Section § 9400

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ یہ کیلیفورنیا میں مقامی حکومتوں یا ان کی ایجنسیوں کی طرف سے تجویز کردہ تمام بانڈ کے اجراء پر لاگو ہوتا ہے، بشرطیکہ ان بانڈز کی ادائیگی جائیداد کے ٹیکسوں پر رہن (lien) کے ذریعے محفوظ ہو۔ ان تجاویز کو ووٹرز کی منظوری حاصل کرنا ضروری ہے۔

قانون کی کسی اور شق کے باوجود، یہ باب ان تمام بانڈ کے اجراء پر لاگو ہوتا ہے جو کسی کاؤنٹی، شہر اور کاؤنٹی، شہر، ضلع، یا دیگر سیاسی ذیلی تقسیم، یا اس کی کسی ایجنسی، محکمہ، یا بورڈ کی طرف سے تجویز کیے گئے ہوں، جن کی ضمانت دائرہ اختیار کے اندر ایڈ ویلورم ٹیکسز کے لیے جائیداد پر ایک رہن (lien) کی صورت میں ہو اور جن کی تجویز منظوری کے لیے ووٹرز کے سامنے پیش کرنا ضروری ہو۔

Section § 9401

Explanation

یہ قانونی سیکشن بتاتا ہے کہ بانڈ کے انتخاب کے لیے ووٹروں کو بھیجے جانے والے بیان میں کیا شامل ہونا چاہیے۔ یہ بیان، جو انتخاب سے 88ویں دن تک انتخابی عہدیدار کو جمع کرانا ضروری ہے، بانڈ کی ادائیگی کے لیے درکار اوسط سالانہ ٹیکس کی شرح اور سب سے زیادہ ٹیکس کی شرح کا واضح تخمینہ فراہم کرے گا، جو موجودہ یا متوقع جائیداد کی قیمتوں پر مبنی ہوگا۔ اس میں بانڈ کے لیے کل قرض کی خدمت کی تفصیل بھی ہونی چاہیے، بشمول اصل رقم اور سود۔ اگر قابل اطلاق ہو، تو بیان میں بانڈ کی ادائیگی کے لیے جائیداد ٹیکس کے بجائے دیگر آمدنی کے ذرائع استعمال کرنے کے منصوبوں کا ذکر ہو سکتا ہے اور اس کے نتیجے میں ٹیکس کی شرح میں کمی کا تخمینہ بھی شامل ہو سکتا ہے۔

مزید برآں، یہ "ٹیکس کی شرح" کو تشخیص شدہ جائیداد کی قیمت کے $100,000 پر شرح کے طور پر بیان کرتا ہے۔

(a)CA انتخابات Code § 9401(a) سیکشن 9400 میں بیان کردہ ہر بانڈ کے اجراء کے سلسلے میں، بانڈ کے انتخاب کے لیے نمونہ بیلٹ کے ساتھ ووٹروں کو ایک بیان بھیجا جائے گا۔ اس سیکشن کے تحت مطلوبہ بیان انتخاب کرانے والے انتخابی عہدیدار کے پاس انتخاب سے 88ویں دن سے پہلے جمع کرایا جائے گا، اور اس میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(1)CA انتخابات Code § 9401(a)(1) سرکاری ذرائع سے اوسط سالانہ ٹیکس کی شرح کا بہترین تخمینہ جو بانڈ کے قرض کی خدمت کی پوری مدت کے دوران اس بانڈ کے اجراء کو فنڈ دینے کے لیے عائد کرنے کی ضرورت ہوگی، جو انتخاب کے وقت دستیاب تشخیص شدہ اقدار یا اسی دائرہ اختیار کے اندر تجربے یا دیگر قابل مظاہرہ عوامل پر مبنی تخمینے پر مبنی ہو۔ تخمینے میں وہ آخری مالی سال بھی شامل ہوگا جس میں ٹیکس کی وصولی متوقع ہے۔
(2)CA انتخابات Code § 9401(a)(2) سرکاری ذرائع سے سب سے زیادہ ٹیکس کی شرح کا بہترین تخمینہ جو اس بانڈ کے اجراء کو فنڈ دینے کے لیے عائد کرنے کی ضرورت ہوگی، اور اس سال کا تخمینہ جس میں وہ شرح لاگو ہوگی، جو انتخاب کے وقت دستیاب تشخیص شدہ اقدار یا اسی دائرہ اختیار کے اندر تجربے یا دیگر قابل مظاہرہ عوامل پر مبنی تخمینے پر مبنی ہو۔
(3)CA انتخابات Code § 9401(a)(3) سرکاری ذرائع سے کل قرض کی خدمت کا بہترین تخمینہ، بشمول اصل رقم اور سود، جو تمام بانڈز جاری اور فروخت ہونے کی صورت میں واپس کرنے کی ضرورت ہوگی۔ تخمینے میں تخمینہ لگانے کے لیے استعمال ہونے والے مفروضوں کے بارے میں معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔
(b)CA انتخابات Code § 9401(b) اس کے علاوہ، بیان میں متعلقہ دائرہ اختیار کے قانون ساز یا انتظامی ادارے کی پالیسی کا اعلان شامل ہو سکتا ہے، جس میں بانڈ کے اجراء کو فنڈ دینے کے لیے ایڈ ویلورم ٹیکس کے علاوہ دیگر آمدنی استعمال کرنے کی تجویز ہو، اور ان آمدنیوں کا سرکاری ذرائع سے بہترین تخمینہ اور آمدنی کے متبادل کے نتیجے میں بانڈ کے اجراء کو فنڈ دینے کے لیے عائد ٹیکس کی شرح میں کمی۔
(c)CA انتخابات Code § 9401(c) اس باب کے مقاصد کے لیے، “ٹیکس کی شرح” کا مطلب سیکشن 9400 میں بیان کردہ بانڈ کے اجراء کو فنڈ دینے کے لیے ٹیکس لگائی جانے والی تمام جائیداد پر تشخیص شدہ قیمت کے ایک لاکھ ڈالر ($100,000) پر ٹیکس کی شرح ہے۔

Section § 9402

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ بانڈ کے اجراء کے بارے میں کسی بھی سرکاری ووٹر مواد میں ٹیکس کی شرح کی معلومات شامل ہونی چاہیے۔ یہ ان مواد پر لاگو ہوتا ہے جو بانڈ کی تجویز پیش کرنے والے دائرہ اختیار (jurisdiction) نے تیار یا تقسیم کیے ہوں، لیکن یہ ان انتخابی نوٹسز پر لاگو نہیں ہوتا جو قانونی طور پر پوسٹ یا شائع کیے جانے ضروری ہوں۔

Section § 9403

Explanation
اگر اس باب میں کچھ قواعد کی پیروی نہیں کی جاتی، تو بانڈز کی فروخت اور ترسیل کے بعد بانڈ کا اجراء باطل نہیں ہوگا۔

Section § 9404

Explanation
یہ سیکشن ووٹروں کو دستیاب انتہائی درست معلومات فراہم کرنے کی اہمیت پر زور دیتا ہے۔ اس کا مقصد ایمانداری سے کام لینا اور اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ معلومات ووٹروں کو ووٹ ڈالتے وقت باخبر فیصلے کرنے میں مدد دیں۔

Section § 9405

Explanation
اگر کسی انتخابی عہدیدار کو کسی ایسے پتے پر ووٹر معلومات کا بیان بھیجنا ہو جہاں ایک سے زیادہ رجسٹرڈ ووٹرز کا ایک ہی آخری نام اور ڈاک کا پتہ ہو، تو اس پتے پر صرف ایک کاپی بھیجی جانی چاہیے۔ یہ اصول صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب اسے قانون ساز ادارہ اپنائے اور انتخابات کی نگرانی کرنے والا انتخابی عہدیدار اسے منظور کرے۔