(a)CA تعلیم Code § 67434(a) ٹرسٹیان ایک "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام تیار اور نافذ کریں گے جو اس حصے کی تعمیل کرتا ہو۔
(b)CA تعلیم Code § 67434(b) تعلیمی سال 2017–18 سے شروع کرتے ہوئے، کم از کم آٹھ کیمپسز ایک "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام قائم کریں گے جس کے تحت کیمپس ایک اہل طالب علم کے ساتھ عہد کرے گا جو کیمپس میں داخل ہے اور جو ٹرانسفر طالب علم نہیں ہے، تاکہ طالب علم کو اس کے پہلے سال کے تعلیمی سال کے چار تعلیمی سالوں کے اندر بیچلر کی ڈگری حاصل کرنے میں مدد فراہم کی جا سکے۔
(c)CA تعلیم Code § 67434(c) تعلیمی سال 2017–18 سے شروع کرتے ہوئے، کم از کم 15 کیمپسز ایک "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام قائم کریں گے جس کے تحت کیمپس ایک اہل ٹرانسفر طالب علم کے ساتھ عہد کرے گا تاکہ طالب علم کو کیمپس میں اس کے پہلے سال کے داخلے کے دو تعلیمی سالوں کے اندر بیچلر کی ڈگری حاصل کرنے میں مدد فراہم کی جا سکے، جیسا کہ قابل اطلاق ہو۔
(d)CA تعلیم Code § 67434(d) تعلیمی سال 2018–19 سے شروع کرتے ہوئے، کم از کم 20 کیمپسز ایک "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام قائم کریں گے جس کے تحت کیمپس ایک اہل ٹرانسفر طالب علم کے ساتھ عہد کرے گا تاکہ طالب علم کو کیمپس میں اس کے پہلے سال کے داخلے کے دو تعلیمی سالوں کے اندر بیچلر کی ڈگری حاصل کرنے میں مدد فراہم کی جا سکے، جیسا کہ قابل اطلاق ہو۔
(e)CA تعلیم Code § 67434(e) کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی میں ایک اہل داخل ہونے والے طالب علم یا ٹرانسفر طالب علم بننے کے لیے، ایک طالب علم کو مندرجہ ذیل دونوں کی تعمیل کرنی ہوگی:
(1)CA تعلیم Code § 67434(e)(1) اندرون ریاست ٹیوشن کی اہلیت کے مقاصد کے لیے کیلیفورنیا کا رہائشی ہو۔
(2)CA تعلیم Code § 67434(e)(2) ہر تعلیمی سال میں کم از کم 30 سمسٹر یونٹس، یا اس کے مساوی کوارٹر، مکمل کرنے کا عہد کرے۔ طالب علم کی طرف سے موسم گرما کی مدت کے دوران مکمل کیے گئے یونٹس کو ٹرسٹیان کے تعین کے مطابق پچھلے یا اگلے تعلیمی سال میں شمار کیا جا سکتا ہے۔
(f)CA تعلیم Code § 67434(f) ہر "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام کا جائزہ کیمپس کی گریجویشن انیشی ایٹو ایڈوائزری کمیٹی یا کیمپس کے صدر کی طرف سے نامزد کردہ اسی طرح کے افعال والی کمیٹی کے ذریعے لیا جائے گا۔
(g)Copy CA تعلیم Code § 67434(g)
(1)Copy CA تعلیم Code § 67434(g)(1) ایک کیمپس پروگرام میں شرکت کی ضمانت دے گا، کم از کم، کسی بھی ایسے طالب علم کو جو مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ہو:
(A)CA تعلیم Code § 67434(g)(1)(A) کم آمدنی والا طالب علم۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "کم آمدنی والے طالب علم" کا وہی مطلب ہوگا جو سیکشن 89295 میں بیان کیا گیا ہے۔
(B)CA تعلیم Code § 67434(g)(1)(B) ایک طالب علم جس نے ایسی کمیونٹی میں واقع ہائی اسکول سے گریجویشن کی ہو جو کالج میں حاضری کے لحاظ سے کم نمائندگی رکھتی ہو۔
(C)CA تعلیم Code § 67434(g)(1)(C) ایک طالب علم جو پہلی نسل کا کالج طالب علم ہو۔
(D)CA تعلیم Code § 67434(g)(1)(D) ایک ٹرانسفر طالب علم۔
(2)CA تعلیم Code § 67434(g)(2) مقننہ کا ارادہ ہے کہ ہر کیمپس میں "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام زیادہ سے زیادہ طلباء کو پروگرام میں شامل کرے، جہاں تک ممکن ہو اور دستیاب فنڈنگ کو مدنظر رکھتے ہوئے ہو۔
(h)CA تعلیم Code § 67434(h) کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کیمپس کی طرف سے "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام میں حصہ لینے والے طالب علم کو فراہم کردہ معاونت میں مندرجہ ذیل دونوں شامل ہوں گے، لیکن ان تک محدود نہیں:
(1)Copy CA تعلیم Code § 67434(h)(1)
(A)Copy CA تعلیم Code § 67434(h)(1)(A) کورس ورک میں ترجیحی رجسٹریشن۔
(B)CA تعلیم Code § 67434(h)(1)(A)(B) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، ایک طالب علم کو پروگرام کے تحت کورس ورک میں ترجیحی رجسٹریشن نہیں ملے گی اگر طالب علم کیمپس یا کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کے چانسلر کے دفتر کے تعین کے مطابق کسی دوسری پالیسی یا پروگرام کے تحت ترجیحی رجسٹریشن کے لیے اہل ہو۔
(C)CA تعلیم Code § 67434(h)(1)(A)(C) کیمپس کی گریجویشن انیشی ایٹو ایڈوائزری کمیٹی، یا کیمپس کے صدر کی طرف سے نامزد کردہ اسی طرح کے افعال والی کمیٹی، اس سیکشن کو نافذ کرتے وقت پہلے سے موجود ترجیحی رجسٹریشن پالیسیوں پر غور کرے گی۔
(2)CA تعلیم Code § 67434(h)(2) تعلیمی مشاورت جس میں طالب علم کی تعلیمی پیشرفت کی نگرانی شامل ہو۔
(i)Copy CA تعلیم Code § 67434(i)
(1)Copy CA تعلیم Code § 67434(i)(1) ٹرسٹیان "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام کو نافذ کرنے اور چلانے کے مقاصد کے لیے درخواست کے معیار، انتظامی رہنما اصول، اور اضافی تقاضے تیار کریں گے، بشمول یہ کہ کیمپس طلباء کی کامیابی کی پیمائش کیسے کریں گے۔
(2)CA تعلیم Code § 67434(i)(2) "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام میں مسلسل شرکت کی شرط کے طور پر، ایک طالب علم کو مندرجہ ذیل دونوں کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے:
(A)CA تعلیم Code § 67434(i)(2)(A) ہر پچھلے تعلیمی سال میں کم از کم 30 سمسٹر یونٹس، یا اس کے مساوی کوارٹر، کی تکمیل۔
(B)CA تعلیم Code § 67434(i)(2)(B) کیمپس کی طرف سے مقرر کردہ معیار سے زیادہ گریڈ پوائنٹ اوسط کا حصول۔
(3)CA تعلیم Code § 67434(i)(3) اس حصے کو نافذ کرتے وقت، ٹرسٹیان بجٹ ایکٹ 2016 کے سیکشن 2.00 کے آئٹم 6610-001-0001 کے تحت درکار گریجویشن کی شرحوں سے متعلق رپورٹ کو مدنظر رکھیں گے۔
(j)CA تعلیم Code § 67434(j) ٹرسٹیان 15 مارچ 2017 تک مقننہ کی متعلقہ پالیسی اور مالیاتی کمیٹیوں کو ممکنہ مالی ترغیبات کے بارے میں سفارشات پیش کریں گے جو "فنش اِن فور اینڈ تھرو اِن ٹو" پروگرام میں حصہ لینے والے طلباء کو فائدہ پہنچا سکتی ہیں۔
(Amended by Stats. 2024, Ch. 677, Sec. 5. (AB 1205) Effective January 1, 2025.)
