Section § 21300

Explanation

یہ حصہ پاورڈ وہیل چیئرز کی مرمت سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ 'مجاز مرمت فراہم کنندہ' کون ہو سکتا ہے، یعنی وہ لوگ جنہیں وہیل چیئر کے اصل بنانے والے سے مرمت کرنے کی اجازت ہو۔ 'دستاویزات' سے مراد مرمت کے لیے دستی کتابچے اور رہنما اصول ہیں۔ 'ایمبیڈڈ سافٹ ویئر' وہ ضروری پروگرامنگ ہے جو وہیل چیئر کو چلانے میں مدد کرتی ہے۔ مرمت کے اوزار اور ہدایات حاصل کرنے کے لیے 'منصفانہ اور معقول شرائط' کا مطلب ہے کہ ان کی قیمت اسی طرح ہونی چاہیے جیسے بنانے والا اپنے مجاز مرمت شراکت داروں کو پیش کرتا ہے اور یہ اکثر مفت فراہم کیے جاتے ہیں، سوائے طبع شدہ کاپیوں کے۔ ایک 'آزاد مرمت فراہم کنندہ' بنانے والے کے علاوہ کوئی بھی ہے جو ان وہیل چیئرز کی مرمت کرتا ہے۔ 'فرم ویئر،' 'اصل ساز و سامان بنانے والا،' اور 'اوزار' جیسی اصطلاحات کی بھی وضاحت کی گئی ہے، جبکہ 'پاورڈ وہیل چیئر' کو خاص طور پر معذور افراد کے لیے نقل و حرکت میں مددگار آلہ کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔

اس باب کے مقاصد کے لیے، مندرجہ ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(a) "مجاز مرمت فراہم کنندہ" سے مراد وہ فرد یا کاروبار ہے جو اصل ساز و سامان بنانے والے سے غیر منسلک ہے اور جس کا اصل ساز و سامان بنانے والے کے ساتھ ایک مقررہ یا غیر مقررہ مدت کے لیے انتظام ہے، جس کے تحت اصل ساز و سامان بنانے والا اس فرد یا کاروبار کو تجارتی نام، سروس مارک، یا دیگر ملکیتی شناخت کنندہ استعمال کرنے کا لائسنس دیتا ہے تاکہ اصل ساز و سامان بنانے والے کے نام پر پاورڈ وہیل چیئرز کے معائنہ، تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت کی خدمات پیش کی جا سکیں، یا اصل ساز و سامان بنانے والے کی جانب سے ان خدمات کو پیش کرنے کے لیے کوئی اور انتظام ہو۔ ایک اصل ساز و سامان بنانے والا جو اپنی پاورڈ وہیل چیئرز کے معائنہ، تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت کی خدمات پیش کرتا ہے، اور جس کا اس ذیلی دفعہ میں بیان کردہ انتظام کسی غیر منسلک فرد یا کاروبار کے ساتھ نہیں ہے، اسے اس ساز و سامان کے حوالے سے ایک مجاز مرمت فراہم کنندہ سمجھا جائے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(b) "دستاویزات" سے مراد کوئی بھی دستی کتابچہ، خاکہ، رپورٹنگ آؤٹ پٹ، سروس کوڈ کی تفصیل، اسکیمیٹک، یا دیگر رہنمائی یا معلومات ہے جو پاورڈ وہیل چیئرز کے معائنہ، تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت کی خدمات انجام دینے میں استعمال ہوتی ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(c) "ایمبیڈڈ سافٹ ویئر" سے مراد کوئی بھی قابل پروگرام ہدایات ہیں جو ساز و سامان کے الیکٹرانک جزو کے ساتھ، یا اس ساز و سامان کے کسی پرزے کے ساتھ فرم ویئر پر فراہم کی جاتی ہیں، ساز و سامان کے آپریشن کے مقاصد کے لیے، بشمول ان مقاصد کے لیے ساز و سامان یا پرزے کے بنانے والے کی طرف سے کیے گئے تمام متعلقہ پیچز اور فکسز۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(d) "ساز و سامان" سے مراد ایک پاورڈ وہیل چیئر ہے۔
(e)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)(1) "منصفانہ اور معقول شرائط و اخراجات،" کسی بنانے والے سے خدمات فراہم کرنے کے لیے دستاویزات، پرزے، ایمبیڈڈ سافٹ ویئر، فرم ویئر، یا اوزار حاصل کرنے کے حوالے سے، سے مراد ایسی شرائط ہیں جو سب سے سازگار شرائط کے مساوی ہوں جو بنانے والا کسی مجاز مرمت فراہم کنندہ کو پیش کرتا ہے اور ایسے اخراجات جو بنانے والے کی تجویز کردہ خوردہ قیمت سے زیادہ نہ ہوں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)(2) دستاویزات کے لیے، بشمول کوئی بھی متعلقہ اپ ڈیٹس، "منصفانہ اور معقول شرائط" کا مطلب بلا معاوضہ بھی ہے، سوائے اس کے کہ جب دستاویزات طبع شدہ شکل میں طلب کی جائیں، تو نقل تیار کرنے اور بھیجنے کے معقول حقیقی اخراجات کے لیے چارج شامل کیا جا سکتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)(3) سافٹ ویئر اوزار کے لیے، "منصفانہ اور معقول شرائط" کا مطلب مندرجہ ذیل تمام بھی ہے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)(3)(A) بلا معاوضہ فراہم کیا جائے اور اجازت یا انٹرنیٹ تک رسائی کی ضرورت کے بغیر۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)(3)(B) تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت کے عمل کے دوران رسائی یا استعمال میں رکاوٹیں ڈالے بغیر اور تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت کی موثر اور لاگت مؤثر کارکردگی کو متاثر کیے بغیر۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)(3)(C) مکمل فعالیت کو ممکن بناتا ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(e)(4) اگر کوئی اصل ساز و سامان بنانے والا کسی مجاز مرمت فراہم کنندہ کو استعمال نہیں کرتا ہے، تو "منصفانہ اور معقول شرائط" سے مراد اصل ساز و سامان بنانے والے کو پرزہ، اوزار، سروس تک رسائی کا طریقہ، یا دستاویزات تیار کرنے اور تقسیم کرنے کے حقیقی اخراجات کے پیش نظر ایک منصفانہ قیمت ہے، جس میں کسی بھی تحقیق و ترقی کے اخراجات شامل نہیں ہیں۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(f) "فرم ویئر" سے مراد ایک سافٹ ویئر پروگرام یا ہدایات کا مجموعہ ہے جو ساز و سامان پر، یا اس ساز و سامان کے کسی پرزے پر پروگرام کیا جاتا ہے، تاکہ ساز و سامان یا پرزے کو خود کے اندر یا دیگر کمپیوٹر ہارڈ ویئر کے ساتھ بات چیت کرنے کی اجازت دی جا سکے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(g) "آزاد مرمت فراہم کنندہ" سے مراد بنانے والے کے علاوہ کوئی فرد یا کاروبار ہے جو ساز و سامان کے معائنہ، تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت کی خدمات میں مصروف ہے تاکہ اسے بنانے والے کی طرف سے قائم کردہ حفاظت اور کارکردگی کی وضاحتوں پر واپس لایا جا سکے اور اس کے اصل مطلوبہ استعمال کو پورا کیا جا سکے۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(h) "اصل ساز و سامان بنانے والا" سے مراد ایک کاروبار ہے جو خود کی طرف سے، یا اس کی جانب سے تیار کردہ نئے ساز و سامان یا پرزے کسی بھی فرد یا کاروبار کو فروخت، لیز پر دینے، یا بصورت دیگر فراہم کرنے کے کاروبار میں مصروف ہے۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(i) "پرزہ" سے مراد کوئی بھی متبادل پرزہ ہے، خواہ نیا ہو یا استعمال شدہ، جو اصل ساز و سامان بنانے والے کی طرف سے پاورڈ وہیل چیئرز کے معائنہ، تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت کی خدمات انجام دینے کے مقاصد کے لیے دستیاب کیا گیا ہو جو اصل ساز و سامان بنانے والے کی طرف سے تیار، یا اس کی جانب سے تیار، فروخت، یا بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(j) "پاورڈ وہیل چیئر" سے مراد ایک موٹرائزڈ پہیوں والا آلہ ہے جو جسمانی معذوری والے شخص کے استعمال کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 21300(k) "اوزار" سے مراد کوئی بھی سافٹ ویئر پروگرام، ہارڈ ویئر کا آلہ، یا دیگر آلات ہیں جو پاورڈ وہیل چیئرز کے معائنہ، تشخیص، دیکھ بھال، یا مرمت میں استعمال ہوتے ہیں، بشمول سافٹ ویئر یا دیگر میکانزم جو ایک نیا پرزہ فراہم کرتے، پروگرام کرتے، یا جوڑتے ہیں، فعالیت کو کیلیبریٹ کرتے ہیں، یا مصنوعات کو مکمل فعال حالت میں واپس لانے کے لیے درکار کوئی اور فنکشن انجام دیتے ہیں۔

Section § 21301

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ آلات بنانے والی کمپنیاں آزاد مرمت کی دکانوں یا آلات کے مالکان کو مرمت کی معلومات اور پرزے منصفانہ شرائط اور قیمتوں پر فراہم کریں۔ اگر آلات میں سیکیورٹی خصوصیات ہیں، تو کمپنیوں کو ان سیکیورٹی پرزوں کو ٹھیک کرنے کے لیے درکار اوزار تک رسائی بھی دینی ہوگی۔ تاہم، پاورڈ وہیل چیئرز کے لیے، کچھ مخصوص پرزے فراہم کیے جانے چاہئیں، جیسے بیٹریاں اور جوائے اسٹکس، لیکن وہ پرزے نہیں جنہیں کسی تھراپسٹ کے ذریعے خصوصی کیلیبریشن یا ایڈجسٹمنٹ کی ضرورت ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(a) ریاست میں آلات کے لیے خدمات فراہم کرنے کے مقصد سے، ایک اصل آلات ساز (OEM) منصفانہ اور معقول شرائط و اخراجات پر، مینوفیکچرر کے آلات کے ایک آزاد مرمت فراہم کنندہ یا مالک کو دستاویزات، پرزے، ایمبیڈڈ سافٹ ویئر، فرم ویئر، یا اوزار دستیاب کرے گا جو آلات یا ذیلی دفعہ (c) میں درج کسی بھی پرزے کے ساتھ استعمال کے لیے بنائے گئے ہیں، بشمول دستاویزات، پرزے، ایمبیڈڈ سافٹ ویئر، فرم ویئر، یا اوزار کی تازہ کاریوں کے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(b) ذیلی دفعہ (c) کے حوالے سے، ایسے آلات کے سلسلے میں جن میں الیکٹرانک سیکیورٹی لاک یا دیگر سیکیورٹی سے متعلق فنکشن شامل ہے، ایک اصل آلات ساز (OEM) منصفانہ اور معقول شرائط و اخراجات پر آزاد مرمت فراہم کنندگان اور مالکان کو دستاویزات، پرزے، ایمبیڈڈ سافٹ ویئر، فرم ویئر، یا اوزار دستیاب کرے گا جو خدمات فراہم کرنے کے دوران لاک یا فنکشن کے غیر فعال ہونے پر اسے دوبارہ سیٹ کرنے کے لیے درکار ہوں۔ مینوفیکچرر مناسب محفوظ ریلیز سسٹمز کے ذریعے آزاد مرمت فراہم کنندگان اور مالکان کو دستاویزات، پرزے، ایمبیڈڈ سافٹ ویئر، فرم ویئر، یا اوزار دستیاب کر سکتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c) ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 14132.8 کے تحت آنے والی پاورڈ وہیل چیئرز کے لیے، یہ سیکشن کسی ایسے پرزے پر لاگو نہیں ہوگا جس کے لیے مریض کی مناسب نشست اور پوزیشننگ کو یقینی بنانے کے لیے پروگرامنگ، کیلیبریشن، یا طبی شمولیت کی ضرورت ہو۔ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 14132.8 کے تحت آنے والی پاورڈ وہیل چیئرز کے لیے اس سیکشن میں شامل اشیاء میں شامل ہوں گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(1) بیٹریاں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(2) بیٹری چارجرز۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(3) نان پروگرام ایبل جوائے اسٹکس۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(4) جوائے اسٹک ہاؤسنگز یا بریکٹس۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(5) وہیل اسمبلی۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(6) نان پوزیشننگ لوازمات۔
(7)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(7) اینٹی ٹِپ ڈیوائسز۔
(8)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(8) آرمریسٹس، سوائے پوزیشننگ اجزاء کے جو کسی تھراپسٹ یا معاون ٹیکنالوجی کے ماہر کے ذریعے ایڈجسٹمنٹ کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہوں۔
(9)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(9) کاسٹر اسفیئرز۔
(10)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(10) کاسمیٹک شراؤڈنگ۔
(11)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(11) فلور میٹس۔
(12)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(12) فلور پلیٹس۔
(13)CA کاروبار اور پیشے Code § 21301(c)(13) نان پاورڈ لیگ لوورز۔

Section § 21302

Explanation

اگر کوئی مینوفیکچرر پاورڈ وہیل چیئر بناتا ہے اور جان بوجھ کر اس باب میں مقرر کردہ قواعد کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے فی وہیل چیئر $2,500 تک جرمانہ ہو سکتا ہے، پہلی بار کی حد $250,000 ہے۔ اگر خلاف ورزی جان بوجھ کر نہیں تھی، تو انہیں جرمانے کے بغیر اسے ٹھیک کرنے کے لیے تین دن مل سکتے ہیں۔ مزید خلاف ورزیوں کے لیے، جرمانے فی وہیل چیئر $10,000 تک جا سکتے ہیں، مجموعی طور پر $250,000 سے زیادہ نہیں۔ اگر وہ کوئی پرزہ فراہم نہیں کر سکتے کیونکہ وہ اسٹاک میں نہیں ہے، تو ان پر جرمانہ نہیں ہوگا بشرطیکہ وہ گاہک کو مطلع کریں اور پرزہ اسٹاک میں واپس آنے کے تین دن کے اندر فراہم کر دیں۔ اس قانون سے متعلق عدالتی حکم کی خلاف ورزی پر فی خلاف ورزی $10,000 تک جرمانہ ہوتا ہے۔ خلاف ورزی سے متاثر کوئی بھی شخص ہرجانے کے لیے مقدمہ کر سکتا ہے، اور ریاست یا ڈسٹرکٹ اٹارنی بھی مقدمات دائر کر سکتے ہیں۔ مقدمات خلاف ورزی کے تین سال کے اندر شروع کیے جانے چاہئیں۔ اگر اٹارنی جنرل مقدمہ دائر کرتا ہے، تو جرمانے اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کرتے ہیں اور جو بچتا ہے وہ ریاستی خزانچی کو جاتا ہے۔ ڈسٹرکٹ اٹارنی کے جرمانے ان کی کاؤنٹی کے فنڈز میں جاتے ہیں۔

(a)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(a)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(a)(1) ایک اصل ساز و سامان بنانے والا جو جان بوجھ کر اس باب کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کرتا ہے، یا جسے معقول طور پر جاننا چاہیے تھا کہ اس نے اس باب کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کی ہے، پہلی خلاف ورزی کے لیے فی پاورڈ وہیل چیئر دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) تک کے دیوانی جرمانے کا ذمہ دار ہوگا، جو دو لاکھ پچاس ہزار ڈالر ($250,000) سے زیادہ نہیں ہوگا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(a)(2) پہلی خلاف ورزی کی صورت میں، ایک اصل ساز و سامان بنانے والا جو جان بوجھ کر اس باب کی خلاف ورزی نہیں کرتا، اسے دیوانی جرمانہ عائد ہونے سے پہلے خلاف ورزی کو درست کرنے کے لیے تین دن کا حق دیا جا سکتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(a)(3) ایک اصل ساز و سامان بنانے والا جو اس باب کی دوسری یا بعد کی خلاف ورزی کرتا ہے، فی پاورڈ وہیل چیئر دس ہزار ڈالر ($10,000) تک کے دیوانی جرمانے کا ذمہ دار ہوگا، جو متعلقہ خلاف ورزیوں کے ہر سلسلے کے لیے دو لاکھ پچاس ہزار ڈالر ($250,000) سے زیادہ نہیں ہوگا۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(a)(4) ایک اصل ساز و سامان بنانے والا جو پرزہ فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے کیونکہ وہ اسٹاک میں نہیں ہے اور وہ پرزہ حاصل کرنے سے قاصر ہے، اس ذیلی تقسیم میں بیان کردہ جرمانے کا مستوجب نہیں ہوگا اگر اصل ساز و سامان بنانے والا مندرجہ ذیل دونوں کام کرتا ہے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(a)(4)(A) وہ گاہک یا آزاد مرمت فراہم کنندہ کو مطلع کرتا ہے کہ پرزہ اسٹاک میں نہیں ہے، اور نتیجتاً، وہ پرزہ حاصل کرنے سے قاصر ہیں۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(a)(4)(B) وہ اس پرزے کے دستیاب ہونے کے تین کاروباری دنوں کے اندر اسے صارف یا آزاد مرمت فراہم کنندہ کو دستیاب کرتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(b) ایک اصل ساز و سامان بنانے والا جو اس باب کے تحت جاری کردہ عدالتی حکم یا حکم امتناعی کی خلاف ورزی کرتا ہے، فی خلاف ورزی دس ہزار ڈالر ($10,000) سے زیادہ نہ ہونے والے دیوانی جرمانے کا ذمہ دار ہوگا۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(c)(1) اس باب کی خلاف ورزی سے متاثر کوئی بھی شخص ہرجانے یا دیگر مناسب تدارک کے لیے دیوانی کارروائی کر سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(c)(2) اٹارنی جنرل یا ڈسٹرکٹ اٹارنی اس باب کی خلاف ورزی کے لیے ریاست کے نام پر دیوانی کارروائی کر سکتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(c)(3) اس باب کے تحت لائی گئی کارروائی مبینہ خلاف ورزی کی تاریخ سے تین سال کے اندر شروع کی جائے گی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21302(d) اگر کارروائی اٹارنی جنرل کی طرف سے لائی جاتی ہے، تو جمع شدہ جرمانہ اٹارنی جنرل کے دفتر کو اس کارروائی کو چلانے میں ہونے والے معقول اخراجات کو پورا کرنے کے لیے ادا کیا جائے گا، اور اس کے بعد کوئی بھی باقی رقم ریاستی خزانچی کو ادا کی جائے گی۔ اگر ڈسٹرکٹ اٹارنی کی طرف سے لائی جاتی ہے، تو جمع شدہ جرمانے کی پوری رقم اس کاؤنٹی کے خزانچی کو ادا کی جائے گی جس میں فیصلہ درج کیا گیا تھا۔

Section § 21303

Explanation
اگر آپ اپنا آلہ کسی ایسے شخص سے ٹھیک کروا رہے ہیں جو مجاز مرمت فراہم کنندہ نہیں ہے، تو انہیں پہلے آپ کو کچھ باتیں بتانے کی ضرورت ہے۔ انہیں یہ وضاحت کرنی ہوگی کہ وہ سرکاری طور پر منظور شدہ نہیں ہیں، اور مجاز فراہم کنندگان کے علاوہ مرمت کروانا آپ کی وارنٹی کو متاثر کر سکتا ہے۔ انہیں آپ کو وفاقی میگنسن-موس وارنٹی ایکٹ کے تحت آپ کے حقوق کے بارے میں آگاہ کرنا چاہیے، جو عام طور پر آپ کی وارنٹی کی حفاظت کرتا ہے چاہے آپ غیر تصدیق شدہ مرمت کا اختیار منتخب کریں، جب تک کہ کوئی مخصوص نقصان نہ ہو۔ اس کے علاوہ، اگر وہ میڈی-کال میں رجسٹرڈ ہیں، تو وہ آپ سے احاطہ شدہ خدمات کے لیے چارج نہیں کر سکتے جب تک کہ کوئی مخصوص لاگت کی تقسیم کا انتظام نہ ہو۔

Section § 21304

Explanation

یہ قانون کا حصہ کہتا ہے کہ ایک مینوفیکچرر کو تجارتی راز افشا کرنے کی ضرورت نہیں ہے جب تک کہ منصفانہ شرائط پر مرمت سے متعلق کچھ معلومات فراہم کرنا ضروری نہ ہو۔ وہ دستاویزات سے تجارتی راز ہٹا سکتے ہیں بشرطیکہ اس سے معلومات کی افادیت متاثر نہ ہو۔ اگر پرزے مزید دستیاب نہ ہوں تو انہیں فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ مینوفیکچرر آزاد مرمتوں سے ہونے والے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے، جیسے کہ پاورڈ وہیل چیئرز کی مرمت کے دوران۔ مجاز مرمت فراہم کنندگان کے ساتھ معاہدے برقرار رہیں گے، لیکن کوئی بھی ایسی چیز جو اس قانون کے تحت مینوفیکچرر کی ذمہ داریوں کو محدود کرتی ہو، قابل نفاذ نہیں ہوگی۔ آخر میں، یہ قانون مینوفیکچررز کو ان کی مصنوعات سے متعلق ذمہ داری کے دعووں سے تحفظ فراہم نہیں کرتا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(a) یہ باب ایک اصل سازوسامان بنانے والے (original equipment manufacturer) سے تجارتی راز افشا کرنے کا تقاضا نہیں کرتا، سوائے اس کے کہ جب منصفانہ اور معقول شرائط پر دستاویزات، پرزے، اوزار، سروس تک رسائی کے طریقے، اور تربیتی کورسز اور مواد فراہم کرنا ضروری ہو۔
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(a)(1) ایک اصل سازوسامان بنانے والا دستاویزات سے تجارتی راز ہٹانے کے لیے ان میں ترمیم کر سکتا ہے، دستاویزات تک رسائی فراہم کرنے سے پہلے، بشرطیکہ خدمات فراہم کرنے کے مقصد کے لیے ترمیم شدہ دستاویزات کی افادیت کم نہ ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(a)(2) ایک اصل سازوسامان بنانے والا کسی پرزے، ایمبیڈڈ سافٹ ویئر، فرم ویئر، یا اوزار کے جزو، ڈیزائن، فعالیت، یا تیار کرنے کے عمل سے متعلق معلومات کو روک سکتا ہے اگر وہ معلومات ایک تجارتی راز ہے اور خدمات فراہم کرنے کے مقصد کے لیے پرزے، ایمبیڈڈ سافٹ ویئر، فرم ویئر، یا اوزار کی افادیت کم نہ ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(b) یہ باب ایک اصل سازوسامان بنانے والے سے کسی پرزے کو دستیاب کرنے کا تقاضا نہیں کرتا اگر وہ پرزہ اصل سازوسامان بنانے والے کو مزید دستیاب نہ ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(c) ایک اصل سازوسامان بنانے والا آزاد مرمت فراہم کنندگان یا مالکان کی طرف سے کی گئی ناقص یا دیگر نامناسب مرمتوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہے، بشمول ناقص یا دیگر نامناسب مرمتیں جو درج ذیل میں سے کسی کا سبب بنیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(c)(1) ایک پاورڈ وہیل چیئر کو نقصان جو مرمت کے دوران ہوتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(c)(2) کوئی بھی بالواسطہ، اتفاقی، یا نتیجہ خیز نقصانات۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(c)(3) ناقص یا دیگر نامناسب مرمت کے نتیجے میں ایک پاورڈ وہیل چیئر کو استعمال کرنے کی نااہلی، یا اس کی کم فعالیت۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(d) اس باب کی تشریح سیکشن 21300 کے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کسی بھی انتظام کی شرائط کو تبدیل کرنے کے لیے نہیں کی جائے گی جو ایک مجاز مرمت فراہم کنندہ اور ایک اصل سازوسامان بنانے والے کے درمیان نافذ العمل ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک مجاز مرمت فراہم کنندہ کی طرف سے ایک اصل سازوسامان بنانے والے کی جانب سے سیکشن 21300 کے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ انتظام کے مطابق وارنٹی یا ریکال مرمت کے کام کی انجام دہی یا فراہمی، سوائے اس کے کہ کوئی بھی ایسی شق جو اصل سازوسامان بنانے والے کی اس باب کی تعمیل کی ذمہ داریوں سے دستبرداری، بچنے، محدود کرنے، یا پابندی لگانے کا ارادہ رکھتی ہو، کالعدم اور ناقابل نفاذ ہوگی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 21304(e) اس باب کی تشریح ایک اصل سازوسامان بنانے والے کو مصنوعات کی ذمہ داری کے ایسے دعوے سے مستثنیٰ قرار دینے کے لیے نہیں کی جائے گی جو بصورت دیگر قانون کے تحت مجاز ہے۔

Section § 21305

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اس باب میں موجود قواعد یکم جنوری 2025 سے فروخت کیے گئے یا استعمال میں لائے گئے کسی بھی سامان پر لاگو ہوں گے۔