Chapter 2.5

Section § 2196

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے اہل رہائشیوں کو، جن کے پاس درست ڈرائیورز لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ ہے، سیکرٹری آف اسٹیٹ کی ویب سائٹ کے ذریعے آن لائن ووٹ ڈالنے کے لیے رجسٹر ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ رجسٹریشن اس صورت میں درست ہوگی اگر اسے کسی الیکشن کے لیے رجسٹریشن کی آخری تاریخ تک جمع کرایا جائے۔ درخواست دہندگان کو اپنی معلومات کی سچائی کی تصدیق کرنی ہوگی اور ووٹر رجسٹریشن کے مقاصد کے لیے اپنے دستخط استعمال کرنے پر رضامندی ظاہر کرنی ہوگی۔

سیکرٹری آف اسٹیٹ رجسٹریشن مکمل کرنے سے پہلے درخواست دہندہ کی تفصیلات، جیسے ڈرائیورز لائسنس نمبر اور تاریخ پیدائش، محکمہ موٹر وہیکلز (DMV) سے تصدیق کرے گا۔ ڈیٹا کی سالمیت کو یقینی بنانے کے لیے حفاظتی اقدامات نافذ کیے گئے ہیں۔

اگر کوئی شخص کچھ مطلوبہ معلومات آن لائن جمع نہیں کرا سکتا، تو وہ پھر بھی فارم کو الیکٹرانک طور پر مکمل کر سکتا ہے، اسے پرنٹ کر سکتا ہے، اور متعلقہ حکام کو ڈاک کے ذریعے بھیج سکتا ہے۔ مزید برآں، DMV وفاقی ووٹر رجسٹریشن کے فرائض کے مطابق اس عمل کی حمایت کرتا ہے۔

(a)Copy CA انتخابات Code § 2196(a)
(1)Copy CA انتخابات Code § 2196(a)(1) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، ایک شخص جو ووٹ ڈالنے کے لیے رجسٹر ہونے کا اہل ہے اور جس کے پاس کیلیفورنیا کا درست ڈرائیورز لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ ہے، وہ سیکرٹری آف اسٹیٹ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر ووٹر رجسٹریشن کا حلف نامہ الیکٹرانک طور پر جمع کرا سکتا ہے۔
(2)CA انتخابات Code § 2196(a)(2) اس سیکشن کے تحت جمع کرایا گیا حلف نامہ سیکرٹری آف اسٹیٹ کو حلف نامہ موصول ہونے پر مؤثر ہوگا اگر حلف نامہ اس شخص کے حلقے میں ہونے والے انتخابات کے لیے رجسٹریشن کی آخری تاریخ تک یا اس سے پہلے موصول ہو جائے۔
(3)CA انتخابات Code § 2196(a)(3) حلف اٹھانے والا حلف نامے میں فراہم کردہ معلومات کی سچائی کی مثبت طور پر تصدیق کرے گا۔
(4)CA انتخابات Code § 2196(a)(4) حلف نامے میں، اس وقت سے پہلے یا اس وقت جب درخواست دہندہ پیراگراف (5) کے تحت درخواست دہندہ کے دستخط کے استعمال پر مثبت طور پر رضامندی ظاہر کرتا ہے، ایک بیان شامل ہوگا کہ کاؤنٹی الیکشنز کا اہلکار مستقبل کے انتخابات میں بذریعہ ڈاک ڈالے گئے ووٹ کی واپسی کے لیے شناختی لفافے پر ظاہر ہونے والے حلف اٹھانے والے کے دستخط کا موازنہ ووٹر کے رجسٹریشن ریکارڈ میں ظاہر ہونے والے دستخطوں سے کرے گا، بشمول درخواست دہندہ کے ڈرائیورز لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ پر ظاہر ہونے والے دستخط۔
(5)CA انتخابات Code § 2196(a)(5) ووٹر رجسٹریشن کے مقاصد کے لیے، درخواست دہندہ اپنے ڈرائیورز لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ سے اپنے دستخط کے استعمال پر مثبت طور پر رضامندی ظاہر کرے گا۔
(6)CA انتخابات Code § 2196(a)(6) ہر الیکٹرانک حلف نامے کے لیے، سیکرٹری آف اسٹیٹ درخواست دہندہ کے ڈرائیورز لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ سے درخواست دہندہ کے دستخط کی ایک الیکٹرانک کاپی براہ راست محکمہ موٹر وہیکلز سے حاصل کرے گا۔
(7)CA انتخابات Code § 2196(a)(7) سیکرٹری آف اسٹیٹ اس سیکشن کے تحت حلف نامہ جمع کرانے والے شخص سے مندرجہ ذیل تمام معلومات جمع کرانے کا تقاضا کرے گا:
(A)CA انتخابات Code § 2196(a)(7)(A) شخص کے کیلیفورنیا ڈرائیورز لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ کا نمبر۔
(B)CA انتخابات Code § 2196(a)(7)(B) شخص کی تاریخ پیدائش۔
(C)CA انتخابات Code § 2196(a)(7)(C) شخص کے سوشل سیکیورٹی نمبر کے آخری چار ہندسے۔
(D)CA انتخابات Code § 2196(a)(7)(D) کوئی بھی دوسری معلومات جو سیکرٹری آف اسٹیٹ حلف اٹھانے والے کی شناخت قائم کرنے کے لیے ضروری سمجھے۔
(8)CA انتخابات Code § 2196(a)(8) اس سیکشن کے تحت حلف نامہ جمع کرانے پر، الیکٹرانک ووٹر رجسٹریشن سسٹم مندرجہ ذیل دونوں کی فوری تصدیق فراہم کرے گا:
(A)CA انتخابات Code § 2196(a)(8)(A) کہ درخواست دہندہ کے پاس کیلیفورنیا کا ڈرائیورز لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ ہے اور اس ڈرائیورز لائسنس یا شناختی کارڈ کا نمبر جو درخواست دہندہ نے فراہم کیا ہے، اس شخص کے ڈرائیورز لائسنس یا شناختی کارڈ کے نمبر سے مطابقت رکھتا ہے جو محکمہ موٹر وہیکلز کے پاس درج ہے۔
(B)CA انتخابات Code § 2196(a)(8)(B) کہ درخواست دہندہ کی فراہم کردہ تاریخ پیدائش اس شخص کی تاریخ پیدائش سے مطابقت رکھتی ہے جو محکمہ موٹر وہیکلز کے پاس درج ہے۔
(9)CA انتخابات Code § 2196(a)(9) سیکرٹری آف اسٹیٹ اس سیکشن کے تحت الیکٹرانک طور پر جمع کرائے گئے ووٹر رجسٹریشن کے حلف ناموں کی درستگی اور سالمیت کو یقینی بنانے کے لیے حفاظتی اقدامات اختیار کرے گا۔
(b)CA انتخابات Code § 2196(b) محکمہ موٹر وہیکلز اس سیکشن کے تحت درکار الیکٹرانک ووٹر رجسٹریشن سسٹم کو وفاقی نیشنل ووٹر رجسٹریشن ایکٹ 1993 (52 U.S.C. Sec. 20501 et seq.) کے تحت ووٹر رجسٹریشن ایجنسی کے طور پر اپنے فرائض اور ذمہ داریوں کی تعمیل کے لیے استعمال کرے گا۔
(c)CA انتخابات Code § 2196(c) محکمہ موٹر وہیکلز اور سیکرٹری آف اسٹیٹ ایک ایسا عمل اور بنیادی ڈھانچہ برقرار رکھیں گے جو درخواست دہندہ کے دستخط کی الیکٹرانک کاپی اور اس سیکشن کے تحت درکار دیگر معلومات کو، جو محکمہ کے قبضے میں ہیں، سیکرٹری آف اسٹیٹ اور کاؤنٹی الیکشن مینجمنٹ سسٹمز کو منتقل کرنے کی اجازت دے تاکہ کیلیفورنیا میں ووٹ ڈالنے کے لیے رجسٹر ہونے کا اہل شخص اس سیکشن کے تحت ووٹ ڈالنے کے لیے رجسٹر ہو سکے۔
(d)CA انتخابات Code § 2196(d) اگر کوئی درخواست دہندہ ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (7) کے تحت درکار معلومات الیکٹرانک طور پر جمع نہیں کرا سکتا، تو بھی درخواست دہندہ سیکرٹری آف اسٹیٹ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر ووٹر رجسٹریشن کا حلف نامہ الیکٹرانک طور پر مکمل کر سکے گا، مکمل شدہ حلف نامے کی ایک ہارڈ کاپی پرنٹ کر سکے گا، اور مکمل شدہ حلف نامے کی ہارڈ کاپی سیکرٹری آف اسٹیٹ یا متعلقہ کاؤنٹی الیکشنز کے اہلکار کو ڈاک کے ذریعے بھیج یا پہنچا سکے گا۔
آن لائن ووٹر رجسٹریشن کیلیفورنیا ڈرائیورز لائسنس ریاستی شناختی کارڈ ووٹر رجسٹریشن کا حلف نامہ الیکٹرانک دستخط کا استعمال ووٹر کی شناخت کی تصدیق DMV ڈیٹا کی مطابقت رجسٹریشن کے حفاظتی اقدامات نیشنل ووٹر رجسٹریشن ایکٹ کی تعمیل الیکٹرانک دستخط کی منتقلی کاؤنٹی الیکشن مینجمنٹ ووٹر رجسٹریشن ڈیٹا جمع کرانا پرنٹ کے قابل ووٹر حلف نامہ ڈیٹا کی سالمیت آن لائن رجسٹریشن جمع کرانا
(Amended by Stats. 2023, Ch. 131, Sec. 53. (AB 1754) Effective January 1, 2024.)

Section § 2197

Explanation
یکم جولائی 2014 تک، کیلیفورنیا ہیلتھ بینیفٹ ایکسچینج کو ایک آن لائن نظام قائم کرنا ضروری ہے تاکہ کوئی بھی شخص جو ایکسچینج کے ذریعے خدمات کے لیے درخواست دے رہا ہے یا اپنی معلومات کو اپ ڈیٹ کر رہا ہے، وہ آن لائن ووٹ کے لیے بھی رجسٹر کر سکے۔ یہ عمل سیکرٹری آف اسٹیٹ کی ویب سائٹ کے ذریعے ہونا چاہیے۔
کیلیفورنیا ہیلتھ بینیفٹ ایکسچینج آن لائن ووٹر رجسٹریشن الیکٹرانک جمع کرانا آن لائن درخواست دینا دوبارہ تصدیق کا عمل تجدید کے فارم پتہ کی تبدیلی ووٹر رجسٹریشن کا حلف نامہ سیکرٹری آف اسٹیٹ انٹرنیٹ ویب سائٹ ووٹنگ کا بنیادی ڈھانچہ ڈیجیٹل درخواست کا عمل
(Added by Stats. 2012, Ch. 505, Sec. 1. (SB 35) Effective January 1, 2013. Section operative September 26, 2016, when Stats. 2015, Ch. 728, amended Section 2196 and deleted its condition in former subd. (e) that restricted the operation of Chapter 2.5 (Sections 2196 to 2198).)

Section § 2198

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ریاست کے زیر انتظام ہر ویب سائٹ کے ہوم پیج پر کیلیفورنیا کے سیکرٹری آف اسٹیٹ کی ویب سائٹ کے آن لائن ووٹر رجسٹریشن صفحہ کا ایک براہ راست لنک ہونا چاہیے۔
ریاستی زیر انتظام ویب سائٹس، ہوم پیج ہائپر لنک، آن لائن ووٹر رجسٹریشن، سیکرٹری آف اسٹیٹ، کیلیفورنیا کی ویب سائٹس، ووٹر رجسٹریشن لنک، ہوم پیج لنک کی ضرورت، ریاستی ویب سائٹ نیویگیشن، کیلیفورنیا کے انتخابی وسائل، سیکرٹری آف اسٹیٹ کی ویب سائٹ، ووٹر تک رسائی، آن لائن رجسٹریشن تک رسائی، انتخابات کے وسائل کا لنک، ووٹر رجسٹریشن تک عوامی رسائی، ڈیجیٹل ووٹر رجسٹریشن
(Added by Stats. 2013, Ch. 277, Sec. 1. (SB 44) Effective January 1, 2014. Section operative September 26, 2016, when Stats. 2015, Ch. 728, amended Section 2196 and deleted its condition in former subd. (e) that restricted the operation of Chapter 2.5 (Sections 2196 to 2198).)