Section § 15000

Explanation
انتخابات سے سات دن پہلے، عہدیداروں کو ووٹ گننے والی مشینوں کی جانچ کرنی چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ درست ہیں۔ ان ٹیسٹوں کو ہر ووٹنگ سسٹم کے لیے سیکرٹری آف اسٹیٹ کی طرف سے مقرر کردہ مخصوص طریقہ کار پر عمل کرنا چاہیے۔

Section § 15001

Explanation

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ریاستی سطح کے انتخابات کے لیے کمپیوٹر ووٹ گنتی پروگرام کی ایک کاپی انتخابات سے سات دن پہلے شام 5 بجے تک سیکرٹری آف اسٹیٹ کو بھیجی جائے۔ اگر پروگرام میں تبدیلیاں کی جاتی ہیں، تو تازہ ترین ورژن انتخابی دن دوپہر 12 بجے تک بھیجا جانا چاہیے۔ یہ پروگرام سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس کم از کم چھ ماہ تک رکھے جاتے ہیں اس سے پہلے کہ انہیں انتخابی حکام کو واپس کیا جائے، جنہیں انہیں مزید 16 ماہ تک رکھنا ہوگا۔

محفوظ شدہ پروگرام صرف دوبارہ گنتی، عدالتی کارروائی، یا سرکاری ٹیسٹ جیسے مقاصد کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ انہیں استعمال میں نہ ہونے پر محفوظ طریقے سے ذخیرہ کیا جانا چاہیے۔ اگر کاؤنٹی انتخابی عہدیدار وقت پر پروگرام جمع کرانے میں ناکام رہتے ہیں، تو سیکرٹری آف اسٹیٹ قانونی کارروائی کر سکتا ہے، جو سیکرامنٹو کاؤنٹی میں ہونی چاہیے۔

(a)CA انتخابات Code § 15001(a) ریاستی سطح کے انتخابات یا خالی آسامیوں کو پُر کرنے کے لیے ریاستی خصوصی انتخابات کے ہر انتخابی کمپیوٹر ووٹ گنتی پروگرام کی ایک کاپی سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس جمع کرائی جائے گی۔ انتخابی کمپیوٹر ووٹ گنتی پروگرام کی کاپی انتخابات سے ساتویں دن شام 5 بجے تک سیکرٹری آف اسٹیٹ کو موصول ہونی چاہیے۔
(b)CA انتخابات Code § 15001(b) اگر ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ جمع کرانے کے بعد انتخابی کمپیوٹر ووٹ گنتی پروگرام میں ترمیم یا تبدیلی کی جاتی ہے، تو انتخابی عہدیدار فوری طور پر انتخابی دن دوپہر 12 بجے تک بعد کا پروگرام جمع کرائے گا۔
(c)CA انتخابات Code § 15001(c) سیکرٹری آف اسٹیٹ جمع کرائے گئے پروگراموں کو کم از کم چھ ماہ کی مدت کے لیے اپنے پاس رکھے گا، جس کے بعد پروگرام انتخابی عہدیدار کو واپس کر دیا جائے گا۔
(1)CA انتخابات Code § 15001(c)(1) انتخابی عہدیدار واپس کیے گئے پروگرام کو 16 ماہ کی مدت کے لیے محفوظ رکھے گا۔
(2)CA انتخابات Code § 15001(c)(2) اس سیکشن کے مطابق جمع کرائے گئے پروگرام صرف ووٹ کی دوبارہ گنتی، سرکاری دوبارہ گنتی، عدالتی کارروائی، یا سیکرٹری آف اسٹیٹ کی طرف سے درکار منطق اور درستگی کے ٹیسٹ کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔
(3)CA انتخابات Code § 15001(c)(3) اس سیکشن کے تحت جمع کرائے گئے ووٹ گنتی پروگرام پر مشتمل کوئی بھی ٹیپ، ڈسکٹ، کارٹریج، یا دیگر مقناطیسی یا الیکٹرانک اسٹوریج میڈیم کو سیکرٹری آف اسٹیٹ ایک محفوظ مقام پر رکھے گا جب وہ پیراگراف (2) میں بیان کردہ سرکاری مقصد کے لیے استعمال میں نہ ہو۔
(d)CA انتخابات Code § 15001(d) سیکرٹری آف اسٹیٹ، مینڈیٹ یا دیگر مناسب کارروائی کے ذریعے، کاؤنٹی انتخابی عہدیداروں کو ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کمپیوٹر ووٹ گنتی پروگرام جمع کرانے کا مطالبہ اور انہیں مجبور کر سکتا ہے۔ اس سیکشن کے تحت کسی بھی کارروائی کا دائرہ اختیار خصوصی طور پر سیکرامنٹو کاؤنٹی میں ہوگا۔

Section § 15002

Explanation
ہر دو سال بعد، جفت سالوں کی یکم جنوری تک، سیکرٹری آف اسٹیٹ کو یہ جانچنا ہوگا کہ ہر ووٹنگ سسٹم کیسے استعمال ہوتا ہے اور اگر ضرورت ہو تو ڈویژن 19 میں دی گئی ہدایات کی بنیاد پر اس کے قواعد کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔

Section § 15003

Explanation
یہ قانون انتخابی حکام سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ ووٹوں کی گنتی اور تصدیق کے لیے ایسے طریقہ کار بنائیں اور استعمال کریں جو سیکرٹری آف اسٹیٹ کے منظور شدہ مخصوص ووٹنگ سسٹم سے مطابقت رکھتے ہوں۔ یہ طریقہ کار انتخاب سے کم از کم 29 دن پہلے عوامی جائزے کے لیے دستیاب ہونے چاہئیں۔

Section § 15004

Explanation

قانون کی یہ دفعہ ہر اہل سیاسی جماعت کو ووٹ گنتی کے مرکزی مقامات پر زیادہ سے زیادہ دو نمائندے رکھنے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ نمائندے جانچ سکتے ہیں کہ ووٹ گننے والی مشینیں کیسے تیار کی گئی ہیں، پروگرام کی گئی ہیں اور ان کی جانچ کی گئی ہے۔ وہ انتخابی عمل کے کسی بھی حصے میں بھی موجود رہ سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، کوئی بھی حقیقی شہری تنظیم یا میڈیا تنظیم بھی انہی مقاصد کے لیے زیادہ سے زیادہ دو نمائندے رکھ سکتی ہے۔ تاہم، کاؤنٹی انتخابی عہدیدار ان گروہوں کے نمائندوں کی کل تعداد کو دس سے زیادہ نہیں کر سکتا تاکہ شرکت کے مساوی مواقع کو یقینی بنایا جا سکے۔ سیاسی جماعتوں کے نمائندے اس حد میں شامل نہیں ہیں۔

(a)CA انتخابات Code § 15004(a)  ہر اہل سیاسی جماعت مرکزی گنتی کے مقام یا مقامات پر دو سے زیادہ نمائندوں کو ملازمت دے سکتی ہے اور انہیں وہاں موجود رکھ سکتی ہے تاکہ وہ گنتی کرنے والے آلات کی تیاری اور کارروائی، ان کی پروگرامنگ اور جانچ پڑتال کا جائزہ لیں، اور ان نمائندوں کو انتخابات کے کسی بھی یا تمام مراحل میں موجود رکھے۔
(b)CA انتخابات Code § 15004(b) شہریوں کی کوئی بھی نیک نیتی پر مبنی انجمن یا میڈیا تنظیم مرکزی گنتی کے مقام یا مقامات پر دو سے زیادہ نمائندوں کو ملازمت دے سکتی ہے اور انہیں وہاں موجود رکھ سکتی ہے تاکہ وہ گنتی کرنے والے آلات کی تیاری اور کارروائی، ان کی پروگرامنگ اور جانچ پڑتال کا جائزہ لیں، اور ان نمائندوں کو انتخابات کے کسی بھی یا تمام مراحل میں موجود رکھے۔
(c)CA انتخابات Code § 15004(c) کاؤنٹی انتخابی عہدیدار ذیلی دفعہ (b) کے تحت مقرر کردہ نمائندوں کی کل تعداد کو 10 سے زیادہ نہیں کر سکتا، اس طرح سے کہ ہر دلچسپی رکھنے والی نیک نیتی پر مبنی شہری انجمن یا میڈیا تنظیم کو شرکت کا مساوی موقع ملے۔ ذیلی دفعہ (a) کے تحت مقرر کردہ اور موجود کوئی بھی نمائندے اس ذیلی دفعہ میں بیان کردہ حد کے تابع نہیں ہوں گے۔