Chapter 2

آسان الفاظ میں، جب چیک جیسی کوئی مالیاتی دستاویز کسی دوسرے شخص کو منتقل کی جاتی ہے، تو اسے 'منتقلی' کہتے ہیں۔ اگر دستاویز میں کسی خاص شخص کا نام درج ہو جو رقم کا دعویٰ کر سکتا ہے، تو اس شخص کو اس پر دستخط کرنا پڑتے ہیں اور اسے جسمانی طور پر کسی اور کے حوالے کرنا پڑتا ہے تاکہ وہ منتقل ہو سکے۔ لیکن اگر دستاویز 'حامل' کے نام پر ہو (یعنی کوئی بھی جو اسے رکھتا ہے رقم کا دعویٰ کر سکتا ہے)، تو صرف اسے حوالے کرنا ہی کافی ہے۔

قانون کا یہ حصہ وضاحت کرتا ہے کہ ایک انتقال درست ہے خواہ اسے کسی ایسے شخص نے کیا ہو جسے قانونی طور پر ایسا نہیں کرنا چاہیے تھا، جیسے کہ ایک نابالغ یا اپنے اختیارات سے تجاوز کرنے والا کارپوریشن، یا اگر یہ دھوکہ دہی، دباؤ، یا غلطی کی وجہ سے ہوا ہو۔ تاہم، اگرچہ انتقال کو دیگر قوانین کے مطابق ممکنہ طور پر کالعدم کیا جا سکتا ہے یا درست کیا جا سکتا ہے، لیکن یہ اصلاحات ایسے شخص کے خلاف لاگو نہیں کی جا سکتیں جس نے انتقال کو جائز طریقے سے اور یہ جانے بغیر حاصل کیا ہو کہ کوئی مسئلہ تھا۔

یہ قانونی دفعہ بتاتی ہے کہ ایک مالیاتی آلہ، جیسے چیک یا پرومیسری نوٹ، کیسے منتقل ہوتا ہے۔ جب اصل جاری کنندہ کے علاوہ کوئی اور شخص اسے کسی دوسرے شخص کے حوالے کرتا ہے، تو اس شخص کو اسے نافذ کرنے کے حقوق حاصل ہو جاتے ہیں۔ اگر آلہ قیمت کے عوض منتقل کیا جاتا ہے لیکن اس کی توثیق (دستخط کر کے منتقل کرنا) نہیں کی جاتی، تو وصول کنندہ کو توثیق کا مطالبہ کرنے کا حق حاصل ہوتا ہے۔ تاہم، اگر آلہ کا صرف ایک حصہ منتقل کیا جاتا ہے، تو وصول کنندہ اسے مکمل طور پر نافذ نہیں کر سکتا۔ مزید برآں، اگر کوئی دھوکہ دہی شامل ہو، تو نیا مالک 'ہولڈر ان ڈیو کورس' کہلانے والے خصوصی حیثیت کے حقوق کا دعویٰ نہیں کر سکتا۔

یہ قانون بتاتا ہے کہ چیک جیسے قابل تبادلہ دستاویزات کے حوالے سے توثیق (endorsement) کیا ہوتی ہے۔ توثیق ایک دستاویز کی پشت پر کیا گیا دستخط ہوتا ہے جس کا مقصد اسے منتقل کرنا، اس کی ادائیگی کو محدود کرنا، یا ذمہ داری ظاہر کرنا ہوتا ہے، جب تک کہ دیگر الفاظ کسی مختلف مقصد کو واضح نہ کریں۔ جو شخص اس طرح دستخط کرتا ہے اسے توثیق کنندہ (endorser) کہا جاتا ہے۔ یہاں تک کہ اگر کوئی توثیق کسی سیکیورٹی مفاد سے منسلک ہو، تو اسے دستاویز کی منتقلی کے لحاظ سے کسی بھی دوسری توثیق کی طرح سمجھا جاتا ہے۔ مزید برآں، اگر کسی دستاویز میں حامل کا نام اس کے اصل نام سے مختلف درج ہو، تو حامل اسے کسی بھی نام سے توثیق کر سکتا ہے، حالانکہ ادائیگی کرنے والا دونوں ناموں میں دستخط کی درخواست کر سکتا ہے۔

یہ سیکشن چیک جیسے مالیاتی دستاویزات پر مختلف قسم کی توثیقات (endorsements) کو بیان کرتا ہے۔ ایک خصوصی توثیق (special endorsement) ایک مخصوص شخص کا نام بتاتی ہے جو اسے کیش کر سکتا ہے، جبکہ ایک خالی توثیق (blank endorsement) اسے کسی بھی ایسے شخص کو قابلِ ادائیگی بناتی ہے جو اسے رکھتا ہو۔ آپ دستخط کے اوپر نام لکھ کر ایک خالی توثیق کو خصوصی توثیق میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ ایک غیر معمولی توثیق (anomalous endorsement) کسی ایسے شخص کی طرف سے کی جاتی ہے جو دستاویز کا مالک نہیں ہوتا، اور یہ اس بات کو تبدیل نہیں کرتی کہ دستاویز کو کیسے منتقل کیا جا سکتا ہے۔

یہ قانون چیک جیسے مالیاتی دستاویزات پر توثیقات کے بارے میں ہے۔ یہاں تک کہ اگر کسی توثیق میں کہا گیا ہو کہ ادائیگی صرف کسی خاص شخص کو ہونی چاہیے یا اس میں شرائط شامل کی گئی ہوں، تو یہ دراصل دستاویز کو منتقل ہونے یا گفت و شنید ہونے سے نہیں روکتا۔ اگر کوئی شخص کسی خاص قسم کی توثیق کی پیروی کیے بغیر چیک خریدتا یا وصول کرتا ہے—جیسے کہ وہ جس پر 'جمع کرنے کے لیے' لکھا ہو—تو وہ اس چیک کو غلط طریقے سے استعمال کر سکتا ہے، جب تک کہ وہ توثیق کی شرائط پر عمل نہ کرے۔ تاہم، بینک عام طور پر ذمہ دار نہیں ہوتے اگر انہیں فنڈز بیان کردہ طریقے سے موصول نہ ہوں یا وہ انہیں اس طرح لاگو نہ کریں، جب تک کہ انہیں خاص طور پر ایسا کرنے کو نہ کہا جائے۔ امانت داری کے کردار کی نشاندہی کرنے والی توثیقات کے لیے، دستاویز خریدنے والا شخص آگے بڑھ سکتا ہے جب تک کہ اسے کسی بدعنوانی کا علم نہ ہو۔ آخر میں، دستاویز کا خریدار اب بھی باقاعدہ حامل ہو سکتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ وہ محفوظ ہے، جب تک کہ وہ چیک کو غلط طریقے سے استعمال نہ کر رہا ہو یا اسے فرض کی خلاف ورزی کا علم نہ ہو۔

یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ کیا ہوتا ہے جب کوئی شخص جو پہلے کسی مالیاتی دستاویز، جیسے چیک، کا حامل تھا، اسے دوبارہ حاصل کر لیتا ہے۔ اگر وہ اسے دوبارہ حاصل کر لیتے ہیں، تو انہیں کسی بھی ایسی توثیق کو منسوخ کرنے کا حق حاصل ہوتا ہے جو انہوں نے پہلی بار اس کے مالک بننے کے بعد کی تھیں۔ ان توثیقات کو منسوخ کرنے سے دستاویز دوبارہ حاصل کرنے والے کو یا اسے رکھنے والے کسی بھی شخص کو قابل ادائیگی بن سکتی ہے، جس سے دوبارہ حاصل کرنے والے کو اس پر گفت و شنید کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ مزید برآں، جس شخص کی توثیق منسوخ کر دی جاتی ہے وہ ادائیگی کا ذمہ دار نہیں رہتا، اور یہ بریت کسی بھی ایسے شخص پر لاگو ہوتی ہے جو بعد میں اس دستاویز کا حامل ہو سکتا ہے۔