Part 3

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ انڈین بچوں کی تحویل کے معاملات سے نمٹتے وقت کچھ اصطلاحات کی تعریف کیسے کی جاتی ہے، جو انڈین چائلڈ ویلفیئر ایکٹ نامی ایک وفاقی قانون کی تعریفوں پر انحصار کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ 'انڈین بچے کی تحویل کی کارروائی' کیا ہے، بنیادی طور پر ان تحویلی حالات پر توجہ مرکوز کرتا ہے جہاں والدین آسانی سے اپنے بچوں کی تحویل دوبارہ حاصل نہیں کر سکتے۔ مزید برآں، جب کوئی انڈین بچہ ایک سے زیادہ قبیلوں سے منسلک ہوتا ہے، تو عدالت کو یہ طے کرنا ہوتا ہے کہ تحویلی کارروائیوں میں کس قبیلے کو تسلیم کیا جائے گا۔ بچے کے رہنے کی جگہ اور قبائلی سرگرمیوں میں اس کی شمولیت جیسے عوامل اس فیصلے میں مدد کرتے ہیں۔ قانون یہ بھی بتاتا ہے کہ اگر کوئی بچہ کسی دوسرے قبیلے کا رکن بن جاتا ہے، تو پہلے کے فیصلے درست رہتے ہیں۔

یہ قانون کیلیفورنیا کے انڈین بچوں کے مفادات کے تحفظ کے عزم پر زور دیتا ہے، خاص طور پر تحویل کے معاملات میں۔ یہ قبائلی ثقافت اور تعلقات کو برقرار رکھنے کی اہمیت کو تسلیم کرتا ہے اور گھر سے باہر کی جگہوں کو روکنے کے لیے انڈین چائلڈ ویلفیئر ایکٹ کی پیروی کرتا ہے۔ یہاں تک کہ اگر کسی انڈین بچے کے والدین کے حقوق ختم کر دیے جائیں یا بچہ کسی انڈین سرپرست کے ساتھ نہ رہ رہا ہو، تب بھی قبائلی تعلقات کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔ عدالتوں کو وفاقی قوانین کی تعمیل کرتے ہوئے بچے کے بہترین مفاد کو ترجیح دینی چاہیے۔ رکنیت کے بارے میں قبائل کے فیصلے اہم ہیں، جو انڈین چائلڈ ویلفیئر ایکٹ کی پابندی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ کسی بھی قانون کے ذریعے فراہم کردہ اعلیٰ حفاظتی معیارات کو برقرار رکھا جائے گا، اور ایکٹ کے مخصوص سیکشنز کی خلاف ورزی کرنے والے اقدامات کو چیلنج کیا جا سکتا ہے۔

یہ قانون کی دفعہ بتاتی ہے کہ جب عدالتیں مقامی امریکی بچوں سے متعلق بچوں کی تحویل کے مقدمات کو سنبھالتی ہیں تو مخصوص قواعد کیسے لاگو ہوتے ہیں۔ اس میں کہا گیا ہے کہ فلاح و بہبود اور اداروں کے کوڈ اور کیلیفورنیا کے عدالتی قواعد سے کچھ خاص قواعد کی پیروی کی جانی چاہیے جیسا کہ وہ 2007 میں تھے۔ یہ بھی واضح کرتا ہے کہ 'سماجی کارکن' یا 'کاؤنٹی فلاح و بہبود کا محکمہ' جیسی اصطلاحات کی تشریح اس شخص کے حوالے سے کی جانی چاہیے جو بچے کو رضاعی دیکھ بھال، سرپرستی، یا گود لینے کے لیے رکھنا چاہتا ہے۔ یہاں ذکر کردہ قواعد صرف مقامی امریکی بچوں سے متعلق مقدمات پر لاگو ہوتے ہیں۔

یہ سیکشن انڈین بچے کی تحویل کی کارروائی میں شامل تمام فریقین کو مطلع کرنے کے طریقہ کار کی وضاحت کرتا ہے۔ جب بچے کے قبیلے، والدین، یا سرپرستوں کو مطلع کیا جاتا ہے، تو قانون رجسٹرڈ یا تصدیق شدہ ڈاک اور ممکنہ طور پر اضافی فرسٹ کلاس میل دونوں کا تقاضا کرتا ہے۔ نوٹیفکیشن میں بچے، خاندان، اور تحویل کی کارروائی کی نوعیت کے بارے میں تفصیلی معلومات شامل ہونی چاہیے۔ بچے کے قبیلے اور خاندان کے حقوق، جیسے کارروائیوں میں مداخلت کرنا یا قبائلی عدالت میں منتقلی کی درخواست کرنا، پر زور دیا گیا ہے۔ یہ لازمی ہے کہ نوٹیفکیشن کا ثبوت سماعتوں سے پہلے عدالت میں داخل کیا جائے۔ قانون کارروائیوں کو اس وقت تک منع کرتا ہے جب تک کہ سب کو مطلع کیے جانے کے 10 دن بعد نہ گزر جائیں، جس میں 20 دن کی تیاری کی توسیع کا اختیار بھی شامل ہے۔ بچے کی انڈین حیثیت کے بارے میں کوئی بھی غلط معلومات عدالتی پابندیوں کا باعث بن سکتی ہے۔ اگر گھریلو تشدد جیسے حفاظتی خدشات موجود ہوں، تو کچھ رابطے کی معلومات روکی جا سکتی ہیں۔

یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ تحویل کے ایسے معاملات میں جہاں ایک بچہ مقامی امریکی نسل سے تعلق رکھتا ہو لیکن وفاقی قوانین کے تحت 'انڈین بچہ' کے طور پر اہل نہ ہو، بچے کا قبیلہ اب بھی عدالتی کارروائیوں میں حصہ لے سکتا ہے اگر وہ ایسا کرنے کی درخواست کرے۔ قبیلے کو سماعتوں میں شرکت کرنے، عدالت سے بات کرنے، نوٹس وصول کرنے، دستاویزات کا جائزہ لینے، اور بچے کی رہائش، خدمات، اور بچے کے لیے دستیاب پروگراموں کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کی اجازت دی جا سکتی ہے۔ اگر ایک سے زیادہ قبیلے حصہ لینا چاہتے ہیں، تو بچے سے سب سے گہرے تعلقات رکھنے والے قبیلے کو منتخب کیا جا سکتا ہے۔ اس کا مقصد عدالت کو ایسے فیصلے کرنے میں مدد دینا ہے جو بچے کے بہترین مفاد میں ہوں۔ تاہم، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ انڈین چائلڈ ویلفیئر ایکٹ کے مکمل قواعد لاگو ہوتے ہیں، اور نہ ہی یہ دوسرے دلچسپی رکھنے والے فریقین کو کیس میں حصہ لینے سے روکتا ہے۔