جاری کرنے والی عدالت” سے مراد وہ عدالت ہے جو کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم جاری کرتی ہے۔
(d)CA خاندانی قانون Code § 6451(d) “قانون نافذ کرنے والا افسر” سے مراد وہ فرد ہے جسے اس ریاست کے قانون کے تحت گھریلو تحفظ کے حکم کو نافذ کرنے کا اختیار حاصل ہو۔
(e)CA خاندانی قانون Code § 6451(e) “شخص” سے مراد کوئی فرد، جائیداد، کاروباری یا غیر منافع بخش ادارہ، پبلک کارپوریشن، حکومت یا حکومتی ذیلی تقسیم، ایجنسی، یا آلہ کار، یا کوئی دوسری قانونی ہستی ہے۔
(f)CA خاندانی قانون Code § 6451(f) “محفوظ فرد” سے مراد وہ فرد ہے جسے کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کے ذریعے تحفظ حاصل ہو۔
(g)CA خاندانی قانون Code § 6451(g) “ریکارڈ” سے مراد وہ معلومات ہیں جو کسی ٹھوس ذریعے پر درج ہوں یا جو کسی الیکٹرانک یا دوسرے ذریعے میں محفوظ ہوں اور قابل ادراک شکل میں بازیافت کی جا سکیں۔
(h)CA خاندانی قانون Code § 6451(h) “جواب دہندہ” سے مراد وہ فرد ہے جس کے خلاف کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم جاری کیا گیا ہو۔
(i)CA خاندانی قانون Code § 6451(i) “ریاست” سے مراد ریاستہائے متحدہ کی کوئی ریاست، ڈسٹرکٹ آف کولمبیا، پورٹو ریکو، ریاستہائے متحدہ کے ورجن جزائر، یا کوئی بھی علاقہ یا جزیرہ نما علاقہ ہے جو ریاستہائے متحدہ کے دائرہ اختیار میں ہو۔ اس اصطلاح میں وفاقی طور پر تسلیم شدہ ہندوستانی قبیلہ بھی شامل ہے۔
(j)CA خاندانی قانون Code § 6451(j) “ٹریبونل” سے مراد کوئی عدالت، ایجنسی، یا کوئی دوسری ہستی ہے جسے قانون کے تحت گھریلو تحفظ کے حکم کو قائم کرنے، نافذ کرنے، یا ترمیم کرنے کا اختیار حاصل ہو۔

Section § 6452

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں پولیس افسران کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے احکامات کو کیسے سنبھالیں۔ اگر انہیں یقین ہے کہ ایسا کوئی حکم موجود ہے اور اس کی خلاف ورزی کی گئی ہے، تو انہیں اسے ایسے نافذ کرنا ہوگا جیسے یہ کیلیفورنیا کا حکم ہو۔ افسر کو کارروائی کرنے کے لیے حکم کی تصدیق شدہ نقل کی ضرورت نہیں ہے۔ افسران حکم کے کسی بھی پیش کردہ ریکارڈ پر انحصار کر سکتے ہیں جس میں محفوظ شخص اور جواب دہندہ دونوں کی واضح طور پر شناخت ہو، یا وہ حکم کی تصدیق کے لیے دیگر معلومات پر غور کر سکتے ہیں۔ اگر جواب دہندہ کو حکم کے بارے میں مطلع نہیں کیا گیا ہے، تو افسر کو محفوظ شخص کو جواب دہندہ کو مطلع کرنے کی کوششوں کے بارے میں بتانا ہوگا جبکہ ان کی حفاظت کو یقینی بنایا جائے۔ افسران کو محفوظ افراد کو مقامی متاثرین کی خدمات کے بارے میں بھی مطلع کرنا چاہیے جن تک وہ رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 6452(a) اگر قانون نافذ کرنے والا افسر ذیلی دفعہ (b) یا (c) کے تحت یہ طے کرتا ہے کہ یہ یقین کرنے کی معقول وجہ ہے کہ ایک درست کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم موجود ہے اور حکم کی خلاف ورزی کی گئی ہے، تو افسر کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کی شرائط کو ایسے نافذ کرے گا گویا یہ شرائط اس ریاست کی کسی عدالت کے حکم میں تھیں۔ قانون نافذ کرنے والے افسر کو کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کی تصدیق شدہ نقل پیش کرنا نفاذ کے لیے ضروری نہیں ہے۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 6452(b) قانون نافذ کرنے والے افسر کو کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کا ایسا ریکارڈ پیش کرنا جس میں ایک محفوظ فرد اور ایک جواب دہندہ دونوں کی شناخت ہو اور جو بظاہر نافذ العمل ہو، یہ یقین کرنے کی معقول وجہ بناتا ہے کہ ایک درست حکم موجود ہے۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 6452(c) اگر کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کا ریکارڈ ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کردہ طریقے سے پیش نہیں کیا جاتا، تو قانون نافذ کرنے والا افسر یہ طے کرنے میں دیگر معلومات پر غور کر سکتا ہے کہ آیا یہ یقین کرنے کی معقول وجہ ہے کہ ایک درست کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم موجود ہے۔
(d)CA خاندانی قانون Code § 6452(d) اگر قانون نافذ کرنے والا افسر یہ طے کرتا ہے کہ ایک بصورت دیگر درست کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم نافذ نہیں کیا جا سکتا کیونکہ جواب دہندہ کو حکم کی اطلاع نہیں دی گئی یا اسے حکم کی تعمیل نہیں کرائی گئی، تو افسر محفوظ فرد کو مطلع کرے گا کہ افسر جواب دہندہ سے رابطہ کرنے کی معقول کوششیں کرے گا، محفوظ فرد کی حفاظت کے مطابق۔ محفوظ فرد کو اطلاع دینے کے بعد اور فرد کی حفاظت کے مطابق، افسر جواب دہندہ کو حکم سے آگاہ کرنے کی معقول کوشش کرے گا، جواب دہندہ کو حکم کی شرائط سے مطلع کرے گا، اگر دستیاب ہو تو حکم کا ریکارڈ جواب دہندہ کو فراہم کرے گا، اور افسر کے حکم کو نافذ کرنے سے پہلے جواب دہندہ کو حکم کی تعمیل کرنے کا معقول موقع دے گا۔ حکم کی شرائط کی زبانی اطلاع اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے کافی ہے۔
(e)CA خاندانی قانون Code § 6452(e) اگر قانون نافذ کرنے والا افسر یہ طے کرتا ہے کہ کوئی فرد ایک محفوظ فرد ہے، تو افسر اس فرد کو دستیاب مقامی متاثرین کی خدمات کے بارے میں مطلع کرے گا۔

Section § 6453

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کے ٹربیونلز کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے احکامات کو کیسے نافذ کر سکتے ہیں یا نافذ نہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔ یہ کچھ مخصوص افراد، جیسے کہ حکم کے ذریعے محفوظ افراد یا جواب دہندگان کو نفاذ کے لیے درخواست دینے کی اجازت دیتا ہے۔ قابل نفاذ ہونے کے لیے، کینیڈین حکم کو شامل افراد کی واضح شناخت کرنی چاہیے، اب بھی درست ہونا چاہیے، ایسی عدالت سے آیا ہو جسے مناسب اختیار حاصل تھا، اور جواب دہندہ کو مناسب نوٹس اور بات کرنے کا موقع دیا ہو۔ اگر حکم پہلی نظر میں درست نظر آتا ہے، تو اسے قابل نفاذ سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، اگر کوئی دعویٰ کرتا ہے کہ یہ تقاضوں پر پورا نہیں اترتا، تو یہ عدالت میں ان کا دفاع ہے۔ اگر حکم معیار پر پورا نہیں اترتا، تو ٹربیونل اسے ناقابل نفاذ قرار دے سکتا ہے۔ یہ سیکشن ایسی صورت حال کو بھی شامل کرتا ہے جہاں حکم میں دونوں فریق محفوظ بھی ہیں اور جواب دہندہ بھی، لیکن صرف اس صورت میں جب اصل عدالت نے دونوں کو بنیادی حملہ آور تسلیم کیا ہو جنہوں نے خود دفاع نہیں کیا تھا۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 6453(a) اس ریاست کا ایک ٹربیونل مندرجہ ذیل میں سے کسی کی درخواست پر کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کو نافذ کرنے یا نافذ کرنے سے انکار کرنے کا حکم جاری کر سکتا ہے:
(1)CA خاندانی قانون Code § 6453(a)(1) ایک محفوظ فریق یا اس ریاست کے قانون کے ذریعے مجاز کوئی دوسرا شخص جو اس حصے کے علاوہ گھریلو تحفظ کے حکم کے نفاذ کی درخواست کرے۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 6453(a)(2) ایک جواب دہندہ۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 6453(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت کسی کارروائی میں، اس ریاست کا ٹربیونل گھریلو تحفظ کے حکم کے نفاذ کے لیے اس ریاست کے طریقہ کار پر عمل کرے گا۔ اس دفعہ کے تحت جاری کردہ حکم کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کی شرائط کے نفاذ تک محدود ہے جیسا کہ دفعہ 6451 کی ذیلی دفعہ (a) میں بیان کیا گیا ہے۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 6453(c) کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم اس دفعہ کے تحت قابل نفاذ ہے اگر مندرجہ ذیل تمام شرائط لاگو ہوں:
(1)CA خاندانی قانون Code § 6453(c)(1) حکم ایک محفوظ فرد اور ایک جواب دہندہ کی شناخت کرتا ہے۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 6453(c)(2) حکم درست اور نافذ العمل ہے۔
(3)CA خاندانی قانون Code § 6453(c)(3) جاری کرنے والی عدالت کو فریقین اور موضوع پر جاری کرنے والی عدالت میں لاگو قانون کے تحت دائرہ اختیار حاصل تھا۔
(4)CA خاندانی قانون Code § 6453(c)(4) حکم مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک کے بعد جاری کیا گیا تھا:
(A)CA خاندانی قانون Code § 6453(c)(4)(A) جواب دہندہ کو معقول نوٹس دیا گیا تھا اور عدالت کی طرف سے حکم جاری کرنے سے پہلے اسے سماعت کا موقع ملا تھا۔
(B)CA خاندانی قانون Code § 6453(c)(4)(B) یکطرفہ حکم کی صورت میں، جواب دہندہ کو معقول نوٹس دیا گیا تھا اور اسے حکم جاری ہونے کے بعد معقول وقت کے اندر سماعت کا موقع ملا تھا یا ملے گا، جو جواب دہندہ کے مناسب کارروائی کے حق کے مطابق ہو۔
(d)CA خاندانی قانون Code § 6453(d) بظاہر درست کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم اس دفعہ کے تحت اس کی قابل نفاذیت کا بادی النظر میں ثبوت ہے۔
(e)CA خاندانی قانون Code § 6453(e) یہ دعویٰ کہ کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم ذیلی دفعہ (c) کی تعمیل نہیں کرتا، حکم کے نفاذ کی درخواست کرنے والی کارروائی میں ایک اثباتی دفاع ہے۔ اگر اس ریاست کا ٹربیونل یہ طے کرتا ہے کہ حکم قابل نفاذ نہیں ہے، تو اس ریاست کا ٹربیونل ایک حکم جاری کرے گا کہ کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کا حکم اس دفعہ اور دفعہ 6452 کے تحت قابل نفاذ نہیں ہے اور اسے دفعہ 6454 کے تحت رجسٹر نہیں کیا جا سکتا۔
(f)CA خاندانی قانون Code § 6453(f) یہ دفعہ کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کی کسی شق کے نفاذ پر اس حکم کے ایک فریق کے خلاف لاگو ہوتی ہے جس میں ہر فریق ایک محفوظ فرد اور جواب دہندہ ہے، صرف اس صورت میں جب مندرجہ ذیل دونوں شرائط لاگو ہوں:
(1)CA خاندانی قانون Code § 6453(f)(1) حکم کے نفاذ کی درخواست کرنے والے فریق نے جاری کرنے والی عدالت سے حکم کی درخواست کرتے ہوئے ایک درخواست دائر کی تھی۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 6453(f)(2) عدالت نے حقائق کی تفصیلی دریافتیں کیں جس میں یہ ظاہر کیا گیا کہ دونوں فریقوں نے بنیادی حملہ آور کے طور پر کام کیا اور کسی بھی فریق نے بنیادی طور پر خود دفاع میں کام نہیں کیا۔

Section § 6454

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کوئی شخص کیلیفورنیا میں کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کو کیسے رجسٹر کر سکتا ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، فرد کو حکم کی ایک مصدقہ نقل کیلیفورنیا کی عدالت میں لانی ہوگی تاکہ اسے ریاست کے سرکاری نظام میں درج کیا جا سکے، اور اس حکم کو رجسٹر کرنے کے لیے کوئی فیس وصول نہیں کی جائے گی۔ اہم بات یہ ہے کہ اگرچہ کیلیفورنیا میں رجسٹریشن ایک اختیار ہے، لیکن ریاست میں تحفظ کے حکم کو نافذ کرنے کے لیے یہ ضروری نہیں ہے۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 6454(a) ایک فرد اس ریاست میں کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کو رجسٹر کر سکتا ہے۔ حکم کو رجسٹر کرنے کے لیے، فرد کو اس حکم کی ایک مصدقہ نقل اس ریاست کی عدالت میں پیش کرنی ہوگی تاکہ اسے سیکشن 6380 کے تحت قائم کردہ کیلیفورنیا ریسٹریننگ اینڈ پروٹیکٹو آرڈر سسٹم میں، سیکشن 6404 میں بیان کردہ طریقہ کار کے مطابق، درج کیا جا سکے۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 6454(b) اس سیکشن کے تحت کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کی رجسٹریشن کے لیے کوئی فیس وصول نہیں کی جائے گی۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 6454(c) اس ریاست میں رجسٹریشن یا اس حصے کے علاوہ اس ریاست کے قانون کے تحت کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے حکم کی فائلنگ اس حصے کے تحت اس کے نفاذ کے لیے ضروری نہیں ہے۔

Section § 6455

Explanation

کیلیفورنیا میں پولیس افسران پر جھوٹی گرفتاری یا قید کا مقدمہ نہیں چلایا جا سکتا اگر وہ کسی کو کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے ایسے حکم کی بنیاد پر گرفتار کرتے ہیں جو بظاہر درست ہو۔ افسر کو نیک نیتی سے یقین ہونا چاہیے کہ وہ شخص حکم سے واقف تھا اور اس نے اس کی خلاف ورزی کی۔ تاہم، یہ تحفظ ان صورتوں کا احاطہ نہیں کرتا جہاں افسر ضرورت سے زیادہ طاقت استعمال کرتا ہے۔ افسران کے لیے دیگر قانونی تحفظات اب بھی لاگو ہو سکتے ہیں۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 6455(a) قانون نافذ کرنے والے افسر پر کوئی دیوانی ذمہ داری عائد نہیں ہوگی، اور نہ ہی جھوٹی گرفتاری یا جھوٹی قید کا کوئی دعویٰ بنتا ہے، اگر وہ کینیڈین گھریلو تشدد سے تحفظ کے ایسے حکم کے تحت گرفتاری کرتا ہے جو بظاہر درست ہو، بشرطیکہ قانون نافذ کرنے والا افسر، گرفتاری کرتے وقت، نیک نیتی سے کام کرے اور اسے یقین کرنے کی معقول وجہ ہو کہ جس شخص کے خلاف حکم جاری کیا گیا ہے وہ اس حکم سے آگاہ ہے اور اس نے حکم کی خلاف ورزی میں کوئی عمل کیا ہے۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 6455(b) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز قانون نافذ کرنے والے افسر کو حکم کے نفاذ میں طاقت کے غیر معقول استعمال کی ذمہ داری سے بری الذمہ نہیں سمجھی جائے گی۔ اس سیکشن کے تحت دی گئی چھوٹ کسی بھی دوسری چھوٹ کی دستیابی کو متاثر نہیں کرے گی جو لاگو ہو سکتی ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، گورنمنٹ کوڈ کے سیکشنز 820.2 اور 820.4۔

Section § 6456

Explanation
اگر کوئی شخص اس مخصوص قانون کے تحت کسی حل کی تلاش میں ہے، تو اسے ساتھ ہی دیگر قانونی حل یا منصفانہ نتائج تلاش کرنے کی بھی اجازت ہے۔

Section § 6457

Explanation

اگر کسی کے پاس ایک ہی لوگوں سے متعلق کئی حفاظتی احکامات ہوں، تو یہ کہ کون سا حکم پہلے نافذ کیا جائے گا، اس کی قسم پر منحصر ہے۔ پولیس کو ہنگامی حفاظتی احکامات کو پہلے نافذ کرنا چاہیے کیونکہ انہیں سب سے زیادہ ترجیح حاصل ہوتی ہے۔ اگر کوئی ہنگامی حکم نہیں ہے لیکن نو-کانٹیکٹ حکم موجود ہے، تو اسے اگلی ترجیح دی جائے گی۔ ہنگامی یا نو-کانٹیکٹ حکم کے بغیر سول احکامات کے لیے، سب سے آخر میں جاری کیے گئے حکم کو ترجیح دی جاتی ہے۔ اگر ایک ہی لوگوں کے لیے سول اور فوجداری دونوں احکامات موجود ہوں اور کوئی ہنگامی یا نو-کانٹیکٹ حکم نہ ہو، تو سب سے آخر میں جاری کیے گئے فوجداری حکم کو پہلے نافذ کیا جانا چاہیے۔

اگر ایک سے زیادہ حکم جاری کیے گئے ہوں اور ان میں سے ایک حکم ہنگامی حفاظتی حکم ہو جسے پینل کوڈ کے سیکشن 136.2 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے مطابق نفاذ میں ترجیح حاصل ہو، تو قانون نافذ کرنے والا افسر ہنگامی حفاظتی حکم کو نافذ کرے گا۔ اگر ایک سے زیادہ حکم جاری کیے گئے ہوں، ان میں سے کوئی بھی حکم ایسا ہنگامی حفاظتی حکم نہ ہو جسے نفاذ میں ترجیح حاصل ہو، اور جاری کردہ احکامات میں سے ایک سیکشن 6320 میں بیان کردہ نو-کانٹیکٹ حکم ہو، تو قانون نافذ کرنے والا افسر نو-کانٹیکٹ حکم کو نافذ کرے گا۔ اگر ایک ہی فریقین کے بارے میں ایک سے زیادہ سول حکم ہوں اور نہ ہی کوئی ایسا ہنگامی حفاظتی حکم جاری کیا گیا ہو جسے نفاذ میں ترجیح حاصل ہو اور نہ ہی کوئی نو-کانٹیکٹ حکم جاری کیا گیا ہو، تو قانون نافذ کرنے والا افسر اس حکم کو نافذ کرے گا جو سب سے آخر میں جاری کیا گیا تھا۔ اگر ایک ہی فریقین کے بارے میں سول اور فوجداری دونوں حکم ہوں اور نہ ہی کوئی ایسا ہنگامی حفاظتی حکم جاری کیا گیا ہو جسے نفاذ میں ترجیح حاصل ہو اور نہ ہی کوئی نو-کانٹیکٹ حکم جاری کیا گیا ہو، تو قانون نافذ کرنے والا افسر سب سے آخر میں جاری کیے گئے فوجداری حکم کو نافذ کرے گا۔

Section § 6458

Explanation
قانون کا یہ حصہ اس بات میں معمولی تبدیلی کرتا ہے کہ کیلیفورنیا الیکٹرانک دستخط کیسے استعمال کر سکتا ہے، لیکن یہ ان کے بارے میں وفاقی قوانین کے کچھ حصوں کو تبدیل نہیں کرتا، خاص طور پر اہم نوٹس کی مخصوص اقسام کو الیکٹرانک طریقے سے پہنچانے کے معاملے میں۔

Section § 6459

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کینیڈا کے گھریلو تشدد سے تحفظ کا کوئی بھی حکم، چاہے وہ کسی بھی وقت جاری کیا گیا ہو یا اس کی خلاف ورزی ہوئی ہو، اگر اس کا تعلق یکم جنوری 2018 کے بعد شروع کی گئی نفاذ کی کارروائیوں سے ہے، تو اسے اس حصے میں دیے گئے قواعد کے مطابق ہی نمٹایا جائے گا۔

Section § 6460

Explanation
اگر اس قانون کا کوئی ایک حصہ کالعدم پایا جاتا ہے یا بعض حالات میں قابلِ اطلاق نہیں ہوتا، تو یہ قانون کے باقی حصوں کو متاثر نہیں کرتا۔ دوسرے حصے اس مسئلے والے حصے کے بغیر بھی کام کر سکتے ہیں، کیونکہ قانون کو الگ، آزاد حصوں میں ڈیزائن کیا گیا ہے۔