مخصوص لین دین سے پیدا ہونے والے واجباتمعاہدے برائے ڈانس اسٹوڈیو کے اسباق اور دیگر خدمات
Section § 1812.50
قانون کا یہ حصہ وضاحت کرتا ہے کہ بہت سے ڈانس اسٹوڈیوز اپنے معاہدوں میں غیر منصفانہ اور فریب دہ طریقے استعمال کر رہے ہیں، جس سے لوگوں کے لیے مالی مسائل پیدا ہو رہے ہیں۔ چونکہ موجودہ قوانین ان مسائل کو حل کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں، اس لیے لوگوں کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے نئے قواعد ضروری ہیں۔ اس کا مقصد جھوٹی تشہیر اور غیر منصفانہ معاہدے کی شرائط کو روکنا ہے، جبکہ ڈانس اسٹوڈیو کی صنعت میں منصفانہ مسابقت اور ایماندار کاروباری طریقوں کو فروغ دینا ہے۔
Section § 1812.51
Section § 1812.52
Section § 1812.53
Section § 1812.54
اگر آپ ڈانس کے اسباق کے لیے سائن اپ کر رہے ہیں، تو یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ آپ کی کلاسیں معاہدے پر دستخط کرنے کے چھ ماہ کے اندر شروع ہو جائیں۔ آپ کسی بھی وقت تحریری نوٹس بھیج کر منسوخ کر سکتے ہیں، اور آپ کو دس دنوں کے اندر رقم کی واپسی مل جائے گی۔ رقم کی واپسی کا حساب اس بنیاد پر کیا جاتا ہے کہ آپ نے کتنے اسباق نہیں لیے۔ آپ سے منسوخی کی کوئی فیس نہیں لی جائے گی۔ معاہدے میں ہر قسم کے سبق کے لیے فی گھنٹہ کی لاگت واضح طور پر ظاہر ہونی چاہیے، اور اگر مختلف شرحیں ہیں، تو انہیں الگ الگ بیان کرنا ہوگا۔ اس کے علاوہ، اگر ڈانس اسٹوڈیو بانڈڈ ہے—ایک قسم کی بیمہ—تو اسے معاہدے میں یہ بتانا ہوگا اور آپ کو یہ بھی بتانا ہوگا کہ ریاست سے بانڈ کے بارے میں مزید معلومات کیسے حاصل کی جا سکتی ہیں۔
Section § 1812.55
Section § 1812.56
Section § 1812.57
اگر آپ نے ڈانس کے اسباق کے لیے سائن اپ کیا ہے اور موت یا معذوری کی وجہ سے شرکت نہیں کر سکتے، تو آپ یا آپ کے خاندان کو غیر استعمال شدہ اسباق کی ادائیگی نہیں کرنی پڑے گی۔ آپ کو ان تمام پیشگی ادا شدہ اسباق کی رقم واپس مل جائے گی جو آپ نہیں لے سکے۔ یہاں تک کہ اگر آپ قسطوں میں ادائیگی کر رہے ہیں، تو بھی آپ کو ان اسباق کی رقم کی واپسی کا حق ہے جو آپ کو نہیں ملے۔ کسی بھی مالیاتی چارجز کی واپسی کا حساب 'رول آف 78' نامی ایک مخصوص طریقہ کار کے مطابق کیا جاتا ہے۔
Section § 1812.58
یہ حصہ واضح کرتا ہے کہ قانون کے اس حصے میں دیے گئے قواعد کسی کو بھی دیگر متعلقہ قوانین کی پیروی سے بری الذمہ نہیں کرتے اور نہ ہی ان کی جگہ لیتے ہیں۔ سادہ الفاظ میں، اگرچہ آپ ان مخصوص قواعد پر عمل کر رہے ہوں، آپ کو پھر بھی تمام دیگر قابل اطلاق قوانین کی پابندی کرنی ہوگی۔
Section § 1812.59
Section § 1812.60
Section § 1812.61
Section § 1812.62
اگر کسی خریدار کو اس قانون کی خلاف ورزی کی وجہ سے نقصان پہنچا ہے، تو وہ ہرجانے کے لیے مقدمہ کر سکتا ہے۔ اگر وہ جیت جاتے ہیں، تو انہیں اصل ہرجانے کا تین گنا اور وکیل کی فیس مل سکتی ہے۔ ایک بیچنے والا یا ہولڈر قواعد کی پیروی نہ کرنے پر جرمانے سے بچ سکتا ہے اگر وہ معاہدے کے 30 دنوں کے اندر مسئلہ کو ٹھیک کر دیتے ہیں، بشرطیکہ اس سے ادائیگی کی شرائط میں اضافہ نہ ہو، جب تک کہ خریدار تحریری طور پر رضامندی نہ دے۔ 'ہولڈر' کی اصطلاح اس بیچنے والے سے مراد ہے جو معاہدے کا مالک ہے یا کوئی بھی ایجنسی جو معاہدہ خریدتی ہے۔
Section § 1812.63
Section § 1812.64
اگر آپ اس ریاست میں ڈانس اسٹوڈیو کے مالک ہیں، تو آپ کو ایک ضمانتی کمپنی سے بانڈ حاصل کرنا ہوگا، جو کم از کم $25,000 یا پچھلے سال کی مجموعی آمدنی کا 25% ہو، جو بھی زیادہ ہو۔ آپ کو یہ بانڈ سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کرنا ہوگا، اس کے ساتھ ایک دستخط شدہ اعلان بھی ہوگا جس میں آپ کے اسٹوڈیو کی آمدنی بیان کی گئی ہو۔ یہ معلومات عوامی نہیں ہوگی۔ اگر اسٹوڈیو کی ملکیت میں کوئی تبدیلی آتی ہے، تو نئے مالک کو سیکرٹری آف اسٹیٹ کو مطلع کرنا ہوگا اور بانڈ کے قواعد و ضوابط کی تعمیل کا ثبوت دکھانا ہوگا۔
Section § 1812.65
Section § 1812.67
یہ قانون کی دفعہ بتاتی ہے کہ ڈانس اسٹوڈیوز پر کچھ قواعد کب لاگو نہیں ہوتے۔ اگر کوئی ڈانس اسٹوڈیو ہر طالب علم سے $50 سے کم پیشگی رقم طلب کرتا ہے، اور ہر 30 دن میں صرف ایک بار، تو وہ ان قواعد سے مستثنیٰ ہیں۔ مزید برآں، 21 سال سے کم عمر افراد کو بیلے، ماڈرن، جاز، یا ٹیپ سکھانے والے اسٹوڈیوز مستثنیٰ ہیں اگر کل لاگت $500 سے کم ہو، تمام اسباق چار ماہ کے اندر ہوں، اور طالب علم تین دن کے اندر منسوخ کر کے رقم واپس لے سکے۔ نیز، 501(c)(3) ٹیکس چھوٹ کی حیثیت رکھنے والی اور کیلیفورنیا آرٹس کونسل سے گرانٹس وصول کرنے والی تنظیمیں بھی ان قواعد سے مستثنیٰ ہیں۔
Section § 1812.68
قانون کا یہ حصہ کہتا ہے کہ اگر اس قانونی عنوان کا کوئی حصہ کسی خاص صورتحال یا شخص کے لیے غیر آئینی پایا جاتا ہے، تو قانون کا باقی حصہ برقرار رہتا ہے اور اسے دوسرے لوگوں یا حالات پر لاگو کیا جا سکتا ہے۔ بنیادی طور پر، غیر مؤثر حصہ قانون کے باقی حصے کی افادیت کو متاثر نہیں کرتا۔
Section § 1812.69
سیکرٹری آف اسٹیٹ اس بات کو یقینی بنانے کا ذمہ دار ہے کہ بانڈز کی فائلنگ اور دیکھ بھال سے متعلق تمام قواعد پر عمل کیا جائے۔ وہ ان بانڈز کو فائل کرنے کے لیے ایک فیس بھی وصول کریں گے، لیکن یہ فیس فائلنگ کرنے کی اصل لاگت سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔