Section § 31520

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں ایک فرنچائز بروکر ہیں، تو آپ کو ریاست کے ساتھ کچھ دستاویزات آن لائن پُر کرکے رجسٹر ہونا ضروری ہے۔ اس میں آپ کے ذریعہ تصدیق شدہ ایک مخصوص انکشافی دستاویز، اضافی مطلوبہ کاغذی کارروائی، ایک رجسٹریشن فیس، اور کچھ مالیاتی تحفظات جیسے انشورنس پالیسیوں کی کاپیاں شامل ہیں۔ آپ کی رجسٹریشن اس وقت سرکاری ہو جاتی ہے جب سب کچھ صحیح طریقے سے جمع کر دیا جائے اور فیس ادا کر دی جائے۔ یاد رکھیں، یہ رجسٹریشن صرف کیلنڈر سال کے آخر تک رہتی ہے۔

(a)CA کارپوریشنز Code § 31520(a) ایک فرنچائز بروکر کمشنر کے پاس مندرجہ ذیل تمام چیزیں آن لائن فائل کرکے رجسٹر ہوگا۔
(1)CA کارپوریشنز Code § 31520(a)(1) ایک مکمل یونیفارم فرنچائز بروکر ڈسکلوزر دستاویز، جیسا کہ کمشنر نے بنایا اور ترمیم کیا ہے، جو فائل کرنے والے کے ذریعہ دستخط شدہ اور صحیح و درست کے طور پر تصدیق شدہ ہو۔
(2)CA کارپوریشنز Code § 31520(a)(2) کمشنر کے ذریعہ تجویز کردہ کوئی بھی اضافی دستاویزات یا نمائشیں۔
(3)CA کارپوریشنز Code § 31520(a)(3) مطلوبہ رجسٹریشن فیس، جیسا کہ سیکشن 31500 میں بیان کیا گیا ہے۔
(4)CA کارپوریشنز Code § 31520(a)(4) مالیاتی سیکیورٹیز اور انشورنس پالیسیوں کی کاپیاں جو کمشنر فرنچائز بروکر سے حاصل کرنے اور برقرار رکھنے کا تقاضا کرتا ہے۔
(b)CA کارپوریشنز Code § 31520(b) سیکشن 31522 کے تابع، رجسٹریشن ایک مکمل درخواست، بشمول تمام مطلوبہ دستاویزات، فائل کرنے اور تمام قابل اطلاق فیس ادا کرنے پر مؤثر ہوگی۔
(c)CA کارپوریشنز Code § 31520(c) سیکشن 31522 کے تابع، اس سیکشن کے تحت رجسٹریشن اس سال کے 31 دسمبر کو ختم ہو جائے گی جس میں رجسٹریشن مؤثر ہوئی تھی۔

Section § 31521

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں ایک رجسٹرڈ فرنچائز بروکر ہیں، تو آپ کو اپنی تازہ ترین ڈسکلوزر دستاویز میں موجود معلومات میں کوئی بھی اہم تبدیلی آنے پر فوری طور پر کمشنر کو تحریری طور پر مطلع کرنا ہوگا۔ کمشنر اس بارے میں قواعد بنا سکتا ہے کہ کس چیز کو اہم تبدیلی سمجھا جائے گا اور کب آپ کو اپنی ڈسکلوزر دستاویز کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر کمشنر یہ پاتا ہے کہ یہ تبدیلیاں اس بات کا مطلب ہیں کہ آپ قواعد کی پیروی نہیں کر رہے ہیں، تو وہ سٹاپ آرڈر جاری کر سکتے ہیں، جس سے بنیادی طور پر آپ کی سرگرمیاں رک جائیں گی۔

Section § 31522

Explanation

یہ قانون کمشنر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ فرنچائز بروکر کی رجسٹریشن پر فوری طور پر روکنے کا حکم جاری کر سکے اگر وہ قواعد کی پابندی نہیں کرتے۔ اس کا مطلب ہے کہ بروکر کیلیفورنیا میں فرنچائز فروخت نہیں کر سکتا جب تک روکنے کا حکم نافذ ہے۔ اگر روکنے کا حکم جاری ہوتا ہے، تو بروکر کو ایک نوٹس ملتا ہے جس میں وجہ بتائی جاتی ہے اور وہ 15 کاروباری دنوں کے اندر اسے چیلنج کرنے کے لیے سماعت کی درخواست کر سکتا ہے۔ حکم کو تبدیل یا جاری رکھا جا سکتا ہے جب تک کہ کوئی حتمی فیصلہ نہ ہو جائے۔ اگر بروکر 30 دنوں کے اندر سماعت کی درخواست نہیں کرتا، تو روکنے کا حکم تب تک برقرار رہتا ہے جب تک کمشنر اسے تبدیل نہیں کرتا۔

(a)CA کارپوریشنز Code § 31522(a) کمشنر اس حصے کے تحت کسی بھی رجسٹریشن کو معطل یا منسوخ کرنے کا فوری طور پر روکنے کا حکم جاری کر سکتا ہے اگر کمشنر یہ پاتا ہے کہ فرنچائز بروکر اس ڈویژن کی کسی بھی دفعات یا کمشنر کی طرف سے اس ڈویژن سے متعلق جاری کردہ کسی بھی اصول کی تعمیل کرنے میں ناکام رہا ہے۔
(b)CA کارپوریشنز Code § 31522(b) ایک فرنچائز بروکر اس ریاست میں فرنچائز کی پیشکش یا فروخت نہیں کرے گا جب تک ذیلی دفعہ (a) کے مطابق جاری کردہ روکنے کا حکم نافذ العمل ہے۔
(c)CA کارپوریشنز Code § 31522(c) روکنے کا حکم جاری ہونے پر، کمشنر فوری طور پر فرنچائز بروکر کو ایک نوٹس فراہم کرے گا جس میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(1)CA کارپوریشنز Code § 31522(c)(1) نوٹس کہ روکنے کا حکم جاری کر دیا گیا ہے۔
(2)CA کارپوریشنز Code § 31522(c)(2) روکنے کا حکم جاری کرنے کی وجوہات۔
(3)CA کارپوریشنز Code § 31522(c)(3) نوٹس کہ معاملہ کمشنر کو فرنچائز بروکر کی طرف سے سماعت کے لیے تحریری درخواست موصول ہونے کے 15 کاروباری دنوں کے اندر سماعت کے لیے مقرر کیا جائے گا، جب تک کہ فرنچائز بروکر بعد کی تاریخ پر رضامندی نہ دے۔
(d)CA کارپوریشنز Code § 31522(d) کمشنر روکنے کے حکم میں ترمیم، منسوخ یا توسیع کر سکتا ہے جب تک کہ سماعت میں معاملے کا حتمی فیصلہ نہ ہو جائے۔
(e)CA کارپوریشنز Code § 31522(e) اس سیکشن کے تحت سماعت حکومتی کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 5 (سیکشن 11500 سے شروع ہونے والے) کے مطابق منعقد کی جائے گی، اور کمشنر کو ان دفعات کے تحت حاصل تمام اختیارات حاصل ہوں گے۔
(f)CA کارپوریشنز Code § 31522(f) اگر فرنچائز بروکر ذیلی دفعہ (c) کے تحت درکار نوٹس موصول ہونے کے 30 دنوں کے اندر سماعت کی درخواست نہیں کرتا، تو روکنے کا حکم تب تک نافذ العمل رہے گا جب تک کہ اسے کمشنر کی طرف سے ترمیم یا منسوخ نہ کر دیا جائے۔

Section § 31523

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں فرنچائز بیچنے والے فرنچائز بروکر ہیں، تو آپ کو پیشکش کے تفصیلی ریکارڈ پانچ سال تک رکھنا ہوں گے۔

Section § 31524

Explanation
کیلیفورنیا میں ایک فرنچائز بروکر کو سیکشنز 31154، 31155، 31156، 31157، اور 31158 میں بیان کردہ قواعد و ضوابط اور ذمہ داریوں کی پیروی کرنی ہوگی۔ ان سیکشنز میں مخصوص قواعد شامل ہیں جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ بروکرز فرنچائز کے مواقع سے متعلق معاملات کرتے وقت منصفانہ اور قانونی طور پر کام کریں۔

Section § 31525

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کسی فرنچائز بروکر کے لیے فرنچائز پیش کرنا یا فروخت کرنا غیر قانونی بناتا ہے جب تک کہ وہ رجسٹرڈ نہ ہوں۔ یہ اصول اس صورت میں لاگو ہوتا ہے اگر ممکنہ خریدار کیلیفورنیا میں رہتا ہو، اس کا مرکزی دفتر کیلیفورنیا میں ہو، یا فرنچائز خود کیلیفورنیا میں کام کرے گی۔

(a)CA کارپوریشنز Code § 31525(a) اس ریاست میں کسی فرنچائز بروکر کے لیے فرنچائز پیش کرنا یا فروخت کرنا غیر قانونی ہے جب تک کہ فرنچائز بروکر اس حصے کے مطابق رجسٹرڈ نہ ہو۔
(b)CA کارپوریشنز Code § 31525(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، فرنچائز کی پیشکش یا فروخت اس ریاست میں کی جاتی ہے اگر مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی لاگو ہوتا ہے:
(1)CA کارپوریشنز Code § 31525(b)(1) ممکنہ فرنچائز ہولڈر اس ریاست میں رہتا ہے۔
(2)CA کارپوریشنز Code § 31525(b)(2) ممکنہ فرنچائز ہولڈر کا مرکزی کاروباری مقام اس ریاست میں ہے۔
(3)CA کارپوریشنز Code § 31525(b)(3) فرنچائز شدہ کاروبار اس ریاست میں واقع ہوگا۔

Section § 31526

Explanation

اگر آپ ایک فرنچائز بروکر ہیں، تو آپ کسی سے فرنچائز خریدنے کے بارے میں بات نہیں کر سکتے جب تک کہ آپ پہلے انہیں ایک مخصوص انکشافی دستاویز نہ دے دیں۔ آپ یہ دستاویز الیکٹرانک طریقے سے بھیج سکتے ہیں، لیکن آپ کو کمشنر کے مقرر کردہ کسی بھی قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔

(a)CA کارپوریشنز Code § 31526(a) ایک فرنچائز بروکر کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ ایک ممکنہ فرنچائز ہولڈر سے فرنچائز کے ایسے موقع میں سرمایہ کاری کے بارے میں بات چیت کرے جو اس ڈویژن کے تحت رجسٹریشن سے مشروط ہے، جب تک کہ فرنچائز بروکر پہلے ممکنہ فرنچائز ہولڈر کو مکمل شدہ یونیفارم فرنچائز بروکر ڈسکلوزر دستاویز کی ایک کاپی فراہم نہ کرے۔
(b)CA کارپوریشنز Code § 31526(b) ایک فرنچائز بروکر یونیفارم فرنچائز بروکر ڈسکلوزر دستاویز کو ممکنہ فرنچائز ہولڈر کو الیکٹرانک ذرائع سے فراہم کر سکتا ہے، بشرطیکہ وہ کمشنر کی طرف سے عائد کردہ کسی بھی تقاضوں یا شرائط کے تابع ہو۔

Section § 31527

Explanation
یہ قانون فرنچائز بروکرز کے لیے ایک دستاویز بھرنا لازمی قرار دیتا ہے جسے یونیفارم فرنچائز بروکر ڈسکلوزر دستاویز کہتے ہیں۔ اس میں بروکر کے بارے میں تفصیلی معلومات شامل ہونی چاہیے، جیسے ان کا نام، کاروباری تفصیلات، ماضی کا تجربہ، اور انہیں درپیش کوئی بھی قانونی مسائل۔ اس میں ان کی پیش کردہ خدمات، انہیں کیسے ادائیگی کی جاتی ہے، وہ کن صنعتوں میں کام کرتے ہیں، اور جن برانڈز کی وہ نمائندگی کرتے ہیں ان کے بارے میں بھی تفصیلات بیان کی جانی چاہییں۔ یہ دستاویز ممکنہ فرنچائزیز کو یہ سمجھنے میں مدد دیتی ہے کہ وہ کس کے ساتھ معاملہ کر رہے ہیں اور فرنچائز کے لین دین کے عمل میں کیا توقع رکھنی چاہیے۔

Section § 31528

Explanation
یہ قانون تب ہی نافذ ہوگا اگر ریاستی بجٹ میں اس کے لیے مخصوص فنڈنگ شامل ہو۔ یہ یا تو یکم جولائی 2026 کو شروع ہوگا، یا فنڈنگ کی منظوری کے ایک سال بعد، جو بھی بعد میں آئے۔