Section § 32000

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر جانوروں کو مخصوص سہولیات کو فروخت کیا جائے یا دیا جائے، تو ان سہولیات کو مخصوص وفاقی قوانین کی پیروی کرنی ہوگی۔ ان لین دین کو سیکشنز 30503 اور 31751 میں مذکور قواعد کی پیروی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Section § 32001

Explanation

یہ قانون تمام عوامی جانوروں کی پناہ گاہوں کو، اور ان پناہ گاہوں کو جو انسانی ہمدردی کی تنظیموں جیسے اداروں کے زیر انتظام ہیں اور جو جانوروں کے کنٹرول کی خدمات فراہم کرنے کا معاہدہ کرتی ہیں، پابند کرتا ہے کہ وہ گمشدہ پالتو جانوروں کے مالکان اور گمشدہ پالتو جانوروں کو پانے والے افراد کی مدد کریں۔ انہیں گمشدہ اور پائے گئے جانوروں کو درج کرنے کا طریقہ فراہم کرنا چاہیے، ایسی فہرستوں کے حوالے فراہم کرنے چاہئیں، اور قریبی پناہ گاہوں اور رضاکار گروہوں کے رابطے کی معلومات فراہم کرنی چاہئیں جو گمشدہ پالتو جانوروں کو تلاش کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ انہیں گمشدہ جانوروں کے بارے میں معلومات کیسے شیئر کی جائیں اس بارے میں بھی مشورہ دینا چاہیے۔ یہ فرائض عوامی اور معاہدہ شدہ نجی اداروں کے لیے لازمی ہیں جو یہ خدمات انجام دیتے ہیں۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32001(a) تمام عوامی جانوروں کی پناہ گاہیں، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے قائم سوسائٹیوں کے زیر انتظام پناہ گاہیں، اور انسانی ہمدردی کی پناہ گاہیں، جو عوامی جانوروں کے کنٹرول کی خدمات انجام دینے کا معاہدہ کرتی ہیں، گمشدہ جانوروں کے مالکان اور ان لوگوں کو جو گمشدہ جانوروں کو پاتے ہیں، مندرجہ ذیل تمام چیزیں فراہم کریں گی:
(1)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32001(a)(1) ان جانوروں کو درج کرنے کی صلاحیت جو انہوں نے کھوئے ہیں یا پائے ہیں، جانوروں کی پناہ گاہ کے ذریعے برقرار رکھی جانے والی “گمشدہ اور پائے گئے” کی فہرستوں پر۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32001(a)(2) درج شدہ جانوروں کے حوالے جو شاید وہ جانور ہوں جو مالکان یا پانے والوں نے کھوئے یا پائے ہیں۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32001(a)(3) اسی علاقے میں دیگر جانوروں کی پناہ گاہوں کے ٹیلی فون نمبر اور پتے۔
(4)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32001(a)(4) گمشدہ جانوروں کے متعلق معلومات شائع کرنے اور پھیلانے کے ذرائع کے بارے میں مشورہ۔
(5)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32001(a)(5) رضاکار گروہوں کے ٹیلی فون نمبر اور پتے جو گمشدہ جانوروں کو تلاش کرنے میں مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32001(b) اس سیکشن کے تحت عائد کردہ فرائض گورنمنٹ کوڈ کے تمام مقاصد کے لیے عوامی اداروں کے لیے اور تمام نجی اداروں کے لیے لازمی فرائض ہیں جن کے ساتھ کسی عوامی ادارے نے ان فرائض کو انجام دینے کا معاہدہ کیا ہے۔

Section § 32003

Explanation

یہ قانون تمام سرکاری اور نجی جانوروں کی پناہ گاہوں کو پابند کرتا ہے کہ وہ ہر اس جانور کا تفصیلی ریکارڈ رکھیں جسے وہ تحویل میں لیتے ہیں، علاج کرتے ہیں، یا اپنے پاس رکھتے ہیں۔ انہیں یہ دستاویزی شکل میں رکھنا ہوگا کہ جانور کب وصول کیا گیا، علاج کیا گیا، موت کی نیند سلایا گیا، یا رکھا گیا؛ ان واقعات کے گرد و پیش کے حالات؛ اور اس میں شامل اہلکار کون تھے۔ مزید برآں، کسی بھی طبی علاج کی تفصیلات اور ویٹرنری ڈاکٹر کی معلومات بھی ریکارڈ کی جانی چاہیے۔ انہیں یہ بھی درج کرنا ہوگا کہ آخر کار جانور کا کیا ہوا، بشمول یہ کہ کس نے اسے موت کی نیند سلایا یا اسے گود لینے کی تفصیلات۔ یہ ریکارڈ جانور کے پناہ گاہ میں قیام کے اختتام کے بعد تین سال تک محفوظ رکھے جانے چاہئیں۔

تمام سرکاری اور نجی جانوروں کی پناہ گاہیں ہر اس جانور کا درست ریکارڈ رکھیں گی جسے اٹھایا گیا، طبی علاج کیا گیا، یا تحویل میں لیا گیا۔ ریکارڈ میں مندرجہ ذیل تمام معلومات اور کیلیفورنیا ویٹرنری میڈیکل بورڈ کی طرف سے درکار کوئی بھی دیگر معلومات شامل ہوں گی:
(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32003(a) وہ تاریخ جب جانور کو اٹھایا گیا، طبی علاج کیا گیا، موت کی نیند سلایا گیا، یا تحویل میں لیا گیا۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32003(b) وہ حالات جن کے تحت جانور کو اٹھایا گیا، طبی علاج کیا گیا، موت کی نیند سلایا گیا، یا تحویل میں لیا گیا۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32003(c) ان اہلکاروں کے نام جنہوں نے جانور کو اٹھایا، طبی علاج کیا، موت کی نیند سلایا، یا تحویل میں لیا۔
(d)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32003(d) جانور کو فراہم کیے گئے کسی بھی طبی علاج کی تفصیل اور ریکارڈ پر موجود ویٹرنری ڈاکٹر کا نام۔
(e)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 32003(e) جانور کا حتمی انجام، بشمول اس شخص کا نام جس نے جانور کو موت کی نیند سلایا یا گود لینے والی فریق کا نام اور پتہ۔ یہ ریکارڈ جانور کی تحویل ختم ہونے کی تاریخ کے بعد تین سال تک برقرار رکھے جائیں گے۔