Section § 17920

Explanation
کیلیفورنیا میں اسکول ڈسٹرکٹ اور کاؤنٹی ایجوکیشن دفاتر ایک خصوصی فنڈ قائم کر سکتے ہیں تاکہ مختلف ذرائع سے رقم جمع کر کے نئی، کم اخراج والی یا صفر اخراج والی اسکول بسیں خرید سکیں، یا موجودہ بسوں کو بہتر بنا سکیں، جس کا مقصد اسکول کی نقل و حمل سے ہونے والی آلودگی کو کم کرنا ہے۔

Section § 17921

Explanation
یہ قانون اسکول ڈسٹرکٹس یا کاؤنٹی ایجوکیشن دفاتر کو اسکول بسوں کے اخراج کو کم کرنے کے لیے ایک مخصوص فنڈ بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ اس فنڈ کے لیے مختلف گرانٹس سے رقم حاصل کر سکتے ہیں، جن میں مقامی فضائی معیار اور آلودگی کنٹرول ایجنسیوں سے ملنے والی گرانٹس بھی شامل ہیں۔ تاہم، اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس کو زیادہ تر رقم خود فراہم کرنی ہوگی۔

Section § 17922

Explanation

اس قانون کے تحت، کیلیفورنیا اسکول اضلاع کو ریاستی رقم دے سکتا ہے تاکہ انہیں ایسی اسکول بسیں خریدنے یا بہتر بنانے میں مدد ملے جو بہت کم یا بالکل اخراج پیدا کرتی ہیں۔ تاہم، ریاستی فنڈز ان رقم سے زیادہ نہیں ہو سکتے جو انہیں دیگر ذرائع سے ملتی ہے۔

ریاستی فنڈز، مقننہ کی منظوری پر، سپرنٹنڈنٹ آف پبلک انسٹرکشن کو اضلاع اور کاؤنٹی دفاتر تعلیم کو تقسیم کے لیے دیے جا سکتے ہیں تاکہ کم یا صفر اخراج والی اسکول بسیں خریدی جا سکیں جو موجودہ اسکول بسوں کے بیڑے میں اسکول بسوں کی جگہ لیں، یا ان کی تعداد میں اضافہ کریں، یا موجودہ اسکول بسوں کی مرمت (ریٹروفٹنگ) کے لیے تاکہ اخراج میں کمی حاصل کی جا سکے۔ اس حصے کے تحت فراہم کیے جانے والے ریاستی فنڈز دیگر ذرائع سے فراہم کردہ فنڈز کی رقم سے زیادہ نہیں ہوں گے۔

Section § 17923

Explanation

یہ قانون اسکول ڈسٹرکٹس اور کاؤنٹی ایجوکیشن دفاتر کو نجی کمپنیوں یا افراد کے ساتھ معاہدے کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ خاص طور پر اسکول بسوں کے اخراج کو کم کرنے کے لیے رقم اکٹھی کی جا سکے۔ ان معاہدوں میں، اسکول کم یا صفر اخراج والی بسیں خریدنے یا پرانی بسوں کو بہتر بنانے پر معاونین کو اخراج میں کمی کے کریڈٹس واپس دے سکتے ہیں۔ اگر کئی معاونین ہوں، تو ہر ایک کو ان کی شراکت کی مقدار کی بنیاد پر کریڈٹس کا ایک حصہ ملتا ہے، جیسا کہ معاہدہ کرتے وقت فیصلہ کیا جاتا ہے۔

ایک اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن نجی شعبے کے افراد، کاروباروں، اور دیگر اداروں کے ساتھ معاہدے کر سکتا ہے، بشمول کثیر سالہ معاہدے، اس مقصد کے لیے کہ وہ اپنی اسکول بسوں کے اخراج میں کمی کے فنڈ کو پورا کرنے کے لیے آمدنی حاصل کر سکے، اس کے بدلے میں نجی شعبے کے معاون کو اخراج میں کمی کے کریڈٹس جاری کیے جائیں گے جو اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن کی جانب سے کم یا صفر اخراج والی اسکول بسوں کی خریداری یا موجودہ اسکول بسوں کی مرمت/بہتری کے نتیجے میں حاصل ہوتے ہیں۔ اگر متعدد نجی شعبے کے معاونین ہوں، تو ان میں سے ہر معاون کو ان کی شراکت کے تناسب سے مختص کردہ کریڈٹس کا ایک حصہ ملے گا، جیسا کہ اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن کی طرف سے اس وقت طے کیا جائے گا جب فریقین معاہدہ کریں گے۔

Section § 17924

Explanation

یہ قانون کا سیکشن ریاستی فضائی وسائل بورڈ کے چیئرپرسن اور پبلک انسٹرکشن کے سپرنٹنڈنٹ سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ اسکولوں کے لیے بسوں کے اخراج کو کم کرنے کے رہنما اصول بنائیں۔ انہیں یہ بتانا ہوگا کہ اسکول بسوں کے اخراج کو کم کرنے کے لیے فنڈنگ کیسے حاصل کر سکتے ہیں، جب بسوں کو تبدیل یا جدید بنایا جائے تو اخراج میں کمی کے کریڈٹس کا حساب کیسے لگایا جائے اور انہیں کیسے تقسیم کیا جائے، اور ساؤتھ کوسٹ ایئر کوالٹی مینجمنٹ ڈسٹرکٹ میں واقع اسکول قریبی شہروں سے فنڈز کیسے حاصل کر سکتے ہیں۔

ریاستی فضائی وسائل بورڈ کا چیئرپرسن اور پبلک انسٹرکشن کا سپرنٹنڈنٹ مشترکہ طور پر اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن کے استعمال کے لیے رہنما اصول وضع کریں گے جو مندرجہ ذیل تمام باتوں کی وضاحت کرتے ہیں:
(a)CA تعلیم Code § 17924(a) وہ طریقہ جس سے اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن نجی اور عوامی اداروں سے فنڈنگ حاصل کر سکتے ہیں تاکہ اسے اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن کے اسکول بس اخراج میں کمی کے فنڈ میں جمع کیا جا سکے۔
(b)CA تعلیم Code § 17924(b) اخراج میں کمی کے کریڈٹس کی مقدار اور تقسیم کا تعین کرنے کے طریقے جو ایک نئی بس سے پیدا ہوتے ہیں جو موجودہ بس کی جگہ لیتی ہے یا ایک نئی یا جدید بنائی گئی بس سے جو فلیٹ کی گنجائش میں توسیع کی نمائندگی کرتی ہے۔
(c)CA تعلیم Code § 17924(c) وہ طریقے جن کے ذریعے ساؤتھ کوسٹ ایئر کوالٹی مینجمنٹ ڈسٹرکٹ میں واقع اسکول ڈسٹرکٹ یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 44243 کے سب ڈویژن (b) کے پیراگراف (1) کے مطابق شہروں سے فنڈز حاصل کر سکتے ہیں۔

Section § 17925

Explanation
پبلک انسٹرکشن کا سپرنٹنڈنٹ کوئی بھی ریاستی فنڈز جاری کرنے سے پہلے، اسے ریاستی توانائی وسائل کے تحفظ اور ترقی کمیشن سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ کیٹز سکول بس فنڈ کے لیے مختص رقم کے ساتھ ایک ہی مقصد کے لیے پیسے نہیں دے رہے ہیں۔

Section § 17926

Explanation

اگر کوئی اسکول بس تبدیل کی جاتی ہے اور وہ 1977 کے وفاقی حفاظتی معیارات پر پورا اترتی ہے، تو اسے اسکول اضلاع کو فروخت کیا جا سکتا ہے تاکہ وہ پرانی بسوں کو تبدیل کر سکیں جو ان معیارات پر پورا نہیں اترتیں۔ فروخت کی قیمت اس رقم سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے جو اسکول ضلع یا کاؤنٹی نے پہلے ہی ادا کی ہے، ساتھ میں کچھ اضافی انتظامی اخراجات کے لیے۔ تاہم، یہ لاگو نہیں ہوگا اگر اسکول ضلع یہ اعلان کرے کہ انہیں پرانی بس کی اب بھی ضرورت ہے۔

اس حصے کے تحت تبدیل کی جانے والی کوئی بھی اسکول بس جو 1977 میں قائم کردہ وفاقی حفاظتی معیارات پر پورا اترتی ہو، اسکول اضلاع کو فروخت کے لیے پیش کی جائے گی تاکہ ایسی اسکول بسوں کو تبدیل کیا جا سکے جو وفاقی حفاظتی معیارات پر پورا نہیں اترتیں، ایسی خریداری قیمت پر جو سیکشن (17921) میں بیان کردہ اسکول ضلع یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن کے تعاون کی رقم سے زیادہ نہ ہو، نیز مناسب انتظامی اخراجات۔ یہ سیکشن لاگو نہیں ہوگا اگر اسکول ضلع یا کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن تبدیل کی جانے والی اسکول بس کی مسلسل ضرورت کی تصدیق کرے۔

Section § 17927

Explanation
2035 سے شروع ہو کر، کیلیفورنیا کے سکول ڈسٹرکٹس کو، اگر ممکن ہو تو، صرف صفر اخراج والی سکول بسیں خریدنی یا کرائے پر لینی ہوں گی۔ اگر کوئی ڈسٹرکٹ مشکل علاقے اور راستوں کی وجہ سے ایسا نہیں کر سکتا، تو وہ ایک بار پانچ سال کی توسیع کی درخواست کر سکتا ہے۔ انہیں یہ ثابت کرنا ہوگا کہ وہ موجودہ صفر اخراج والی ٹیکنالوجی سے راستوں پر سروس نہیں دے سکتے، اور اس درخواست کا جائزہ ریاستی فضائی وسائل بورڈ لیتا ہے۔ 2040 سے، چھوٹے یا دور دراز کے سکول ڈسٹرکٹس (جن میں طلباء کم ہوں یا جو کم آبادی والے علاقوں میں ہوں) 2045 تک سالانہ توسیع کی درخواست کر سکتے ہیں اگر وہ صفر اخراج والی بسیں استعمال نہیں کر سکتے۔ اس قانون کا مقصد سکول بسوں سے اخراج کو کم کرنا ہے، جبکہ مشکل حالات کے لیے لچک کی اجازت بھی دیتا ہے۔
(a)CA تعلیم Code § 17927(a) یکم جنوری 2035 سے شروع ہو کر، ایک مقامی تعلیمی ایجنسی کی تمام نئی خریدی گئی یا معاہدے کے تحت حاصل کی گئی سکول بسیں، جہاں قابل عمل ہو، صفر اخراج والی گاڑیاں ہوں گی۔
(b)CA تعلیم Code § 17927(b) اگر کوئی مقامی تعلیمی ایجنسی یہ طے کرتی ہے کہ علاقے اور راستے کی رکاوٹوں دونوں کی وجہ سے صفر اخراج والی سکول بس کی خریداری یا معاہدہ قابل عمل نہیں ہے، تو مقامی تعلیمی ایجنسی ذیلی دفعہ (a) میں دی گئی تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے پانچ سال سے زیادہ کی مدت کے لیے ایک بار کی توسیع کی درخواست کر سکتی ہے، بشرطیکہ مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوں:
(1)CA تعلیم Code § 17927(b)(1) مقامی تعلیمی ایجنسی معقول طور پر یہ ثابت کر سکے کہ طلباء کو سکول لانے اور لے جانے کے لیے روزانہ کا منصوبہ بند بس روٹ 2035 میں دستیاب صفر اخراج والی ٹیکنالوجی کے ذریعے سروس نہیں دی جا سکتی۔
(2)CA تعلیم Code § 17927(b)(2) ریاستی فضائی وسائل بورڈ، محکمہ اور ریاستی توانائی وسائل کے تحفظ اور ترقی کے کمیشن کے مشورے سے، مقامی تعلیمی ایجنسی کی درخواست وصول کرتا ہے اور اس کا جائزہ لیتا ہے، اور مقامی تعلیمی ایجنسی کے پیراگراف (1) میں دی گئی شرط کو معقول طور پر ثابت کرنے کی بنیاد پر ایک بار کی توسیع منظور کرتا ہے۔
(c)CA تعلیم Code § 17927(c) یکم جنوری 2040 سے شروع ہو کر، اگر کوئی سرحدی مقامی تعلیمی ایجنسی یہ طے کرتی ہے کہ علاقے اور راستے کی رکاوٹوں دونوں کی وجہ سے صفر اخراج والی سکول بس کی خریداری یا معاہدہ قابل عمل نہیں ہے، تو سرحدی مقامی تعلیمی ایجنسی سالانہ توسیعوں کی درخواست کر سکتی ہے، جس کی آخری توسیع یکم جنوری 2045 کو ختم ہو رہی ہے، تاکہ ذیلی دفعہ (a) میں دی گئی تقاضوں کو پورا کیا جا سکے، بشرطیکہ مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوں:
(1)CA تعلیم Code § 17927(c)(1) سرحدی مقامی تعلیمی ایجنسی معقول طور پر یہ ثابت کر سکے کہ طلباء کو سکول لانے اور لے جانے کے لیے روزانہ کا منصوبہ بند بس روٹ اس مدت میں جس کے لیے سالانہ چھوٹ طلب کی گئی ہے، دستیاب صفر اخراج والی ٹیکنالوجی کے ذریعے سروس نہیں دی جا سکتی۔
(2)CA تعلیم Code § 17927(c)(2) ریاستی فضائی وسائل بورڈ، محکمہ اور ریاستی توانائی وسائل کے تحفظ اور ترقی کے کمیشن کے مشورے سے، سرحدی مقامی تعلیمی ایجنسی کی درخواست وصول کرتا ہے اور اس کا جائزہ لیتا ہے، اور سرحدی مقامی تعلیمی ایجنسی کے پیراگراف (1) میں دی گئی شرط کو معقول طور پر ثابت کرنے کی بنیاد پر سالانہ توسیع منظور کرتا ہے۔
(d)CA تعلیم Code § 17927(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، مندرجہ ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA تعلیم Code § 17927(d)(1) ”سرحدی مقامی تعلیمی ایجنسی“ کا مطلب ایک مقامی تعلیمی ایجنسی ہے جو مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک شرط کو پورا کرتی ہے:
(A)CA تعلیم Code § 17927(d)(1)(A) مقامی تعلیمی ایجنسی کے زیر انتظام تمام سکولوں میں اوسط یومیہ حاضری میں طلباء کی کل تعداد 600 سے کم ہے۔
(B)CA تعلیم Code § 17927(d)(1)(B) ہر وہ کاؤنٹی جس میں مقامی تعلیمی ایجنسی کے زیر انتظام کوئی سکول واقع ہے، اس کی کل آبادی کی کثافت 10 افراد فی مربع میل سے کم ہے۔
(2)CA تعلیم Code § 17927(d)(2) ”مقامی تعلیمی ایجنسی“ کا مطلب ایک سکول ڈسٹرکٹ، کاؤنٹی آفس آف ایجوکیشن، یا چارٹر سکول ہے۔