Section § 20510

Explanation
اس قانون کو 2024 کا ڈیپ فیک دھوکہ دہی سے جمہوریت کے دفاعی ایکٹ کہا جاتا ہے۔

Section § 20511

Explanation

یہ سیکشن ان چیلنجوں کو اجاگر کرتا ہے جن کا کیلیفورنیا کو انتخابات میں جنریٹو مصنوعی ذہانت (AI) کے استعمال سے سامنا ہے۔ یہ تسلیم کرتا ہے کہ AI سے چلنے والی غلط معلومات جعلی تصاویر، آڈیو اور ویڈیوز بنا کر اور پھیلا کر ووٹرز کے اعتماد کو نمایاں طور پر کم کر سکتی ہیں جو عوام کو گمراہ کرتی ہیں۔ مثال کے طور پر، لوگ امیدواروں یا عہدیداروں کی من گھڑت تصاویر سے دھوکہ کھا سکتے ہیں جو ایسے کام کر رہے ہوں جو انہوں نے نہیں کیے۔

متن خاص طور پر ڈیپ فیکس—حقیقت پسندانہ جعلی ویڈیوز یا ریکارڈنگ—کو ایک اہم خطرہ قرار دیتا ہے، خاص طور پر 2024 کے صدارتی انتخابات کے پیش نظر۔ یہ گمراہ کن مواد کو تیزی سے اور وسیع پیمانے پر پھیلا کر انتخابی نتائج کو بگاڑ سکتے ہیں۔ اس سے نمٹنے کے لیے، قانون مصنوعی مواد کی واضح لیبلنگ کا تقاضا کرتا ہے تاکہ صارفین کو اس کی غیر اصلیت کے بارے میں آگاہ کیا جا سکے، اس طرح دھوکہ دہی کو کم کیا جا سکے۔

مجموعی مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ انتخابات آزادانہ اور منصفانہ رہیں، کیلیفورنیا میں انتخابی عمل کے تحفظ کے لیے غلط معلومات سے نمٹنے کی اہمیت پر زور دیا گیا ہے۔

مقننہ مندرجہ ذیل تمام باتوں کو تسلیم کرتی اور اعلان کرتی ہے:
(a)CA انتخابات Code § 20511(a) کیلیفورنیا اپنے پہلے جنریٹو مصنوعی ذہانت (AI) انتخابات میں داخل ہو رہا ہے، جس میں جنریٹو AI سے چلنے والی غلط معلومات ہمارے معلوماتی ماحولیاتی نظام کو پہلے کبھی نہ دیکھے گئے طریقے سے آلودہ کر دیں گی۔ ووٹرز یہ نہیں جان پائیں گے کہ وہ کن تصاویر، آڈیو یا ویڈیو پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔
(b)CA انتخابات Code § 20511(b) موجودہ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے، چند کلکس میں، بدعنوان عناصر کے پاس اب یہ طاقت ہے کہ وہ کسی امیدوار کی رشوت لیتے ہوئے کی جھوٹی تصویر یا کسی انتخابی عہدیدار کی جعلی ویڈیو بنا سکیں جو 'ٹیپ پر پکڑا گیا' یہ کہہ رہا ہو کہ ووٹنگ مشینیں محفوظ نہیں ہیں، یا گورنر کی آواز پیدا کر سکیں جو لاکھوں کیلیفورنیا کے باشندوں کو بتا رہی ہو کہ ان کی ووٹنگ کی جگہ تبدیل ہو گئی ہے۔
(c)CA انتخابات Code § 20511(c) 2024 کے صدارتی انتخابات سے پہلے، امیدوار اور پارٹیاں پہلے ہی ڈیپ فیک تصاویر اور آڈیو اور ویڈیو مواد بنا اور تقسیم کر رہی ہیں۔ یہ جعلی تصاویر یا فائلیں سیکنڈوں میں لاکھوں کیلیفورنیا کے باشندوں تک پھیل سکتی ہیں اور انتخابی نتائج کو بگاڑ سکتی ہیں یا بیلٹ گنتی کے عمل پر اعتماد کو کم کر سکتی ہیں۔
(d)CA انتخابات Code § 20511(d) اس بل کے ذریعے درکار لیبلنگ کی معلومات کو صارفین کو مخصوص تصاویر، آڈیو، ویڈیو یا ٹیکسٹ مواد کی غیر اصلیت کے بارے میں حقائق پر مبنی معلومات فراہم کرنے کے لیے خاص طور پر تیار کیا گیا ہے تاکہ صارفین کو دھوکہ دہی سے بچایا جا سکے۔
(e)CA انتخابات Code § 20511(e) کیلیفورنیا کے انتخابات کو آزادانہ اور منصفانہ یقینی بنانے کے لیے، کیلیفورنیا کو، انتخابات سے پہلے اور بعد میں ایک محدود وقت کے لیے، ڈیپ فیکس اور غلط معلومات کے استعمال کو روکنا چاہیے جو ووٹرز کو ووٹ ڈالنے سے روکنے اور دھوکہ دہی پر مبنی مواد کی بنیاد پر ووٹرز کو گمراہ کرنے کے لیے ہیں۔ اس کے مطابق، اس باب کی دفعات کو کیلیفورنیا کے آزادانہ اور منصفانہ انتخابات کے تحفظ میں اس کے زبردست مفاد کی حمایت کے لیے خاص طور پر تیار کیا گیا ہے۔

Section § 20512

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کے انتخابی قوانین کے تناظر میں اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ "اشتہار" سے مراد انتخابی امیدواروں کی حمایت یا مخالفت کے لیے عوامی مواصلات ہیں، خاص طور پر وہ جن کی ادائیگی کی گئی ہو۔ "نشریاتی اسٹیشن" میں ریڈیو، ٹی وی، اور سٹریمنگ سروسز جیسے مختلف قسم کے میڈیا آؤٹ لیٹس شامل ہیں۔ "امیدوار" کی اصطلاح میں وہ لوگ شامل ہیں جو بعض عوامی عہدوں کے لیے انتخاب لڑ رہے ہیں، بشمول صدر۔ "ڈیپ فیک" سے مراد وہ ہیرا پھیری شدہ میڈیا ہے جو غلط طور پر مستند دکھائی دیتا ہے۔ "انتخابی مواصلت" میں انتخابات سے متعلق عام عوامی مواصلات شامل ہیں، سوائے اشتہارات کے۔ "کیلیفورنیا میں انتخاب" سے مراد وہ انتخابات ہیں جن میں مخصوص امیدوار یا ریاستی سطح کے اقدامات شامل ہوں۔ "انتخابی عہدیدار" کو بعض سرکاری افراد کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جیسے سیکرٹری آف اسٹیٹ۔ "بڑا آن لائن پلیٹ فارم" میں وہ ڈیجیٹل ایپلیکیشنز شامل ہیں جن کے کیلیفورنیا میں ایک سال میں دس لاکھ سے زیادہ صارفین ہوں۔ آخر میں، "مادی طور پر گمراہ کن مواد" میں نمایاں طور پر تبدیل شدہ میڈیا شامل ہے جو ایک معقول شخص کو گمراہ کرتا ہے، سوائے معمولی ترامیم کے۔

اس باب کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(a)CA انتخابات Code § 20512(a) “اشتہار” سے مراد کوئی بھی عام یا عوامی مواصلت ہے جس کے بارے میں ایک بڑا آن لائن پلیٹ فارم جانتا ہے کہ اسے انتخابی عہدے کے امیدوار کی حمایت یا مخالفت کے مقصد سے اجازت دی گئی ہے یا اس کی ادائیگی کی گئی ہے۔
(b)CA انتخابات Code § 20512(b) “نشریاتی اسٹیشن” سے مراد ریڈیو یا ٹیلی ویژن نشریاتی اسٹیشن ہے، جس میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل ہے:
(1)CA انتخابات Code § 20512(b)(1) کیبل آپریٹر، پروگرامر، یا پروڈیوسر۔
(2)CA انتخابات Code § 20512(b)(2) سٹریمنگ سروس آپریٹر، پروگرامر، یا پروڈیوسر۔
(3)CA انتخابات Code § 20512(b)(3) ڈائریکٹ ٹو ہوم سیٹلائٹ ٹیلی ویژن آپریٹر، پروگرامر، یا پروڈیوسر۔
(c)CA انتخابات Code § 20512(c) “امیدوار” سے مراد کوئی بھی شخص ہے جو سیکشن 359.5 میں بیان کردہ ووٹر نامزد عہدے کے لیے انتخاب لڑ رہا ہو، کوئی بھی شخص جو ریاستہائے متحدہ کے صدر یا نائب صدر کے عہدے کے لیے انتخاب لڑ رہا ہو، اور کوئی بھی شخص جو سپرنٹنڈنٹ آف پبلک انسٹرکشن کے عہدے کے لیے انتخاب لڑ رہا ہو۔
(d)CA انتخابات Code § 20512(d) “ڈیپ فیک” سے مراد آڈیو یا بصری میڈیا ہے جسے ڈیجیٹل طور پر تخلیق یا ترمیم کیا گیا ہو تاکہ ایک معقول شخص کو یہ میڈیا میں دکھائے گئے فرد کی اصل تقریر یا طرز عمل کا ایک مستند ریکارڈ غلط طور پر ظاہر ہو۔
(e)CA انتخابات Code § 20512(e) “انتخابی مواصلت” سے مراد ایک عام یا عوامی مواصلت ہے جو “اشتہار” نہیں ہے اور جو درج ذیل میں سے کسی سے متعلق ہے:
(1)CA انتخابات Code § 20512(e)(1) انتخابی عہدے کے لیے ایک امیدوار۔
(2)CA انتخابات Code § 20512(e)(2) کیلیفورنیا میں کسی انتخاب میں ووٹ ڈالنا یا ووٹ ڈالنے سے گریز کرنا۔
(3)CA انتخابات Code § 20512(e)(3) کیلیفورنیا میں کسی انتخاب کے لیے ووٹوں کی گنتی، جیسا کہ ذیلی دفعہ (f) میں بیان کیا گیا ہے۔
(4)CA انتخابات Code § 20512(e)(4) ووٹنگ مشینیں، بیلٹ، ووٹنگ سائٹس، یا کیلیفورنیا میں کسی انتخاب سے متعلق دیگر املاک یا سامان۔
(5)CA انتخابات Code § 20512(e)(5) کیلیفورنیا میں انتخابی کالج کی کارروائیاں یا عمل۔
(f)CA انتخابات Code § 20512(f) “کیلیفورنیا میں انتخاب” سے مراد کوئی بھی ایسا انتخاب ہے جہاں اس سیکشن میں بیان کردہ امیدوار بیلٹ پر ہو، اور کوئی بھی ایسا انتخاب جہاں ریاستی سطح کا اقدام یا ریاستی سطح کا ریفرنڈم کا پیمانہ بیلٹ پر ہو۔
(g)CA انتخابات Code § 20512(g) “انتخابی عہدیدار” سے مراد درج ذیل میں سے کوئی بھی شخص ہے جو اپنی سرکاری حیثیت میں کام کر رہا ہو:
(1)CA انتخابات Code § 20512(g)(1) ایک انتخابی عہدیدار جیسا کہ سیکشن 320 میں بیان کیا گیا ہے۔
(2)CA انتخابات Code § 20512(g)(2) سیکرٹری آف اسٹیٹ۔
(h)CA انتخابات Code § 20512(h) “بڑا آن لائن پلیٹ فارم” سے مراد ایک عوامی انٹرنیٹ ویب سائٹ، ویب ایپلیکیشن، یا ڈیجیٹل ایپلیکیشن ہے، جس میں بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 22675 میں بیان کردہ سوشل میڈیا پلیٹ فارم، ویڈیو شیئرنگ پلیٹ فارم، ایڈورٹائزنگ نیٹ ورک، یا سرچ انجن شامل ہے جس کے پچھلے 12 مہینوں کے دوران کم از کم 1,000,000 کیلیفورنیا کے صارفین تھے۔
(i)Copy CA انتخابات Code § 20512(i)
(1)Copy CA انتخابات Code § 20512(i)(1) “مادی طور پر گمراہ کن مواد” سے مراد آڈیو یا بصری میڈیا ہے جسے ڈیجیٹل طور پر تخلیق یا ترمیم کیا گیا ہو، اور جس میں ڈیپ فیکس اور چیٹ بوٹس کا آؤٹ پٹ شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے، تاکہ ایک معقول شخص کو یہ میڈیا میں دکھائے گئے مواد کا ایک مستند ریکارڈ غلط طور پر ظاہر ہو۔
(2)CA انتخابات Code § 20512(i)(2) “مادی طور پر گمراہ کن مواد” میں کوئی بھی آڈیو یا بصری میڈیا شامل نہیں ہے جس میں صرف معمولی تبدیلیاں ہوں جو مواد کے سمجھے جانے والے مواد یا معنی کو نمایاں طور پر تبدیل نہ کریں۔ معمولی تبدیلیوں میں تصاویر کی چمک یا کنٹراسٹ میں تبدیلیاں، آڈیو میں پس منظر کے شور کو ہٹانا، اور دیگر معمولی تبدیلیاں شامل ہیں جو تصویر یا آڈیو یا بصری میڈیا کے مواد پر اثر انداز نہیں ہوتیں۔

Section § 20513

Explanation

یہ قانون بڑے آن لائن پلیٹ فارمز کو ایسے جھوٹے، گمراہ کن مواد کی شناخت اور اسے ہٹانے کا پابند کرتا ہے جو کسی امیدوار کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا انتخابات پر اعتماد کو کمزور کر سکتا ہے۔ خاص طور پر، اگر کوئی مواد کسی امیدوار، انتخابات، یا منتخب عہدیدار کو ایسا کرتے یا کہتے ہوئے دکھاتا ہے جو غلط ہے اور جس سے ساکھ یا انتخابی اعتماد کو نقصان پہنچ سکتا ہے، تو اسے 72 گھنٹوں کے اندر رپورٹ اور ہٹانا ضروری ہے۔ پلیٹ فارمز کو ایسے مواد کی شناخت کے لیے جدید تکنیک استعمال کرنی چاہیے، اور یکساں یا مماثل مواد کو بھی ہٹانا ضروری ہے۔

شفافیت کو یقینی بنانے کے لیے، اگر کوئی امیدوار اپنی ہی ہیرا پھیری شدہ میڈیا استعمال کرتا ہے، تو اسے انتخابی ادوار کے دوران واضح طور پر ظاہر کرنا ہوگا۔ یہ قواعد انتخابات سے 120 دن پہلے سے لے کر انتخابی دن تک لاگو ہوتے ہیں، یا اگر مواد انتخابی عہدیداروں سے متعلق ہو تو تھوڑی زیادہ مدت کے لیے۔

(a)CA انتخابات Code § 20513(a) کوئی بھی بڑا آن لائن پلیٹ فارم مادی طور پر فریب دہ مواد کی شناخت اور اسے ہٹانے کے لیے جدید ترین تکنیکوں کے استعمال کے طریقہ کار وضع اور نافذ کرے گا اگر مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA انتخابات Code § 20513(a)(1) مواد کی اطلاع سیکشن 20515 کے ذیلی دفعہ (a) کے مطابق دی جاتی ہے۔
(2)CA انتخابات Code § 20513(a)(2) مادی طور پر فریب دہ مواد مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(A)CA انتخابات Code § 20513(a)(2)(A) انتخابی عہدے کا ایک امیدوار جسے ایسا کرتے یا کہتے ہوئے دکھایا گیا ہو جو امیدوار نے نہیں کیا یا نہیں کہا اور جس سے کسی امیدوار کی ساکھ یا انتخابی امکانات کو نقصان پہنچنے کا معقول امکان ہو۔
(B)CA انتخابات Code § 20513(a)(2)(B) ایک انتخابی عہدیدار جسے اپنی انتخابات سے متعلقہ فرائض کی انجام دہی کے سلسلے میں ایسا کرتے یا کہتے ہوئے دکھایا گیا ہو جو انتخابی عہدیدار نے نہیں کیا یا نہیں کہا اور جس سے ایک یا زیادہ انتخابی مقابلوں کے نتائج پر اعتماد کو جھوٹا نقصان پہنچنے کا معقول امکان ہو۔
(C)CA انتخابات Code § 20513(a)(2)(C) ایک منتخب عہدیدار جسے ایسا کرتے یا کہتے ہوئے دکھایا گیا ہو جو کیلیفورنیا میں کسی انتخاب پر اثر انداز ہوتا ہے جو منتخب عہدیدار نے نہیں کیا یا نہیں کہا اور جس سے ایک یا زیادہ انتخابی مقابلوں کے نتائج پر اعتماد کو جھوٹا نقصان پہنچنے کا معقول امکان ہو۔
(3)CA انتخابات Code § 20513(a)(3) مواد ذیلی دفعہ (e) میں بیان کردہ قابل اطلاق وقت کی مدت یا مدتوں کے دوران پوسٹ کیا گیا ہو۔
(4)CA انتخابات Code § 20513(a)(4) بڑا آن لائن پلیٹ فارم جانتا ہو یا لاپرواہی سے کام لیتا ہو اس حقیقت سے بے پرواہ ہو کہ مواد اس سیکشن کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔
(b)CA انتخابات Code § 20513(b) اگر کسی پوسٹ کو ذیلی دفعہ (a) کے مطابق ہٹانے کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے پایا جاتا ہے، تو کوئی بھی بڑا آن لائن پلیٹ فارم اس تعین پر پوسٹ کو ہٹا دے گا، لیکن سیکشن 20515 کے ذیلی دفعہ (a) کے مطابق رپورٹ کیے جانے کے 72 گھنٹے سے زیادہ نہیں، تاکہ اس باب کی تعمیل میں رہے۔
(c)CA انتخابات Code § 20513(c) کوئی بھی بڑا آن لائن پلیٹ فارم جدید ترین تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے شناخت کرے گا اور پوسٹ یا دوبارہ پوسٹ کیے جانے کا پتہ چلنے یا اطلاع ملنے پر کسی بھی یکساں یا کافی حد تک مماثل مادی طور پر فریب دہ مواد کو ہٹا دے گا جسے پلیٹ فارم نے پہلے اس باب کے مطابق ہٹایا تھا، بشرطیکہ یہ ہٹانا ذیلی دفعہ (e) میں بیان کردہ قابل اطلاق وقت کی مدت یا مدتوں کے دوران ہو۔
(d)Copy CA انتخابات Code § 20513(d)
(1)Copy CA انتخابات Code § 20513(d)(1) ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کے باوجود، یہ سیکشن انتخابی عہدے کے ایسے امیدوار پر لاگو نہیں ہوتا جو ذیلی دفعہ (e) میں بیان کردہ وقت کی مدت کے دوران خود کو ایسا کرتے یا کہتے ہوئے دکھاتا ہے جو امیدوار نے نہیں کیا یا نہیں کہا، اگر ڈیجیٹل مواد میں مندرجہ ذیل بیان پر مشتمل ایک انکشاف شامل ہو: "یہ _____ میں ردوبدل کیا گیا ہے۔" اس انکشاف میں خالی جگہ کو مندرجہ ذیل میں سے اس اصطلاح سے پُر کیا جائے گا جو میڈیا کی سب سے درست وضاحت کرتی ہے:
(A)CA انتخابات Code § 20513(d)(1)(A) تصویر۔
(B)CA انتخابات Code § 20513(d)(1)(B) آڈیو۔
(C)CA انتخابات Code § 20513(d)(1)(C) ویڈیو۔
(2)Copy CA انتخابات Code § 20513(d)(2)
(A)Copy CA انتخابات Code § 20513(d)(2)(A) بصری میڈیا کے لیے، انکشاف کا متن ایسی جسامت میں ظاہر ہوگا جو اوسط ناظرین کے لیے آسانی سے پڑھنے کے قابل ہو اور بصری میڈیا میں ظاہر ہونے والے دیگر متن کے سب سے بڑے فونٹ سائز سے چھوٹا نہیں ہوگا۔ اگر بصری میڈیا میں کوئی اور متن شامل نہیں ہے، تو انکشاف ایسی جسامت میں ظاہر ہوگا جو اوسط ناظرین کے لیے آسانی سے پڑھنے کے قابل ہو۔ بصری میڈیا جو ویڈیو ہے اس کے لیے، انکشاف ویڈیو کی پوری مدت کے لیے ظاہر ہوگا۔
(B)CA انتخابات Code § 20513(d)(2)(A)(B) اگر میڈیا صرف آڈیو پر مشتمل ہے، تو انکشاف کو واضح طور پر بولے گئے انداز میں اور ایسی پچ میں پڑھا جائے گا جو اوسط سننے والے کے لیے آسانی سے سنی جا سکے، آڈیو کے آغاز میں، آڈیو کے اختتام پر، اور، اگر آڈیو کی لمبائی دو منٹ سے زیادہ ہے، تو آڈیو کے اندر دو منٹ سے زیادہ کے وقفوں پر نہیں بکھرا ہوا ہوگا۔
(e)Copy CA انتخابات Code § 20513(e)
(1)Copy CA انتخابات Code § 20513(e)(1) پیراگراف (2) میں فراہم کردہ کے علاوہ، کوئی بھی بڑا آن لائن پلیٹ فارم ذیلی دفعات (a) سے (c) تک، بشمول، کے مطابق مواد کو ہٹا دے گا، اور انتخابی عہدے کا کوئی بھی امیدوار ذیلی دفعہ (d) کے مطابق انکشاف شامل کرے گا، کیلیفورنیا میں انتخابات سے 120 دن پہلے شروع ہونے والی مدت کے دوران اور انتخابات کے دن تک۔
(2)CA انتخابات Code § 20513(e)(2) اگر ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ مواد انتخابی عہدیداروں کو دکھاتا ہے یا ان سے متعلق ہے، تو کوئی بھی بڑا آن لائن پلیٹ فارم ذیلی دفعات (a) سے (c) تک، بشمول، کے مطابق مواد کو ہٹا دے گا کیلیفورنیا میں انتخابات سے 120 دن پہلے شروع ہونے والی مدت کے دوران اور انتخابات کے 60ویں دن کے بعد ختم ہونے والی مدت تک۔

Section § 20514

Explanation

یہ قانون بڑے آن لائن پلیٹ فارمز کو ایسے گمراہ کن مواد کی شناخت اور لیبل لگانے کا پابند کرتا ہے جو انتخابات پر اثر انداز ہو سکتا ہے۔ پلیٹ فارمز کو جدید ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے جعلی یا تبدیل شدہ پوسٹس کو تلاش کرنا اور لیبل لگانا ہوگا اگر ان کی اطلاع دی جائے، خاص طور پر اگر وہ اشتہارات یا انتخابی مواصلات کے طور پر ظاہر ہوں۔ ایسے مواد کی شناخت ہونے کے بعد، پلیٹ فارمز کے پاس اسے ایک واضح پیغام کے ساتھ لیبل کرنے کے لیے 72 گھنٹے ہوتے ہیں، جیسے 'یہ ویڈیو ہیرا پھیری کا شکار ہے اور مستند نہیں ہے۔' اس لیبل پر کلک کرنے سے صارفین کو مزید معلومات حاصل کرنے کی اجازت ہونی چاہیے۔ یہ قانون انتخابات سے پہلے اور بعد کے مخصوص اوقات میں لاگو ہوتا ہے، خاص طور پر اگر مواد میں انتخابات سے متعلقہ اشیاء جیسے بیلٹ یا ووٹنگ مشینیں شامل ہوں۔

(a)CA انتخابات Code § 20514(a) کوئی بھی بڑا آن لائن پلیٹ فارم مادی طور پر فریب دہ مواد کی شناخت کے لیے جدید ترین تکنیکوں کے استعمال کے طریقہ کار کو وضع اور نافذ کرے گا اور ایسے مواد کو ذیلی دفعہ (c) میں فراہم کردہ طریقے سے لیبل کرے گا اگر مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA انتخابات Code § 20514(a)(1) مواد کی اطلاع دفعہ 20515 کی ذیلی دفعہ (a) کے مطابق دی گئی ہو۔
(2)CA انتخابات Code § 20514(a)(2) مادی طور پر فریب دہ مواد مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہو:
(A)CA انتخابات Code § 20514(a)(2)(A) دفعہ 20513 کی ذیلی دفعہ (a) میں شامل ہو، لیکن دفعہ 20513 کی ذیلی دفعہ (e) میں بیان کردہ قابل اطلاق وقت کی مدت سے باہر پوسٹ کیا گیا ہو۔
(B)CA انتخابات Code § 20514(a)(2)(B) کسی اشتہار یا انتخابی مواصلت میں ظاہر ہوتا ہو اور دفعہ 20513 کے تابع نہ ہو۔
(3)CA انتخابات Code § 20514(a)(3) بڑا آن لائن پلیٹ فارم جانتا ہو یا اس حقیقت کو لاپرواہی سے نظر انداز کرتا ہو کہ مادی طور پر فریب دہ مواد اس دفعہ کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔
(b)CA انتخابات Code § 20514(b) اگر کسی پوسٹ کو ذیلی دفعہ (a) کے مطابق لیبل لگانے کی ضروریات کو پورا کرنے کا تعین کیا جاتا ہے، تو کوئی بھی بڑا آن لائن پلیٹ فارم اس تعین پر پوسٹ کو لیبل کرے گا، لیکن اس باب کی تعمیل میں رہنے کے لیے دفعہ 20515 کی ذیلی دفعہ (a) کے مطابق رپورٹ کیے جانے کے 72 گھنٹے سے زیادہ نہیں لگائے گا۔
(c)CA انتخابات Code § 20514(c) ذیلی دفعہ (a) کے تحت مطلوبہ لیبل میں کہا جائے گا: “یہ _____ ہیرا پھیری کا شکار ہے اور مستند نہیں ہے۔” اس انکشاف میں خالی جگہ کو مندرجہ ذیل میں سے اس اصطلاح سے پُر کیا جائے گا جو میڈیا کو سب سے زیادہ درست طریقے سے بیان کرتی ہے:
(1)CA انتخابات Code § 20514(c)(1) تصویر۔
(2)CA انتخابات Code § 20514(c)(2) آڈیو۔
(3)CA انتخابات Code § 20514(c)(3) ویڈیو۔
(d)CA انتخابات Code § 20514(d) ذیلی دفعہ (a) کے تحت مطلوبہ لیبل صارفین کو اس پر کلک یا ٹیپ کرنے کی اجازت دے گا تاکہ مادی طور پر فریب دہ مواد کے بارے میں ایک آسان فہم شکل میں اضافی وضاحت حاصل کی جا سکے۔
(e)CA انتخابات Code § 20514(e) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ لیبل لگانے کی ضرورت مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی وقت کی مدت کے دوران لاگو ہوتی ہے، جہاں تک قابل اطلاق ہو:
(1)CA انتخابات Code § 20514(e)(1) کیلیفورنیا میں انتخابات سے چھ ماہ قبل شروع ہونے والی اور انتخابات کے دن تک کی مدت۔
(2)CA انتخابات Code § 20514(e)(2) کیلیفورنیا میں انتخابات سے چھ ماہ قبل شروع ہونے والی اور انتخابات کے 60ویں دن ختم ہونے والی مدت، اگر مواد میں انتخابی عہدیداروں، انتخابی کالج کے عمل، ووٹنگ مشین، بیلٹ، ووٹنگ سائٹ، یا انتخابات سے متعلق دیگر سامان، یا ووٹوں کی گنتی کو دکھایا گیا ہے یا اس سے متعلق ہے۔

Section § 20515

Explanation

یہ قانون بڑے آن لائن پلیٹ فارمز سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ کیلیفورنیا کے رہائشیوں کے لیے ایسے مواد کی اطلاع دینا آسان بنائیں جسے ہٹانے یا لیبل کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ ایک بار اطلاع ملنے پر، پلیٹ فارم کو 36 گھنٹوں کے اندر جواب دینا ہوگا، جس میں رپورٹ شدہ مواد پر اپنی کارروائیوں کی وضاحت کی جائے گی۔

اگر کوئی امیدوار، منتخب عہدیدار، یا انتخابی عہدیدار مواد کی اطلاع دیتا ہے اور یا تو 36 گھنٹوں کے اندر جواب نہیں ملتا یا وہ نتیجے سے اختلاف کرتا ہے، تو وہ 72 گھنٹوں کے اندر قانونی کارروائی کر سکتے ہیں۔ وہ عدالت سے پلیٹ فارم کو مواد ہٹانے یا لیبل کرنے پر مجبور کرنے یا اس بات کو یقینی بنانے کی درخواست کر سکتے ہیں کہ پلیٹ فارم رپورٹنگ کے عمل کی پیروی کرے۔ قانونی کارروائی کرنے والے شخص کو پلیٹ فارم کی عدم تعمیل کا مضبوط ثبوت فراہم کرنا ہوگا۔

(a)CA انتخابات Code § 20515(a) ایک بڑا آن لائن پلیٹ فارم کیلیفورنیا کے رہائشیوں کے لیے اس پلیٹ فارم کو ایسے مواد کی اطلاع دینے کا ایک آسانی سے قابل رسائی طریقہ فراہم کرے گا جسے سیکشن 20513 کے مطابق ہٹایا جانا چاہیے یا سیکشن 20514 کے مطابق لیبل کیا جانا چاہیے۔ بڑا آن لائن پلیٹ فارم اطلاع دینے والے شخص کو اطلاع کے 36 گھنٹوں کے اندر جواب دے گا، جس میں مواد کے حوالے سے بڑے آن لائن پلیٹ فارم کی جانب سے کی گئی یا نہ کی گئی کسی بھی کارروائی کی وضاحت کی جائے گی۔
(b)CA انتخابات Code § 20515(b) انتخابی عہدے کا امیدوار، منتخب عہدیدار، یا انتخابی عہدیدار جس نے ذیلی دفعہ (a) کے تحت ایک بڑے آن لائن پلیٹ فارم کو اطلاع دی ہے اور جسے یا تو 36 گھنٹوں کے اندر جواب موصول نہیں ہوا ہے یا وہ جواب، کی گئی کارروائی، یا بڑے آن لائن پلیٹ فارم کی جانب سے 72 گھنٹوں کے اندر کارروائی نہ کرنے سے اختلاف کرتا ہے، وہ بڑے آن لائن پلیٹ فارم کے خلاف حکم امتناعی یا دیگر مساوی ریلیف طلب کر سکتا ہے تاکہ سیکشن 20513 کے مطابق مخصوص مواد کو ہٹانے، سیکشن 20514 کے مطابق مخصوص مواد کو لیبل کرنے، یا ذیلی دفعہ (a) کے تحت مطلوبہ رپورٹنگ کے عمل کی تعمیل پر مجبور کیا جا سکے۔ مدعی خلاف ورزی ثابت کرنے کا بوجھ واضح اور قائل کرنے والے ثبوت کے ذریعے برداشت کرے گا۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت کی گئی کارروائی کو ضابطہ دیوانی کے سیکشن 35 کے مطابق ترجیح دی جائے گی۔

Section § 20516

Explanation

یہ قانون اٹارنی جنرل، ڈسٹرکٹ اٹارنی، یا سٹی اٹارنی کو بڑے آن لائن پلیٹ فارمز کے خلاف قانونی کارروائی کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر وہ مخصوص مواد کو نہیں ہٹاتے، اسے صحیح طریقے سے لیبل نہیں کرتے، یا مخصوص رپورٹنگ کے طریقہ کار پر عمل نہیں کرتے۔ حکام کو پلیٹ فارم کی خلاف ورزی کو مضبوط اور قائل کرنے والے ثبوت کے ساتھ ثابت کرنا ہوگا۔ ایسے مقدمات کو عدالتی کارروائی میں ترجیح دی جائے گی۔

اٹارنی جنرل یا کوئی بھی ڈسٹرکٹ اٹارنی یا سٹی اٹارنی کسی بھی بڑے آن لائن پلیٹ فارم کے خلاف حکم امتناعی یا دیگر مساویانہ ریلیف طلب کر سکتے ہیں تاکہ سیکشن 20513 کے تحت درکار مخصوص مواد کو ہٹانے، سیکشن 20514 کے تحت درکار مخصوص مواد کی لیبلنگ، یا سیکشن 20515 کے ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار رپورٹنگ کے عمل کی تعمیل پر مجبور کیا جا سکے۔ مدعی واضح اور قائل کرنے والے ثبوت کے ذریعے خلاف ورزی ثابت کرنے کا بوجھ برداشت کرے گا۔ اس سیکشن کے تحت کی گئی کارروائی کو ضابطہ دیوانی کے سیکشن 35 کے مطابق ترجیح دی جائے گی۔

Section § 20517

Explanation
یہ قانون گمراہ کن مواد کو نشانہ بناتا ہے، چاہے وہ کسی بھی زبان میں ہو۔ اگر مواد انگریزی میں نہیں ہے، تو مطلوبہ نوٹس اور لیبل اصل زبان کے ساتھ ساتھ انگریزی میں بھی دکھائے جانے چاہئیں۔

Section § 20518

Explanation

یہ دفعہ بڑے آن لائن پلیٹ فارمز کو اجازت دیتی ہے کہ وہ ایسے مواد کو بلاک، ہٹا یا لیبل کر سکیں جسے کسی بھی وقت، یہاں تک کہ مخصوص مدتوں سے باہر بھی، مادی طور پر فریب دہ سمجھا جاتا ہے۔ مزید برآں، وہ آن لائن پلیٹ فارمز جو اس باب کے تحت نہیں آتے، اب بھی فریب دہ مواد کے خلاف وہی اقدامات کر سکتے ہیں۔

(a)CA انتخابات Code § 20518(a) یہ باب کسی بڑے آن لائن پلیٹ فارم کو دفعات 20513 اور 20514 میں بیان کردہ وقت کی مدتوں سے باہر کسی بھی مادی طور پر فریب دہ مواد کو بلاک کرنے، ہٹانے، یا لیبل لگانے سے مانع نہیں ہے۔
(b)CA انتخابات Code § 20518(b) یہ باب کسی بھی ایسے آن لائن پلیٹ فارم کو جو اس باب کے تابع نہیں ہے، کسی بھی مادی طور پر فریب دہ مواد کو بلاک کرنے، ہٹانے، یا لیبل لگانے سے مانع نہیں ہے۔

Section § 20519

Explanation

قانون کا یہ حصہ آن لائن اشاعتوں، نشریاتی اسٹیشنوں، اور طنز یا پیروڈی مواد کے لیے مواد کی بعض پابندیوں سے مستثنیات کی وضاحت کرتا ہے۔ خاص طور پر، یہ بیان کرتا ہے کہ باقاعدگی سے شائع ہونے والے آن لائن اخبارات یا میگزین فریب دہ مواد شائع کر سکتے ہیں، بشرطیکہ وہ واضح طور پر یہ ظاہر کریں کہ مواد حقیقی واقعات کی عکاسی نہیں کرتا۔ نشریاتی اسٹیشن بھی خبروں کی شکل میں فریب دہ مواد نشر کر سکتے ہیں اگر وہ واضح کر دیں کہ یہ حقیقی واقعات کی نمائندگی نہیں کرتا۔ ادائیگی شدہ اشتہارات کے لیے بھی مستثنیات ہیں جو مخصوص ضروریات کو پورا کرتے ہیں اور جب طنزیہ یا پیروڈی مواد شامل ہو۔

یہ باب مندرجہ ذیل میں سے کسی پر لاگو نہیں ہوتا:
(a)CA انتخابات Code § 20519(a) ایک باقاعدگی سے شائع ہونے والا آن لائن اخبار، میگزین، یا عام گردش کا کوئی اور جریدہ جو معمول کے مطابق عام دلچسپی کی خبریں اور تبصرے پیش کرتا ہے، اور جو کوئی بھی مادی طور پر فریب دہ مواد شائع کرتا ہے جسے اس باب کی بنیاد پر کسی آن لائن پلیٹ فارم کو بلاک یا لیبل کرنے کی ضرورت ہے، اگر اشاعت میں ایک واضح انکشاف شامل ہو کہ مادی طور پر فریب دہ مواد کسی حقیقی واقعہ، وقوعہ، ظاہری شکل، تقریر، یا اظہارِ عمل کی درست نمائندگی نہیں کرتا ہے۔
(b)Copy CA انتخابات Code § 20519(b)
(1)Copy CA انتخابات Code § 20519(b)(1) ایک نشریاتی اسٹیشن جو اس باب کے ذریعے ممنوعہ کسی بھی مادی طور پر فریب دہ مواد کو ایک حقیقی خبرنامہ، خبروں کے انٹرویو، خبروں کی دستاویزی فلم، عام دلچسپی کے تبصرے، یا حقیقی خبروں کے واقعات کی موقع پر کوریج کے حصے کے طور پر نشر کرتا ہے، اگر نشریات مواد یا انکشاف کے ذریعے واضح طور پر تسلیم کرتی ہے، اس انداز میں جسے اوسط سامع یا ناظر آسانی سے سن یا پڑھ سکے، کہ مادی طور پر فریب دہ مواد کسی حقیقی واقعہ، وقوعہ، ظاہری شکل، تقریر، یا اظہارِ عمل کی درست نمائندگی نہیں کرتا ہے۔
(2)CA انتخابات Code § 20519(b)(2) ایک نشریاتی اسٹیشن جب اسے مادی طور پر فریب دہ مواد نشر کرنے کے لیے ادائیگی کی جاتی ہے اور مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک صورتحال موجود ہو:
(A)CA انتخابات Code § 20519(b)(2)(A) نشریاتی اسٹیشن یہ دکھا سکے کہ اس کے پاس ممانعت اور دستبرداری کی ایسی ضروریات ہیں جو اس باب کی ضروریات کے مطابق ہیں اور اس نے یہ ممانعت اور دستبرداری کی ضروریات ہر اس شخص یا ادارے کو فراہم کی ہیں جس نے اشتہار خریدا تھا۔
(B)CA انتخابات Code § 20519(b)(2)(B) وفاقی قانون نشریاتی اسٹیشن کو قانونی طور پر اہل امیدواروں کے اشتہارات نشر کرنے کا پابند کرتا ہے یا نشریاتی اسٹیشن کو پیغام کو سنسر کرنے یا تبدیل کرنے سے منع کرتا ہے۔
(c)CA انتخابات Code § 20519(c) مادی طور پر فریب دہ مواد جو طنز یا پیروڈی پر مشتمل ہو۔

Section § 20520

Explanation
اگر اس باب کا کوئی حصہ کالعدم پایا جاتا ہے، تو یہ باقی حصوں کو متاثر نہیں کرے گا۔ درست حصے اب بھی لاگو ہوں گے بشرطیکہ وہ کالعدم حصے کے بغیر کام کر سکیں۔