Chapter 17

Section § 25750

Explanation
یہ قانون ایک محکمے کو مخصوص آئینی مقاصد کو پورا کرنے اور اپنے فرائض انجام دینے کے لیے قواعد بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ لائسنس یافتہ مقامات سے برہنہ افراد پر پابندی لگانے والے ضوابط 1977 سے پہلے موجود نڈسٹ ریزورٹس یا کیمپ گراؤنڈز پر لاگو نہیں ہوتے، بشرطیکہ وہ مقامی زمین کے استعمال کے قوانین کی پابندی کریں۔ تاہم، یہ استثنا صرف ان کاؤنٹیوں میں لاگو ہوتا ہے جہاں مقامی بورڈ آف سپروائزرز اس کی اجازت دیتا ہے اور شیرف اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ کوئی بڑا پولیس مسئلہ پیدا نہیں ہوگا۔
برہنہ افراد لائسنس یافتہ احاطہ نڈسٹ ریزورٹ نڈسٹ کیمپ گراؤنڈ مقامی زمین کے استعمال کے ضوابط کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز آرڈیننس کی منظوری شیرف کی تصدیق غیر معمولی پولیس مسئلہ 1977 سے پہلے کا وجود
(Amended by Stats. 1987, Ch. 636, Sec. 1.)

Section § 25750.5

Explanation

یہ قانون الکوحل کے لائسنس رکھنے والے کاروباروں کو کووڈ-19 عارضی کیٹرنگ اجازت نامے کے تحت اپنے احاطے کے ساتھ ملحقہ توسیع شدہ علاقوں کو موقع پر الکوحل کے استعمال کے لیے استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت قواعد و ضوابط کے ساتھ آتی ہے، بشمول منسوخی کا امکان اگر مقامی حکام اعتراض کریں یا علاقے کو صحت کے رہنما اصولوں کے مطابق صحیح طریقے سے استعمال نہ کیا جائے۔ اگر کوئی کاروبار ان دفعات کا غلط استعمال کرتا ہے، تو محکمہ الکوحل بیوریج کنٹرول فوری طور پر ان کے عارضی مراعات کو منسوخ کر سکتا ہے۔ یہ قانون عارضی ہے اور 1 جولائی 2026 کو ختم ہو جائے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 25750.5(a) محکمہ الکوحل بیوریج کنٹرول لائسنس یافتہ افراد کو کووڈ-19 عارضی کیٹرنگ اجازت نامے کے تحت، جو محکمہ کی جانب سے 15 مئی 2020 کو جاری کردہ ریگولیٹری ریلیف کے چوتھے نوٹس کے مطابق منظور شدہ ہے، ایک توسیع شدہ لائسنس یافتہ علاقے میں لائسنس کے مراعات استعمال کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ کووڈ-19 عارضی کیٹرنگ اجازت نامہ ان الکوحل والے مشروبات کے آن-سیل استعمال کی اجازت دیتا ہے جن کے لیے لائسنس یافتہ کے پاس لائسنس یافتہ احاطے سے متصل، لائسنس یافتہ کے کنٹرول میں موجود جائیداد پر آن-سیل مراعات ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 25750.5(b) محکمہ کی جانب سے منظور شدہ کووڈ-19 عارضی کیٹرنگ اجازت نامہ محکمہ کی جانب سے قائم کردہ اور ریگولیٹری ریلیف کے چوتھے نوٹس اور متعلقہ درخواست فارم میں بیان کردہ شرائط و ضوابط کے تابع ہوگا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، یہ کہ اجازت نامہ محکمہ کے فیصلے کے مطابق منسوخ کیا جا سکتا ہے، جیسا کہ چوتھے نوٹس میں فراہم کیا گیا ہے، جس میں، لیکن ان تک محدود نہیں، مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کے اعتراض پر یا اگر عارضی طور پر مجاز علاقے کا آپریشن ریاستی یا مقامی عوامی صحت کی ہدایات سے مطابقت نہیں رکھتا تو منسوخی شامل ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 25750.5(c) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، اگر محکمہ یہ طے کرتا ہے کہ کوئی بھی لائسنس یافتہ اس سیکشن کے ذریعے فراہم کردہ ریلیف کا غلط استعمال کر رہا ہے، یا اگر لائسنس یافتہ کے اقدامات عوامی صحت، حفاظت یا فلاح و بہبود کو خطرے میں ڈالتے ہیں، تو محکمہ کسی بھی وقت اس لائسنس یافتہ کے لیے ریلیف کو فوری طور پر منسوخ کر سکتا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 25750.5(d) یہ سیکشن صرف 1 جولائی 2026 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔
کووڈ-19 عارضی کیٹرنگ اجازت نامہ ریگولیٹری ریلیف کا چوتھا نوٹس توسیع شدہ لائسنس یافتہ علاقہ الکوحل والے مشروبات ملحقہ جائیداد آن-سیل مراعات محکمہ الکوحل بیوریج کنٹرول مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کے اعتراضات ریاستی یا مقامی عوامی صحت کی ہدایات عوامی صحت و حفاظت لائسنس کی منسوخی عارضی اجازت نامہ 1 جولائی 2026 کو منسوخی
(Amended (as added by Stats. 2021, Ch. 656, Sec. 4) by Stats. 2023, Ch. 569, Sec. 2. (AB 1217) Effective January 1, 2024. Repealed as of July 1, 2026, by its own provisions.)

Section § 25751

Explanation
یہ قانون محکمہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ گورنمنٹ کوڈ کی مخصوص دفعات میں بیان کردہ اختیارات کو استعمال کرے تاکہ وہ اپنے فرائض کو مؤثر طریقے سے انجام دے سکے۔
محکمہ کا اختیار، گورنمنٹ کوڈ، ذمہ داریاں، دفعات 11180-11191، عطا کردہ اختیارات، فرائض کی انجام دہی، انتظامی اختیارات، ریگولیٹری اختیار، دفعہ کا حوالہ، حکومتی کارروائیاں، نفاذ کے اختیارات، ایجنسی کے فرائض، حکومتی دفعات، محکمہ کے افعال، کیلیفورنیا حکومت
(Amended by Stats. 1955, Ch. 1842.)

Section § 25752

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں شراب کے علاوہ دیگر الکحل والے مشروبات کو سنبھالنے کا لائسنس رکھتے ہیں، تو آپ کو اپنی لائسنس یافتہ جگہ پر تمام متعلقہ سرگرمیوں، جیسے تیاری اور فروخت، کا تفصیلی ریکارڈ رکھنا ہوگا۔ ریکارڈز میں ان سرگرمیوں میں شامل تمام اخراجات بھی ظاہر ہونے چاہئیں۔ اگر آپ کے پاس متعدد جگہیں ہیں، تو آپ تمام ریکارڈز صرف ایک جگہ پر رکھ سکتے ہیں۔ یہ ریکارڈز لین دین کی تاریخ سے تین سال تک برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔
الکحل والے مشروبات، ریکارڈ رکھنا، تیاری، درآمد، فروخت، تقسیم، لائسنس یافتہ احاطہ، اخراجات، تین سال تک برقرار رکھنا، متعدد جگہیں
(Amended by Stats. 1959, Ch. 1357.)

Section § 25753

Explanation
یہ قانون محکمہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی بھی کاروبار یا لائسنس یافتہ شخص کی کتابوں اور ریکارڈز کی جانچ پڑتال کرے اور اس کی جائیداد کا معائنہ کرے، جو کچھ بھی وہ اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے ضروری سمجھتے ہیں۔
محکمہ کا معائنہ، لائسنس یافتہ کے ریکارڈز، کاروباری احاطہ، کتابوں کا معائنہ، تعمیل کی جانچ، ریکارڈ کا آڈٹ، احاطے کا معائنہ، معائنہ کا اختیار، فرائض کی انجام دہی، ریگولیٹری معائنہ، کاروباری آڈٹ، تعمیل کے فرائض، لائسنس یافتہ کی نگرانی، ضروری معائنہ، معائنہ کے حقوق
(Amended by Stats. 1955, Ch. 1842.)

Section § 25754

Explanation
یہ قانون ڈائریکٹر اور محکمہ کے ملازمین کو یہ اختیار دیتا ہے کہ وہ اس ڈویژن کے نفاذ سے متعلق اپنے فرائض کی انجام دہی کے دوران حلف دلوا سکیں اور ان کی باضابطہ تصدیق کر سکیں۔
ڈائریکٹر کا اختیار محکمہ کے ملازمین حلف دلانا حلف کی تصدیق انتظامی فرائض احکامات کا نفاذ نفاذ کا اختیار حلف برداری محکمانہ فرائض باضابطہ تصدیق انتظامی افعال تصدیقی عمل
(Amended by Stats. 1955, Ch. 447.)

Section § 25755

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کے محکمہ کے کچھ ملازمین جو شراب کو منظم کرنے کے ذمہ دار ہیں، امن افسران کے طور پر کام کرنے کا اختیار رکھتے ہیں۔ وہ الکحل والے مشروبات کی فروخت اور ہینڈلنگ سے متعلق قوانین کو نافذ کر سکتے ہیں، جیسے غیر قانونی فروخت یا غلط لیبل والی مصنوعات کو روکنا۔ ان افسران کو کسی بھی لائسنس یافتہ احاطے کا معائنہ کرنے کا بھی اختیار ہے جب لائسنس فعال ہو۔ مزید برآں، کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول، یونیورسٹی پولیس، اور دیگر ریاستی ایجنسیوں کے افسران ریاستی املاک پر واقع لائسنس یافتہ احاطے کا معائنہ کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، نارکوٹکس انفورسمنٹ میں شامل ایجنٹوں کو نارکوٹکس انفورسمنٹ پر ایک خصوصی تربیتی کورس مکمل کرنا ہوگا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 25755(a) ڈائریکٹر اور محکمہ کے وہ افراد جو اس ڈویژن کے انتظام اور نفاذ کے لیے ملازم ہیں، اس ڈویژن کی تعزیری دفعات، اس ڈویژن کی دفعات کے تحت اختیار کردہ محکمہ کے قواعد، اور اس ریاست کے قانون کی کوئی دوسری تعزیری دفعات جو الکحل والے مشروبات یا نشہ آور مشروبات کی فروخت، فروخت کے لیے پیشکش، استعمال، قبضہ، تقسیم، ملاوٹ، رقیق کرنا، غلط برانڈنگ، یا غلط لیبلنگ کو ممنوع یا منظم کرتی ہیں، کے نفاذ میں امن افسران ہیں۔ اور یہ افراد، امن افسران کے طور پر کام کرتے ہوئے، اپنی ملازمت کے دوران قانون کی کسی بھی تعزیری دفعات کو نافذ کرنے کے مجاز ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 25755(b) ڈائریکٹر، اس ڈویژن کے انتظام اور نفاذ کے لیے محکمہ کے ملازم افراد، پینل کوڈ کی دفعہ (830.1) میں درج امن افسران، اور پینل کوڈ کی دفعہ (830.6) میں درج وہ افسران جو امن افسران کے طور پر اپنی ملازمت کے دوران اور دائرہ کار میں کام کر رہے ہوں، اس ڈویژن کی دفعات کو نافذ کرتے ہوئے، کسی بھی لائسنس یافتہ کے احاطے کا دورہ اور معائنہ کر سکتے ہیں کسی بھی ایسے وقت جب لائسنس یافتہ اپنے لائسنس کے ذریعے احاطے میں مجاز مراعات کا استعمال کر رہا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 25755(c) کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کے محکمہ کے امن افسران، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا اور کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کے پولیس محکموں کے اراکین، اور محکمہ پارکس اینڈ ریکریشن کے امن افسران، جیسا کہ پینل کوڈ کی دفعہ (830.2) کی ذیلی دفعات (a)، (b)، (c)، اور (f) میں بیان کیا گیا ہے، اس ڈویژن کو نافذ کرتے ہوئے، ریاستی املاک پر واقع کسی بھی لائسنس یافتہ کے احاطے کا دورہ اور معائنہ کر سکتے ہیں کسی بھی ایسے وقت جب لائسنس یافتہ اپنے لائسنس کے ذریعے احاطے میں مجاز مراعات کا استعمال کر رہا ہو۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 25755(d) ڈائریکٹر کی طرف سے ڈرگ انفورسمنٹ نارکوٹکس ٹیم کو تفویض کردہ کوئی بھی ایجنٹ کمیشن آن پیس آفیسر اسٹینڈرڈز اینڈ ٹریننگ سے منظور شدہ نارکوٹکس انفورسمنٹ پر چار ہفتے کا کورس کامیابی سے مکمل کر چکے ہوں گے۔ اس کے علاوہ، محکمہ کے دیگر تمام ایجنٹ (1) جون (1995) تک کمیشن آن پیس آفیسر اسٹینڈرڈز اینڈ ٹریننگ سے منظور شدہ نارکوٹکس انفورسمنٹ پر چار ہفتے کا کورس کامیابی سے مکمل کریں گے۔
الکحل والے مشروبات کا نفاذ امن افسر کا اختیار احاطے کا معائنہ لائسنس یافتہ کے حقوق نارکوٹکس نفاذ کی تربیت کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کا محکمہ یونیورسٹی پولیس کے اختیارات ریاستی املاک کا معائنہ تعزیری دفعات مشروبات کی غلط لیبلنگ منشیات کا نفاذ نشہ آور مشروبات کا ضابطہ
(Amended by Stats. 1996, Ch. 305, Sec. 3. Effective January 1, 1997.)

Section § 25757

Explanation
یہ قانون محکمے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ اپنے ایگزیکٹو افسران کو ایسی تنظیموں میں حصہ لینے دے جو شراب کو مؤثر طریقے سے منظم، کنٹرول، یا انتظام کرنے کے طریقے کے بارے میں معلومات جمع کرنے اور بانٹنے پر توجہ مرکوز کرتی ہیں۔
ایگزیکٹو افسران، قومی انجمن، شراب کی ضابطہ کاری، معلومات کی فراہمی، ضابطہ کاری کی تکنیک، شراب کا کنٹرول، شراب کا انتظام، معلومات جمع کرنا، رکنیت کی اجازت، محکمہ کی اجازت، صنعتی انجمن، ضابطہ کاری کی تکنیکیں، کنٹرول کے طریقے، شراب کے انتظام کی خدمات
(Amended by Stats. 1955, Ch. 447.)

Section § 25758

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ الکحل والے مشروبات سے متعلق غیر قانونی سرگرمیوں کے فوجداری مقدمات میں گواہوں کو کیسے معاوضہ دیا جاتا ہے اگر عدالت انہیں کاؤنٹی فنڈز سے ادائیگی نہیں کرتی ہے۔ محکمہ انہیں عدالت میں حاضری کے ہر دن کے لیے $3 ادا کر سکتا ہے اور ضروری اخراجات بھی پورے کر سکتا ہے۔ اگر وہ ریاست سے باہر سے سفر کر رہے ہیں، تو انہیں ہر میل کے لیے 10 سینٹ اور سفر اور حاضری کے ہر دن کے لیے $5 ملتے ہیں۔
گواہ کی فیس، فوجداری مقدمہ، الکحل والے مشروبات کی خلاف ورزیاں، نشہ آور شراب، ملاوٹ، غلط برانڈنگ، ریاست سے باہر کا گواہ، سفری اخراجات، گواہ کا معاوضہ، عدالتی حاضری کی ادائیگی، تعزیری دفعات، فروخت کا ضابطہ، غلط لیبلنگ
(Amended by Stats. 1955, Ch. 447.)

Section § 25758.5

Explanation
یہ قانون محکمہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کے سفری، خوراک اور رہائش کے اخراجات ادا کرے جسے سب پینا کے تحت کسی سماعت میں گواہی دینے کے لیے بطور گواہ بلایا گیا ہو۔ تاہم، یہ اخراجات ریاستی ملازمین کے لیے مقرر کردہ حد سے زیادہ نہیں ہو سکتے۔
گواہ کے اخراجات، سب پینا شدہ گواہ، سفری اخراجات کی واپسی، رہائش کے اخراجات، خوراک کے اخراجات، ریاستی ملازمین کی حدود، سماعت میں گواہی دینا، گواہ کے سفری اخراجات، محکمہ کی سماعت، اخراجات کی واپسی، گواہ کی ادائیگیاں
(Added by Stats. 1997, Ch. 774, Sec. 5. Effective January 1, 1998.)

Section § 25759

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ اگر آپ کو کسی مخصوص تاریخ تک لائسنس فیس ادا کرنی ہے، تو اسے اس دن ادا شدہ سمجھا جائے گا جب آپ اسے متعلقہ محکمہ یا اہلکار کو براہ راست دیں، یا اسے ڈاک کے ذریعے بھیجیں۔ اگر آپ اسے ڈاک کے ذریعے بھیجتے ہیں، تو لفافے پر موجود پوسٹ مارک کی تاریخ ہی ادائیگی کی تاریخ مانی جائے گی۔
لائسنس فیس، ادائیگی کی آخری تاریخ، پوسٹ مارک کی تاریخ، محکمہ میں دائر کرنا، سرکاری ادائیگی، ڈاک کے ذریعے ادائیگی، ریاستہائے متحدہ کا پوسٹ مارک، مخصوص ادائیگی کی تاریخیں، متعلقہ اہلکار، ادائیگی پر مشتمل لفافہ، بروقت ادائیگی، دائر کرنے کی تاریخ
(Amended by Stats. 1963, Ch. 1040.)

Section § 25760

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ محکمہ کی طرف سے نوٹس کیسے دیے جا سکتے ہیں۔ انہیں محکمہ کے ڈائریکٹر یا کسی مجاز ملازم کے ذریعے دستخط کرکے ذاتی طور پر یا ڈاک کے ذریعے بھیجا جا سکتا ہے۔ اگر ڈاک کے ذریعے بھیجا جائے، تو نوٹس اس وقت موصول سمجھا جائے گا جب اسے امریکی پوسٹ آفس میں ڈال دیا جائے، کوڈ آف سول پروسیجر کے سیکشن 1013 کے قواعد کے مطابق۔
نوٹس کی ترسیل، محکمہ کے اقدامات، مجاز ملازم، ڈاک کے ذریعے سروس، ذاتی ترسیل، پوسٹ آفس میں جمع کرانا، کوڈ آف سول پروسیجر سیکشن 1013، سروس کی تکمیل، محکمہ کا ڈائریکٹر، ڈاک کا نوٹس
(Amended by Stats. 1955, Ch. 1842.)

Section § 25761

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں شراب سے متعلق فیسوں اور ٹیکسوں سے جمع کی گئی رقم کا انتظام اور خرچ کیسے کیا جاتا ہے۔ تمام رقم الکحل بیوریج کنٹرول فنڈ میں جاتی ہے۔ وہاں سے، اس کا کچھ حصہ زیادہ ادائیگیوں کی واپسی کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور باقی یا تو ریاست کے جنرل فنڈ میں منتقل کر دیا جاتا ہے یا مخصوص مقاصد کے لیے رکھا جاتا ہے جیسے کہ اصل لائسنس فیس کی ادائیگی۔ فنڈ میں موجود رقم محکمہ الکحل بیوریج کنٹرول کو قوانین کے نفاذ کے لیے بھی مدد فراہم کرتی ہے، اور ایک حصہ گرانٹ پروگرام کے لیے مختص کیا جاتا ہے جو افسران کی تنخواہوں کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ مزید برآں، جنرل فنڈ میں منتقلی بعض حکومتی تشخیصات کے متبادل کے طور پر کام کرتی ہے۔

اس ڈویژن کے تحت فیسوں کے طور پر، سیکشن 23096 کے تحت ادائیگیوں کے طور پر، اور اس ڈویژن یا ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 14 (سیکشن 32001 سے شروع ہونے والے) کے ایکسائز ٹیکس کے احکامات کے تحت جمع کی گئی تمام رقم اسٹیٹ ٹریژری میں الکحل بیوریج کنٹرول فنڈ کے کریڈٹ میں جمع کی جائے گی، جو فنڈ موجود رہے گا۔
الکحل بیوریج کنٹرول فنڈ میں موجود رقم مندرجہ ذیل طریقے سے خرچ کی جائے گی:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 25761(a) اس ڈویژن یا ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 14 (سیکشن 32001 سے شروع ہونے والے) میں فراہم کردہ رقم کی واپسی کی اجازت کے لیے درکار رقم اس کے ذریعے، مالی سالوں سے قطع نظر، کنٹرولر کو ان رقم کی واپسی کی ادائیگی کے لیے مختص کی جاتی ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 25761(b) سیکشن 23096 کے تحت ادائیگی کے طور پر اور ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 14 (سیکشن 32001 سے شروع ہونے والے) کے تحت ایکسائز ٹیکس سے حاصل ہونے والی تمام رقم جو ذیلی دفعہ (a) کی تعمیل کے بعد باقی بچتی ہے، کنٹرولر کے حکم پر جنرل فنڈ میں منتقل کی جائے گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 25761(c) یکم جولائی 1998 کو یا اس کے بعد ادا کی گئی تمام اصل لائسنس فیس الکحل بیوریج کنٹرول فنڈ میں رہے گی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 25761(d) فیسوں کے طور پر جمع کی گئی اور الکحل بیوریج کنٹرول فنڈ میں جمع کی گئی دیگر تمام رقم، مقننہ کی منظوری پر، محکمہ الکحل بیوریج کنٹرول کو الکحل بیوریج کنٹرول ایکٹ کے نفاذ اور انتظام کے لیے مختص کی جائے گی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 25761(e) ذیلی دفعہ (b) کے تحت جنرل فنڈ میں منتقل کی گئی رقم گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 11270 اور اس کے بعد کے احکامات کے تحت محکمہ الکحل بیوریج کنٹرول پر لگائے جانے والے کسی بھی تشخیص کے بدلے ہوگی۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 25761(f) مقننہ کی منظوری پر، محکمہ الکحل بیوریج کنٹرول کے گرانٹ امدادی پروگرام کی حمایت کے لیے درکار رقم۔ یہ رقم اس پروگرام کے لیے وقف الکحل بیوریج کنٹرول امن افسر کے عہدوں کی تنخواہوں اور فوائد کو پورا کرنے کے لیے کافی ہوگی۔ تاہم، الکحل بیوریج کنٹرول فنڈ میں دستیاب آمدنی کی بنیاد پر، یہ رقم پندرہ لاکھ ڈالر ($1,500,000) سے کم اور تیس لاکھ ڈالر ($3,000,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔
الکحل بیوریج کنٹرول فنڈ ایکسائز ٹیکس اصل لائسنس فیس جنرل فنڈ کی منتقلی رقم کی واپسی مختص کرنا گرانٹ امدادی پروگرام آمدنی کی تقسیم محکمہ الکحل بیوریج کنٹرول امن افسر کی تنخواہیں Section 23096 Revenue and Taxation Code Part 14 نفاذ اور انتظام مالی سال Government Code Section 11270
(Amended by Stats. 2019, Ch. 29, Sec. 73. (SB 82) Effective June 27, 2019.)

Section § 25762

Explanation

جب جرمانے یا ضمانت کی رقم اس لیے وصول کی جاتی ہے کہ کسی نے قانون توڑا ہے، تو یہ رقم کہاں جاتی ہے، یہ مقدمے کی قسم پر منحصر ہے۔ اگر یہ سنگین جرم (فیلنی) کا مقدمہ ہے، تو رقم اس کاؤنٹی کے خزانچی کو جائے گی جہاں عدالت واقع ہے۔ معمولی جرائم (مسڈیمینر) یا خلاف ورزیوں (انفراکشن) کے لیے، رقم بھی کاؤنٹی کے خزانچی کو جائے گی، لیکن اسے ایک اور قانون میں مخصوص قواعد کے مطابق سنبھالا جانا چاہیے۔ اگر کسی مقدمے میں سنگین جرم (فیلنی) اور معمولی جرم (مسڈیمینر) دونوں شامل ہوں، تو اسے سنگین جرم (فیلنی) کا مقدمہ سمجھا جائے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 25762(a) اس ڈویژن کی خلاف ورزی پر عائد کیے گئے تمام جرمانے اور ضمانت کی ضبطیاں جو کسی بھی سنگین جرم (فیلنی) کے مقدمے میں فرد جرم عائد ہونے کے بعد یا مجسٹریٹ کی طرف سے قانونی کمٹمنٹ کے بعد، یا سزا سنانے کی سماعت پر یا اس کے بعد وصول کی گئی ہوں، اس کاؤنٹی کے خزانچی کو ادا کی جائیں گی جہاں عدالت قائم ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 25762(b) اس ڈویژن کی خلاف ورزی پر عائد کیے گئے تمام جرمانے اور ضمانت کی ضبطیاں جو سزا ملنے پر یا ضمانت کی ضبطی پر وصول کی گئی ہوں، ضمانت کے طور پر جمع کی گئی رقم کے ساتھ، کسی بھی معمولی جرم (مسڈیمینر) یا خلاف ورزی (انفراکشن) کے مقدمے میں، یا کسی بھی سنگین جرم (فیلنی) کے مقدمے میں ابتدائی سماعت پر یا مجسٹریٹ کی طرف سے قانونی کمٹمنٹ سے پہلے کسی اور کارروائی میں، اس کاؤنٹی کے خزانچی کے پاس جمع کی جائیں گی جہاں عدالت واقع ہے اور جمع شدہ رقم کو پینل کوڈ کے سیکشن 1463 کے مطابق تقسیم اور تصرف کیا جائے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 25762(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ایک ایسا مقدمہ جس میں سنگین جرم (فیلنی) اور معمولی جرم (مسڈیمینر) دونوں کا الزام لگایا گیا ہو، اسے سنگین جرم (فیلنی) کا مقدمہ سمجھا جائے گا۔
جرمانے کی تقسیم، ضمانت کی ضبطیاں، سنگین جرم کا مقدمہ، معمولی جرم کے الزامات، خلاف ورزی کی سزائیں، کاؤنٹی خزانچی، رقم جمع کرنا، سیکشن 1463، ضمانت کے جرمانے، عدالت کے کارروائی کا مقام، مقدمے کی درجہ بندی
(Amended by Stats. 2012, Ch. 470, Sec. 1. (AB 1529) Effective January 1, 2013.)