Section § 8800

Explanation
ایک بار جب کوئی امیدوار پرائمری الیکشن میں حصہ لینے کے لیے اپنا اعلان جمع کرا دیتا ہے، تو وہ اس دوڑ سے پیچھے نہیں ہٹ سکتا، جب تک کہ کسی دوسرے سیکشن (سیکشن (8020.5)) میں کوئی استثنا مذکور نہ ہو۔

Section § 8801

Explanation
ایک بار جب کوئی امیدوار پرائمری الیکشن میں نامزد ہو جاتا ہے، تو وہ آنے والے جنرل الیکشن سے دستبردار نہیں ہو سکتا، جب تک کہ قانون کا یہ حصہ خاص طور پر اس کی اجازت نہ دے۔

Section § 8803

Explanation

اگر کسی غیر جماعتی عہدے کا امیدوار عام انتخابات سے کم از کم (68) دن پہلے انتقال کر جاتا ہے، تو بیلٹ پر اس کی جگہ پُر کی جا سکتی ہے۔ تاہم، اگر کسی ووٹر نامزد عہدے کا امیدوار انتخابات سے پہلے انتقال کر جاتا ہے تو کوئی نیا امیدوار شامل نہیں کیا جا سکتا۔ مرحوم امیدوار کا نام بیلٹ پر رہتا ہے، اور انہیں ملنے والے کوئی بھی ووٹ شمار کیے جاتے ہیں۔ اگر وہ جیت جاتے ہیں، تو عہدہ مدت کے آغاز میں خالی قرار دیا جاتا ہے، اور خالی جگہ اسی طرح پُر کی جاتی ہے جیسے وہ عہدہ سنبھالنے کے بعد انتقال کر گئے ہوں۔

(a)CA انتخابات Code § 8803(a) عام انتخابات میں کسی غیر جماعتی عہدے کے لیے بیلٹ پر کوئی خالی جگہ پُر نہیں کی جائے گی سوائے اس صورت کے جب امیدوار کا انتقال ہو جائے اور بیلٹ چھاپنے کے فرائض پر مامور افسر نے اگلے آنے والے عام انتخابات کی تاریخ سے کم از کم (68) دن پہلے اس حقیقت کی تصدیق کر دی ہو۔
(b)CA انتخابات Code § 8803(b) عام انتخابات میں کسی ووٹر نامزد عہدے کے لیے بیلٹ پر کوئی خالی جگہ پُر نہیں کی جائے گی۔ اگر کوئی امیدوار جو عام انتخابات کے بیلٹ پر ظاہر ہونے کا حقدار ہے، انتقال کر جاتا ہے، تو اس امیدوار کا نام عام انتخابات کے بیلٹ پر ظاہر ہوگا اور اس امیدوار کے لیے ڈالے گئے کوئی بھی ووٹ اس عہدے کے لیے انتخابات کے نتائج کا تعین کرنے میں شمار کیے جائیں گے۔ اگر مرحوم امیدوار کو اس عہدے کے لیے ڈالے گئے ووٹوں کی اکثریت حاصل ہوتی ہے، تو اسے اس عہدے کے لیے منتخب سمجھا جائے گا اور عہدہ اس مدت کے آغاز میں خالی سمجھا جائے گا جس کے لیے امیدوار منتخب ہوا تھا۔ خالی جگہ اسی طرح پُر کی جائے گی جیسے امیدوار اس مدت کے لیے عہدہ سنبھالنے کے بعد انتقال کر گیا ہو۔

Section § 8804

Explanation
اگر سپیریئر کورٹ جج کے لیے انتخاب لڑنے والا کوئی شخص ایسے پرائمری الیکشن میں نامزد ہو جاتا ہے جس میں کم از کم دو دیگر امیدوار تھے، اور پھر اسے کسی وفاقی یا ریاستی عہدے پر مقرر کر دیا جاتا ہے، تو وہ عام انتخابات کے بیلٹ سے اپنا نام ہٹانے کی درخواست کر سکتا ہے۔ لیکن انہیں یہ درخواست عام انتخابات سے کم از کم 68 دن پہلے کرنی ہوگی۔ اگر ان کا نام بیلٹ سے ہٹا دیا جاتا ہے، تو پرائمری میں سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے والے دو امیدوار عام انتخابات میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کریں گے۔

Section § 8805

Explanation

اگر کوئی امیدوار جو کسی غیر جماعتی عہدے کے لیے انتخاب لڑ رہا ہے، پرائمری الیکشن کے دن یا اس سے پہلے انتقال کر جاتا ہے لیکن اسے نامزدگی کے لیے کافی ووٹ مل جاتے ہیں، تو جنرل الیکشن کے بیلٹ پر ایک خالی جگہ پیدا ہو جاتی ہے۔ یہ خالی جگہ کسی دوسرے قانونی سیکشن میں دیے گئے مخصوص قواعد کے مطابق پُر کی جاتی ہے۔

ووٹر نامزد عہدے کے لیے، اگر کوئی امیدوار انتقال کر جاتا ہے لیکن پھر بھی اسے نامزدگی کے لیے کافی ووٹ مل جاتے ہیں، تو اس کا نام پھر بھی جنرل الیکشن کے بیلٹ پر ظاہر ہوگا، اور الیکشن ایک مختلف قانونی سیکشن سے طے شدہ طریقہ کار کے مطابق آگے بڑھے گا۔

(a)CA انتخابات Code § 8805(a) جب بھی پرائمری الیکشن میں کسی غیر جماعتی عہدے کے لیے نامزدگی کا امیدوار الیکشن کے دن یا اس سے پہلے انتقال کر جائے، اور اس کے حق میں اتنی تعداد میں بیلٹ پر نشان لگائے گئے ہوں کہ اگر وہ الیکشن کے بعد تک زندہ رہتا تو اسے نامزدگی کا حق حاصل ہو جاتا، تو جنرل الیکشن کے بیلٹ پر ایک خالی جگہ پیدا ہو جاتی ہے، جسے امیدوار کی موت کی وجہ سے پیدا ہونے والی خالی جگہ کو پُر کرنے کے لیے سیکشن 8807 میں فراہم کردہ طریقے سے پُر کیا جائے گا۔
(b)CA انتخابات Code § 8805(b) جب بھی پرائمری الیکشن میں کسی ووٹر نامزد عہدے کے لیے نامزدگی کا امیدوار الیکشن کے دن یا اس سے پہلے انتقال کر جائے، اور اس کے حق میں اتنی تعداد میں بیلٹ پر نشان لگائے گئے ہوں کہ اگر وہ الیکشن کے بعد تک زندہ رہتا تو اسے نامزدگی کا حق حاصل ہو جاتا، تو مرحوم امیدوار کا نام جنرل الیکشن کے بیلٹ پر ظاہر ہوگا اور جنرل الیکشن سیکشن 8803 کے ذیلی دفعہ (b) کے مطابق آگے بڑھے گا۔

Section § 8807

Explanation
اگر کوئی امیدوار جو غیر جماعتی عہدے کے لیے عام انتخابات کے بیلٹ پر جگہ حاصل کر چکا تھا، پرائمری انتخابات کے بعد دستبردار ہو جائے، تو اس پرائمری میں اگلے سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے والا امیدوار بیلٹ پر اس کی جگہ لے لے گا۔

Section § 8808

Explanation
اگر کوئی امیدوار وفات پا جاتا ہے، تو ان کی جگہ کسی دوسرے شخص سے پر کی جا سکتی ہے۔ نئے امیدوار کا نام انتخابی بیلٹ پیپرز چھاپنے کے ذمہ دار شخص کو انتخابات کے دن سے کم از کم 68 دن پہلے باضابطہ طور پر دیا جانا چاہیے۔

Section § 8809

Explanation
اگر کسی امیدوار نے پرائمری الیکشن میں حصہ لینے کا اعلان کیا ہے اور اپنی امیدواری واپس نہیں لی ہے، تو ان کا نام بیلٹ پیپر پر ظاہر ہوگا۔ واحد استثنا یہ ہے کہ اگر امیدوار وفات پا جائے اور اس کی تصدیق بیلٹ پیپر تیار کرنے والے اہلکار نے الیکشن سے کم از کم 68 دن پہلے کر دی ہو۔

Section § 8810

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی امیدوار کو پرائمری الیکشن میں نامزد کیا جاتا ہے اور اس نے ضروری کاغذات جمع کرائے ہیں، تو اس کا نام عام انتخابات کے بیلٹ پیپر پر ظاہر ہوگا۔ تاہم، اگر امیدوار کا انتقال ہو جاتا ہے اور ذمہ دار انتخابی عہدیدار کو الیکشن سے کم از کم (68) دن پہلے مطلع کر دیا جاتا ہے، تو امیدوار کا نام بیلٹ پیپر پر نہیں چھاپا جائے گا۔

Section § 8811

Explanation
اگر کوئی امیدوار انتقال کر جاتا ہے اور اس کی سیاسی پارٹی کی کمیٹی اس عہدے کے لیے کسی اور کو منتخب کرتی ہے، تو انہیں اس انتخاب کی تصدیق کرنے والا ایک سرٹیفکیٹ دائر کرنا ہوگا۔ یہ سرٹیفکیٹ اسی دفتر میں جمع کرانا ہوگا جہاں ایک امیدوار عام طور پر انتخاب لڑنے کے اپنے ارادے کا اعلان کرتا ہے۔ مطلوبہ فائلنگ فیس ادا کرنے کے بعد، نئے امیدوار کو باضابطہ طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے اصل امیدوار کو کیا گیا تھا۔