Section § 17301

Explanation

یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ جائیداد کے لین دین، رہن، یا مفادات پر کچھ قواعد کیسے لاگو ہوتے ہیں جو کسی نئی قانونی تبدیلی کے مؤثر ہونے سے پہلے کیے گئے تھے۔ یہ تصدیق کرتا ہے کہ یہ معاہدے نئی قواعد کے شروع ہونے کے بعد بھی درست رہتے ہیں۔ یہ سودے اب بھی نئی یا پرانی دونوں ضوابط کے مطابق مکمل یا نافذ کیے جا سکتے ہیں، سوائے ان مقدمات کے جو تبدیلی سے پہلے ہی عدالت میں زیر سماعت تھے۔ اس کی مستثنیات دیگر دفعات میں مزید تفصیل سے بیان کی گئی ہیں۔

(a)CA تجارتی قانون Code § 17301(a) اس باب میں فراہم کردہ کے علاوہ، ڈویژن 9 (سیکشن 9101 سے شروع ہونے والا)، جیسا کہ اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے ترمیم شدہ ہے، اور ڈویژن 12 کسی لین دین، رہن، یا جائیداد میں دیگر مفاد پر لاگو ہوتے ہیں، چاہے وہ لین دین، رہن، یا مفاد اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے پہلے کیا گیا ہو، بنایا گیا ہو، یا حاصل کیا گیا ہو۔
(b)CA تجارتی قانون Code § 17301(b) ذیلی دفعہ (c) میں فراہم کردہ کے علاوہ، سیکشنز 17302 سے 17306 تک، بشمول، مندرجہ ذیل قواعد لاگو ہوتے ہیں:
(1)CA تجارتی قانون Code § 17301(b)(1) جائیداد میں ایک لین دین، رہن، یا مفاد جو اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے پہلے درست طریقے سے کیا گیا، بنایا گیا، یا منتقل کیا گیا تھا اور اس کوڈ کے تحت نہیں تھا، لیکن اگر اسے اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ کو یا اس کے بعد کیا گیا، بنایا گیا، یا منتقل کیا گیا ہوتا تو وہ ڈویژن 9 (سیکشن 9101 سے شروع ہونے والا)، اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے ترمیم شدہ، یا ڈویژن 12 کے تابع ہوتا، بشمول وہ حقوق، فرائض، اور مفادات جو اس لین دین، رہن، یا مفاد سے پیدا ہوتے ہیں، اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ کو اور اس کے بعد بھی درست رہتا ہے۔
(2)CA تجارتی قانون Code § 17301(b)(2) لین دین، رہن، یا مفاد کو ختم کیا جا سکتا ہے، مکمل کیا جا سکتا ہے، انجام دیا جا سکتا ہے، اور نافذ کیا جا سکتا ہے جیسا کہ اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے مطلوب یا اجازت یافتہ ہو یا اس قانون کے ذریعے جو لاگو ہوتا اگر اس ڈویژن کو شامل کرنے والا ایکٹ مؤثر نہ ہوا ہوتا۔
(c)CA تجارتی قانون Code § 17301(c) اس ڈویژن کو شامل کرنے والا ایکٹ کسی ایسے عمل، مقدمے، یا کارروائی کو متاثر نہیں کرتا جو اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے پہلے شروع کی گئی ہو۔

Section § 17302

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ نئے قانون کے نافذ ہونے سے پہلے جو سیکیورٹی مفادات درست اور کامل شدہ ہیں، ان کے ساتھ کیسے سلوک کیا جاتا ہے۔ اگر وہ نئے قانون کے نافذ ہونے پر اس کی شرائط کو پہلے ہی پورا کرتے ہیں، تو وہ کسی اضافی کارروائی کے بغیر کامل شدہ رہتے ہیں۔ اگر وہ نافذ العمل تاریخ تک نئی شرائط کو پورا نہیں کرتے، تو وہ عارضی طور پر درست رہتے ہیں لیکن محفوظ رہنے کے لیے انہیں اپنی پرانی میعاد ختم ہونے کی تاریخ یا ایک مخصوص ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ سے پہلے نئے معیارات کو پورا کرنا ہوگا۔

Section § 17303

Explanation

یہ قانون سیکیورٹی مفادات کے بارے میں ہے، جو ضمانت کے طور پر استعمال ہونے والے اثاثوں پر قانونی دعوے ہوتے ہیں۔ اگر کوئی سیکیورٹی مفاد کسی خاص قانون کے نافذ ہونے سے پہلے موجود تھا لیکن اس وقت مکمل طور پر تصدیق شدہ (غیر مکمل) نہیں تھا، تو یہ ایک مقررہ ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ تک درست رہتا ہے۔ اگر یہ اس تاریخ سے پہلے یا اس تاریخ تک نئے قانونی تقاضے پورے کر کے مکمل طور پر قابلِ نفاذ ہو جاتا ہے، تو یہ درست رہتا ہے۔ مزید یہ کہ، یہ خود بخود مکمل طور پر تصدیق شدہ (مکمل) ہو جاتا ہے اگر نئے تقاضے قانون کے نافذ ہوتے ہی یا بعد میں جب وہ اقدامات مکمل ہو جائیں، پورے ہو جاتے ہیں۔

ایک سیکیورٹی مفاد جو اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے فوراً پہلے قابلِ نفاذ ہے لیکن اس وقت غیر مکمل ہے:
(a)CA تجارتی قانون Code § 17303(a) ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ تک ایک قابلِ نفاذ سیکیورٹی مفاد رہتا ہے؛
(b)CA تجارتی قانون Code § 17303(b) اس کے بعد قابلِ نفاذ رہتا ہے اگر سیکیورٹی مفاد اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ پر یا ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ سے پہلے، اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے ترمیم شدہ سیکشن 9203 کے تحت قابلِ نفاذ ہو جاتا ہے؛ اور
(c)CA تجارتی قانون Code § 17303(c) مکمل ہو جاتا ہے:
(1)CA تجارتی قانون Code § 17303(c)(1) مزید کارروائی کے بغیر، اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ پر اگر اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے تحت تکمیل کے تقاضے اس وقت سے پہلے یا اس وقت پورے ہو جاتے ہیں؛ یا
(2)CA تجارتی قانون Code § 17303(c)(2) جب تکمیل کے تقاضے پورے ہو جاتے ہیں اگر تقاضے اس وقت کے بعد پورے ہوتے ہیں۔

Section § 17304

Explanation

یہ قانون اس بارے میں ہے کہ سیکیورٹی مفادات کو کیسے مکمل کیا جاتا ہے، یعنی انہیں نئے قانونی تبدیلی کے پیش نظر تیسرے فریقوں کے خلاف قانونی طور پر مؤثر بنانا۔ اگر آپ نے اس نئے قانون کے نافذ ہونے سے پہلے اپنے سیکیورٹی مفاد کو مکمل کرنے کے لیے کچھ اقدامات کیے تھے، تو وہ اقدامات اب بھی درست سمجھے جائیں گے اگر وہ نئی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔ تاہم، اگر آپ کا مفاد ایک مخصوص 'ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ' تک ان نئے قواعد کو پورا نہیں کرتا، تو یہ غیر مکمل ہو جائے گا اور اپنی قانونی حیثیت کھو دے گا۔ مزید برآں، اگر آپ نے نئے قانون سے پہلے ایک فنانسنگ اسٹیٹمنٹ دائر کی تھی اور وہ نئے معیارات پر پورا اترتی ہے، تو یہ نئے قانون کے نافذ ہونے پر سیکیورٹی مفاد کو مکمل کر دیتی ہے۔

(a)CA تجارتی قانون Code § 17304(a) اگر اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے پہلے، فنانسنگ اسٹیٹمنٹ دائر کرنے کے علاوہ، کوئی کارروائی کی جاتی ہے اور اس کارروائی کے نتیجے میں سیکیورٹی مفاد کی تکمیل ہو جاتی اگر سیکیورٹی مفاد اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے پہلے قابل نفاذ ہو جاتا، تو یہ کارروائی اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے تحت ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ سے پہلے منسلک ہونے والے سیکیورٹی مفاد کو مکمل کرنے کے لیے مؤثر ہے۔ ایک منسلک سیکیورٹی مفاد ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ پر غیر مکمل ہو جاتا ہے جب تک کہ سیکیورٹی مفاد اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے تحت ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ سے پہلے ایک مکمل سیکیورٹی مفاد نہ بن جائے۔
(b)CA تجارتی قانون Code § 17304(b) اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے پہلے فنانسنگ اسٹیٹمنٹ دائر کرنا اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے تحت تکمیل کے تقاضوں کو پورا کرنے کی حد تک، اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ پر سیکیورٹی مفاد کو مکمل کرنے کے لیے مؤثر ہے۔
(c)CA تجارتی قانون Code § 17304(c) اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے پہلے کوئی کارروائی کرنا اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے تحت قابل نفاذیت کے تقاضوں کو پورا کرنے کی صورت میں، اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ پر سیکیورٹی مفاد کی قابل نفاذیت کے لیے کافی ہے۔

Section § 17305

Explanation
یہ قانون کا حصہ اس بارے میں ہے کہ جب ایک ہی جائیداد، جسے ضمانت بھی کہا جاتا ہے، پر متعدد افراد کے دعوے ہوں تو کس کا دعویٰ پہلے آئے گا۔ اگر یہ دعوے کسی مخصوص قانونی تبدیلی سے پہلے شروع ہوئے تھے، تو پرانے قواعد ترجیح کا تعین کرتے ہیں۔ تاہم، اگر نئے قواعد ان دعووں کی ترتیب کو تبدیل کرتے ہیں، تو ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ سے کچھ خاص قسم کی جائیداد اور الیکٹرانک رقم کے لیے پرانی ترجیحات مزید قابلِ اطلاق نہیں رہیں گی۔

Section § 17306

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ جب کسی خاص قسم کی جائیداد پر دعووں میں تنازعہ ہو تو کس دعوے کو ترجیح دی جائے۔ بنیادی طور پر، اگر موجودہ قواعد لاگو نہیں ہوتے یا موزوں نہیں ہیں، تو معاملات کو حل کرنے کے لیے پرانے قوانین استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ لیکن اگر یہ نئے قواعد پرانی ترجیحی فہرست کو تبدیل کرتے ہیں، تو وہ پرانی ترجیحات ایک مخصوص تاریخ کے بعد لاگو نہیں ہوں گی جب یہ ایڈجسٹمنٹ نافذ العمل ہوں گی۔

(a)CA تجارتی قانون Code § 17306(a) ذیلی دفعات (b) اور (c) کے تابع، ڈویژن 12 ڈویژن 12 کی جائیداد پر متصادم دعووں کی ترجیح کا تعین کرتا ہے جب ڈویژن 9 (سیکشن 9101 سے شروع ہونے والی) کے ترجیحی قواعد، جیسا کہ اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، لاگو نہیں ہوتے۔
(b)CA تجارتی قانون Code § 17306(b) ذیلی دفعہ (c) کے تابع، جب ڈویژن 9 (سیکشن 9101 سے شروع ہونے والی) کے ترجیحی قواعد، جیسا کہ اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، لاگو نہیں ہوتے اور ڈویژن 12 کی جائیداد پر دعووں کی ترجیحات اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے پہلے قائم کی گئی تھیں، تو ڈویژن 12 کے علاوہ دیگر قانون ترجیح کا تعین کرتا ہے۔
(c)CA تجارتی قانون Code § 17306(c) جب ڈویژن 9 (سیکشن 9101 سے شروع ہونے والی) کے ترجیحی قواعد، جیسا کہ اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، لاگو نہیں ہوتے، تو اس حد تک کہ اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے طے شدہ ترجیحات اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے پہلے قائم شدہ ترجیحات میں ترمیم کرتی ہیں، ڈویژن 12 کی جائیداد پر دعووں کی ترجیحات جو اس ڈویژن کو شامل کرنے والے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے پہلے قائم کی گئی تھیں، ایڈجسٹمنٹ کی تاریخ پر لاگو ہونا بند ہو جائیں گی۔