Section § 24000

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ عوام کو گھوڑوں کے مقابلوں اور فروخت میں دلچسپی ہے، اس لیے یہ یقینی بنانا ضروری ہے کہ یہ مقابلے منصفانہ اور ایماندارانہ ہوں۔ اس کا مقصد ایسے مادوں کو کنٹرول کرنا ہے جو غیر منصفانہ طور پر کارکردگی کو بہتر بناتے ہیں یا رویے پر اثر انداز ہوتے ہیں، جبکہ گھوڑوں کے شوز اور مقابلوں میں محدود علاج معالجے کے استعمال کی اجازت دی جائے۔

مقننہ کو مندرجہ ذیل حقائق کا علم ہے اور وہ ان کا اعلان کرتی ہے:
(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24000(a) کہ عوام کو عوامی گھوڑوں کے مقابلوں اور عوامی گھوڑوں کی فروخت میں گہری دلچسپی ہے۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24000(b) کہ اس باب کا مقصد عوامی گھوڑوں کے مقابلوں اور عوامی گھوڑوں کی فروخت کی دیانت داری کو کارکردگی اور مزاج کو بہتر بنانے والے مادوں کے کنٹرول کے ذریعے یقینی بنانا ہے، جبکہ گھوڑوں کے شوز اور مقابلوں میں اجازت یافتہ علاج معالجے کے استعمال کو محدود کیا جائے۔

Section § 24001

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں عوامی گھوڑوں کے ایونٹس اور فروخت سے متعلق مختلف اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'ایونٹ' میں گھوڑوں کے شوز اور برداشت کی سواری جیسے مقابلے اور فروخت شامل ہیں، جنہیں داخلہ فیس اور انعامات سے متعلق مخصوص معیارات پر پورا اترنا چاہیے۔ کچھ مقابلے، جیسے کیلیفورنیا ہارس ریسنگ بورڈ کے دائرہ اختیار میں آنے والے یا پریڈ ہارس مقابلے، اس سے مستثنیٰ ہیں۔

'ایونٹ مینیجر' ایونٹ کی رجسٹریشن اور فیس کے انتظام کا ذمہ دار ہوتا ہے۔ گھوڑوں میں خچر اور گدھے بھی شامل ہیں اور انہیں 'ممنوعہ مادوں' سے پاک ہونا چاہیے جو کارکردگی کو متاثر کرنے والی دوائیں ہیں۔ 'علاجاتی انتظامیہ' اور 'مستثنیٰ دوا' کی اصطلاحات ویٹرنری ڈاکٹر کی رہنمائی میں ضروری طبی علاج پر لاگو ہوتی ہیں۔ 'عوامی گھوڑوں کا ایونٹ' یا 'فروخت' میں شرکت کے بدلے تبادلے شامل ہوتے ہیں، سوائے ریسنگ اسٹاک کی فروخت کے۔ دیگر اصطلاحات گھوڑوں کو متاثر کرنے والے مادوں اور ٹرینرز کی ذمہ داریوں کی وضاحت کرتی ہیں۔

اس باب کے مقاصد کے لیے:
(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(a) “ایونٹ” سے مراد ریاست میں منعقد ہونے والا کوئی عوامی گھوڑوں کا ایونٹ یا عوامی گھوڑوں کی فروخت ہے، جس میں کٹنگ ہارس مقابلہ، برداشت کی سواری کا مقابلہ، مسابقتی ٹریل مقابلہ، یا محکمہ کی طرف سے ضابطے کے ذریعے طے شدہ کوئی دوسرا مقابلہ شامل ہے۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(b) گھوڑوں کا ایسا ایونٹ جو اس باب کے تابع ہے، اسے درج ذیل تمام معیارات پر پورا اترنا ہوگا:
(1)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(b)(1) مقابلہ کرنے کے حق کے بدلے میں رقم، سامان، یا خدمات کا تبادلہ کیا جاتا ہے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(b)(2) افراد گھوڑوں کے ایونٹ میں پوزیشنوں، پوائنٹس، یا انعامات کے ایک ہی سیٹ کے لیے مقابلہ کرتے ہیں۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(b)(3) ایک روزہ ایونٹس کے لیے، ایک ہی کلاس میں داخلے کی فیس چار ڈالر اور ننانوے سینٹ ($4.99) سے زیادہ ہو، اور یا تو کوئی دوسری فیس وصول نہ کی جائے یا وصول کی جانے والی دیگر فیسیں انیس ڈالر اور ننانوے سینٹ ($19.99) سے زیادہ ہوں۔ وصول کی جانے والی فیسوں میں گراؤنڈ فیس، اسٹال فیس، یا رقم، سامان، یا خدمات پر مشتمل کوئی بھی دیگر فیس شامل ہو سکتی ہے جو مقابلہ کرنے والوں کو ایونٹ میں داخل ہونے کی اجازت دینے کے لیے لگائی جاتی ہے۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(c) وہ فروخت جو اس باب کے تابع ہیں، عوامی فروخت ہیں جو گھوڑے کو عوامی فروخت کے لیے بھیجنے کی اجازت دیتی ہیں۔
(d)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(d) درج ذیل ایونٹس کو اس باب سے خارج کیا گیا ہے:
(1)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(d)(1) کیلیفورنیا ہارس ریسنگ بورڈ کے دائرہ اختیار کے تحت مقابلے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(d)(2) صرف ریسنگ اسٹاک پر مشتمل فروخت۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(d)(3) پریڈ ہارس مقابلے۔
(4)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(d)(4) ایک وقت پر مبنی روڈیو سے متعلق کارکردگی کا مقابلہ جب گھوڑوں کے شو سے الگ منعقد کیا جائے، جس میں روڈیو، روپنگ کلب، کیٹل ٹیم پیننگ، بیرل ریسنگ، اور جمخانہ شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں۔
(e)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(e) “ایونٹ مینیجر” سے مراد ایونٹ کا انچارج شخص ہے، جس میں وہ ادارہ یا فرد شامل ہے جو ایونٹ کے لیے مالی طور پر ذمہ دار ہے اور جو ایونٹ کو محکمہ کے ساتھ رجسٹر کرنے کا ذمہ دار ہے، اور جو فیسوں کے تعین، وصولی، اور ترسیل کا ذمہ دار ہے۔ “ایونٹ مینیجر” میں ہارس شو کے سیکرٹریز اور مینیجرز، مسابقتی ایونٹ کے مینیجرز، اور ہارس سیل کے مینیجرز اور سیل کے مالکان شامل ہیں۔
(f)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(f) “گھوڑا” سے مراد تمام گھوڑے، خچر، اور گدھے ہیں۔
(g)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(g) “لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر” سے مراد وہ شخص ہے جسے ریاست کیلیفورنیا نے ویٹرنری ڈاکٹر کے طور پر لائسنس دیا ہو۔
(h)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(h) “ممنوعہ مادہ” سے مراد کوئی محرک، ڈپریسنٹ، ٹرانکوئلائزر، اینستھیٹک (بشمول کوئی مقامی اینستھیٹک)، سیڈیٹو اینالجیسک، کارٹیکوسٹیرایڈ، انابولک سٹیرایڈ، یا ایسا ایجنٹ جو گھوڑے کو تکلیف دے، جو گھوڑے کی کارکردگی، صحت، یا مزاج کو متاثر کر سکے، یا کوئی بھی دوا، قطع نظر اس کے کہ وہ کتنی ہی بے ضرر یا معصوم کیوں نہ ہو، جو کسی بھی ممنوعہ مادے کا پتہ لگانے میں مداخلت کر سکے، بشمول کسی بھی ممنوعہ مادے کا کوئی میٹابولائٹ یا مشتق۔
(i)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(i) “قابل اجازت مادہ” سے مراد وہ مادہ ہے جس کے لیے محکمہ نے سیکشن 24000 میں فراہم کردہ مقاصد کے لیے خوراک کی حد یا زیادہ سے زیادہ قابل اجازت قابل شناخت سطح مقرر کی ہے۔
(j)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(j) “علاجاتی انتظامیہ” سے مراد کسی دوا، میڈیسن، یا دیگر مادے کا استعمال ہے جو کسی لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر کی تشخیص کردہ بیماری یا چوٹ کے علاج کے لیے ضروری ہو۔ نسخے والی دوا، میڈیسن، یا دیگر مادے کا استعمال صرف لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر کی ہدایت یا تجویز کے مطابق ہوگا۔ غیر نسخے والی دوا، میڈیسن، یا دیگر مادے کا استعمال مینوفیکچرر کے لیبل پر دی گئی ہدایات کے مطابق ہوگا۔
(k)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(k) “مستثنیٰ دوا” سے مراد کوئی زبانی یا ٹاپیکل دوا ہے جس میں ممنوعہ مادے شامل ہوں اور جسے محکمہ نے اس باب سے مستثنیٰ قرار دیا ہو جب اسے علاجاتی طور پر استعمال کیا جائے۔
(l)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(l) “عوامی گھوڑوں کا ایونٹ” سے مراد گھوڑوں کا شو یا مقابلہ ہے جو کسی شخص کو رقم، سامان، یا خدمات کے بدلے میں گھوڑے کو شو یا مقابلے کے لیے داخل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کوئی بھی کلب یا گروپ جو لوگوں کو رقم، سامان، یا خدمات کے بدلے میں شامل ہونے یا مقابلے میں حصہ لینے کی اجازت دیتا ہے، اس باب کے مقاصد کے لیے “عوامی” ہے۔
(m)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(m) “عوامی گھوڑوں کی فروخت” سے مراد ایسی فروخت ہے جو رقم، سامان، یا خدمات کے بدلے میں گھوڑے کو بھیجتی ہے، سوائے ان فروخت کے جو صرف ریسنگ اسٹاک پر مشتمل ہوں۔
(n)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(n) “محرک یا ڈپریسنٹ” سے مراد ایسی دوا ہے جو دوران خون، سانس، یا مرکزی یا محیطی اعصابی نظام کو متحرک یا دبا دیتی ہے۔
(o)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(o) “تکلیف پہنچانا” سے مراد گھوڑے کی کارکردگی، صحت، یا مزاج کو متاثر کرنے کے مقصد سے اندرونی یا بیرونی طور پر کوئی جلن پیدا کرنے والا یا چھالے ڈالنے والا ایجنٹ لگانا ہے۔
(p)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24001(p) “ٹرینر” سے مراد وہ شخص ہے جو گھوڑے کی دیکھ بھال، تربیت، تحویل، یا کارکردگی کا ذمہ دار ہے، جس میں وہ شخص شامل ہے، لیکن اس تک محدود نہیں، جو کسی عوامی گھوڑوں کے ایونٹ یا عوامی گھوڑوں کی فروخت کے کسی بھی اندراج فارم پر دستخط کرتا ہے، خواہ وہ شخص مالک، سوار، ایجنٹ، کوچ، بالغ، یا نابالغ ہو۔

Section § 24002

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ سیکرٹری اس باب میں بیان کردہ تمام سرگرمیوں کی نگرانی کا ذمہ دار ہے، اور اسے یہ یقینی بنانا ہوگا کہ قواعد و ضوابط پر عمل کیا جائے۔

Section § 24003

Explanation
کیلیفورنیا میں، جب تک کوئی دوسرا قانون اس کے برعکس نہ کہے، آپ گھوڑوں کی صحت کو بہتر بنانے اور بچانے کے لیے جدید طبی علاج استعمال کر سکتے ہیں۔

Section § 24004

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ گھوڑے مقابلوں میں حصہ نہیں لے سکتے اگر انہیں ممنوعہ مادے دیے گئے ہوں یا ایسے اجازت یافتہ مادے دیے گئے ہوں جو اس باب کے قواعد کی خلاف ورزی کرتے ہوں۔

Section § 24005

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ گھوڑوں کے ٹرینر اور مالک عام طور پر اپنے گھوڑوں کی حالت کے ذمہ دار ہوتے ہیں، اور انہیں قواعد و ضوابط سے واقف ہونا چاہیے۔ اگر کوئی ٹرینر بیماری یا کسی ایونٹ سے غیر حاضری کی وجہ سے اپنے فرائض انجام نہیں دے سکتا، تو اسے فوری طور پر ایونٹ کے سیکرٹری یا مینیجر کو مطلع کرنا چاہیے اور ایک متبادل ٹرینر مقرر کرنا چاہیے۔ یہ متبادل پھر گھوڑے کی حالت کے حوالے سے اصل ٹرینر کی تمام ذمہ داریاں سنبھال لیتا ہے۔

ٹرینر یا مالک، یا ٹرینر اور مالک دونوں، اس کے برعکس ٹھوس ثبوت کی عدم موجودگی میں، گھوڑے کی حالت کے ذمہ دار ہیں اور اس باب میں شامل دفعات اور اس باب کے تحت اپنائے گئے قواعد و ضوابط کے علم کا پابند ہیں۔ اگر کوئی ٹرینر بیماری یا کسی اور وجہ سے اپنے فرائض کی انجام دہی سے روکا جاتا ہے، بشمول اس کی دیکھ بھال میں موجود گھوڑے کی حالت کی ذمہ داری، یا کسی ایسے ایونٹ سے غیر حاضر ہے جہاں اس کی دیکھ بھال میں موجود گھوڑا داخل کیا گیا ہو اور اصطبل میں رکھا گیا ہو، تو ٹرینر فوری طور پر ایونٹ کے سیکرٹری یا مینیجر کو مطلع کرے گا، اور اسی وقت ٹرینر کی طرف سے ایک متبادل مقرر کیا جائے گا۔ متبادل اس وقت اپنے نام کو اندراج فارم پر درج کرے گا۔ متبادل کی وہی ذمہ داریاں ہوں گی جو متبادل ٹرینر کی اس کی دیکھ بھال میں موجود کسی بھی گھوڑے کی حالت کے لیے ہوتی۔

Section § 24006

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی ٹرینر، مالک، یا گھوڑے سے متعلق کوئی بھی شخص گھوڑے کو کوئی ممنوعہ مادہ دیتا ہے یا دینے کی کوشش کرتا ہے، تو انہیں اس قانون کے تحت سزاؤں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ کوئی بھی جو اس عمل میں مدد کرتا ہے یا تعاون کرتا ہے اسے بھی سزا دی جا سکتی ہے۔ ٹرینر اور مالک دونوں کو اس وقت بھی قواعد کی پابندی کرنی ہوگی جب کسی ویٹرنری ڈاکٹر نے گھوڑے کو طبی علاج یا دوا دی ہو۔ تاہم، ویٹرنری ڈاکٹروں کو صرف گھوڑے کا علاج کرنے یا نسخہ لکھنے کی وجہ سے سزا نہیں دی جائے گی۔

ایک ٹرینر، مالک، یا ٹرینر اور مالک دونوں، ایونٹ مینیجر، یا کوئی بھی شخص جو اس باب کی خلاف ورزی میں کسی گھوڑے کو ممنوعہ مادہ دیتا ہے، دینے کی کوشش کرتا ہے، ہدایت دیتا ہے، اجازت دیتا ہے، مدد کرتا ہے، کسی دوسرے کے ساتھ مل کر دینے کی سازش کرتا ہے، یا کسی ایسے شخص کو ملازمت دیتا ہے جو ممنوعہ مادہ دیتا ہے یا دینے کی کوشش کرتا ہے، اس باب میں فراہم کردہ ان سزاؤں کا مستحق ہوگا جو ٹرینر یا مالک پر لاگو ہوتی ہیں۔ ٹرینر اور مالک دونوں اس باب کی تعمیل کے ذمہ دار ہیں جب کسی لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر نے، جسے ٹرینر یا مالک میں سے کسی ایک نے گھوڑے کا معائنہ اور علاج کرنے کے لیے ملازمت دی ہو، طبی علاج کا کوئی کورس کیا ہو یا تجویز کیا ہو۔ ایک لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر جسے ٹرینر یا مالک نے گھوڑے کا معائنہ اور علاج کرنے کے لیے ملازمت دی ہو، صرف اس معائنہ اور علاج یا نسخے کی وجہ سے اس باب میں فراہم کردہ سزاؤں کا مستحق نہیں ہوگا۔

Section § 24007

Explanation

یہ قانون گھوڑوں کے ٹرینرز اور مالکان کے لیے سزائیں بیان کرتا ہے جن کے گھوڑوں کو غیر قانونی یا غلط طریقے سے دی گئی ادویات ملتی ہیں۔ انہیں ہر خلاف ورزی پر $100 سے $10,000 تک کے جرمانے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس کے علاوہ، خلاف ورزی کرنے والوں کو 90 دن سے ایک سال تک عوامی گھوڑوں کے مقابلوں سے معطل کیا جا سکتا ہے جس دوران وہ حصہ نہیں لے سکتے۔ جیتنے والے گھوڑوں کے مالکان کو انعامات ضبط کرنے ہوں گے اور $50 کی فیس ادا کرنی ہوگی۔ یہ قانون سیکرٹری کی طرف سے سول استغاثہ یا جرمانے کی اجازت دیتا ہے، جس میں ملزم کو الزامات کا مقابلہ کرنے کا موقع دینا بھی شامل ہے۔ سیکرٹری کے فیصلوں کے خلاف 30 دنوں کے اندر اپیل کی جا سکتی ہے، اور حتمی فیصلوں کو اضافی عدالتی فیس کے بغیر فیصلوں کے طور پر نافذ کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24007(a) قانون کے تحت مقرر کردہ کسی بھی دیگر جرمانے یا سزا کے علاوہ، کسی گھوڑے کا ٹرینر یا مالک، یا ٹرینر اور مالک دونوں، جس کے بارے میں پایا گیا ہو کہ اس نے اس باب کی خلاف ورزی میں ممنوعہ مادہ یا قابل اجازت مادہ حاصل کیا ہے، یا جس کے بارے میں سیکشن 24009 کی خلاف ورزی کا تعین کیا گیا ہو، ہر خلاف ورزی کے لیے کم از کم ایک سو ڈالر ($100) یا زیادہ سے زیادہ دس ہزار ڈالر ($10,000) کے سول جرمانے کا مستوجب ہوگا، جو سیکرٹری کی طرف سے کسی بھی مجاز عدالت میں وصول کیا جائے گا۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24007(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ جرمانے یا قانون کے تحت مقرر کردہ کسی بھی دیگر جرمانے یا سزا کے علاوہ، سیکرٹری کسی بھی ٹرینر یا مالک، یا ٹرینر اور مالک دونوں کو، ہر خلاف ورزی کے لیے کم از کم 90 دن یا زیادہ سے زیادہ ایک سال کی مدت کے لیے کسی بھی عوامی گھوڑوں کے شو یا مقابلے میں تمام مقابلوں سے معطل کر سکتا ہے۔ سیکرٹری کی طرف سے مقابلے سے معطل کیے گئے کسی بھی شخص کے لیے معطلی کی مدت کے دوران کسی بھی عوامی گھوڑوں کے شو یا مقابلے میں حصہ لینا غیر قانونی ہے۔ سیکرٹری کی طرف سے مقابلے سے معطل کیا گیا کوئی بھی شخص جو معطلی کی مدت کے دوران کسی بھی عوامی گھوڑوں کے شو یا مقابلے میں حصہ لیتا ہے، معطلی کی مدت کے دوران ہر اندراج کے لیے ذیلی دفعہ (a) کے تحت مقرر کردہ سول جرمانے کا مستوجب ہوگا۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24007(c) کسی گھوڑے کا مالک یا مالکان جس کے بارے میں پایا گیا ہو کہ اس نے اس باب کی خلاف ورزی میں ممنوعہ مادہ یا قابل اجازت مادہ حاصل کیا ہے یا جس کے بارے میں سیکشن 24009 کی خلاف ورزی کا تعین کیا گیا ہو، گھوڑے کے ذریعے کسی بھی عوامی گھوڑوں کے شو یا مقابلے میں جیتی گئی تمام انعامی رقم یا سویپ اسٹیکس اور کوئی بھی ٹرافیاں، ربن اور پوائنٹس ضبط کر لیے جائیں گے اور انہیں گھوڑوں کے شو یا مقابلے کے قواعد و ضوابط کے مطابق دوبارہ تقسیم کیا جائے گا۔ مالک عوامی گھوڑوں کے شو یا مقابلے کو پچاس ڈالر ($50) کی فیس ادا کرے گا۔ گھوڑے کو سیکرٹری کی طرف سے مقرر کردہ کسی بھی مدت کے لیے معطل کیا جا سکتا ہے۔ اگر خلاف ورزی گھوڑوں کی فروخت پر ہوتی ہے، تو فروخت کا معاہدہ خریدار کی صوابدید پر کالعدم ہو سکتا ہے۔
(d)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24007(d) سیکرٹری کی طرف سے سول استغاثہ کے بجائے، سیکرٹری اس باب کی کسی بھی دفعہ کی خلاف ورزی کرنے والے شخص پر سول جرمانہ عائد کر سکتا ہے۔
(e)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24007(e) سول جرمانہ عائد کرنے سے پہلے، خلاف ورزی کے الزام میں ملوث شخص کو خلاف ورزی کی نوعیت کا نوٹس ملے گا اور اسے سماعت کا موقع دیا جائے گا، جس میں سیکرٹری کے شواہد کا جائزہ لینے کا حق اور اپنی طرف سے شواہد پیش کرنے کا حق شامل ہے۔
(f)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24007(f) سیکرٹری کے فیصلے کا جائزہ اس شخص کی طرف سے طلب کیا جا سکتا ہے جس پر جرمانہ عائد کیا گیا تھا، فیصلے کی تاریخ سے 30 دنوں کے اندر ضابطہ دیوانی کے سیکشن 1094.5 کے مطابق۔
(g)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24007(g) اس سیکشن میں فراہم کردہ جائزہ کے طریقہ کار کی تکمیل کے بعد، سیکرٹری یا اس کا نمائندہ، سیکرٹری کے حتمی فیصلے کی ایک مصدقہ نقل، جو سول جرمانے کی ادائیگی کا حکم دیتا ہے اور، اگر قابل اطلاق ہو، کوئی بھی حکم جو انتظامی مینڈامس کی رٹ کی درخواست کو مسترد کرتا ہے، کسی بھی کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ کے کلرک کے پاس دائر کر سکتا ہے۔ فیصلہ یا حکم کے مطابق کلرک کی طرف سے فوری طور پر فیصلہ درج کیا جائے گا۔ اس سیکشن کے تحت فیصلے کے اندراج کے سلسلے میں درکار کسی بھی سرکاری خدمت کی انجام دہی کے لیے سپیریئر کورٹ کے کلرک کی طرف سے کوئی فیس وصول نہیں کی جائے گی۔

Section § 24008

Explanation
گھوڑوں کے ایک ایونٹ میں، محکمہ کے لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر یا ان کے ایجنٹ کے ذریعے کسی بھی گھوڑے کا معائنہ کیا جا سکتا ہے۔ اس معائنے میں جسمانی جانچ، پیشاب یا خون کے ٹیسٹ، یا ویٹرنری ڈاکٹر کے ذریعے طے شدہ دیگر ضروری طریقہ کار شامل ہو سکتے ہیں۔ ٹیکنیشنز مخصوص قواعد کے تحت مدد کر سکتے ہیں، اور ایونٹ میں موجود کوئی بھی گھوڑا یا ایونٹ سے 24 گھنٹے پہلے کسی کلاس یا فروخت سے واپس لیا گیا کوئی بھی گھوڑا ٹیسٹ کیا جا سکتا ہے۔

Section § 24009

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی گھوڑے کو جانچ کے لیے منتخب کیا جاتا ہے، چاہے وہ مقابلہ کر رہا ہو یا نہ کر رہا ہو، تو ویٹرنری معائنے یا تعاون سے انکار کرنا خلاف ورزی ہے۔ اس انکار کے نتیجے میں وہی سزائیں ہو سکتی ہیں جو ممنوعہ یا قابل اجازت مادوں سے متعلق خلاف ورزیوں پر لاگو ہوتی ہیں۔ اگر جانچ کے لیے منتخب کیا جائے، تو گھوڑے سے ایک نمونہ لینا ضروری ہے جب تک کہ جانچ ایجنٹ کوئی اور فیصلہ نہ کرے۔

Section § 24010

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی گھوڑے کے خون، پیشاب، تھوک یا دیگر نمونوں میں کوئی ممنوعہ یا جائز مادہ پایا جاتا ہے، تو یہ فرض کیا جاتا ہے کہ وہ مادہ گھوڑے کو دیا گیا تھا۔ اگر کسی کیمیا دان کے ٹیسٹ سے یہ مادے قواعد کی خلاف ورزی میں پائے جاتے ہیں، تو ایک سماعت ضرور ہوگی، الا یہ کہ کچھ شرائط پوری ہو جائیں یا وہ مادہ ایک مستثنیٰ دوا ہو۔

ٹرینر یا مالک کو سزاؤں یا معطلی کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا، اور گھوڑے کو مقابلے سے روکا نہیں جائے گا، جب تک کہ ایک سماعت منعقد نہ ہو جائے اور ایک تحریری فیصلہ جاری نہ ہو جائے۔

اگر کسی گھوڑے سے لیے گئے خون، پیشاب، تھوک، یا دیگر نمونوں کا کیمیائی تجزیہ کسی ممنوعہ مادے یا قابل اجازت مادے یا اس کے کسی میٹابولائٹ یا مشتق کی موجودگی کی نشاندہی کرتا ہے، تو یہ بادی النظر میں اس بات کا ثبوت ہوگا کہ ممنوعہ مادہ یا قابل اجازت مادہ گھوڑے کو دیا گیا ہے۔ ایک سماعت منعقد کی جائے گی جب کسی کیمیا دان سے ایک مثبت رپورٹ موصول ہو جس میں اس باب کی خلاف ورزی میں کسی ممنوعہ مادے یا قابل اجازت مادے، یا اس کے کسی میٹابولائٹ یا مشتق کی نشاندہی کی گئی ہو، الا یہ کہ سیکشن (24011) کے تقاضے پورے ہو چکے ہوں یا ممنوعہ مادہ یا قابل اجازت مادہ صرف ایک مستثنیٰ دوا پر مشتمل ہو۔ گھوڑے کی حالت کے ذمہ دار ٹرینر یا مالک، یا دونوں ٹرینر اور مالک، اس باب کے تحت مقرر کردہ سزا کے مستحق نہیں ہوں گے یا معطل نہیں کیے جائیں گے، اور کسی بھی گھوڑے کو مقابلے سے روکا نہیں جائے گا جب تک کہ سماعت کے اختتام اور اس پر سیکرٹری کی طرف سے تحریری فیصلہ نہ ہو جائے۔

Section § 24011

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی گھوڑے کو کوئی ممنوعہ مادہ دیا گیا ہے، تو وہ کسی بھی نمائش، مقابلے یا فروخت میں حصہ نہیں لے سکتا، جب تک کہ کچھ خاص قواعد پر عمل نہ کیا جائے۔ دوا کسی جائز بیماری کے لیے ہونی چاہیے، اور اسے کسی اہل شخص جیسے ویٹرنری ڈاکٹر، مالک یا تربیت دہندہ کو دینا چاہیے۔ دوا دینے کے بعد گھوڑے کو کم از کم 24 گھنٹے تک ایونٹس سے دور رکھنا ضروری ہے، یا مخصوص ادویات کے لیے زیادہ دیر تک، جیسے اینابولک سٹیرائیڈز کے لیے 90 دن اور فلوفینازین یا ریسیرپین کے لیے 45 دن۔ دوا کے بارے میں تفصیلات، بشمول کتنی مقدار دی گئی، کیسے دی گئی، اور کیوں، تحریری طور پر درج کی جانی چاہئیں۔ اس ریکارڈ میں گھوڑے کے بارے میں معلومات بھی ہونی چاہیے اور اس پر دوا دینے والے شخص اور ایونٹ مینیجر کے دستخط ہونے چاہئیں۔ اگر سب کچھ صحیح طریقے سے کیا جاتا ہے، تو اس معلومات پر کسی بھی متعلقہ سماعت میں غور کیا جائے گا تاکہ یہ جانچا جا سکے کہ آیا قواعد کی خلاف ورزی ہوئی ہے۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a) ایسا گھوڑا جسے کوئی ممنوعہ مادہ دیا گیا ہو، وہ نمائش، مقابلے یا فروخت کے لیے اہل نہیں ہوگا، جب تک کہ درج ذیل شرائط پوری نہ ہو جائیں اور مطلوبہ حقائق تحریری طور پر محکمہ کو پیش نہ کیے جائیں:
(1)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(1) دوا علاج کے لیے اور کسی بیماری یا چوٹ کے علاج کے لیے ضروری ہونی چاہیے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(2) کسی ممنوعہ مادے کے استعمال کے بعد گھوڑے کو نمائش یا مقابلے سے کم از کم 24 گھنٹے کی مدت کے لیے ہٹا لیا جائے گا، جب تک کہ محکمہ کسی مخصوص ممنوعہ مادے یا مادوں کی قسم کے لیے مختلف دستبرداری کی مدت کا تعین نہ کرے۔ کسی ممنوعہ مادے یا قابل اجازت مادے کے استعمال کے بعد گھوڑے کو عوامی فروخت سے کم از کم 72 گھنٹے کی مدت کے لیے ہٹا لیا جائے گا۔ اینابولک سٹیرائیڈز کے لیے دستبرداری کی مدت استعمال کے بعد 90 دن ہے اور فلوفینازین یا ریسیرپین کے لیے دستبرداری کی مدت استعمال کے بعد 45 دن ہے۔
(3)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(3) دوا کسی لائسنس یافتہ ویٹرنری ڈاکٹر، تربیت دہندہ، یا مالک کے ذریعے دی جائے گی۔
(4)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(4) دوا کی مقدار، طاقت، اور استعمال کے طریقے کے لحاظ سے شناخت کی جائے گی۔
(5)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(5) بیان میں دوا کے استعمال کی تاریخ اور وقت شامل ہوگا۔
(6)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(6) گھوڑے کی شناخت اس کے نام، عمر، جنس، رنگ، اور اندراج نمبر سے کی جائے گی۔
(7)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(7) بیان میں حاضر ویٹرنری ڈاکٹر کی تشخیص اور دوا دینے کی وجہ شامل ہوگی۔
(8)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(8) بیان پر دوا دینے والے شخص کے دستخط ہوں گے۔
(9)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(9) بیان کو عوامی گھوڑوں کے ایونٹ کے ایونٹ مینیجر یا عوامی گھوڑوں کی فروخت کے جنرل مینیجر کے پاس استعمال کے ایک گھنٹے کے اندر یا ایونٹ کے ایونٹ مینیجر کے ڈیوٹی پر واپس آنے کے ایک گھنٹے کے اندر دائر کیا جائے گا، اگر استعمال نمائش یا فروخت کے اوقات کے علاوہ کسی اور وقت ہو۔
(10)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(a)(10) بیان پر ایونٹ مینیجر یا اس کے نامزد نمائندے کے دستخط ہوں گے اور رسید کا وقت ایونٹ مینیجر یا اس کے نامزد نمائندے کے ذریعے بیان پر درج کیا جائے گا۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24011(b) اگر علاج شدہ گھوڑے سے لیے گئے نمونے کا کیمیائی تجزیہ کسی ممنوعہ مادے کی موجودگی کی نشاندہی کرتا ہے اور اس سیکشن کی تمام شرائط کی مکمل تعمیل کی گئی ہے، تو دوا کی رپورٹ میں موجود معلومات اور کوئی بھی دیگر متعلقہ ثبوت اس باب کے تحت فراہم کردہ کسی بھی سماعت میں اس بات کا تعین کرنے کے لیے غور کیا جائے گا کہ آیا اس باب کی کسی شق کی خلاف ورزی ہوئی ہے۔

Section § 24011.6

Explanation
یہ قانون منظور شدہ علاج معالجے کے مادوں کو مخصوص تقریبات میں استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ محکمہ کی طرف سے مقرر کردہ خوراک کی حدود میں ہوں۔ تاہم، یہ عوامی نیلامیوں پر لاگو نہیں ہوتا۔

Section § 24012

Explanation

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ایونٹ مینیجر ایونٹس یا فروخت میں شامل ہر گھوڑے کے لیے فیس وصول کریں اور جمع کریں۔ فیس کی رقم ایک مخصوص کمیٹی کے مشورے سے سیکرٹری مقرر کرتا ہے۔ مینیجرز کو اپنے ایونٹ کو رجسٹر کرتے وقت فیس کے بارے میں مطلع کیا جاتا ہے اور انہیں ایونٹ ختم ہونے کے 15 دنوں کے اندر ایونٹ کی رپورٹ کے ساتھ فیس محکمہ کو جمع کرانی ہوگی۔ ریکارڈ دو سال تک رکھے جائیں اور اگر محکمہ کی طرف سے مطالبہ کیا جائے تو معائنہ کے لیے دستیاب کیے جائیں۔ مسلسل دنوں میں ہونے والے ایونٹس جن میں مختلف جج ہوں لیکن ایک ہی مینیجر کے ذریعے منظم کیے جائیں، فیس کے مقاصد کے لیے ایک ایونٹ سمجھے جاتے ہیں۔

اگر کوئی ایونٹ مینیجر واجب الادا پوری رقم ادا کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو اسے واجب الادا رقم کا 10% جرمانہ اور سود ادا کرنا ہوگا۔ وہ ان فیسوں اور جرمانوں کے لیے ذاتی طور پر ذمہ دار ہیں۔ جمع شدہ رقم ایک مخصوص فنڈ میں جاتی ہے اور اسے گھوڑوں کے ایونٹس سے متعلق منشیات کی جانچ اور نفاذ کی سرگرمیوں جیسی چیزوں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

(a)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24012(a)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24012(a)(1) اس باب کے نفاذ کے لیے فنڈز فراہم کرنے کی غرض سے، ہر ایونٹ کا ایونٹ مینیجر ایونٹ میں داخل کیے گئے یا نمائش کیے گئے ہر گھوڑے، اور عوامی فروخت کے لیے بھیجے گئے ہر گھوڑے کے لیے قابل اطلاق فیس وصول کرے گا اور جمع کرے گا۔ سیکرٹری، سیکشن 24013.5 کے تحت مقرر کردہ مشاورتی کمیٹی کے مشورے سے، ضابطے کے ذریعے، اس باب کو نافذ کرنے کے لیے ضروری رقم پر قابل اطلاق فیس مقرر کر سکتا ہے۔ ایونٹ کے اندراج کے وقت ایونٹ مینیجر کو قابل اطلاق فیس سے مطلع کیا جائے گا۔ رجسٹرڈ ایونٹ کا ایونٹ مینیجر اس سیکشن کے تحت مقرر کردہ فیس، رجسٹرڈ ایونٹ کے لیے مکمل تشخیص رپورٹ کے علاوہ، جیسا کہ سیکرٹری نے تجویز کیا ہے، ایونٹ کی تکمیل کے 15 دنوں کے اندر محکمہ کو ادا کرے گا۔ ایونٹ مینیجر ایونٹ کی تکمیل کے بعد دو سال کی مدت کے لیے ایونٹ کے ریکارڈ کو برقرار رکھے گا۔ محکمہ کی درخواست پر، ایونٹ کے ریکارڈ محکمہ کو معائنہ اور فوٹو کاپی کے لیے دستیاب کیے جائیں گے تاکہ مناسب فیس کی وصولی اور ترسیل کی تصدیق ہو سکے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24012(a)(2) سیکشن 24001 کے باوجود، ایک شو ایونٹ جو متعدد مسلسل دنوں تک منعقد ہوتا ہے، جس میں ہر دن ایک مختلف جج ہوتا ہے، جو ایک ہی ایونٹ مینیجر کے ذریعے ایک ہی احاطے میں رجسٹرڈ اور منظم کیا جاتا ہے، فیس کی تشخیص کے مقصد کے لیے ایک ایونٹ سمجھا جائے گا۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24012(b) ایک ایونٹ مینیجر جو اس سیکشن کے تحت واجب الادا پوری رقم محکمہ کو ادا نہیں کرتا ہے، واجب الادا رقم کا 10 فیصد سول جرمانہ ادا کرے گا نیز ایونٹ کی تاریخ سے شمار کردہ غیر ادا شدہ بیلنس پر 11/2 فیصد ماہانہ کی شرح سے سود۔ ایونٹ مینیجر اس سیکشن کے تحت محکمہ کو واجب الادا فیسوں اور جرمانوں کے لیے ذاتی طور پر ذمہ دار ہے۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24012(c) اس سیکشن کے تحت جمع کی گئی فیسیں اور جرمانے محکمہ خوراک و زراعت فنڈ میں جمع کیے جائیں گے۔ اس سیکشن کے تحت فیسوں اور جرمانوں سے محکمہ کو موصول ہونے والے فنڈز خصوصی طور پر اس باب کے ارادے اور مقاصد کو پورا کرنے کے لیے استعمال کیے جائیں گے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فارماکولوجیکل مطالعات، منشیات کی جانچ، اور منشیات کی تحقیق، منشیات کے لیے معائنہ، مبینہ مجرموں کے خلاف قانونی کارروائی، انتظامی اخراجات، وکیل اور ماہر گواہ کی فیسیں، اور اس باب کو نافذ کرنے کے لیے ضروری کوئی دوسرے اخراجات۔

Section § 24013

Explanation

یہ سیکشن قواعد اور مستثنیٰ ادویات کی فہرست اپنانے کے حوالے سے سیکرٹری کی ذمہ داریوں کو واضح کرتا ہے۔ سیکرٹری کو اس باب کو نافذ کرنے کے لیے ضروری قواعد قائم کرنے ہوں گے اور مستثنیٰ ادویات کی ایک فہرست بنانی ہوگی، جو ہر سال یکم جنوری کو اپ ڈیٹ ہوتی ہے۔ ایونٹ مینیجرز کو یہ فہرست اس وقت ملتی ہے جب وہ کسی ایونٹ کو رجسٹر کرتے ہیں، اور کوئی بھی شخص اس کی کاپی طلب کر سکتا ہے۔ سیکرٹری کو قواعد و ضوابط بنانے سے پہلے ایک مشاورتی کمیٹی سے مشورہ کرنا ہوگا۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013(a) سیکرٹری اس باب کو نافذ کرنے کے لیے ضروری معقول قواعد و ضوابط اپنائے گا۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013(b) سیکرٹری مستثنیٰ ادویات کی ایک فہرست اپنائے گا جو تمام مستثنیٰ ادویات کی نشاندہی کرتی ہے۔ فہرست میں تمام تبدیلیاں اگلے سال کی یکم جنوری کو نافذ العمل ہوں گی۔ جب سیکشن (24015) کے مطابق کسی تقریب کو رجسٹر کیا جائے گا، تو حوالہ کے مقاصد کے لیے مستثنیٰ ادویات کی فہرست کی ایک کاپی ایونٹ مینیجر کو فراہم کی جائے گی۔ مستثنیٰ ادویات کی فہرست درخواست پر کسی بھی شخص کو بھی دستیاب کی جائے گی۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013(c) قواعد و ضوابط بنانے اور اپنانے میں، سیکرٹری پہلے سیکشن (24013.5) کے مطابق مقرر کردہ مشاورتی کمیٹی سے مشورہ کرے گا۔

Section § 24013.5

Explanation

یہ سیکشن سیکرٹری کی طرف سے مقرر کردہ ایک مشاورتی کمیٹی کی تشکیل اور کارروائی کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ یہ کمیٹی، جو بغیر تنخواہ کے خدمات انجام دیتی ہے، کو سال میں کم از کم ایک بار ملنا ضروری ہے، اور ضرورت کے مطابق مزید میٹنگز کا اختیار بھی ہے۔ ایک چیئرپرسن کا انتخاب ابتدائی طور پر کیا جاتا ہے اور اس کے بعد کمیٹی کے فیصلے کے مطابق ہوتا ہے۔

اراکین میں کیلیفورنیا کے اندر گھوڑوں سے متعلق مختلف ایسوسی ایشنز اور تنظیموں کے متنوع نمائندے شامل ہو سکتے ہیں، ساتھ ہی وہ افراد بھی جو گھڑ سواری کی صنعت میں منشیات کے غلط استعمال کی روک تھام سے متعلق ہیں۔ مزید برآں، سیکرٹری کمیٹی کے نامزد کردہ امیدواروں میں سے ایک عوامی رکن مقرر کر سکتا ہے، جو عام عوام کے مفادات کی نمائندگی کرے گا اور کمیٹی میں شرکت کے مساوی حقوق رکھے گا۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013.5(a) سیکرٹری بغیر معاوضے کے خدمات انجام دینے کے لیے ایک مشاورتی کمیٹی مقرر کرے گا۔ کمیٹی سال میں کم از کم ایک بار ملاقات کرے گی، تاہم، چیئرپرسن ضرورت کے مطابق اضافی میٹنگز بلا سکتا ہے۔ کمیٹی اپنی تقرری کے بعد پہلی میٹنگ میں ایک چیئرپرسن کا انتخاب کرے گی۔ اس کے بعد چیئرپرسن کا انتخاب کمیٹی کی صوابدید اور مرضی کے مطابق ہوگا۔
(b)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013.5(b)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013.5(b)(1) کمیٹی کے اراکین اور ان کے متبادل میں شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں، کیلیفورنیا اسٹیٹ ہارس مینز ایسوسی ایشن، ایکویسٹرین ٹریلز، انکارپوریٹڈ، کیلیفورنیا پروفیشنل ہارس مینز ایسوسی ایشن، لاس اینجلس ہنٹر جمپر ایسوسی ایشن، کیلیفورنیا ڈریسج سوسائٹی، پیسیفک کوسٹ کوارٹر ہارس ایسوسی ایشن، سینٹرل کیلیفورنیا کوارٹر ہارس ایسوسی ایشن، محکمہ، نارتھ امریکن ٹریل رائیڈ کانفرنس، یونائیٹڈ اسٹیٹس ایکویسٹرین فیڈریشن، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا اسکول آف ویٹرنری میڈیسن، اپالوسا ہارس کلب، عربین ہارس ایسوسی ایشن، پنٹوہارس ایسوسی ایشن آف امریکہ، کیلیفورنیا ویٹرنری میڈیکل ایسوسی ایشن، نورکیل ہنٹر جمپر ایسوسی ایشن، کیلیفورنیا فارم بیورو فیڈریشن، کیلیفورنیا جمخانہ ایسوسی ایشن، امریکن مورگن ہارس ایسوسی ایشن، پیسیفک کوسٹ کٹنگ ہارس ایسوسی ایشن، پیسیفک کوسٹ ہارس شوز ایسوسی ایشن، اور کوئی بھی دوسری تنظیم جسے سیکرٹری مناسب سمجھے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013.5(b)(2) مشاورتی کمیٹی کے اراکین اور ان کے متبادل اس صنعت کے نمائندے ہوں گے جسے یہ باب منظم کرتا ہے۔ کمیٹی کے اراکین میں ریاست کے اندر نمائندگی کرنے والی نسلوں کی ایسوسی ایشنز کے نمائندے بھی شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں، اور دیگر تنظیمیں جن کی اس صنعت میں منشیات کے غلط استعمال کی روک تھام میں دلچسپی ہو جسے یہ باب منظم کرتا ہے۔
(c)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013.5(c)
(1)Copy CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013.5(c)(1) اس کے علاوہ، سیکرٹری کمیٹی میں ایک عوامی رکن مقرر کر سکتا ہے۔
(2)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24013.5(c)(2) سیکرٹری کی درخواست پر، کمیٹی سیکرٹری کو تین یا زیادہ قدرتی افراد کے نام پیش کرے گی، جن میں سے ہر ایک اس ریاست کا شہری اور رہائشی ہوگا، سیکرٹری کی طرف سے کمیٹی کے عوامی رکن اور ایک متبادل عوامی رکن کے طور پر تقرری کے لیے۔ سیکرٹری نامزد افراد میں سے کسی ایک کو کمیٹی میں عوامی رکن کے طور پر مقرر کر سکتا ہے۔ اگر تمام نامزد افراد سیکرٹری کے لیے غیر تسلی بخش ہوں، تو کمیٹی نامزد افراد کی فہرستیں پیش کرتی رہے گی جب تک کہ سیکرٹری انتخاب نہ کر لے۔ کمیٹی کے عوامی رکن کے عہدے میں کوئی بھی خالی جگہ سیکرٹری کی طرف سے اسی طرح اہل نامزد فرد یا افراد میں سے کی جانے والی تقرری سے پُر کی جائے گی جو کمیٹی نے پیش کیے ہوں۔ کمیٹی کا عوامی رکن کمیٹی کے زیر غور تمام معاملات میں عام عوام کے مفادات کی نمائندگی کرے گا اور اسے کمیٹی کے دیگر اراکین کی طرح ووٹنگ اور دیگر حقوق اور استثنیٰ حاصل ہوں گے۔

Section § 24014

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب لوگوں کو کسی مشاورتی کمیٹی میں شامل ہونے کے لیے منتخب کیا جاتا ہے، تو انہیں اس صنعت کے مفادات کو فروغ دینا چاہیے جس کی وہ نمائندگی کرتے ہیں۔ یہ قانون ان نمائندہ کوششوں کو وسیع تر عوامی مفاد کی خدمت کے طور پر بھی دیکھتا ہے۔

Section § 24015

Explanation

اگر آپ کوئی تقریب منعقد کر رہے ہیں، تو آپ کو اسے محکمہ کے پاس کم از کم 60 دن پہلے رجسٹر کرانا ہوگا، جب تک کہ سیکرٹری کے مختلف قواعد نہ ہوں۔ اگر آپ رجسٹر نہیں کرتے، تو آپ پر $100 سے $2,500 تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے، جو آپ کے سابقہ ریکارڈ اور رویے پر منحصر ہوگا۔

اگر آپ بار بار قواعد کی خلاف ورزی کرتے ہیں، تو سماعت کے بعد آپ کو 90 دن سے ایک سال تک عوامی گھوڑوں کی تقریبات کا انتظام کرنے سے بھی روکا جا سکتا ہے۔ اگر آپ معطل ہیں اور پھر بھی کوئی تقریب چلاتے ہیں، تو آپ کو اپنی معطلی کے دوران منعقد ہونے والی ہر تقریب کے لیے دوبارہ جرمانہ ادا کرنا پڑے گا۔

(a)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24015(a) ہر تقریب کو محکمہ کے ساتھ رجسٹر کیا جائے گا، جب تک کہ سیکرٹری کی طرف سے ضابطے کے ذریعے بصورت دیگر تجویز نہ کیا جائے۔ کسی تقریب کا ایونٹ مینیجر محکمہ کے پاس، جیسا کہ سیکرٹری کی طرف سے تجویز کیا گیا ہے، تقریب کے آغاز سے کم از کم 60 دن پہلے ایک مکمل رجسٹریشن فارم داخل کرے گا، جو تقریب کی رجسٹریشن تصور کی جائے گی۔
(b)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24015(b) ایک ایونٹ مینیجر جو اس باب کے تحت رجسٹر ہونے والی تقریب کو رجسٹر کرنے میں ناکام رہتا ہے، سیکرٹری کی طرف سے عائد کی جانے والی سول پینلٹی کا مستحق ہوگا جس کی رقم ایک سو ڈالر ($100) سے کم نہیں اور دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ پینلٹی کی رقم کا تعین کرتے وقت، سیکرٹری کسی بھی سابقہ خلاف ورزیوں پر غور کرے گا، اور آیا ایونٹ مینیجر نے محکمہ کے ساتھ نیک نیتی سے تعاون کیا۔
(c)CA خوراک اور زراعت کوڈ Code § 24015(c) ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ سول پینلٹی کے علاوہ، سیکرٹری، نوٹس اور سماعت کے موقع کے بعد، ایونٹ مینیجر کو ہر خلاف ورزی کے لیے 90 دن سے کم نہیں یا ایک سال سے زیادہ نہیں کی مدت کے لیے عوامی گھوڑوں کی تقریب کی میزبانی یا انتظام کرنے سے معطل کر سکتا ہے۔ سیکرٹری کی طرف سے عوامی گھوڑوں کی تقریب کی میزبانی یا انتظام سے معطل کیے گئے ایونٹ مینیجر کے لیے معطلی کی مدت کے دوران عوامی گھوڑوں کی تقریب منعقد کرنا غیر قانونی ہے۔ ایک ایونٹ مینیجر جسے سیکرٹری نے عوامی گھوڑوں کی تقریب کی میزبانی یا انتظام سے معطل کیا ہو، جو معطلی کی مدت کے دوران عوامی گھوڑوں کی تقریب کی میزبانی یا انتظام کرتا ہے، معطلی کی مدت کے دوران منعقد ہونے والی ہر عوامی گھوڑوں کی تقریب کے لیے ذیلی دفعہ (b) کے تحت تجویز کردہ سول پینلٹی کا مستحق ہوگا۔

Section § 24016

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ گھڑ دوڑ سے متعلق موجودہ قوانین اس باب سے متاثر نہیں ہوں گے، خاص طور پر جب ریس کے گھوڑوں یا ریس کے گھوڑوں کے لیے نسل کشی کے اسٹاک کی فروخت یا نیلامی کی بات ہو۔ یہ فروخت کسی ریسنگ ایسوسی ایشن کے احاطے میں ہونی چاہیے اور کیلیفورنیا ہارس ریسنگ بورڈ سے منظور شدہ ہونی چاہیے۔ 'ریس ہارس' سے مراد کوئی بھی زندہ گھوڑا ہے جو کیلیفورنیا میں گھڑ دوڑ کے لیے اہل ہو جہاں شرط لگانے کی اجازت ہو، سوائے اس کے کہ وہ اس باب میں شامل تقریبات میں حصہ لے رہے ہوں۔

اس باب میں شامل کوئی بھی شق گھڑ دوڑ کو کنٹرول کرنے والے موجودہ قوانین کو کسی بھی طرح متاثر نہیں کرے گی اور نہ ہی گھوڑوں کی فروخت یا گھوڑوں کی نیلامی کی فروخت کو متاثر کرے گی جب ایسی فروخت صرف ریس کے گھوڑوں یا نسل کشی کے اسٹاک کی فروخت کے لیے ہو جو ریس کے گھوڑوں کی پیداوار میں استعمال ہوتا ہے اور جب ایسی فروخت کسی بھی ریسنگ ایسوسی ایشن کے احاطے میں کیلیفورنیا ہارس ریسنگ بورڈ کے دائرہ اختیار میں، اور اس کی اجازت اور منظوری سے منعقد کی جاتی ہے۔
اس سیکشن میں استعمال ہونے والا "ریس ہارس" ہر زندہ گھوڑے سے مراد ہے، بشمول ایک نر گھوڑا (اسٹیلین)، مادہ گھوڑی (میئر)، خصی گھوڑا (گیلڈنگ)، رڈجلنگ، بچھڑا (کولٹ)، یا بچھڑی (فلی)، جو کیلیفورنیا میں گھڑ دوڑ کے مقابلے میں حصہ لینے کا اہل ہو جہاں کیلیفورنیا ہارس ریسنگ بورڈ کے مقرر کردہ قواعد و ضوابط کے تحت پیریمیوچوئل ریسنگ کی اجازت ہو۔ اس سیکشن میں فراہم کردہ چھوٹ ان ریس کے گھوڑوں پر لاگو نہیں ہوگی جو اس باب میں شامل کسی مقابلے، شو، یا فروخت میں حصہ لے رہے ہوں۔

Section § 24017

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک سال یا اس سے کم عمر کے گھوڑے جو عوامی گھوڑوں کی فروخت میں شامل کیے جاتے ہیں، اس باب کے قواعد کے تابع نہیں ہوں گے اگر سیکرٹری کے مقرر کردہ قواعد کے مطابق یہ عوامی طور پر اعلان کیا جاتا ہے کہ انہیں کوئی دوا یا ادویات دی گئی ہیں۔

Section § 24018

Explanation
یہ قانون سیکرٹری کو ریاست کی جانب سے ایسے افراد یا گروہوں سے مالی عطیات قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے جو گھوڑوں کو منشیات دینے پر قابو پانے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ جمع کیے گئے کوئی بھی جرمانے، سزائیں، فیسیں، یا عطیات محکمہ خوراک و زراعت فنڈ میں ڈالے جاتے ہیں۔ ان فنڈز پر حاصل ہونے والا سود بھی اس اکاؤنٹ میں شامل کیا جاتا ہے۔ تمام رقم اس باب سے متعلق محکمہ کے کام کی حمایت کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔