(a)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(a)
(1)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(a)(1) (A) (i) یکم جولائی 1996 کو اور اس کے بعد، کوئی بھی ادارہ، سوائے کسی انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی کے، کسی بھی فرد کو انسانی افسر کے طور پر تقرری کی تصدیق کے لیے درخواست دینے کا اہل نہیں ہوگا، جس کا فرض جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے قوانین کو نافذ کرنا ہوگا۔
(ii)CA کارپوریشنز Code § 14502(a)(1)(ii) یکم جولائی 1996 کو اور اس کے بعد، صرف وہی شخص جو اس سیکشن کی ضروریات کو پورا کرتا ہو، انسانی افسر کے طور پر مقرر کیا جا سکتا ہے، یا اس کے فرائض انجام دے سکتا ہے۔
(iii)CA کارپوریشنز Code § 14502(a)(1)(iii) یکم جولائی 1996 سے پہلے انسانی افسر کے طور پر مقرر کیا گیا کوئی بھی شخص تقرری کی مدت ختم ہونے تک انسانی افسر کے طور پر خدمات انجام دے سکتا ہے، صرف اس صورت میں جب تقرری کرنے والی سوسائٹی ذیلی پیراگراف (B) کے مطابق ریکارڈ برقرار رکھے جو یہ ثابت کرے کہ تقرری کرنے والی سوسائٹی اور انسانی افسر دونوں اس سیکشن کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(a)(1)(B) ہر انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی جس کے لیے کوئی فرد انسانی افسر کے طور پر کام کر رہا ہے، مکمل اور درست ریکارڈ برقرار رکھے گی جو یہ ثابت کرے کہ اس فرد نے اس سیکشن میں قائم کردہ تمام ضروریات کو کامیابی سے مکمل کر لیا ہے اور درخواست پر، وہ ریکارڈ سپیریئر کورٹ، اٹارنی جنرل، یا کسی بھی ایسے ادارے کو دستیاب کرائے گی جو اس معلومات کا جائزہ لینے کے لیے باضابطہ طور پر مجاز ہو، بشمول کیلیفورنیا اینیمل ویلفیئر ایسوسی ایشن۔ ریکارڈ میں ہر انسانی افسر کا مکمل نام اور پتہ شامل ہوگا۔
(2)CA کارپوریشنز Code § 14502(a)(2) انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی جسمانی چوٹ یا املاک کو نقصان کی ذمہ داری کے لیے کم از کم دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) کا بیمہ رکھے گی۔
(3)CA کارپوریشنز Code § 14502(a)(3) انسانی افسر کی ہر تقرری انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز یا ٹرسٹیوں کی ایک علیحدہ قرارداد کے ذریعے ہوگی جو اس کے منٹس میں باضابطہ طور پر درج کی جائے گی۔ قرارداد میں تقرری کرنے والی سوسائٹی کے مرکزی دفتر کا مکمل نام اور پتہ، مقرر کردہ شخص کا مکمل نام، یہ حقیقت کہ مقرر کردہ شخص ریاست کیلیفورنیا کا شہری ہے، یہ کہ مقرر کردہ شخص نے ذیلی دفعہ (h) میں بیان کردہ تربیتی ضروریات کو پورا کر لیا ہے، اور آیا مقرر کردہ شخص کو اس سیکشن کے مطابق ہتھیار رکھنے کی اجازت ہے، بیان کیا جائے گا۔ قرارداد میں افسر کو الاٹ کیے جانے والے بیج کا نمبر اور وہ تاریخ بھی نامزد کی جائے گی جس پر عہدے کی مدت ختم ہوگی۔
(b)CA کارپوریشنز Code § 14502(b) ایک انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی جو انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق چاہتی ہے، مندرجہ ذیل ہر ایک دفعہ کی تعمیل کرے گی:
(1)CA کارپوریشنز Code § 14502(b)(1) پیراگراف (3) کے تحت انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق کے حکم کے لیے درخواست دائر کرنے سے پہلے، انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی تمام انسانی افسر درخواست دہندگان کے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور متعلقہ معلومات محکمہ انصاف کو پیش کرے گی تاکہ ریاستی اور وفاقی سزاؤں اور ریاستی اور وفاقی گرفتاریوں کے ریکارڈ کے وجود اور مواد کے بارے میں معلومات حاصل کی جا سکیں اور ریاستی اور وفاقی گرفتاریوں کے ریکارڈ کے وجود اور مواد کے بارے میں بھی معلومات، جن کے لیے محکمہ انصاف یہ ثابت کرتا ہے کہ وہ شخص ضمانت پر یا اپنی ذاتی ضمانت پر مقدمے یا اپیل کے زیر التوا آزاد ہے۔
(A)CA کارپوریشنز Code § 14502(b)(1)(A) موصول ہونے پر، محکمہ انصاف اس سیکشن کے مطابق موصول ہونے والی وفاقی خلاصہ فوجداری تاریخ کی معلومات کی درخواستیں فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن کو بھیجے گا۔ محکمہ انصاف فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن سے واپس آنے والی معلومات کا جائزہ لے گا اور انسانی افسر درخواست دہندگان کے بارے میں اہلیت کا تعین مرتب کرے گا اور اسے انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی کو فراہم کرے گا۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(b)(1)(B) محکمہ انصاف پینل کوڈ کے سیکشن 11105 کی ذیلی دفعہ (p) کے پیراگراف (1) کے مطابق انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی کو ریاستی جواب فراہم کرے گا۔
(C)CA کارپوریشنز Code § 14502(b)(1)(C) انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی محکمہ انصاف سے بعد از گرفتاری اطلاع کی خدمت کی درخواست کرے گی، جیسا کہ پینل کوڈ کے سیکشن 11105.2 کے مطابق فراہم کیا گیا ہے، ان افراد کے لیے جن کی تقرریاں ذیلی دفعہ (c) میں بیان کردہ کے مطابق تصدیق شدہ ہیں۔
(D)CA کارپوریشنز Code § 14502(b)(1)(D) محکمہ انصاف اس پیراگراف میں بیان کردہ درخواست پر کارروائی کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی فیس وصول کرے گا۔
(2)CA کارپوریشنز Code § 14502(b)(2) پیراگراف (3) کے تحت انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق کے حکم کے لیے درخواست دائر کرتے وقت، انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی درخواست کی ایک کاپی مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو فراہم کرے گی:
(A)CA کارپوریشنز Code § 14502(b)(2)(A) اس شہر میں دائرہ اختیار رکھنے والا پولیس ڈیپارٹمنٹ جہاں تقرری کرنے والی سوسائٹی کا مرکزی دفتر واقع ہے۔
(C)CA کارپوریشنز Code § 14502(C) کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کا محکمہ۔
(D)CA کارپوریشنز Code § 14502(D) کیلیفورنیا اینیمل ویلفیئر ایسوسی ایشن۔
(E)CA کارپوریشنز Code § 14502(E) جانوروں کے کنٹرول کا وہ ادارہ جس کا دائرہ اختیار اس شہر میں ہے جہاں تقرر کرنے والی سوسائٹی کا مرکزی دفتر واقع ہے۔ اگر شیرف کا محکمہ یا پولیس کا محکمہ جو ذیلی پیراگراف (A) یا (B) کے تحت نوٹس کا حقدار ہے، اس شہر کے لیے جانوروں کے کنٹرول کی خدمات فراہم کرتا ہے جہاں تقرر کرنے والی سوسائٹی کا مرکزی دفتر واقع ہے، تو اس ذیلی پیراگراف کے تحت علیحدہ نوٹس کی ضرورت نہیں ہے۔
(F)CA کارپوریشنز Code § 14502(F) محکمہ انصاف۔
(3)CA کارپوریشنز Code § 14502(3) انسانی سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی اس کاؤنٹی یا شہر اور کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ میں، جہاں انسانی سوسائٹی کا مرکزی دفتر واقع ہے، ایک 'انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق کے حکم کے لیے درخواست' دائر کرے گی، اور درخواست کے ساتھ مندرجہ ذیل تمام چیزیں منسلک کرے گی:
(A)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(A) اس شخص کی تقرری کی قرارداد کی ایک نقل، جو سوسائٹی کے صدر اور سیکرٹری کی طرف سے باقاعدہ طور پر درست ہونے کی تصدیق شدہ ہو اور اس کی مہر سے تصدیق شدہ ہو۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(B) اس شخص کے بارے میں حاصل کردہ مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی ایک نقل، اگر کوئی ہو، جو پیراگراف (1) کے مطابق حاصل کی گئی ہو۔
(C)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(C) سوسائٹی کی مناسب شمولیت کا ثبوت، جو ڈویژن 2 کے حصہ 9 (سیکشن 10400 سے شروع ہونے والے) کی تعمیل میں ہو، بشمول وہ تاریخ جب شمولیت کے مضامین سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کیے گئے تھے۔
(D)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(D) سوسائٹی کی ذمہ داری انشورنس پالیسی کی ایک نقل، جو جسمانی چوٹ یا املاک کو نقصان کے لیے کم از کم ایک ملین ڈالر ($1,000,000) کی رقم میں ہو۔
(E)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(E) دستاویزات جو یہ ثابت کرتی ہوں کہ مقرر کردہ شخص نے اس سیکشن میں بیان کردہ تربیتی ضروریات کو تسلی بخش طریقے سے مکمل کر لیا ہے۔
(F)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(F) دستاویزات جو یہ ثابت کرتی ہوں کہ سوسائٹی کا کسی دوسری ہستی کے ساتھ ایک تحریری معاہدہ ہے، جیسے کہ ایک عوامی یا نجی جانوروں کی پناہ گاہ یا لائسنس یافتہ ویٹرنری کلینک، جو (i) سوسائٹی کے ذریعے ضبط کیے گئے کسی بھی جانور کی انسانی دیکھ بھال اور علاج فراہم کرتا ہے، (ii) ایسے شواہد کو محفوظ رکھنے کی صلاحیت رکھتا ہے جو جانوروں پر ظلم کے مقدمے کی پیروی کے لیے استعمال ہو سکتے ہیں، اور (iii) تمام قابل اطلاق وفاقی، ریاستی اور مقامی قوانین، بشمول لائسنسنگ قوانین کی تعمیل کرتا ہے۔ متبادل کے طور پر، سوسائٹی یہ دستاویزات فراہم کر سکتی ہے کہ وہ اپنی ایک جانوروں کی پناہ گاہ چلا رہی ہے جو شقوں (i)، (ii) اور (iii) کی ضروریات کو پورا کرتی ہے۔
(G)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(G) اگر سوسائٹی نے پہلے کبھی انسانی افسر مقرر نہیں کیا ہے:
(i)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(G)(i) سوسائٹی کے صدر کی طرف سے حلف نامہ، جو جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت دستخط شدہ ہو، جو مندرجہ ذیل معلومات فراہم کرکے سوسائٹی کی انسانی افسر مقرر کرنے کی اہلیت کو ظاہر کرتا ہو، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں:
(I)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(G)(i)(I) دیگر غیر منافع بخش یا کمیونٹی ایجنسیوں کے ساتھ شراکت داری یا تعاون، اگر کوئی ہو۔
(II) نقد ریزرو، اگر کوئی ہو، جو ضبط شدہ جانوروں کے ویٹرنری اخراجات، رہائش، خوراک اور دیکھ بھال کے لیے ادا کیا جا سکے۔
(III) قائم شدہ ڈونر بیس، اگر کوئی ہو۔
(IV) ان افراد کا موجودہ یا سابقہ قانون نافذ کرنے والا، قانونی، یا دیگر متعلقہ تجربہ، اگر کوئی ہو، جو مقرر کردہ شخص کی نگرانی کریں گے۔
(V)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(G)(i)(V) منیجرز کا موجودہ یا سابقہ تجربہ، اگر کوئی ہو، کسی سوسائٹی یا دیگر غیر منافع بخش تنظیم کو چلانے میں۔
(VI) بیان کہ ہر بورڈ ممبر کمیونٹی میں اچھی ساکھ رکھتا ہے اور اسے جانوروں سے متعلق کسی بدعنوانی یا سنگین جرم کا مجرم قرار نہیں دیا گیا ہے۔
(VII) انسانی افسر کی تقرری کے لیے درکار کم از کم تربیت سے زیادہ جاری تربیت، اگر کوئی ہو۔
(VIII) سوسائٹی کی کاؤنٹی میں ایک انسانی افسر کی ضرورت۔
(IX) کوئی بھی دیگر دستاویزات جو قابل اطلاق وفاقی، ریاستی، یا مقامی قوانین کی تعمیل کو ظاہر کرتی ہوں۔
(ii)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(G)(ii) مقامی جانوروں کے کنٹرول کے اداروں، قانون نافذ کرنے والے اداروں، یا دیگر سوسائٹیوں کے اہلکاروں کی طرف سے حلف نامے، اگر کوئی ہوں، جو مقرر کردہ شخص کی انسانی افسر کے طور پر کام کرنے کی اہلیت سے متعلق ہوں۔
(H)CA کارپوریشنز Code § 14502(3)(H) آخری صفحے کے طور پر، ان فریقین کو درخواست کی ایک نقل کی خدمت کا ثبوت جنہیں خدمت کی ضرورت ہے۔
(4)CA کارپوریشنز Code § 14502(4) پیراگراف (2) میں بیان کردہ کوئی بھی فریق پیراگراف (3) میں بیان کردہ درخواست کی مخالفت دائر کر سکتا ہے۔ درخواست کی مخالفت میں اور مخالفت کے جواب میں دائر کیے گئے تمام کاغذات کیلیفورنیا رولز آف کورٹ کے رول 3.1113(d) کے مطابق، قانون اور تحریک کی درخواست کی ضروریات کے مطابق ہوں گے۔ مخالفت 15 صفحات سے زیادہ نہیں ہوگی اور جواب 10 صفحات سے زیادہ نہیں ہوگا، جس میں نمائشیں اور بیانات شامل نہیں ہیں۔ مخالفت صرف سوسائٹی کی انسانی افسر کو مقرر کرنے اور اس کی نگرانی کرنے کی اہلیت اور مقرر کردہ شخص کی اہلیت، پس منظر اور موزونیت تک محدود ہوگی جو انسانی افسر کے کام کے لیے مخصوص ہیں۔
(A)CA کارپوریشنز Code § 14502(4)(A) کوئی بھی مخالفت عدالت میں درخواست دائر ہونے کے 15 عدالتی دنوں کے بعد دائر نہیں کی جائے گی۔ کوئی بھی مخالفت درخواست کے ساتھ منسلک خدمت کے ثبوت پر درج تمام فریقین کو پیش کی جائے گی۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(4)(B) درخواست گزار کا جواب، اگر کوئی ہو، مخالفت کی پیشکش کے 10 عدالتی دنوں کے اندر دائر کیا جائے گا۔ جواب درخواست کے ساتھ منسلک خدمت کے ثبوت میں درج تمام فریقین اور کسی بھی دوسرے شخص کو پیش کیا جائے گا جس نے مخالفت دائر کی ہے۔
(C)CA کارپوریشنز Code § 14502(4)(C) عدالت سماعت کے بغیر درخواست پر فیصلہ دے گی جب تک کہ عدالت فریقین کو سماعت منعقد کرنے کے ارادے سے مطلع نہ کرے۔
(D)CA کارپوریشنز Code § 14502(4)(D) درخواست گزار عدالتی حکم کی تصدیق شدہ نقل جو درخواست پر فیصلہ دے رہی ہے، درخواست کے ساتھ منسلک خدمت کے ثبوت میں درج تمام فریقین اور کسی بھی دوسرے شخص یا ادارے کو پیش کرے گا جس نے مخالفت دائر کی ہے۔
(c)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(c)
(1)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(c)(1) انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق کے حکم کی درخواست موصول ہونے پر، عدالت سب سے پہلے سوسائٹی کی شمولیت کی تاریخ، اور اس تاریخ کے درمیان کا وقت معلوم کرے گی جب سوسائٹی نے سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس اپنے شمولیت کے مضامین دائر کیے تھے اور اس تاریخ کے درمیان کا وقت جب اس نے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (3) میں بیان کردہ درخواست عدالت میں دائر کی تھی۔ اگر سوسائٹی 1 جنوری 2011 کو یا اس کے بعد شامل کی گئی تھی، تو درج ذیل لاگو ہوگا:
(A)CA کارپوریشنز Code § 14502(c)(1)(A) لیول 1 انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق کے لیے درخواست کے لیے، عدالت تقرری کی تصدیق سے انکار کا حکم جاری کرے گی اگر سوسائٹی نے سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس اپنے شمولیت کے مضامین دائر کرنے کی تاریخ سے درخواست دائر کرنے کی تاریخ تک کم از کم پانچ سال نہیں گزرے ہیں۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(c)(1)(B) لیول 2 انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق کے لیے درخواست کے لیے، عدالت تقرری کی تصدیق سے انکار کا حکم جاری کرے گی اگر سوسائٹی نے سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس اپنے شمولیت کے مضامین دائر کرنے کی تاریخ سے درخواست دائر کرنے کی تاریخ تک کم از کم ایک سال نہیں گزرا ہے۔
(C)CA کارپوریشنز Code § 14502(c)(1)(C) لیول 1 یا لیول 2 انسانی افسر کی تقرری کی تصدیق کے لیے درخواست کے لیے، عدالت تقرری کی تصدیق سے انکار کا حکم جاری کرے گی اگر سوسائٹی نے مناسب دستاویزات کی پیشکش کے ذریعے یہ ثابت نہیں کیا ہے کہ سوسائٹی یا تو اپنی جانوروں کی پناہ گاہ چلا رہی ہے یا کسی دوسری ہستی کے ساتھ تحریری معاہدہ رکھتی ہے، جو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (3) کے ذیلی پیراگراف (F) کی تعمیل میں ہو۔
(2)CA کارپوریشنز Code § 14502(c)(2) اگر عدالت نے پیراگراف (1) کے مطابق درخواست کو مسترد کرنے کا حکم جاری نہیں کیا ہے، تو عدالت مقرر کردہ شخص کی اہلیت اور انسانی افسر کے طور پر کام کرنے کی موزونیت کے معاملے کا جائزہ لے گی۔ عدالت اس تصدیق کی حمایت میں یا اس کی مخالفت میں موصول ہونے والی کسی بھی دستاویزات پر بھی غور کرے گی۔ اگر عدالت یہ پاتی ہے کہ مقرر کردہ شخص اہل اور انسانی افسر کے طور پر کام کرنے کے لیے موزوں ہے، تو عدالت تقرری کی تصدیق کا حکم جاری کرے گی۔ سوسائٹی اس کے بعد عدالتی حکم کی تصدیق شدہ نقل اس کاؤنٹی یا شہر اور کاؤنٹی کے کاؤنٹی کلرک کے دفتر میں دائر کرے گی جہاں عدالت واقع ہے۔ مقرر کردہ شخص، اسی وقت، امن افسران کے لیے مقرر کردہ حلف اٹھائے گا اور اس پر دستخط کرے گا۔ سوسائٹی کیلیفورنیا اینیمل ویلفیئر ایسوسی ایشن اور محکمہ انصاف کو بھی تقرری کی تصدیق کے حکم کی ایک نقل فراہم کرے گی۔ محکمہ انصاف تقرری کی تصدیق کے احکامات کے ریکارڈز کو برقرار رکھنے کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی معقول فیس وصول کر سکتا ہے۔ اگر عدالت مقرر کردہ شخص کو انسانی افسر کے طور پر اہل اور موزوں نہیں پاتی ہے، تو عدالت تقرری کی تصدیق سے انکار کا حکم جاری کرے گی۔
(d)CA کارپوریشنز Code § 14502(d) اگر عدالت درخواست منظور کرتی ہے، تو کاؤنٹی کلرک فوری طور پر کاؤنٹی کلرک کے دفتر میں رکھی جانے والی ایک کتاب میں، جسے 'انسانی افسران کا ریکارڈ' نامزد کیا گیا ہے، افسر کا نام، افسر کو مقرر کرنے والی سوسائٹی کا نام، افسر کے بیج کا نمبر، دائر کرنے کی تاریخ، اور تقرری کی تصدیق کرنے والے عدالتی حکم کا کیس نمبر درج کرے گا۔ دائر کرنے کے وقت، کاؤنٹی کلرک سوسائٹی سے پانچ ڈالر ($5) کی فیس وصول کرے گا، جو اس سیکشن کے تحت کاؤنٹی کلرک کی طرف سے انجام دی جانے والی تمام خدمات کے لیے مکمل ادائیگی ہوگی۔
(e)CA کارپوریشنز Code § 14502(e) ہیومین افسران کی تمام تقرریاں خود بخود ختم ہو جائیں گی اگر سوسائٹی تحلیل ہو جائے یا قانونی طور پر تحلیل ہو جائے۔
(f)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(f)
(1)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(f)(1) افسر کی تقرری کرنے والی سوسائٹی کسی بھی وقت تقرری کو منسوخ کر سکتی ہے، اس کے لیے کاؤنٹی کلرک کے دفتر میں، جہاں افسر کی تقرری ریکارڈ کی گئی ہے، سوسائٹی کے لیٹر ہیڈ پر تحریری منسوخی کی ایک نقل جمع کروا کر جو اس کے ایگزیکٹو افسر سے باقاعدہ تصدیق شدہ ہو۔ جمع کرانے پر، کاؤنٹی کلرک ہیومین افسران کے ریکارڈ میں افسر کے نام کے سامنے منسوخی کا حقیقت اور منسوخی جمع کرانے کی تاریخ درج کرے گا۔
(2)CA کارپوریشنز Code § 14502(f)(2) پیراگراف (1) کے باوجود، کوئی بھی باقاعدہ مجاز شیرف یا مقامی پولیس ایجنسی یا کیلیفورنیا اینیمل ویلفیئر ایسوسی ایشن ایک ہیومین افسر کی تقرری کی منسوخی کے لیے درخواست (petition) دائر کر کے منسوخی کی سماعت شروع کر سکتی ہے۔ درخواست میں یہ وجہ ظاہر کی جائے گی کہ تقرری کیوں منسوخ کی جانی چاہیے اور اسے تقرری کے دائرہ اختیار میں سپیریئر کورٹ میں پیش کیا جائے گا۔ درخواست اور کسی بھی مخالفت اور جوابی کاغذات کی فائلنگ، سروس اور فارمیٹ کوڈ آف سول پروسیجر، کیلیفورنیا رولز آف کورٹ، اور اس کوڈ کے تحت قانون اور تحریک کی ضروریات کے مطابق ہوں گے۔ اس پیراگراف کے تحت کارروائی کوڈ آف سول پروسیجر کے سیکشن 23 کے معنی میں ایک خصوصی کارروائی ہوگی۔
(A)CA کارپوریشنز Code § 14502(f)(2)(A) سماعت کی تاریخ کا نوٹس اور درخواست کی ایک نقل اسی طرح پیش کی جائے گی جیسے سمن، درخواست کے تحت آنے والے ہیومین افسر، افسر کو مقرر کرنے والی سوسائٹی، اور ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) میں بیان کردہ ایجنسیوں اور ایسوسی ایشن کو؛ سوائے اس کے کہ درخواست دائر کرنے والی پارٹی کو ان دستاویزات کی نقول خود پر پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(f)(2)(B) معقول وجہ پائے جانے پر، عدالت تقرری کی منسوخی کی درخواست منظور کرنے کا حکم جاری کرے گی۔ کاؤنٹی کلرک فوری طور پر ہیومین افسران کے ریکارڈ میں افسر کے نام کے سامنے منسوخی اور عدالتی حکم کی تاریخ درج کرے گا۔ سپیریئر کورٹ کا کلرک ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ فریقین اور کاؤنٹی کلرک-ریکارڈر کو حکم کا نوٹس دے گا۔
(g)CA کارپوریشنز Code § 14502(g) ہیومین افسر کو مقرر کرنے والی سوسائٹی اس سیکشن کے تحت درکار تربیت میں شرکت کرنے والے ہیومین افسر کے تربیتی اخراجات ادا کرے گی۔
(h)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)
(1)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1) (A) ایک لیول 1 ہیومین افسر امن افسر نہیں ہوتا، لیکن وہ ریاست کے تمام مقامات پر امن افسر کے اختیارات استعمال کر سکتا ہے تاکہ کسی بھی جانور پر ظلم کے کسی بھی عمل کو روکا جا سکے اور اس مقصد کے لیے افسر اپنی مدد کے لیے کسی بھی راہگیر کو بلا سکتا ہے۔ ایک لیول 1 ہیومین افسر کسی بھی جانور پر ظلم کے کسی بھی عمل کو روکنے کے لیے ضروری معقول طاقت استعمال کر سکتا ہے۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(B) ایک لیول 1 ہیومین افسر اس ریاست کے کسی بھی تعزیری قانون کی خلاف ورزی کے لیے گرفتاریاں کر سکتا ہے جو جانوروں سے متعلق ہو یا انہیں متاثر کرتا ہو، اسی طرح جیسے کوئی امن افسر کرتا ہے، اور تلاشی وارنٹ بھی جاری کر سکتا ہے۔
(C)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(C) ایک لیول 1 ہیومین افسر کو ہیومین افسر کے فرائض انجام دیتے ہوئے آتشیں اسلحہ لے جانے کی اجازت ہے، ذیلی پیراگراف (D) میں بیان کردہ تربیت کی تسلی بخش تکمیل پر، اگر ذیلی پیراگراف (F) میں دی گئی شرائط پوری ہوتی ہیں۔
(D)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(D) ایک لیول 1 ہیومین افسر تقرری سے پہلے، تقرری کرنے والی سوسائٹی کو تسلی بخش ثبوت فراہم کرے گا کہ افسر نے درج ذیل ضروریات کامیابی سے مکمل کر لی ہیں:
(i)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(D)(i) جانوروں کی دیکھ بھال میں کم از کم 20 گھنٹے کا تربیتی کورس جو کسی تسلیم شدہ پوسٹ سیکنڈری ادارے یا کیلیفورنیا ویٹرنری میڈیکل ایسوسی ایشن سے منظور شدہ کسی دوسرے فراہم کنندہ کے زیر اہتمام یا فراہم کردہ ہو، جس کا مرکز گھریلو جانوروں اور مویشیوں میں بیماری، چوٹ اور غفلت کی شناخت ہو۔
(ii)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(D)(ii) ریاست کے ہیومین قوانین سے متعلق کم از کم 40 گھنٹے کا تربیتی کورس جو ہیومین افسر کے اختیارات اور فرائض سے متعلق ہو، جو کسی تسلیم شدہ پوسٹ سیکنڈری ادارے، قانون نافذ کرنے والے ادارے، یا کیلیفورنیا اینیمل ویلفیئر ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام یا فراہم کردہ ہو۔
(iii)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(D)(iii) کمیشن آن پیس افسر اسٹینڈرڈز اینڈ ٹریننگ کے ذریعے لیول 1 ریزرو افسر کے لیے بنیادی تربیت، پینل کوڈ کے سیکشن 832.6 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے مطابق۔
(E)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(E) کسی شخص کو لیول 1 ہیومین افسر کے طور پر اس وقت تک مقرر نہیں کیا جائے گا جب تک کہ وہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشنز 1029، 1030، اور 1031 میں دیے گئے معیار پر پورا نہ اترے۔ ایک ہیومین سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی تمام لیول 1 ہیومین افسر کی تقرریوں کے لیے کمیشن آن پیس افسر اسٹینڈرڈز اینڈ ٹریننگ کے ذریعے متعین کردہ معیارات کو رہنما اصول کے طور پر استعمال کرتے ہوئے پس منظر کی تحقیقات مکمل کرے گی۔
(F)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(F)
(i)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(F)(i) اس سیکشن کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، ایک لیول 1 ہیومین افسر آتشیں اسلحہ صرف اس صورت میں لے جا سکتا ہے جب اسے افسر کی تقرری کرنے والی سوسائٹی کی طرف سے اجازت دی گئی ہو، اور صرف ان شرائط و ضوابط کے تحت جو سوسائٹی نے مقرر کیے ہوں۔
(ii)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(1)(F)(i)(ii) اس سیکشن کی کسی دوسری شق کے باوجود، ایک لیول 1 ہیومین آفیسر کو آتشیں اسلحہ لے جانے کی اجازت نہیں ہوگی جب تک کہ آفیسر کی تقرری کرنے والی سوسائٹی نے اپنے افسران کے ذریعہ مہلک طاقت کے استعمال سے متعلق پالیسی اختیار نہ کر لی ہو اور آفیسر کو اس پالیسی کے بارے میں ہدایت نہ دی گئی ہو۔
(2)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)
(A)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)(A) ایک لیول 2 ہیومین آفیسر امن آفیسر نہیں ہوتا، لیکن ریاست کے تمام مقامات پر کسی بھی جانور پر ظلم کے کسی بھی عمل کو روکنے کے لیے امن آفیسر کے اختیارات استعمال کر سکتا ہے اور اس مقصد کے لیے آفیسر اپنی مدد کے لیے کسی بھی راہگیر کو بلا سکتا ہے۔ ایک لیول 2 ہیومین آفیسر کسی بھی جانور پر ظلم کے کسی بھی عمل کو روکنے کے لیے ضروری معقول طاقت استعمال کر سکتا ہے۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)(A)(B) ایک لیول 2 ہیومین آفیسر اس ریاست کے کسی بھی تعزیری قانون کی خلاف ورزی پر گرفتاریاں کر سکتا ہے جو جانوروں سے متعلق ہو یا انہیں متاثر کرتا ہو، کسی بھی امن آفیسر کی طرح، اور تقرری کے دوران اور اس کے دائرہ کار میں تلاشی وارنٹ جاری کر سکتا ہے، پینل کوڈ کے سیکشن 832 میں بیان کردہ پولیس اختیارات کے استعمال سے متعلق کورس کی کامیابی سے تکمیل پر، سوائے آتشیں اسلحہ لے جانے اور استعمال کرنے کے اختیار کے۔
(C)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)(A)(C) ایک لیول 2 ہیومین آفیسر کو آتشیں اسلحہ لے جانے کی اجازت نہیں ہے۔
(D)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)(A)(D) ایک لیول 2 ہیومین آفیسر تقرری سے پہلے، تقرری کرنے والی سوسائٹی کو تسلی بخش ثبوت فراہم کرے گا کہ آفیسر نے مندرجہ ذیل مضامین میں تربیتی کورسز کامیابی سے مکمل کر لیے ہیں:
(i)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)(A)(D)(i) جانوروں کی دیکھ بھال میں کم از کم 20 گھنٹے کا تربیتی کورس جو کسی تسلیم شدہ پوسٹ سیکنڈری ادارے یا کیلیفورنیا ویٹرنری میڈیکل ایسوسی ایشن سے منظور شدہ کسی دوسرے فراہم کنندہ کے زیر اہتمام یا فراہم کردہ ہو، جس کا مرکز گھریلو جانوروں اور مویشیوں میں بیماری، چوٹ اور غفلت کی شناخت ہو۔
(ii)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)(A)(D)(ii) ریاستی انسانی قوانین میں کم از کم 40 گھنٹے کا تربیتی کورس جو ایک ہیومین آفیسر کے اختیارات اور فرائض سے متعلق ہو، جو کسی تسلیم شدہ پوسٹ سیکنڈری ادارے، قانون نافذ کرنے والے ادارے، یا کیلیفورنیا اینیمل ویلفیئر ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام یا فراہم کردہ ہو۔
(E)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(2)(A)(E) کسی شخص کو لیول 2 ہیومین آفیسر کے طور پر اس وقت تک مقرر نہیں کیا جائے گا جب تک کہ وہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشنز 1029، 1030، اور 1031 میں درج معیار پر پورا نہ اترے۔ ایک ہیومین سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی، امن آفیسر سٹینڈرڈز اینڈ ٹریننگ کمیشن کے ذریعہ وضع کردہ معیارات کو رہنما اصول کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، تمام لیول 2 ہیومین آفیسر کی تقرریوں کے لیے پس منظر کی تحقیقات مکمل کرے گی۔
(3)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(3) ہر تین سال کی مدت کے دوران، اس تاریخ کے بعد جس پر ایک ہیومین آفیسر کی تقرری کی تصدیق کرنے والے عدالتی حکم کی مصدقہ نقل کاؤنٹی کلرک کے پاس دائر کی گئی تھی، ہیومین آفیسر ہیومین آفیسر کے اختیارات اور فرائض سے متعلق 40 گھنٹے کی مسلسل تعلیم اور تربیت مکمل کرے گا، یہ تعلیم اور تربیت کسی تسلیم شدہ پوسٹ سیکنڈری ادارے، قانون نافذ کرنے والے ادارے، یا کیلیفورنیا اینیمل ویلفیئر ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام یا فراہم کردہ ہوگی۔ تعمیل کا سرٹیفکیٹ ہر تین سال کی مدت کی میعاد ختم ہونے کے 21 دن کے اندر محکمہ انصاف کو پیش کیا جائے گا، جس کی نقول سپیریئر کورٹ، ایجنسیوں، اور ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (2) کی ذیلی پیراگراف (A) سے (E) تک میں بیان کردہ ایسوسی ایشنز کو پیش کی جائیں گی۔ محکمہ انصاف تعمیل کے سرٹیفکیٹس کے ریکارڈ کو برقرار رکھنے کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے معقول فیس وصول کر سکتا ہے۔ تعمیل کے سرٹیفکیٹ میں یہ دستاویزات بھی شامل ہوں گی کہ ہیومین سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (3) کی ذیلی پیراگراف (F) کی تعمیل کر رہی ہے۔ محکمہ انصاف کو پیشکش محکمہ انصاف کے مقرر کردہ طریقہ کار کے مطابق ہوگی۔ محکمہ انصاف فائلنگ کے طریقہ کار کو، جیسا کہ وہ وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ ہو سکتے ہیں، اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر پوسٹ کرے گا۔ تین سال کی مدت کی میعاد ختم ہونے کے 21 دن کے اندر محکمہ انصاف کے پاس تعمیل کا سرٹیفکیٹ دائر کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں تقرری فوری طور پر منسوخ ہو جائے گی۔
(4)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(4) اگر ہیومین آفیسر کو آتشیں اسلحہ لے جانے کی اجازت ہے، تو آفیسر پینل کوڈ کے سیکشن 830.3 کے سب ڈویژن (t) کے مطابق ہر چھ ماہ میں کم از کم ایک بار جاری ہتھیاروں کی تربیت اور رینج کی اہلیت مکمل کرے گا۔ اس سیکشن کے مطابق تعمیل کا سرٹیفکیٹ چھ ماہ کی مدت کی میعاد ختم ہونے کے 21 دن کے اندر محکمہ انصاف کو پیش کیا جائے گا، جس کی نقول سپیریئر کورٹ، اور سب ڈویژن (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) سے (E) تک میں بیان کردہ ایجنسیوں اور انجمنوں کو بھیجی جائیں گی۔ محکمہ انصاف تعمیل کے سرٹیفکیٹس کے ریکارڈ کو برقرار رکھنے کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے مناسب فیس وصول کر سکتا ہے۔ تعمیل کے سرٹیفکیٹ میں یہ دستاویزات بھی شامل ہوں گی کہ ہیومین سوسائٹی یا جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی سب ڈویژن (b) کے پیراگراف (3) کے ذیلی پیراگراف (F) کی تعمیل کر رہی ہے۔ محکمہ انصاف کو پیشکش محکمہ انصاف کی طرف سے مقرر کردہ طریقہ کار کے مطابق ہوگی۔ محکمہ انصاف فائلنگ کے طریقہ کار کو، جیسا کہ وہ وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ ہو سکتے ہیں، اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر شائع کرے گا۔ چھ ماہ کی مدت کی میعاد ختم ہونے کے 21 دن کے اندر محکمہ انصاف کو تعمیل کا سرٹیفکیٹ فائل کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں تقرری فوری طور پر منسوخ ہو جائے گی۔
(5)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(5)
(A)Copy CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(5)(A) ایک ہیومین آفیسر لکڑی کا ڈنڈا یا لاٹھی لے جا سکتا ہے اگر آفیسر نے پینل کوڈ کے سیکشن 22295 کے سب ڈویژن (g) کے مطابق ڈنڈے یا لاٹھی کو لے جانے اور استعمال کرنے کے لیے کمیشن آن پیس آفیسر اسٹینڈرڈز اینڈ ٹریننگ کی طرف سے تصدیق شدہ تربیتی کورس کامیابی سے مکمل کر لیا ہو۔
(B)CA کارپوریشنز Code § 14502(h)(5)(A)(B) ذیلی پیراگراف (A) کے باوجود، ایک ہیومین آفیسر لکڑی کا ڈنڈا یا لاٹھی صرف اس صورت میں لے جا سکتا ہے جب اسے آفیسر کی تقرری کرنے والی سوسائٹی کی طرف سے اجازت دی گئی ہو، اور صرف اس کی طرف سے مقرر کردہ شرائط و ضوابط کے تحت۔
(i)CA کارپوریشنز Code § 14502(i) ہر ہیومین آفیسر، گرفتاری کرتے وقت، ایک مناسب بیج دکھائے گا اور ظاہر کرے گا جسے اس حصے کے تحت سوسائٹی اپنائے گی جس کا آفیسر ایک مقرر کردہ رکن ہے، اور جس پر سوسائٹی کا نام اور ایک نمبر درج ہوگا۔ ہیومین آفیسرز کی وردیوں پر تقرری کرنے والی سوسائٹی کا نام نمایاں طور پر ظاہر ہوگا۔ ہیومین آفیسر کی وردیوں پر "state" یا "California" کے الفاظ ظاہر نہیں ہوں گے، سوائے اس حد تک کہ ان میں سے ایک یا دونوں الفاظ تقرری کرنے والی سوسائٹی کے شامل شدہ نام کا حصہ ہوں۔
(j)CA کارپوریشنز Code § 14502(j) کوئی بھی شخص جو اس سیکشن میں فراہم کردہ آفیسر کے فرائض کی انجام دہی میں ہیومین آفیسر کی مزاحمت کرتا ہے، وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہوگا۔ کوئی بھی شخص جسے اس سیکشن میں فراہم کردہ ہیومین آفیسر کے طور پر مقرر اور اہل قرار نہیں دیا گیا ہے، یا جس کی تقرری اس سیکشن میں فراہم کردہ کے مطابق منسوخ کر دی گئی ہے، یا جس کی تقرری، میعاد ختم ہونے کے بعد، اس سیکشن میں فراہم کردہ کے مطابق تجدید نہیں کی گئی ہے، اور جو خود کو آفیسر ظاہر کرے گا یا آفیسر کے طور پر کام کرنے کی کوشش کرے گا، وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہوگا۔
(k)CA کارپوریشنز Code § 14502(k) کوئی بھی ہیومین آفیسر اس دائرہ اختیار میں کام کرنے والی مقامی قانون نافذ کرنے والی ایجنسیوں کو پیشگی اطلاع دیے بغیر تلاشی وارنٹ جاری نہیں کرے گا۔
(l)CA کارپوریشنز Code § 14502(l) کوئی بھی ہیومین سوسائٹی، جانوروں پر ظلم کی روک تھام کے لیے سوسائٹی، یا شخص، جو جان بوجھ کر کسی عدالت کو ہیومین آفیسر کی تقرری کے لیے جھوٹی یا جعلی دستاویزات فراہم کرتا ہے، وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہوگا اور اسے دس ہزار ڈالر ($10,000) تک کے جرمانے سے سزا دی جائے گی۔
(m)CA کارپوریشنز Code § 14502(m) اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کردہ کے علاوہ، ایک ہیومین آفیسر صرف اس کاؤنٹی میں خدمات انجام دے گا جہاں اس آفیسر کو مقرر کرنے والی عدالت واقع ہے۔ ایک ہیومین آفیسر کسی دوسری کاؤنٹی میں خدمات انجام دے سکتا ہے اگر ہیومین آفیسر اس کاؤنٹی کے شیرف کو رضامندی کی درخواست کا نوٹس دیتا ہے جہاں آفیسر خدمات انجام دینے کا ارادہ رکھتا ہے، اور اس کاؤنٹی کے شیرف سے، یا شیرف کی طرف سے رضامندی دینے کے مجاز شخص سے رضامندی حاصل کرتا ہے۔ ایک شیرف ہیومین آفیسر کی اپنی دائرہ اختیار میں خدمات انجام دینے کی کسی بھی درخواست کا فوری جواب دے گا اور کسی بھی درخواست کو بلاوجہ مسترد نہیں کیا جائے گا۔
(Amended by Stats. 2020, Ch. 210, Sec. 2. (AB 1984) Effective January 1, 2021.)