Section § 31751

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اس قانونی ڈویژن کے تحت، بلی کے بچوں کے ایک جھول میں ہر بلی کے بچے کو، چاہے اسے اپنی ماں سے دودھ چھڑایا گیا ہو یا نہیں، ایک انفرادی جانور سمجھا جاتا ہے۔

Section § 31751.3

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں سرکاری جانوروں کی پناہ گاہیں اور بچاؤ گروپس ایسی بلیوں کو فروخت یا دے نہیں سکتے جن کی نس بندی یا خصی نہ ہوئی ہو، جب تک کہ ایک ویٹرنری ڈاکٹر یہ تصدیق نہ کرے کہ ایسا کرنا بلی کی صحت کو نقصان پہنچائے گا۔

اگر بلی کو صحت کی وجوہات کی بنا پر نس بندی یا خصی نہیں کیا جا سکتا، تو $40 اور $75 کے درمیان ایک ڈپازٹ ادا کرنا ضروری ہے، جو گود لینے والے کے بلی کی نس بندی یا خصی کروانے اور ثبوت فراہم کرنے کے بعد واپس کر دیا جائے گا۔

یہ ڈپازٹ عارضی ہے اور اس کا مقصد لوگوں کو اپنی بلیوں کی نس بندی یا خصی کروانے کی ترغیب دینا ہے جب وہ صحت مند ہو جائیں۔ پناہ گاہیں ڈپازٹ کا مطالبہ کرنے کے بجائے ویٹرنری ڈاکٹروں کے ساتھ تعاون کر سکتی ہیں۔

کوئی بھی غیر دعویٰ شدہ ڈپازٹ صرف بلیوں اور کتوں کی نس بندی یا خصی کے پروگراموں کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ یہ قانون صرف ان کاؤنٹیوں اور شہروں پر لاگو ہوتا ہے جن کی آبادی 2000 تک 100,000 سے زیادہ تھی۔

(a)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(a)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(a)(1) ذیلی دفعہ (b) میں بصورت دیگر فراہم کردہ کے علاوہ، کوئی بھی عوامی جانوروں کے کنٹرول کا ادارہ یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی کی پناہ گاہ، ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ریسکیو گروپ کسی ایسی بلی کو نئے مالک کو فروخت یا نہیں دے گا جس کی نس بندی یا خصی نہ کی گئی ہو۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(a)(2) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، ایک “ریسکیو گروپ” ایک منافع بخش یا غیر منافع بخش ادارہ ہے، یا افراد کا ایک تعاون ہے جس کے مقاصد میں سے کم از کم ایک مقصد ایسی بلیوں کی فروخت یا جگہ کا تعین ہے جنہیں عوامی جانوروں کے کنٹرول کے ادارے یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ہیومین پناہ گاہ سے ہٹایا گیا ہو یا جو اس بلی کے اصلی نسل دینے والے کے علاوہ کسی اور شخص کی پہلے سے ملکیت میں رہی ہو۔
(b)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(b)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(b)(1) اگر اس ریاست میں ویٹرنری میڈیسن کی پریکٹس کے لیے لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر تصدیق کرتا ہے کہ ایک بلی نس بندی یا خصی کیے جانے کے لیے بہت بیمار یا زخمی ہے، یا یہ کہ نس بندی یا خصی کرنا بلی کی صحت کے لیے بصورت دیگر نقصان دہ ہوگا، تو گود لینے والا یا خریدار عوامی جانوروں کے کنٹرول کے ادارے یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی کی پناہ گاہ، ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ریسکیو گروپ کو چالیس ڈالر ($40) سے کم نہیں، اور پچھتر ڈالر ($75) سے زیادہ نہیں کا ڈپازٹ ادا کرے گا۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(b)(2) ادارہ ڈپازٹ کی رقم اس سطح پر مقرر کرے گا جسے وہ بلیوں کی نس بندی یا خصی کرنے کی حوصلہ افزائی کے لیے ضروری سمجھتا ہے۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(b)(3) ڈپازٹ عارضی ہوگا، اور اسے صرف اس وقت تک برقرار رکھا جائے گا جب تک کہ بلی نس بندی یا خصی کیے جانے کے لیے کافی صحت مند نہ ہو جائے، جیسا کہ اس ریاست میں ویٹرنری میڈیسن کی پریکٹس کے لیے لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر تصدیق کرے۔
(4)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(b)(4) اس تصدیق کے 14 کاروباری دنوں کے اندر بلی کی نس بندی یا خصی کی جائے گی۔
(5)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(b)(5) گود لینے والا یا خریدار آپریشن کرنے والے ویٹرنری ڈاکٹر سے نس بندی یا خصی کا تحریری ثبوت حاصل کرے گا۔
(6)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(b)(6) اگر گود لینے والا یا خریدار ثبوت حاصل کرنے کے 30 کاروباری دنوں کے اندر اس ادارے کو نس بندی یا خصی کا ثبوت پیش کرتا ہے جہاں سے بلی حاصل کی گئی تھی، تو گود لینے والا یا خریدار کو ڈپازٹ کی مکمل رقم واپس مل جائے گی۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(c) عوامی جانوروں کے کنٹرول کے ادارے یا پناہ گاہیں، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی کی پناہ گاہیں، ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہیں، اور ریسکیو گروپس اس دفعہ کو نافذ کرنے کے لیے نس بندی اور خصی کے ڈپازٹس کا مطالبہ کرنے کے بجائے ایک دوسرے کے ساتھ اور ویٹرنری ڈاکٹروں کے ساتھ باہمی معاہدے کر سکتے ہیں۔
(d)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(d) اس دفعہ کے مطابق، جیسا کہ یہ یکم جنوری 1999 کو پڑھا گیا تھا، غیر دعویٰ شدہ ڈپازٹس سے حاصل ہونے والے کوئی بھی فنڈز، اور یکم جنوری 2000 کے بعد غیر دعویٰ شدہ ڈپازٹس سے حاصل ہونے والے کوئی بھی فنڈز، صرف بلیوں اور کتوں کی نس بندی یا خصی کے پروگراموں کے لیے خرچ کیے جا سکتے ہیں، بشمول جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی یا ہیومین سوسائٹی یا لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر کے ساتھ معاہدے تاکہ بلیوں اور کتوں کی نس بندی یا خصی کا پروگرام چلایا جا سکے۔
(e)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.3(e) یہ دفعہ صرف اس کاؤنٹی پر لاگو ہوتا ہے جس کی آبادی یکم جنوری 2000 تک 100,000 افراد سے زیادہ ہو، اور اس کاؤنٹی کے اندر کے شہروں پر۔

Section § 31751.4

Explanation

اگر آپ ایک سابق فوجی ہیں اور آپ کے پاس ڈرائیور کا لائسنس یا شناختی کارڈ ہے جو آپ کی سابق فوجی حیثیت کو ظاہر کرتا ہے، تو آپ ایک عوامی جانوروں کی پناہ گاہ سے بغیر کسی فیس کے بلی گود لے سکتے ہیں۔ تاہم، پناہ گاہ ان گود لینے کو ہر چھ ماہ میں ایک بلی تک محدود کر سکتی ہے۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.4(a) ایک عوامی جانوروں کی پناہ گاہ ایک بلی کے لیے گود لینے کی فیس وصول نہیں کرے گی اگر بلی کو گود لینے والا شخص عوامی جانوروں کی پناہ گاہ کو ایک موجودہ اور درست ڈرائیور کا لائسنس یا شناختی کارڈ پیش کرتا ہے جس کے چہرے پر "VETERAN" کا لفظ وہیکل کوڈ کے سیکشن 12811 کے مطابق چھپا ہوا ہو۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.4(b) ایک عوامی جانوروں کی پناہ گاہ اس سیکشن کے مطابق اس عوامی جانوروں کی پناہ گاہ سے گود لی گئی بلیوں کی تعداد کو ہر چھ ماہ کی مدت میں ایک بلی تک محدود کر سکتی ہے۔

Section § 31751.5

Explanation
اگر کسی شہر یا کاؤنٹی کے پاس بلیوں کے لیے لائسنس ٹیگز کا تقاضا کرنے والا کوئی پروگرام ہے، تو انہیں فیس پر کم از کم 50% رعایت دینی ہوگی اگر آپ کسی ویٹرنری ڈاکٹر سے یہ ثبوت فراہم کرتے ہیں کہ آپ کی بلی سپے یا نیوٹر کی گئی ہے۔

Section § 31751.6

Explanation
اگر آپ کے پاس لائسنس یافتہ کیٹری ہے، تو ہو سکتا ہے کہ آپ کو اپنی ہر بلی کے لیے لائسنس ٹیگ حاصل کرنے کی ضرورت نہ پڑے۔ ایسا تب ہو سکتا ہے جب کوئی ضابطہ یا مقامی اصول ہو جو اس استثنیٰ کی اجازت دیتا ہو۔

Section § 31751.7

Explanation

اگر آپ کی بلی، جسے سپے یا نیوٹرڈ نہیں کیا گیا ہے، کسی جانوروں کی پناہ گاہ میں پہنچ جاتی ہے، تو آپ کو بڑھتے ہوئے جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا: پہلی بار $35، دوسری بار $50، اور اس کے بعد ہر بار $100۔ یہ جرمانے مقامی پناہ گاہوں یا جانوروں کے کنٹرول ایجنسیوں کی کسی بھی موجودہ فیس کے علاوہ ہوں گے۔

افسران ان جرمانوں کے ساتھ چالان جاری کر سکتے ہیں، اور جمع شدہ رقم تعلیمی اور سپے/نیوٹر پروگراموں کے لیے استعمال ہوتی ہے، اور پناہ گاہ کے اخراجات پورے کرنے میں مدد کرتی ہے۔

پالتو جانوروں کو گود لینے یا جگہ دینے کے بارے میں کوئی بھی مقامی قواعد ان ریاستی قواعد کی طرح ہی سخت ہونے چاہئیں یہ قانون تمام شہروں اور کاؤنٹیوں پر لاگو ہوتا ہے، چاہے وہ بڑے ہوں یا چھوٹے۔

اگر کسی بلی کو اس قانون کے مطابق سپے یا نیوٹرڈ کیا جاتا ہے، تو مالک پناہ گاہ پر ایسا کرنے کے لیے مقدمہ نہیں کر سکتا۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.7(a) ایک غیر سپے شدہ یا غیر نیوٹرڈ بلی کا مالک جسے کسی شہر یا کاؤنٹی کی جانوروں کے کنٹرول ایجنسی یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی، یا ہیومین سوسائٹی کے ذریعے ایک بار تحویل میں لیا جاتا ہے، پہلی بار ایسا ہونے پر پینتیس ڈالر ($35) جرمانہ کیا جائے گا، دوسری بار پچاس ڈالر ($50)، اور تیسری یا اس کے بعد کی بار سو ڈالر ($100)۔ یہ جرمانے صرف غیر نیوٹرڈ تحویل میں لیے گئے جانوروں کے لیے ہیں، اور کسی بھی جرمانے یا تحویل کی فیس کے بدلے میں نہیں ہیں جو کسی بھی انفرادی شہر، کاؤنٹی، عوامی جانوروں کے کنٹرول ایجنسی یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ کی طرف سے عائد کیے گئے ہوں۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.7(b) ایک جانوروں کا کنٹرول افسر، ہیومین افسر، پولیس افسر، امن افسر، یا کوئی بھی ایجنسی جسے پینل کوڈ نافذ کرنے کا اختیار ہو، ذیلی دفعہ (a) میں فراہم کردہ خلاف ورزی کے مطابق رقم میں بیان کردہ سول جرمانے کے ساتھ چالان لکھ سکتا ہے۔ جرمانے مقامی میونسپلٹی یا عوامی جانوروں کے کنٹرول ایجنسی یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ کو ادا کیے جائیں گے۔ اس سیکشن کے تحت جمع کیے گئے کوئی بھی فنڈز انسانی تعلیم، بلیوں کی کم لاگت سپے اور نیوٹرنگ کے پروگراموں، اور اس ڈویژن کی ضروریات کے انتظام میں جانوروں کی پناہ گاہ کو ہونے والے کسی بھی اضافی اخراجات کے مقصد کے لیے خرچ کیے جائیں گے۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.7(c) کسی بھی عوامی جانوروں کے کنٹرول ایجنسی یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی کی پناہ گاہ، ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ریسکیو گروپ کے گود لینے یا جگہ دینے کے طریقہ کار سے متعلق مقامی قوانین اس ڈویژن کی طرح کم از کم اتنے ہی پابند ہوں گے۔
(d)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.7(d) یہ سیکشن ہر کاؤنٹی اور ہر کاؤنٹی کے اندر کے شہروں پر لاگو ہوتا ہے، آبادی سے قطع نظر۔
(e)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31751.7(e) کوئی بھی شہر یا کاؤنٹی، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کی سوسائٹی، یا ہیومین سوسائٹی اس سیکشن کے مطابق سپے یا نیوٹرڈ کی گئی بلی کے مالک کی طرف سے کسی بھی سول کارروائی کے تابع نہیں ہوگی۔

Section § 31752

Explanation

یہ قانون ان قواعد کی وضاحت کرتا ہے کہ ایک آوارہ بلی کو پناہ گاہ میں کتنی دیر تک رکھنا ضروری ہے اس سے پہلے کہ اسے گود لیا جا سکے یا موت دی جا سکے۔ عام طور پر، ایک آوارہ بلی کو چھ کاروباری دنوں تک رکھنا ضروری ہے تاکہ مالک اسے واپس لے سکے، لیکن اگر پناہ گاہ کے خصوصی اوقات یا انتظامات ہوں، تو یہ مدت چار دن ہو سکتی ہے۔ پہلے تین دنوں کے لیے، بلی کو صرف اس کا مالک ہی واپس لے سکتا ہے۔ اس کے بعد، اسے کوئی اور گود لے سکتا ہے۔ آٹھ ہفتوں سے کم عمر کے بہت چھوٹے بلی کے بچوں کے لیے جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ ان کا کوئی مالک نہیں ہے، انہیں فوری طور پر گود لیا جا سکتا ہے۔

اگر کوئی غیر منافع بخش جانوروں کو بچانے یا گود لینے والا گروپ بلی کو چاہتا ہے، تو پناہ گاہ کو اسے موت دینے سے پہلے اس گروپ کے حوالے کرنا ہوگا۔ پناہ گاہ فیس وصول کر سکتی ہے لیکن یہ ان کی معمول کی گود لینے کی فیس سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔ انہیں بلی کے مالک کو مائیکرو چپ کی جانچ کرکے اور ممکن ہو تو رابطہ کرکے تلاش کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ 'کاروباری دن' وہ دن ہوتا ہے جب پناہ گاہ کم از کم چار گھنٹے کے لیے عوام کے لیے کھلی ہو، ریاستی تعطیلات کو شمار کیے بغیر۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(a) اس ڈویژن کے تحت تحویل میں لی گئی آوارہ بلی کے لیے مطلوبہ تحویلی مدت چھ کاروباری دن ہوگی، جس میں تحویل میں لینے کا دن شامل نہیں ہوگا، سوائے اس کے کہ جیسا کہ ذیل میں ہے:
(1)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(a)(1) اگر عوامی یا نجی پناہ گاہ نے بلی کو مالک کی واپسی کے لیے ہفتے کے کسی ایک کاروباری دن کی شام کم از کم 7 بجے تک یا ہفتے کے کسی ایک اختتامی دن دستیاب کیا ہے، تو تحویلی مدت چار کاروباری دن ہوگی، جس میں تحویل میں لینے کا دن شامل نہیں ہوگا۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(a)(2) اگر عوامی یا نجی پناہ گاہ میں تین سے کم کل وقتی ملازمین ہیں یا وہ تمام باقاعدہ کاروباری دنوں کے اوقات کار میں کھلی نہیں رہتی، اور اگر اس نے مالکان کو ملاقات کے ذریعے اپنی بلیوں کو باہمی رضامندی کے وقت پر واپس لینے کے قابل بنانے کے لیے ایک طریقہ کار قائم کیا ہے جب عوامی یا نجی پناہ گاہ بصورت دیگر بند ہوگی، تو تحویلی مدت چار کاروباری دن ہوگی، جس میں تحویل میں لینے کا دن شامل نہیں ہوگا۔
(b)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(b)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(b)(1) سیکشن 17006 اور 31752.5 اور پیراگراف (2) میں فراہم کردہ کے علاوہ، آوارہ بلیوں کو تحویلی مدت کے پہلے تین دنوں کے دوران مالک کی واپسی کے لیے رکھا جائے گا، جس میں تحویل میں لینے کا دن شامل نہیں ہوگا، اور تحویلی مدت کے باقی حصے کے لیے مالک کی واپسی یا گود لینے کے لیے دستیاب ہوں گی۔
(2)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(b)(2)
(A)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(b)(2)(A) پیراگراف (1) کے باوجود، آٹھ ہفتوں سے کم عمر کا بلی کا بچہ جس کے بارے میں معقول حد تک یقین ہو کہ اس کا کوئی مالک نہیں ہے، اسے فوری طور پر گود لینے کے لیے دستیاب کیا جا سکتا ہے، اس دن سے شروع ہو کر جس دن بلی کے بچے کو پکڑا گیا، اٹھایا گیا، یا تحویل میں لیا گیا، اور پوری تحویلی مدت کے دوران۔
(B)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(b)(2)(A)(B) یہ پیراگراف سیکشن 31751.3 یا سیکشن 31760 سے 31762 تک، بشمول، میں موجود تقاضوں کو منسوخ نہیں کرتا یا بصورت دیگر محدود نہیں کرتا، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ایک بلی کا بچہ جو بیچا گیا، دیا گیا، یا نئے مالک کو منتقل کیا گیا ہے، اسے نس بندی یا خصی کیا گیا ہے یا کیا جائے گا۔
(c)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(c)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(c)(1) سیکشن 17006 میں فراہم کردہ کے علاوہ، ایک آوارہ بلی جسے اس ڈویژن کے تحت تحویل میں لیا گیا ہے، اس جانور کی موت سے پہلے، ایک غیر منافع بخش، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 501(c)(3) میں تعریف کی گئی ہے، جانوروں کو بچانے والی، یا گود لینے والی تنظیم کو جاری کیا جائے گا اگر تنظیم کی طرف سے اس جانور کی طے شدہ موت سے پہلے درخواست کی جائے۔ مطلوبہ نس بندی یا خصی کرنے کی ڈپازٹ کے علاوہ، عوامی یا نجی پناہ گاہ، اپنی صوابدید پر، گود لیے گئے یا جاری کیے گئے جانوروں کے لیے ایک فیس عائد کر سکتی ہے، جو معیاری گود لینے کی فیس سے زیادہ نہ ہو۔ عوامی یا نجی پناہ گاہ جانوروں کو بچانے والی یا گود لینے والی تنظیم کے ساتھ باہمی تعاون کے معاہدوں میں داخل ہو سکتی ہے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(c)(2) آٹھ ہفتوں سے کم عمر کا بلی کا بچہ جس کے بارے میں معقول حد تک یقین ہو کہ اس کا کوئی مالک نہیں ہے اور جسے عوامی یا نجی پناہ گاہ میں تحویل میں لیا گیا ہے، اس جانور کی موت سے پہلے، فوری طور پر ایک غیر منافع بخش، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 501(c)(3) میں تعریف کی گئی ہے، جانوروں کو بچانے والی، یا گود لینے والی تنظیم کو جاری کرنے کے لیے دستیاب کیا جا سکتا ہے اگر تنظیم کی طرف سے درخواست کی جائے۔
(d)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(d) اس سیکشن کے تحت مطلوبہ تحویلی مدت کے دوران اور اس ڈویژن کے تحت تحویل میں لی گئی بلی کو گود لینے یا موت سے پہلے، ایک عوامی یا نجی پناہ گاہ بلی کو مائیکرو چپ کے لیے اسکین کرے گا جو اس بلی کے مالک کی شناخت کرتی ہے اور مالک سے رابطہ کرنے کی معقول کوششیں کرے گا اور مالک کو مطلع کرے گا کہ بلی تحویل میں ہے اور واپسی کے لیے دستیاب ہے۔
(e)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752(e) اس ڈویژن میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، “کاروباری دن” میں کوئی بھی دن شامل ہے جب کوئی عوامی یا نجی پناہ گاہ کم از کم چار گھنٹے کے لیے عوام کے لیے کھلی ہو، ریاستی تعطیلات کو چھوڑ کر۔

Section § 31752.1

Explanation

یہ قانون جانوروں کی پناہ گاہوں، ریسکیو گروپس، یا اسی طرح کی تنظیموں سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ بلیوں کو مالک کے واپس لینے یا نئے مالک کو گود دینے سے پہلے مائیکرو چپ لگائی گئی ہو۔ اگر ان کے پاس موقع پر مائیکرو چپ لگانے کی سروس نہیں ہے، تو انہیں مقامی، سستی مائیکرو چپ لگانے کی خدمات کے بارے میں معلومات فراہم کرنی چاہیے اور مالک سے 30 دنوں کے اندر بلی کو مائیکرو چپ لگوانے کا وعدہ لینا چاہیے۔

استثنائی صورتیں ہیں اگر کوئی ویٹرنری ڈاکٹر بلی کو مائیکرو چپ لگانے کے لیے نااہل قرار دے، یا اگر یہ مالک کے لیے مالی بوجھ ہو۔ عدم تعمیل پر جرمانے عائد کیے جا سکتے ہیں، لیکن جن کے پاس مائیکرو چپ لگانے کی صلاحیت نہیں ہے انہیں جرمانہ نہیں کیا جائے گا اگر وہ مخصوص طریقہ کار پر عمل کریں۔ یہ شرط ہنگامی انخلاء کے احکامات کی وجہ سے عارضی طور پر رہائش پذیر بلیوں پر لاگو نہیں ہوتی۔

(a)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(a)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(a)(1) ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کردہ کے علاوہ، ایک عوامی جانوروں کے کنٹرول کی ایجنسی یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی کی پناہ گاہ، ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ریسکیو گروپ کسی بلی کو اس کے مالک کے حوالے نہیں کرے گا جو اسے واپس لینا چاہتا ہو، یا کسی نئی مالک کو گود نہیں دے گا، بیچے گا، یا دے گا، جب تک کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک شرط پوری نہ ہو:
(A)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(a)(1)(A) بلی کو مائیکرو چپ لگائی گئی ہو جس میں بلی کو واپس لینے والے مالک یا بلی حاصل کرنے والے نئے مالک کے بارے میں موجودہ معلومات ہوں، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، اور مالک یا نیا مالک مائیکرو چپ رجسٹری کمپنی کے ساتھ بلی کے بنیادی مالک کے طور پر رجسٹرڈ ہو۔ عوامی جانوروں کے کنٹرول کی ایجنسی یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی کی پناہ گاہ، ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ریسکیو گروپ مائیکرو چپ رجسٹری کمپنی کے ساتھ بلی کے بنیادی مالک کے طور پر رجسٹرڈ نہیں ہوگا۔ گود لینے، بیچنے، دے دینے، یا ملکیت کی منتقلی پر، عوامی جانوروں کے کنٹرول کی ایجنسی یا پناہ گاہ، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی کی پناہ گاہ، ہیومین سوسائٹی کی پناہ گاہ، یا ریسکیو گروپ ملکیت کی منتقلی کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا، بشمول مائیکرو چپ کمپنی کی معلومات، مائیکرو چپ نمبر اور کوئی بھی دیگر متعلقہ شناخت کنندگان، اور کوئی بھی دیگر معلومات جو مالک یا نئے مالک کو خود کو مائیکرو چپ کے بنیادی رابطہ کے طور پر رجسٹر کرنے کے لیے درکار ہو، جیسا کہ قابل اطلاق ہو۔
(B)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(a)(1)(B) اگر ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ کے پاس مقام پر مائیکرو چپ لگانے کی صلاحیت نہیں ہے، تو ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ پہلے بلی کو واپس لینے والے مالک یا بلی حاصل کرنے والے نئے مالک سے ایک معاہدہ حاصل کرے گا جو مالک یا نئے مالک کو اگلے 30 دنوں کے اندر ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ کو یہ ثبوت پیش کرنے کا تقاضا کرتا ہے کہ بلی کو ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ طریقے سے مائیکرو چپ لگائی گئی ہے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(a)(2) اگر ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ کے پاس مقام پر مائیکرو چپ لگانے کی صلاحیت نہیں ہے، تو ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ مقامی اور علاقائی مفت یا رعایتی مائیکرو چپ لگانے کی خدمات کی فہرست برقرار رکھنے کے لیے نیک نیتی سے کوشش کرے گا اور وہ معلومات مالک یا نئے مالک کو فراہم کرے گا۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(a)(3) ایک ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ بلی کو جاری کرنے، گود دینے، بیچنے، یا دے دینے سے پہلے پیراگراف (1) کے مطابق بلی کو مائیکرو چپ لگائے جانے کا ثبوت طلب کر سکتا ہے۔ اگر کسی بلی میں پہلے سے موجود مائیکرو چپ ہے یا ملکیت کا معقول ثبوت موجود ہے، تو ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ مائیکرو چپ کے بنیادی رجسٹرنٹ یا دیگر ظاہر شدہ مالک سے رابطہ کرنے کی تمام کوششوں کا ریکارڈ کم از کم دو سال تک دستاویزی شکل دے گا اور برقرار رکھے گا۔
(4)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(a)(4) پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) کے مقاصد کے لیے، بلی کو واپس لینے والے مالک یا بلی حاصل کرنے والے نئے مالک کو بلی کے مائیکرو چپ نمبر کو ایسی مائیکرو چپ رجسٹری کمپنی کے ساتھ رجسٹر کرنے کی ضرورت نہیں ہے جو مالک یا نئے مالک کی رضامندی کے بغیر، مالک یا نئے مالک کی ذاتی معلومات کو مالک یا نئے مالک کو بلی سے دوبارہ ملانے کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال کرے گی۔
(b)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(b)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(b)(1) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، یہ دفعہ کسی بلی کو مائیکرو چپ لگانے کا تقاضا نہیں کرتی اگر ایک لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر تحریری طور پر تصدیق کرتا ہے کہ بلی مائیکرو چپ لگانے کے طریقہ کار کے لیے طبی طور پر نااہل ہے کیونکہ بلی کی ایسی جسمانی حالت ہے جو اس طریقہ کار سے کافی حد تک بگڑ جائے گی۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(b)(2) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، یہ دفعہ کسی بلی کو مائیکرو چپ لگانے کا تقاضا نہیں کرتی اگر ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ بلی کو واپس لینے والے مالک یا بلی حاصل کرنے والے نئے مالک سے ایک دستخط شدہ فارم حاصل کرتا ہے جس میں کہا گیا ہو کہ مائیکرو چپ لگانے کی لاگت مالک یا نئے مالک کے لیے معاشی مشکل پیدا کرے گی۔
(c)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(c)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(c)(1) ایک ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ جو 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد اس دفعہ کی خلاف ورزی کرتا ہے، ایک سو ڈالر ($100) کے سول جرمانے کا مستوجب ہوگا۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(c)(2) ڈویژن 14 کا باب 7 (دفعہ 31401 سے شروع ہونے والا) اور دفعہ 9 اس دفعہ کی خلاف ورزی پر لاگو نہیں ہوتے۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(c)(3) ایک ایجنسی، پناہ گاہ، یا گروپ جس کے پاس مقام پر مائیکرو چپ لگانے کی صلاحیت نہیں ہے، اس ذیلی دفعہ میں بیان کردہ سول جرمانے کا مستوجب نہیں ہوگا جب وہ ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ معاہدہ حاصل کر لے۔
(d)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.1(d) یہ دفعہ کسی ایسی بلی پر لاگو نہیں ہوتی جسے ہنگامی انخلاء کے حکم کے تحت عارضی طور پر رہائش دی گئی ہو۔

Section § 31752.2

Explanation

اگر آپ کسی بلی کو پناہ گاہ کے حوالے کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اپنی شناخت دکھانی ہوگی تاکہ ثابت ہو سکے کہ بلی آپ کی ملکیت ہے اور ایک بیان پر دستخط کرنا ہوگا کہ آپ اس کے حقیقی مالک ہیں۔ اگر آپ بلی کی ملکیت کے بارے میں جھوٹ بولتے ہیں، تو آپ کو حقیقی مالک کو $1,000 ادا کرنے ہوں گے۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.2(a) کسی بلی کو کسی عوامی یا نجی پناہ گاہ کے حوالے کرنے پر، اس بلی کا مالک اپنی ملکیت ثابت کرنے کے لیے کافی شناختی ثبوت پیش کرے گا اور ایک بیان پر دستخط کرے گا کہ وہ بلی کا قانونی مالک ہے۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.2(b) کوئی بھی شخص جو اس ذیلی دفعہ کے تحت بلی کی اپنی ملکیت کے بارے میں غلط معلومات فراہم کرتا ہے، وہ بلی کے حقیقی مالک کو ایک ہزار ڈالر ($1,000) کی رقم میں ذمہ دار ہوگا۔

Section § 31752.5

Explanation

یہ قانون گھریلو بلیوں کے مختلف مزاجوں کو تسلیم کرتا ہے، جن میں گھر کے اندر رہنے والی اور غیر سماجی بیرونی بلیاں شامل ہیں جنہیں جنگلی بلیاں کہا جاتا ہے۔ یہ جنگلی بلیوں کو ڈری ہوئی پالتو بلیوں سے پہچاننے کی مشکل اور جنگلی بلیوں کو لمبے عرصے تک پنجرے میں رکھنے کی بے رحمی کو تسلیم کرتا ہے۔ ایک جنگلی بلی وہ ہے جس کی کوئی مالکی شناخت نہ ہو، اور جس کا مزاج انسانوں سے رابطے میں شدید خوف اور مزاحمت کا ہو۔

اگر کسی ایسی بلی کو، جسے جنگلی سمجھا جاتا ہے، تحویلی مدت کے پہلے تین دنوں کے اندر اس کا مالک واپس نہیں لیتا، تو پناہ گاہ کے عملے کو ایک معیاری طریقہ کار استعمال کرتے ہوئے اس کے مزاج کی تصدیق کرنی چاہیے۔ اگر بلی پالتو پائی جاتی ہے، تو اسے پوری تحویلی مدت کے لیے رکھا جانا چاہیے۔ اگر واقعی جنگلی ہو، تو اسے موت کی نیند سلایا جا سکتا ہے یا کسی غیر منافع بخش گود لینے والے گروپ کے حوالے کیا جا سکتا ہے جو اس کی نس بندی یا خصی کو یقینی بنائے گا۔ پناہ گاہ جاری کیے گئے جانور کے لیے گود لینے کی فیس وصول کر سکتی ہے۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(a) مجلس قانون ساز کو مندرجہ ذیل حقائق کا علم ہے اور وہ ان کا اعلان کرتی ہے:
(1)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(a)(1) پالتو بلیوں کے مزاج مکمل طور پر فرمانبردار گھریلو پالتو جانوروں سے لے کر مکمل طور پر غیر سماجی بیرونی بلیوں تک ہوتے ہیں جو انسانوں سے ہر قسم کے رابطے سے گریز کرتی ہیں۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(a)(2) "جنگلی بلیاں" ایسی بلیاں ہیں جن کے مزاج مکمل طور پر غیر سماجی ہوتے ہیں، اگرچہ ڈری ہوئی یا زخمی پالتو بلیاں بھی جنگلی لگ سکتی ہیں۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(a)(3) کچھ لوگ جنگلی بلیوں کی دیکھ بھال کرتے ہیں یا ان کے مالک ہوتے ہیں۔
(4)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(a)(4) جنگلی بلیاں جانوروں کی پناہ گاہ کے ملازمین کے لیے خاص حفاظتی خطرات کا باعث بنتی ہیں۔
(5)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(a)(5) جنگلی بلیوں کو لمبے عرصے تک پنجرے میں رکھنا ظالمانہ ہے؛ تاہم، جنگلی بلی کو ڈری ہوئی پالتو بلی سے پہچاننا ہمیشہ آسان نہیں ہوتا۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "جنگلی بلی" کی تعریف ایسی بلی کے طور پر کی جاتی ہے جس کی کوئی مالکی شناخت نہ ہو اور جس کا معمول کا اور مستقل مزاج لوگوں سے رابطے میں شدید خوف اور مزاحمت ہو۔ ایک جنگلی بلی لوگوں سے مکمل طور پر غیر سماجی ہوتی ہے۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31752.5(c) سیکشن 31752 کے باوجود، اگر ایک بظاہر جنگلی بلی کو اس کے مالک یا نگہبان نے مطلوبہ تحویلی مدت کے پہلے تین دنوں کے اندر واپس نہیں لیا ہے، تو جانوروں کی پناہ گاہ کے اہلکار جو جانور کے مزاج کی تصدیق کے اہل ہیں، ایک معیاری پروٹوکول کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں گے کہ آیا یہ جنگلی ہے یا پالتو۔ اگر بلی کو فرمانبردار یا ڈری ہوئی یا مشکل پالتو بلی قرار دیا جاتا ہے، تو بلی کو سیکشن 31752 میں بیان کردہ پوری مطلوبہ تحویلی مدت کے لیے رکھا جائے گا۔ اگر بلی کو واقعی جنگلی قرار دیا جاتا ہے، تو بلی کو موت کی نیند سلایا جا سکتا ہے یا کسی غیر منافع بخش، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 501(c)(3) میں تعریف کی گئی ہے، جانوروں کی گود لینے والی تنظیم کے حوالے کیا جا سکتا ہے جو بلی کی نس بندی یا خصی کرنے پر رضامند ہو اگر اسے پہلے سے نس بندی یا خصی نہیں کیا گیا ہے۔ کسی بھی مطلوبہ نس بندی یا خصی کے ڈپازٹ کے علاوہ، جانوروں کی پناہ گاہ، اپنی صوابدید پر، جاری کیے گئے جانور کے لیے ایک فیس وصول کر سکتی ہے، جو معیاری گود لینے کی فیس سے زیادہ نہ ہو۔

Section § 31753

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر خرگوش، گنی پگ، ہیمسٹر اور دیگر جانوروں کو پناہ گاہ میں لایا جاتا ہے، تو انہیں بلیوں اور کتوں کی طرح ہی رکھا جائے گا، یعنی انہیں کتنی دیر تک رکھا جائے گا، ان کی دیکھ بھال کیسے کی جائے گی، اور انہیں واپس لینے یا گود لینے کے کتنے مواقع ملیں گے۔ پناہ گاہیں ان جانوروں کے لیے جانوروں کو بچانے والے گروہوں کے ساتھ معاہدے کر سکتی ہیں، بالکل اسی طرح جیسے وہ کتوں اور بلیوں کے لیے کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، پناہ گاہیں گود لینے کی فیس لے سکتی ہیں، لیکن یہ عام گود لینے کی فیس سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔

Section § 31754

Explanation

یہ سیکشن کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص کسی ایسے جانور کو دستبردار کرتا ہے جو عام طور پر پناہ گاہوں میں پایا جاتا ہے، تو اس جانور کے ساتھ آوارہ کتوں اور بلیوں جیسا سلوک کیا جانا چاہیے۔ اس کی دیکھ بھال کی جانی چاہیے اور اسے پوری مدت کے دوران اس کے اصل مالک کے واپس لینے یا گود لینے کے لیے دستیاب کیا جانا چاہیے۔

تاہم، اگر بلی کے بچے یا کتے کے بچے دستبردار کیے جاتے ہیں، تو انہیں فوری طور پر گود لینے کے لیے پیش کیا جا سکتا ہے یا اگر کوئی غیر منافع بخش جانوروں کو بچانے والا گروپ ان کی درخواست کرے تو انہیں فوری طور پر اس کے حوالے کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31754(a) سیکشن 17006 میں فراہم کردہ کے علاوہ، بظاہر مالک کی طرف سے دستبردار کیا گیا ایسا جانور جو عوامی یا نجی پناہ گاہوں میں ضبط کی جانے والی نسل کا ہو، اسے سیکشنز 31108 اور 31752 میں آوارہ کتوں اور بلیوں پر لاگو ہونے والی اسی مدت کے لیے، دیکھ بھال کی انہی ضروریات کے ساتھ رکھا جائے گا، اور یہ پوری مدت کے لیے مالک کی طرف سے واپس لینے یا گود لینے کے لیے دستیاب ہوگا۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 31754(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، بظاہر مالک کی طرف سے، یا کسی دوسرے شخص کی طرف سے جنہیں انہیں دستبردار کرنے کا اختیار ہو، عوامی یا نجی پناہ گاہوں میں دستبردار کیے گئے بلی کے بچے یا کتے کے بچے فوری طور پر گود لینے کے لیے دستیاب ہو سکتے ہیں، یا اگر تنظیم کی طرف سے درخواست کی جائے تو انہیں انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 501(c)(3) میں تعریف کردہ ایک غیر منافع بخش، جانوروں کو بچانے والی، یا گود لینے والی تنظیم کو فوری طور پر جاری کرنے کے لیے دستیاب کیا جا سکتا ہے۔