- - CA کارپوریشنز

Section § 29535

یہ قانون کہتا ہے کہ آپ کموڈٹی مرچنٹ کے طور پر کام نہیں کر سکتے جب تک کہ آپ کموڈٹی فیوچرز ٹریڈنگ کمیشن (CFTC) کے ساتھ رجسٹرڈ یا لائسنس یافتہ نہ ہوں، یا آپ کو رجسٹریشن کی ضرورت سے چھوٹ حاصل ہو۔ یہ یہ بھی کہتا ہے کہ کوئی بورڈ آف ٹریڈ مخصوص کموڈٹی کنٹریکٹس کی تجارت میں سہولت فراہم نہیں کر سکتا جب تک کہ اسے CFTC نے نامزد نہ کیا ہو اور اس کی نامزدگی درست حالت میں ہو۔

کموڈٹی مرچنٹ کموڈٹی فیوچرز CFTC رجسٹریشن تجارتی لائسنس بورڈ آف ٹریڈ کموڈٹی کنٹریکٹ کنٹریکٹ مارکیٹ تجارتی نامزدگی تجارتی چھوٹ کموڈٹی ایکسچینج ایکٹ

(Added by Stats. 1990, Ch. 969, Sec. 2.)

Section § 29536

یہ قانون کسی بھی ایسے شخص کے لیے غیر قانونی قرار دیتا ہے جو کموڈٹیز کی خرید و فروخت یا پیشکش میں شامل ہو، کہ وہ دوسروں کو دھوکہ دے یا فریب دے۔ خاص طور پر، یہ دھوکہ دینے کے لیے چالیں یا منصوبے استعمال کرنے، جھوٹے بیانات دینے یا اہم حقائق کو چھپانے، ایسے لین دین میں شامل ہونے جو لوگوں کو دھوکہ دیں، اور کسی دوسرے شخص کے فنڈز یا جائیداد کا غلط استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔

کسی بھی شخص کے لیے، براہ راست یا بالواسطہ، کسی کموڈٹی، کموڈٹی معاہدے، یا کموڈٹی آپشن کی خرید و فروخت، فروخت کی پیشکش، خریدنے کی پیشکش، اس میں داخل ہونے کی پیشکش، یا اس میں داخل ہونے کے سلسلے میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کرنا غیر قانونی ہے:

(a) جان بوجھ کر دھوکہ دینے کے لیے کوئی حربہ، منصوبہ، یا چال استعمال کرنا۔

(b) جان بوجھ کر کوئی جھوٹی رپورٹ بنانا، کوئی جھوٹا ریکارڈ درج کرنا، کسی اہم حقیقت کے بارے میں کوئی غلط بیان دینا، یا کسی ایسی اہم حقیقت کو بیان کرنے سے گریز کرنا جو دیے گئے بیانات کو، ان حالات کی روشنی میں جن میں وہ دیے گئے تھے، گمراہ کن نہ بنانے کے لیے ضروری ہو۔

(c) جان بوجھ کر کسی ایسے لین دین، عمل، رواج، یا کاروباری طریقہ کار میں شامل ہونا جو کسی بھی شخص کو دھوکہ دینے یا فریب دینے کا باعث بنے یا بن سکتا ہو۔

(d) جان بوجھ کر کسی دوسرے شخص کے فنڈز، سیکیورٹی، یا جائیداد کا غبن کرنا یا اسے تبدیل کرنا۔

کموڈٹی فراڈ، جھوٹی رپورٹنگ، گمراہ کن بیانات، دھوکہ دہی کی چال، فریب پر مبنی طریقے، دھوکہ دہی پر مبنی لین دین، غبن، فنڈز کی تبدیلی، کموڈٹی معاہدہ، کموڈٹی آپشن، جان بوجھ کر دھوکہ دہی، جھوٹے ریکارڈ کا اندراج، اہم حقیقت کو چھپانا

(Added by Stats. 1990, Ch. 969, Sec. 2.)

Section § 29537

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں اشیاء خریدنے یا بیچنے کی پیشکش کرنے والے افراد پر کچھ قواعد کب لاگو ہوتے ہیں۔ یہ کہتا ہے کہ اگر فروخت یا خریدنے کی پیشکش کیلیفورنیا میں شروع ہوتی ہے یا کیلیفورنیا میں کسی کو بھیجی جاتی ہے، تو یہ قواعد لاگو ہوتے ہیں، چاہے اس میں شامل افراد جسمانی طور پر ریاست میں موجود نہ ہوں۔ پیشکش کو کیلیفورنیا میں کی گئی یا قبول کی گئی سمجھا جاتا ہے اگر ابلاغ یہاں ہوتا ہے۔ تاہم، اگر کوئی پیشکش کسی اخبار، ریڈیو یا ٹی وی پروگرام کے ذریعے کی جاتی ہے جو بنیادی طور پر کیلیفورنیا سے باہر سے ہو، تو اسے کیلیفورنیا میں کی گئی پیشکش نہیں سمجھا جائے گا۔

(a) Sections 29520, 29535, and 29536 ان افراد پر لاگو ہوتے ہیں جو فروخت کرتے ہیں یا فروخت کرنے کی پیشکش کرتے ہیں جب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک صورت حال پیش آئے:

(1) اس ریاست میں فروخت کی پیشکش کی گئی ہو۔

(2) اس ریاست میں خریدنے کی پیشکش کی گئی ہو اور قبول کی گئی ہو۔

(b) Sections 29520, 29535, and 29536 ان افراد پر لاگو ہوتے ہیں جو خریدتے ہیں یا خریدنے کی پیشکش کرتے ہیں جب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک صورت حال پیش آئے:

(1) اس ریاست میں خریدنے کی پیشکش کی گئی ہو۔

(2) اس ریاست میں فروخت کی پیشکش کی گئی ہو اور قبول کی گئی ہو۔

(c) اس سیکشن کے مقصد کے لیے، اس ریاست میں فروخت یا خریدنے کی پیشکش کی جاتی ہے، چاہے اس وقت کوئی بھی فریق اس ریاست میں موجود ہو یا نہ ہو، جب پیشکش:

(1) اس ریاست سے شروع ہوتی ہے۔

(2) پیشکش کنندہ کی طرف سے اس ریاست کو بھیجی گئی ہو اور اس جگہ پر موصول ہو جہاں اسے بھیجا گیا ہے (یا ڈاک کے ذریعے بھیجی گئی پیشکش کی صورت میں اس ریاست کے کسی بھی ڈاک خانے میں)۔

(d) اس سیکشن کے مقصد کے لیے، اس ریاست میں خریدنے یا فروخت کرنے کی پیشکش اس وقت قبول کی جاتی ہے جب قبولیت:

(1) اس ریاست میں پیشکش کنندہ کو مطلع کی گئی ہو۔

(2) اس سے پہلے اس ریاست سے باہر زبانی یا تحریری طور پر پیشکش کنندہ کو مطلع نہ کی گئی ہو۔ قبولیت اس ریاست میں پیشکش کنندہ کو مطلع کی جاتی ہے، چاہے اس وقت کوئی بھی فریق اس ریاست میں موجود ہو یا نہ ہو، جب پیشکش قبول کرنے والا اسے اس ریاست میں پیشکش کنندہ کو بھیجتا ہے، معقول طور پر یہ یقین کرتے ہوئے کہ پیشکش کنندہ اس ریاست میں ہے اور یہ اس جگہ پر موصول ہوتی ہے جہاں اسے بھیجا گیا ہے (یا ڈاک کے ذریعے قبولیت کی صورت میں اس ریاست کے کسی بھی ڈاک خانے میں)۔

(e) اس ریاست میں فروخت یا خریدنے کی پیشکش نہیں کی جاتی جب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک صورت حال پیش آئے:

(1) ناشر اس ریاست میں کوئی نیک نیتی پر مبنی اخبار یا دیگر اشاعت گردش میں لاتا ہے یا اس کی طرف سے گردش میں لائی جاتی ہے جو عام، باقاعدہ اور بامعاوضہ گردش رکھتی ہے اور اس ریاست میں شائع نہیں ہوتی، یا اس ریاست میں شائع ہوتی ہے لیکن گزشتہ 12 مہینوں کے دوران اس کی گردش کا دو تہائی سے زیادہ حصہ اس ریاست سے باہر رہا ہو۔

(2) ایک ریڈیو یا ٹیلی ویژن پروگرام جو اس ریاست سے باہر سے شروع ہوتا ہے، اس ریاست میں موصول ہوتا ہے۔

فروخت کی پیشکش خریدنے کی پیشکش ریاست سے شروع ہوتا ہے ریاست کو بھیجا گیا قبولیت کا ابلاغ اخبار کی اشاعت ریڈیو پروگرام ٹیلی ویژن پروگرام ریاست سے باہر گردش کیلیفورنیا کا دائرہ اختیار پیشکش کنندہ پیشکش قبول کرنے والا قبولیت کی جگہ ڈاک کے ذریعے قبولیت پیشکش کی سمت

(Added by Stats. 1990, Ch. 969, Sec. 2.)

Section § 29538

یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے جان بوجھ کر ریکارڈز میں رد و بدل کرنا، انہیں تباہ کرنا، یا چھپانا، یا دستاویزات میں غلط اندراج کرنا غیر قانونی بناتا ہے تاکہ مخصوص کارپوریٹ ضوابط کے نفاذ میں مداخلت کی جا سکے۔ یہ لائسنسنگ یا تفتیش کے دوران حکام کو غلط بیانات دینے سے بھی منع کرتا ہے جس کا مقصد نفاذ کے عمل میں خلل ڈالنا ہو۔

(a) کسی بھی شخص کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ جان بوجھ کر کسی ریکارڈ، دستاویز، یا ٹھوس چیز میں رد و بدل کرے، اسے تباہ کرے، مسخ کرے، چھپائے، ڈھانپے، جھوٹا بنائے، یا غلط اندراج کرے، اس ارادے سے کہ اس ڈویژن کے انتظام یا نفاذ میں رکاوٹ ڈالے، تعطل پیدا کرے، یا اثر انداز ہو۔

(b) کسی بھی شخص کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ لائسنسنگ، تفتیش، یا امتحان کے دوران کمشنر کو جان بوجھ کر غلط بیان دے، اس ارادے سے کہ اس ڈویژن کی کسی بھی شق کے انتظام یا نفاذ میں رکاوٹ ڈالے، تعطل پیدا کرے، یا اثر انداز ہو۔

ریکارڈ میں رد و بدل، دستاویز کی جعلسازی، ثبوت سے چھیڑ چھاڑ، انتظامی رکاوٹ، غلط اندراجات، کارپوریٹ ضوابط، غلط بیانات، کمشنر کی تفتیش، لائسنسنگ کے عمل میں مداخلت، دستاویز چھپانا، نفاذ میں خلل، دستاویز میں غلط اندراج، تفتیش میں رکاوٹ

(Added by Stats. 2007, Ch. 101, Sec. 10. Effective January 1, 2008.)