Section § 30951

Explanation

اگر آپ چار ماہ سے زیادہ عمر کے کتے کے مالک ہیں یا اس کے ذمہ دار ہیں، تو آپ کو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ کتے نے ایک مضبوط پٹہ پہنا ہو۔ اس پٹے سے یا تو مالک کے نام اور پتے والا ٹیگ لگا ہو یا کسی مقامی اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ دھاتی لائسنس ٹیگ جو کتے اور اس کے مالک کی شناخت کرتا ہو۔

کسی بھی شخص کے لیے چار ماہ سے زیادہ عمر کے کسی کتے کا مالک ہونا، اسے پناہ دینا، یا اسے رکھنا، یا ایسے کتے کو، جس کا وہ مالک ہو، جسے اس نے پناہ دی ہو، یا جسے وہ کنٹرول کرتا ہو، کھلے عام گھومنے کی اجازت دینا غیر قانونی ہے، جب تک کہ کتے کے گلے یا ٹانگ سے ایک مضبوط پٹہ نہ بندھا ہو جس پر درج ذیل میں سے کوئی ایک چیز لگی ہو:
(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 30951(a) ایک دھاتی ٹیگ جس پر مالک کا نام اور ڈاک کا پتہ درج ہو۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 30951(b) ایک دھاتی لائسنس ٹیگ جو کسی کاؤنٹی، شہر اور کاؤنٹی، یا کسی بھی میونسپل کارپوریشن کے اختیار سے کتے کی شناخت اور مالک کی نشاندہی کے مقصد کے لیے جاری کیا گیا ہو۔

Section § 30952

Explanation
آپ کسی کتے کا لائسنس ٹیگ کسی ایسے دوسرے کتے پر نہیں لگا سکتے جس کے لیے وہ نہیں ہے۔

Section § 30953

Explanation
کیلیفورنیا میں، اگر کتے کا مالک اس ڈویژن میں بیان کردہ تمام قواعد پر عمل کرتا ہے، تو کسی کے لیے بھی جان بوجھ کر اس کے کتے کو نقصان پہنچانا، مارنا، یا قید کرنا غیر قانونی ہے۔

Section § 30954

Explanation
یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے غیر قانونی قرار دیتا ہے کہ وہ اپنی ملکیت یا زیر کنٹرول مادہ کتے کو اس وقت آزادانہ گھومنے پھرنے دے جب وہ ہیٹ میں ہو یا افزائش نسل کے قابل ہو۔

Section § 30955

Explanation

یہ قانون آپ کے کتے کو مویشیوں یا گھریلو پرندوں والے فارم پر فارم کے مالک کی اجازت کے بغیر آزادانہ گھومنے پھرنے دینا غیر قانونی بناتا ہے۔ استثنائی صورتیں ہیں اگر کتا مویشیوں کو چرانے، شکار کرنے، کھیلوں میں حصہ لینے، یا کنٹرول شدہ آزمائشوں میں ہو، لیکن کتا اپنے مالک یا مالک کے ایجنٹ کے معقول کنٹرول میں یا بلانے پر ہونا چاہیے۔

کسی بھی شخص کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ کسی ایسے کتے کو، جو اس کی ملکیت میں ہو، اس نے پالا ہو، یا اس کے زیر کنٹرول ہو، کسی ایسے فارم پر آزادانہ گھومنے پھرنے کی اجازت دے جہاں مویشی یا گھریلو مرغیاں رکھی جاتی ہوں، فارم کے مالک کی رضامندی کے بغیر۔ سوائے اس کے کہ جب کتا مویشیوں کو چرانے، شکار یا کھیلوں کے مقاصد کے لیے، یا کسی مسابقتی آزمائشوں کے لیے استعمال ہو رہا ہو اور وہ اپنے مالک یا اس کے ایجنٹ کے معقول کنٹرول یا بلانے پر ہو۔

Section § 30956

Explanation

یہ قانون اس بات سے متعلق ہے کہ اگر کسی شخص کا کتا کسی فارم کو نقصان پہنچاتا ہے تو کیا ہوتا ہے۔ فوری طور پر سزا دینے کے بجائے، عدالت سزا کو ملتوی کر سکتی ہے اگر کتے کا مالک کتے کی وجہ سے ہونے والے نقصان کی ادائیگی پر راضی ہو جائے۔ اگر کتے کا مالک ادائیگی سے انکار کرتا ہے، تو عدالت آگے بڑھ کر مناسب سزا دے گی۔

اگر فارم کا مالک معاوضہ قبول کر لیتا ہے، تو وہ بعد میں کسی دوسرے قانون کے تحت اسی نقصان کے لیے کتے کے مالک پر مقدمہ نہیں کر سکتا۔

سیکشن 30955 کی خلاف ورزی کے مقدمے میں، عدالت سزا کے نفاذ کو روک سکتی ہے اور مدعا علیہ کو حکم دے سکتی ہے کہ وہ فارم کے مالک کو اس نقصان کی لاگت کے برابر معاوضہ ادا کرے جو مدعا علیہ کے کتے نے کیا ہے۔ اگر مدعا علیہ اس سیکشن کے تحت مالک کو معاوضہ دینے سے انکار کرتا ہے، تو عدالت مناسب سزا نافذ کرے گی۔
اس سیکشن کے تحت مالک کی طرف سے معاوضے کی قبولیت اس شخص کو کسی دوسرے قانون کے تحت مدعا علیہ کے کتے کی وجہ سے ہوئے نقصان کے لیے مقدمہ دائر کرنے سے روکتی ہے۔