یہ قانون ڈاک کے ذریعے ڈالے گئے بیلٹ پیپرز کو سنبھالنے کے قواعد کا احاطہ کرتا ہے، جو الیکشن سے 29 دن پہلے شروع ہو کر سرکاری گنتی کی مدت تک جاری رہتے ہیں۔
ڈاک کے ذریعے ووٹ، بیلٹ کی کارروائی، 29 دن کی مدت، انتخابی گنتی، نیم سرکاری گنتی، سرکاری گنتی، بیلٹ کو سنبھالنا، میل کے ذریعے ووٹنگ، انتخابی مدت، بیلٹ کی گنتی، ووٹ کی کارروائی، غیر حاضری ووٹنگ، انتخابی طریقہ کار
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 86. Effective January 1, 2008.)
یہ قانون کیلیفورنیا کے دائرہ اختیار کو انتخابات سے 29 دن پہلے ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ اور ان کے واپسی کے لفافوں پر کارروائی شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کارروائی میں ووٹر کے دستخطوں کی تصدیق، ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کرنا، اور بیلٹ کو مشین سے گنتی کے لیے تیار کرنا شامل ہے۔ جلد شروع کرنے کے باوجود، انتخابی دن کی رات 8 بجے تک ووٹوں کی گنتی تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی یا اسے جاری نہیں کیا جا سکتا۔ وہ دائرہ اختیار جن کے پاس جلد کارروائی کی صلاحیت نہیں ہے، انہیں انتخابات سے ایک دن پہلے شام 5 بجے تک انتظار کرنا ہوگا۔ مزید برآں، ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ کے نتائج انتخابی دن پولنگ بند ہونے سے پہلے ظاہر نہیں کیے جانے چاہئیں۔
(a)CA انتخابات Code § 15101(a) کوئی بھی دائرہ اختیار جہاں ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالے جاتے ہیں، وہ انتخابات سے 29 دن پہلے ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ ریٹرن لفافوں پر کارروائی شروع کر سکتا ہے۔ ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ ریٹرن لفافوں پر کارروائی میں سیکشن 3019 کے مطابق ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ ریٹرن لفافے پر ووٹر کے دستخط کی تصدیق اور ووٹر کی تاریخ کے ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کرنا شامل ہو سکتا ہے۔
(b)CA انتخابات Code § 15101(b) کوئی بھی دائرہ اختیار جس کے پاس ضروری کمپیوٹر کی صلاحیت ہو، وہ انتخابات سے 29ویں دن ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ پر کارروائی شروع کر سکتا ہے۔ ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ پر کارروائی میں ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ ریٹرن لفافے کھولنا، بیلٹ ہٹانا، کسی بھی خراب شدہ بیلٹ کی نقل تیار کرنا، اور بیلٹ کو مشین سے پڑھنے کے لیے تیار کرنا، یا انہیں مشین سے پڑھنا شامل ہے، بشمول تحریری ووٹوں پر کارروائی کرنا تاکہ انہیں مشین کے ذریعے شمار کیا جا سکے، لیکن کسی بھی صورت میں انتخابی دن کی رات 8 بجے تک ووٹوں کی گنتی تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی یا اسے جاری نہیں کیا جا سکتا۔ دیگر تمام دائرہ اختیار انتخابات سے ایک دن پہلے شام 5 بجے ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ پر کارروائی شروع کریں گے۔
(c)CA انتخابات Code § 15101(c) ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ کی کسی بھی گنتی یا شمار کے نتائج انتخابی دن پولنگ بند ہونے سے پہلے جاری نہیں کیے جائیں گے۔
ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ ڈاک کے ذریعے ووٹ پر کارروائی ووٹر کے دستخط کی تصدیق ووٹر کی تاریخ کے ریکارڈ بیلٹ پر جلد کارروائی بیلٹ کی نقل ووٹوں کی گنتی تک رسائی انتخابی دن مشین سے بیلٹ پڑھنا تحریری ووٹوں پر کارروائی بیلٹ کے لفافے گنتی کے نتائج کمپیوٹر کی صلاحیت پولنگ کا بند ہونا خودکار گنتی
(Amended by Stats. 2021, Ch. 312, Sec. 7. (AB 37) Effective January 1, 2022.)
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ انتخابات کے دوران ڈاک کے ذریعے ڈالے گئے بیلٹ کی گنتی کو سنبھالنے کے لیے ایک عہدیدار کے ذریعے ایک خصوصی گروپ، جسے گنتی بورڈ کہا جاتا ہے، مقرر کیا جانا چاہیے۔ اس بورڈ میں افراد کی تعداد اتنی ہونی چاہیے کہ کام کو مؤثر طریقے سے انجام دیا جا سکے۔ جب ووٹ ہاتھ سے گنے جاتے ہیں، تو ہر عہدے یا تجویز کے لیے کم از کم چار افراد کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک شخص بیلٹ پڑھتا ہے، دوسرا غلطیوں یا غلط ووٹوں پر نظر رکھتا ہے، جبکہ باقی دو گنتی کا ریکارڈ رکھتے ہیں۔
خصوصی گنتی بورڈ، ڈاک کے ذریعے ڈالے گئے بیلٹ، دستی گنتی، چھان بین بورڈ کے فرائض، بیلٹ گننے کا عمل، انتخابی ووٹوں کی گنتی، گنتی بورڈ کے اراکین، ووٹوں کی گنتی میں غلطیوں کی جانچ، گنتی کی کتابیں، فرائض کی تقسیم، میل کے ذریعے بیلٹ کی گنتی، دستی ووٹوں کی گنتی، بیلٹ پڑھنا، ووٹ کی درستگی کی جانچ، انتخابی طریقہ کار
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 88. Effective January 1, 2008.)
یہ قانون انتخابی عہدیداروں سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ میل کے ذریعے ڈالے گئے بیلٹ کی تصدیق کے ذمہ دار بورڈ کے اراکین کو منصفانہ معاوضہ ادا کریں۔ یہ ادائیگی انتخابات کرانے والے ادارے کے بجٹ سے آئے گی، بالکل کسی دوسرے خرچ کی طرح۔
انتخابی عہدیدار میل کے ذریعے ڈالے گئے بیلٹ کی چھان بین بورڈ کے ہر رکن کو معقول معاوضہ ادا کرے گا۔ یہ معاوضہ انتخابات کرانے والے ادارے کے خزانے سے ادا کیا جائے گا، جیسے اس کے خلاف دیگر دعوے ادا کیے جاتے ہیں۔
میل کے ذریعے ووٹ، چھان بین بورڈ، انتخابی عہدیدار، معقول معاوضہ، انتخابی اخراجات، خزانہ، انتخابات کرانے والا ادارہ، اراکین کا معاوضہ، انتخابی بجٹ، بیلٹ کی تصدیق، بیلٹ کی کارروائی، چھان بین کا معاوضہ، انتخابی فنڈز، چھان بین کے فرائض، سرکاری خزانے سے ادائیگی
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 89. Effective January 1, 2008.)
یہ قانون کہتا ہے کہ عوام دیکھ سکتے ہیں کہ ڈاک کے ذریعے ڈالے گئے ووٹوں کو انتخابات سے پہلے اور بعد میں کیسے سنبھالا اور گنا جاتا ہے۔ مخصوص افراد، جیسے کاؤنٹی گرینڈ جیوری کا رکن اور سیاسی جماعتوں کے نمائندے، اس عمل کا مشاہدہ کر سکتے ہیں اور سوال اٹھا سکتے ہیں۔ لوگوں کو 48 گھنٹے پہلے مطلع کیا جانا چاہیے کہ بیلٹ کی کارروائی کب اور کہاں ہوگی۔ مبصرین کو کارروائی کو قریب سے دیکھنے، دستخطوں کی تصدیق کی جانچ کرنے، یہ یقینی بنانے کے لیے کہ خراب بیلٹوں کی درست نقل کی گئی ہے، اور یہ یقینی بنانے کے لیے کہ بیلٹوں کو ردوبدل سے بچانے کے لیے محفوظ طریقے سے رکھا گیا ہے، قریب سے رسائی حاصل ہوگی۔ تاہم، مبصرین اس عمل میں مداخلت نہیں کر سکتے اور نہ ہی بیلٹوں کو جسمانی طور پر چھو سکتے ہیں۔
(a)CA انتخابات Code § 15104(a) ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ واپسی لفافوں کی کارروائی، اور ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹوں کی کارروائی اور گنتی، انتخابات سے پہلے اور بعد دونوں صورتوں میں عوام کے لیے کھلی ہوگی۔
(b)CA انتخابات Code § 15104(b) کاؤنٹی گرینڈ جیوری کا ایک رکن، اور ریپبلکن کاؤنٹی سینٹرل کمیٹی، ڈیموکریٹک کاؤنٹی سینٹرل کمیٹی، اور بیلٹ پر امیدوار رکھنے والی کسی بھی دوسری پارٹی کا کم از کم ایک ایک رکن، اور کوئی بھی دوسری دلچسپی رکھنے والی تنظیم، کو ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹوں کو سنبھالنے کے طریقے کا مشاہدہ کرنے اور اس پر اعتراض کرنے کی اجازت ہوگی، ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ واپسی لفافوں کی کارروائی سے لے کر بیلٹوں کی گنتی اور تصرف تک۔
(c)CA انتخابات Code § 15104(c) انتخابی عہدیدار ڈاک کے ذریعے ووٹ کے ووٹر مبصرین اور عوام کو ان تاریخوں، اوقات اور مقامات کے بارے میں کم از کم 48 گھنٹے پہلے مطلع کرے گا جہاں ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹوں کی کارروائی اور گنتی کی جائے گی۔
(d)CA انتخابات Code § 15104(d) سیکشن 2194 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے باوجود، ڈاک کے ذریعے ووٹ کے ووٹر مبصرین کو اتنی قریب رسائی کی اجازت ہوگی تاکہ وہ ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ واپسی لفافوں اور ان پر دستخطوں کا مشاہدہ کر سکیں اور اس پر اعتراض کر سکیں کہ آیا ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹوں کو سنبھالنے والے افراد مقررہ طریقہ کار پر عمل کر رہے ہیں، بشمول مندرجہ ذیل تمام:
(1)CA انتخابات Code § 15104(d)(1) ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ واپسی لفافوں پر دستخطوں کی ووٹر رجسٹریشن کی معلومات سے موازنہ کرکے تصدیق کرنا۔
(2)CA انتخابات Code § 15104(d)(2) خراب یا ناقص بیلٹوں کو درست طریقے سے نقل کرنا۔
(3)CA انتخابات Code § 15104(d)(3) انتخابی دن پر گنتی سے پہلے ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹوں کو ردوبدل سے بچانے کے لیے محفوظ کرنا۔
(e)CA انتخابات Code § 15104(e) ڈاک کے ذریعے ووٹ کا ووٹر مبصر ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹ واپسی لفافوں کی باقاعدہ کارروائی یا ڈاک کے ذریعے ووٹ کے بیلٹوں کی کارروائی اور گنتی میں مداخلت نہیں کرے گا، بشمول بیلٹوں کو چھونا یا سنبھالنا۔
ڈاک کے ذریعے ووٹ بیلٹ کی کارروائی عوامی مشاہدہ انتخابی شفافیت دستخط کی تصدیق سیاسی جماعت کے نمائندے گرینڈ جیوری بیلٹ کی نقل بیلٹ کی حفاظت انتخابی طریقہ کار مبصر کی رسائی پیشگی اطلاع سنبھالنے کے طریقہ کار ووٹ میں ردوبدل کی روک تھام مبصر کی پابندیاں
(Amended by Stats. 2021, Ch. 319, Sec. 4. (SB 503) Effective January 1, 2022.)
اگر آپ ڈاک کے ذریعے دیے گئے ووٹ کو چیلنج کر رہے ہیں، تو آپ وہی وجوہات استعمال کر سکتے ہیں جو آپ کسی شخص کو ذاتی طور پر ووٹ دیتے وقت چیلنج کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، آپ ڈاک کے ذریعے بھیجے گئے بیلٹ کو چیلنج کر سکتے ہیں اگر وہ دیر سے پہنچا ہو یا اگر ووٹر کسی سنگین جرم (فیلنی) کی وجہ سے جیل کی سزا کاٹ رہا ہو۔ چیلنجز ڈاک کے ذریعے بھیجے گئے بیلٹ والے لفافے کو کھولنے سے پہلے کیے جانے چاہئیں۔
ڈاک کے ذریعے ووٹ کو چیلنج، ڈاک کے ذریعے بیلٹ کا وقت، سنگین جرم کی سزا پر ووٹنگ، بیلٹ وصولی کی آخری تاریخ، ڈاک کے ذریعے ووٹوں کو چیلنج کرنا، شناختی لفافہ، ریاستی جیل میں ووٹر، وفاقی جیل کی مدت، ذاتی ووٹنگ کو چیلنج، سزا یافتہ مجرم کی ووٹنگ، لفافہ کھولنے سے پہلے، انتخابی چیلنج کی بنیادیں
(Amended by Stats. 2022, Ch. 161, Sec. 29. (AB 2608) Effective August 22, 2022.)
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ بذریعہ ڈاک ووٹ کے بیلٹوں کی کارروائی اور گنتی کا طریقہ، اور ان بیلٹوں پر کسی بھی چیلنج سے کیسے نمٹا جاتا ہے، موجودہ انتخابی قوانین کے مطابق ہوتا ہے۔ اگر کوئی ڈاک کے ذریعے بھیجے گئے بیلٹ کو چیلنج کرتا ہے، تو چیلنج کرنے والے کی ذمہ داری ہے کہ وہ فوری طور پر اپنے دعوے کی حمایت میں مضبوط ثبوت فراہم کرے، کیونکہ ووٹر اپنے بیلٹ کا دفاع کرنے کے لیے موجود نہیں ہوتا۔
بذریعہ ڈاک ووٹ کے بیلٹ، بیلٹ کی کارروائی، بیلٹ کی گنتی، بیلٹ کے چیلنجز، چیلنج کرنے والے کا بوجھ، غیر معمولی ثبوت، بذریعہ ڈاک ووٹ، ڈاک کے ذریعے ووٹنگ کے طریقہ کار، انتخابی قانون کی تعمیل، بیلٹ واپسی لفافے، چیلنج کی درستگی، بذریعہ ڈاک ووٹر کے حقوق، انتخابی چیلنج کا عمل
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 92. Effective January 1, 2008.)
اگر کسی بیلٹ پر اعتراض مسترد ہو جاتا ہے، تو انتخابی اہلکار معاون بیان یا خود بیلٹ کو نقصان پہنچائے بغیر لفافہ کھولیں گے۔ پھر وہ کوئی بھی شناختی نمبر ہٹا دیں گے اور ضائع کر دیں گے اور بیلٹس کو محفوظ طریقے سے رکھیں گے، کسی کو یہ دیکھے بغیر کہ بیلٹ پر کیسے نشان لگایا گیا ہے۔
اگر کسی اعتراض کو مسترد کر دیا جائے، تو بورڈ شناختی لفافے کو اس پر چھپے حلف نامے کو خراب کیے بغیر یا منسلک بیلٹ کو مسخ کیے بغیر کھولے گا اور، بیلٹ کو دیکھے بغیر، اسے ہٹا دے گا اور اگر کوئی نمبر والی پرچی باقی ہے تو اسے تباہ کر دے گا، اور بیلٹس کو ایک محفوظ جگہ پر ذخیرہ کرے گا۔
بیلٹ پر اعتراض، شناختی لفافہ، حلف نامہ، بیلٹ کو مسخ کرنا، نمبر والی پرچی، بیلٹ کا محفوظ ذخیرہ، انتخابی بورڈ کا طریقہ کار، ووٹر کی رازداری کا تحفظ، بیلٹ کو سنبھالنا، لفافے کی کارروائی، خفیہ بیلٹ، انتخابی سیکیورٹی، مسترد شدہ اعتراض، بیلٹ دیکھنے پر پابندیاں، بیلٹ کی سالمیت
(Added by Stats. 1998, Ch. 1073, Sec. 25. Effective January 1, 1999.)
اگر کسی ووٹر کا اعتراض قبول کر لیا جاتا ہے، تو انتخابی بورڈ کو لفافے پر اعتراض کی وجہ اور بورڈ نے اس سے کیسے نمٹا، یہ لکھنا ہوگا۔
ووٹر چیلنج، انتخابی بورڈ، شناختی لفافہ، چیلنج کی توثیق، منظور شدہ چیلنج، چیلنج کی وجوہات کا اندراج، انتخابی عمل، لفافے پر اندراج، چیلنج کا فیصلہ، ووٹنگ کے طریقہ کار، چیلنج کی وجہ، انتخابی سالمیت، کیلیفورنیا کے انتخابات، بیلٹ کی تصدیق، چیلنج شدہ بیلٹ
(Added by Stats. 1998, Ch. 1073, Sec. 25. Effective January 1, 1999.)
یہ قانون کہتا ہے کہ ڈاک کے ذریعے ڈالے گئے بیلٹ کو اسی طرح گنا اور تصدیق کیا جانا چاہیے جیسے پولنگ اسٹیشنوں پر ذاتی طور پر ڈالے گئے بیلٹ کو کیا جاتا ہے، جب تک کہ اس باب میں کوئی خاص قواعد اس کے برعکس نہ کہیں۔
ڈاک کے ذریعے ووٹ، بیلٹ کی گنتی، جانچ پڑتال کے قواعد و ضوابط، انتخابی حلقے کا پولنگ اسٹیشن، غیر حاضر ووٹر کے بیلٹ، انتخابی عمل، ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالنے کے طریقہ کار، بیلٹ کی تصدیق، انتخابی قواعد و ضوابط، پولنگ اسٹیشن کا موازنہ
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 93. Effective January 1, 2008.)
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ بذریعہ ڈاک ڈالے گئے بیلٹس کی گنتی کے نتائج انتخابی عہدیدار کے ذریعے سیکرٹری آف اسٹیٹ کو رپورٹ کیے جانے چاہئیں۔ اس کا طریقہ کار دیگر ابواب میں بیان کیا گیا ہے جو سیکشن 15150 اور 15300 سے شروع ہوتے ہیں۔
بذریعہ ڈاک بیلٹس، میل ان بیلٹس، گنتی کے نتائج، چھان بین کے نتائج، انتخابی نتائج کی رپورٹنگ، سیکرٹری آف اسٹیٹ، انتخابی عہدیدار کے فرائض، بیلٹس کی گنتی، انتخابی عمل، بیلٹ رپورٹنگ کا طریقہ کار، کیلیفورنیا کے انتخابات، میل ان ووٹنگ کے نتائج، انتخابی گنتی، انتخابی چھان بین، Chapter 3 Section 15150، Chapter 4 Section 15300، انتخابی نتائج کی پیشکش، ووٹر میل بیلٹس کا عمل
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 94. Effective January 1, 2008.)
یہ قانون انتخابی عہدیداروں سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ ہر الیکشن کے لیے ان تمام ووٹروں کی ایک درست فہرست رکھیں جو ڈاک کے ذریعے بیلٹ حاصل کرتے اور جمع کراتے ہیں۔ عہدیداروں کو درستگی کو یقینی بنانے کے لیے اس فہرست کا موازنہ ایک دوسرے روسٹر سے بھی کرنا چاہیے، اور یہ یقینی بنانا چاہیے کہ فہرست میں ووٹر کا حلقہ شامل ہو۔
انتخابی عہدیدار، ووٹروں کی درست فہرست، ڈاک کے ذریعے ووٹ، ووٹر کا حلقہ، بیلٹ جمع کرانا، ووٹر روسٹروں کا موازنہ، انتخابی شفافیت، ووٹنگ ریکارڈز، ڈاک کے ذریعے بیلٹ، ووٹر کے حلقے کی شمولیت
(Amended by Stats. 2017, Ch. 806, Sec. 71. (SB 286) Effective January 1, 2018.)
یہ قانون بتاتا ہے کہ جب کئی انتخابات کو یکجا کیا جاتا ہے اور صرف ایک قسم کا بیلٹ استعمال کیا جاتا ہے تو کیا ہوتا ہے۔ ایسے معاملات میں، ڈاک کے ذریعے ڈالے گئے ووٹ صرف ان انتخابات کے لیے شمار کیے جاتے ہیں جن میں قانون کے مطابق ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالنے کی اجازت ہوتی ہے۔ اگر یکجا کیے جانے والے انتخابات کے لیے ڈاک کے ذریعے بیلٹ وصول کرنے کی مدتیں مختلف ہوں، تو تمام ڈاک کے ذریعے موصول ہونے والے بیلٹ دونوں انتخابات کے لیے شمار کیے جا سکتے ہیں، بشرطیکہ وہ دونوں ڈیڈ لائنز میں سے جو بھی طویل ہو، اس کے اندر پہنچ جائیں۔
یکجا شدہ انتخابات، ایک قسم کا بیلٹ، ڈاک کے ذریعے بیلٹ، ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالنے والے ووٹرز، شمار کیے گئے بیلٹ، انتخابی عہدیدار، طویل مدت، بیلٹ کی آخری تاریخیں، انتخابات کا یکجا ہونا، ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالنے کے حقوق، یکجا شدہ انتخابات، بیلٹ وصولی کی مدت، ووٹوں کی گنتی، بیلٹ کی مدتیں، ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالنے کی مدت
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 96. Effective January 1, 2008.)
