Chapter 6

اگر آپ کوئی ایسی چیز خریدتے ہیں جو معاہدے میں طے شدہ شرائط کے مطابق نہیں ہے، تو آپ کے پاس چند اختیارات ہیں۔ آپ یا تو اسے مکمل طور پر مسترد کر سکتے ہیں، یا مکمل طور پر قبول کر سکتے ہیں، یا کچھ حصے رکھ کر باقی کو مسترد کر سکتے ہیں۔ یہ تب تک ہے جب تک کہ دیگر قواعد یا معاہدے ان حقوق کو تبدیل نہ کریں۔

اگر کوئی خریدار مال کو رد کرنا چاہتا ہے، تو اسے مال ملنے کے بعد ایک مناسب وقت کے اندر ایسا کرنا ہوگا اور بیچنے والے کو مطلع کرنا ہوگا۔ اگر خریدار مال کو رد کر دیتا ہے لیکن پھر ایسے برتاؤ کرتا ہے جیسے وہ اس کا مالک ہو، تو یہ قواعد کے خلاف ہے جب تک کہ اس کا کوئی سیکیورٹی مفاد نہ ہو۔ مال کو رد کرنے کے بعد، خریدار کو ان کی دیکھ بھال کرنی ہوگی اور بیچنے والے کے لیے انہیں اٹھانا آسان بنانا ہوگا، لیکن اسے ان کے ساتھ مزید کچھ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر خریدار غلط طریقے سے مال کو رد کرتا ہے، تو بیچنے والے کو صورتحال کو درست کرنے کے کچھ حقوق حاصل ہیں۔

اگر کوئی تاجر خریدار سامان کو رد کر دیتا ہے اور بیچنے والے کا قریب میں کوئی مقامی ایجنٹ یا دفتر نہیں ہے، تو خریدار کو بیچنے والے کی طرف سے سامان کے ساتھ کیا کرنا ہے اس بارے میں کسی بھی معقول ہدایات پر عمل کرنا چاہیے۔ اگر کوئی ہدایات نہ ہوں، تو خریدار کو سامان بیچنے کی کوشش کرنی چاہیے اگر ان کے خراب ہونے یا تیزی سے قیمت کھونے کا امکان ہو۔ اگر خریدار سامان فروخت کرتا ہے تو بیچنے والے کو خریدار کے معقول اخراجات پورے کرنے ہوں گے، جس میں معمول کا فروخت کمیشن یا اگر کوئی معیاری کمیشن نہ ہو تو فروخت کی رقم کا 10% تک شامل ہے۔ خریدار کو صرف ایمانداری سے کام لینا چاہیے اور اس صورتحال میں سامان فروخت کرنے پر اسے سزا نہیں دی جا سکتی۔

اگر آپ کوئی چیز خریدتے ہیں اور اس میں کوئی مسئلہ پاتے ہیں، تو جب آپ اس چیز کو مسترد کرنے کا فیصلہ کریں تو آپ کو اس مخصوص نقص کی نشاندہی کرنی ہوگی۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے، تو آپ بعد میں غیر بیان شدہ مسئلے کو مسترد کرنے کی وجہ کے طور پر استعمال نہیں کر سکتے، خاص طور پر اگر بیچنے والا اسے ٹھیک کر سکتا تھا یا اگر بیچنے والا تحریری طور پر مسائل کی مکمل فہرست طلب کرے۔ اس کے علاوہ، اگر آپ دستاویزات کی بنیاد پر کسی چیز کی ادائیگی کرتے ہیں اور کوئی مسئلہ نوٹ نہیں کرتے، تو آپ بعد میں واضح دستاویزی مسائل کے بارے میں شکایت نہیں کر سکتے تاکہ اپنا پیسہ واپس حاصل کر سکیں۔

یہ قانون بتاتا ہے کہ خریدار کب سامان قبول کر چکا سمجھا جاتا ہے۔ خریدار سامان کو اس وقت قبول کرتا ہے جب وہ معائنہ کرنے اور انہیں تسلی بخش پانے کے بعد انہیں رکھنے کا فیصلہ کرتا ہے، یا اگر انہیں کچھ مسائل بھی ملتے ہیں لیکن پھر بھی انہیں رکھنے کا انتخاب کرتا ہے۔ متبادل طور پر، قبولیت اس وقت ہوتی ہے جب خریدار کو سامان کا معائنہ کرنے کا موقع ملنے کے بعد انہیں صحیح طریقے سے مسترد نہیں کرتا، یا اگر وہ سامان کو اس طرح استعمال کرتا ہے جو اس خیال کے خلاف ہو کہ بیچنے والا اب بھی ان کا مالک ہے۔ آخر میں، سامان کے ایک سیٹ کے ایک حصے کو قبول کرنے کا مطلب پورے سیٹ کو قبول کرنا ہے۔

جب خریدار سامان قبول کرتا ہے، تو اسے طے شدہ قیمت ادا کرنی ہوگی۔ وہ بعد میں سامان کو مسترد نہیں کر سکتا، چاہے اسے کسی مسئلے کا علم ہو، جب تک کہ اس نے یہ نہ سمجھا ہو کہ اسے بروقت ٹھیک کر دیا جائے گا۔ پھر بھی، وہ مسائل کے لیے دیگر حل تلاش کر سکتا ہے۔ اگر خریدار کو کوئی مسئلہ نظر آتا ہے، تو اسے فوری طور پر بیچنے والے کو بتانا ہوگا ورنہ وہ کسی بھی علاج کا حق کھو دے گا۔ اگر مسئلہ خریدار کے خلاف مقدمے کا باعث بنتا ہے، تو اسے فوری طور پر بیچنے والے کو مطلع کرنا ہوگا۔ سامان میں کسی بھی مسئلے کو ثابت کرنا خریدار کا کام ہے۔ اگر خریدار پر وارنٹی یا بیچنے والے سے منسلک کسی ذمہ داری پر مقدمہ کیا جاتا ہے، تو وہ بیچنے والے کو دفاع میں حصہ لینے کے لیے مطلع کر سکتا ہے۔ اگر بیچنے والا چاہے، تو وہ مقدمے کا کنٹرول سنبھال سکتا ہے بشرطیکہ وہ تمام اخراجات اور نتائج برداشت کرے۔ یہ قواعد خریدار کی کسی بھی ایسی ذمہ داری پر لاگو ہوتے ہیں کہ وہ بیچنے والے کو کاپی رائٹ کی خلاف ورزی جیسے دعووں سے بچائے۔

اگر کوئی خریدار ایسا سامان قبول کرتا ہے جو متفقہ معیار پر پورا نہیں اترتا اور یہ اس کی قدر کو نمایاں طور پر کم کر دیتا ہے، تو وہ اپنا ارادہ بدل کر قبولیت منسوخ کر سکتا ہے۔ ایسا تب ہو سکتا ہے جب انہوں نے سوچا ہو کہ مسئلہ ٹھیک ہو جائے گا لیکن ایسا نہیں ہوا، یا اگر انہیں شروع میں مسئلہ محسوس نہیں ہوا کیونکہ اسے تلاش کرنا مشکل تھا یا بیچنے والے نے انہیں یقین دلایا تھا کہ یہ ٹھیک ہے۔ قبولیت منسوخ کرنے کے لیے، خریدار کو مسئلہ دریافت کرنے کے بعد ایک معقول وقت کے اندر کارروائی کرنی چاہیے اور بیچنے والے کو مطلع کرنا چاہیے۔ ایک بار منسوخ ہونے کے بعد، خریدار کے حقوق اور ذمہ داریاں وہی ہوں گی گویا اس نے شروع سے ہی سامان کو مسترد کر دیا تھا۔

اگر کوئی فریق معاہدے سے پیچھے ہٹ جائے اس سے پہلے کہ اس کا حصہ واجب الادا ہو اور اس سے دوسرے فریق کے لیے معاہدے کی قدر نمایاں طور پر متاثر ہو، تو متاثرہ فریق یا تو اصل فریق کے اپنی ذمہ داری پوری کرنے کے لیے معقول وقت تک انتظار کر سکتا ہے، معاہدے کی خلاف ورزی کے تدارکات کا پیچھا کر سکتا ہے، یا قانون کے مطابق نامکمل سامان کا انتظام کرتے ہوئے اپنی ذمہ داریوں کو روک سکتا ہے۔

یہ قانونی دفعہ معاہدے کے انکار کو واپس لینے کے بارے میں ہے، جس کا مطلب ہے اس بیان کو واپس لینا کہ آپ معاہدہ پورا نہیں کریں گے۔ آپ ایسا تب تک کر سکتے ہیں جب تک دوسرے شخص نے معاہدہ منسوخ نہ کیا ہو، اپنی پوزیشن کو نمایاں طور پر تبدیل نہ کیا ہو، یا یہ واضح نہ کر دیا ہو کہ وہ انکار کو حتمی سمجھتے ہیں۔ انکار کی واپسی کسی بھی ایسے طریقے سے کی جا سکتی ہے جو واضح طور پر ظاہر کرے کہ آپ اپنے معاہدے کا حصہ پورا کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، اور اس میں کوئی بھی ایسی ضمانت شامل ہونی چاہیے جو دوسرا فریق جائز طور پر طلب کرے۔ جب آپ اپنا انکار واپس لیتے ہیں، تو آپ معاہدے کے تحت اپنے حقوق دوبارہ حاصل کر لیتے ہیں، لیکن آپ کو اپنی ابتدائی انکار کی وجہ سے دوسرے فریق کو ہونے والی کسی بھی تاخیر کا حساب دینا ہوگا۔

'قسطوں کا معاہدہ' مال کو کھیپوں میں پہنچانے کی اجازت دیتا ہے، اور ہر کھیپ کو ایک الگ معاہدے کی طرح سمجھا جا سکتا ہے۔ اگر مال کی کوئی کھیپ مطلوبہ معیار پر پوری نہ اترے اور اس کی قدر کو نمایاں طور پر کم کر دے، تو خریدار اسے مسترد کر سکتا ہے، لیکن صرف تب جب اسے ٹھیک نہ کیا جا سکے یا اگر ضروری کاغذی کارروائی میں مسائل ہوں۔ اگر بیچنے والا یقین دہانی کرائے کہ اسے ٹھیک کر دیا جائے گا، تو خریدار کو اسے قبول کرنا ہوگا۔ اگر ایک کھیپ کے مسائل پورے معاہدے کی قدر کو خراب کر دیں، تو پورا معاہدہ توڑا ہوا سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، معاہدے کو دوبارہ نافذ کیا جا سکتا ہے اگر خریدار کسی مسئلے والی کھیپ کو فوری منسوخ کیے بغیر قبول کر لے یا صرف ماضی کی ترسیلات کے بارے میں شکایت کرے بجائے مستقبل کی ترسیلات کے۔

یہ قانون اس بارے میں ہے کہ اگر کسی خریداری کے معاہدے میں مخصوص سامان کو نقصان پہنچے یا وہ گم ہو جائے اس سے پہلے کہ وہ باضابطہ طور پر خریدار کی ذمہ داری بنیں۔ اگر سامان مکمل طور پر گم ہو جائے اور کوئی قصوروار نہ ہو، تو معاہدہ منسوخ ہو جاتا ہے۔ اگر سامان صرف جزوی طور پر خراب ہو یا بگڑ گیا ہو، تو خریدار یا تو معاہدہ منسوخ کر سکتا ہے یا خراب شدہ سامان قبول کر سکتا ہے اور نقصان یا کمی کی حد کے لحاظ سے اس کے لیے کم قیمت ادا کر سکتا ہے۔

یہ سیکشن اس بات سے متعلق ہے کہ اگر سامان کی نقل و حمل یا ترسیل کے اصل منصوبے کسی کی غلطی کے بغیر ناممکن ہو جائیں تو کیا ہوتا ہے۔ اگر مقررہ سہولیات یا نقل و حمل کی قسم کام نہ کر سکے، لیکن ایک معقول متبادل دستیاب ہو، تو متبادل کو استعمال کیا جانا چاہیے اور قبول کیا جانا چاہیے۔ اگر حکومتی قواعد کی وجہ سے ادائیگی کا طریقہ ناکام ہو جائے، تو بیچنے والا ترسیل روک سکتا ہے جب تک کہ خریدار ادائیگی کا کوئی ایسا ہی طریقہ نہ ڈھونڈ لے۔ ایک بار جب سامان کی ترسیل ہو جائے، تو خریدار کا ادائیگی کا طریقہ درست ہے جب تک کہ قواعد غیر منصفانہ نہ ہوں۔

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ اگر کوئی بیچنے والا غیر متوقع حالات یا حکومتی قواعد کی تعمیل کی وجہ سے وقت پر یا بالکل بھی سامان فراہم نہیں کر سکتا، تو اسے معاہدے کی خلاف ورزی نہیں سمجھا جائے گا۔ تاہم، بیچنے والے کو دستیاب سامان کو گاہکوں کے درمیان منصفانہ طور پر تقسیم کرنا چاہیے اور خریدار کو کسی بھی تاخیر یا ترسیل میں تبدیلیوں کے بارے میں فوری طور پر مطلع کرنا چاہیے۔

اگر کسی خریدار کو اس کے آرڈر کو متاثر کرنے والی تاخیر یا تقسیم کے بارے میں مطلع کیا جاتا ہے، تو وہ یا تو غیر ترسیل شدہ حصوں کے لیے معاہدہ ختم کر سکتا ہے یا اس کے بجائے جو دستیاب ہے اسے قبول کرنے پر رضامند ہو سکتا ہے۔ اگر خریدار 30 دنوں کے اندر کارروائی نہیں کرتا، تو متاثرہ ترسیلات منسوخ ہو جاتی ہیں۔ اس اصول کو کالعدم نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ بیچنے والا معاہدے کے کسی دوسرے حصے میں زیادہ ذمہ داری قبول نہ کرے۔