(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a) گاڑی کے اندر نصب کیمرے کے ذریعے جمع کی گئی یا محفوظ کی گئی کوئی بھی تصویر یا ویڈیو ریکارڈنگ نہیں ہوگی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(1) کسی بھی اشتہار کے لیے استعمال کی جائے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(2) کسی تیسرے فریق کو فروخت کی جائے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3) کسی تیسرے فریق کے ساتھ شیئر کی جائے، جب تک کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی لاگو نہ ہو:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(A) صارف نے پہلے سے واضح رضامندی دی ہو، اور مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوتی ہوں:
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(A)(i) اس ذیلی پیراگراف کے تحت شیئر کی گئی تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کے وصول کنندگان ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو کسی ایسے مقصد کے لیے استعمال نہیں کریں گے جو صارف کی واضح رضامندی سے ہٹ کر ہو، ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو شیئر یا منتقل نہیں کریں گے، اور ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو اس مقصد کو پورا کرنے کے لیے معقول حد سے زیادہ عرصے تک محفوظ نہیں رکھیں گے جس کے لیے انہیں شیئر کیا گیا تھا۔
(ii)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(A)(ii) تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو شیئر کرنے سے پہلے صارف کو واضح، بامعنی نوٹس موصول ہو، جس میں وہ فریق یا فریقین شامل ہوں جن کے ساتھ تصاویر یا ریکارڈنگز شیئر کی جائیں گی، اور وہ مقصد بھی شامل ہو جس کے لیے تصاویر یا ریکارڈنگز شیئر کی جائیں گی۔
(B)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(B)
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(B)(i) تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کسی تیسرے فریق کے ساتھ صرف اس حد تک شیئر کی جائیں گی جہاں تک گاڑی کے اندر نصب کیمرے یا گاڑی کے ایسے آلات کی تشخیص، سروس، یا مرمت کے لیے ضروری ہو جو گاڑی کے اندر نصب کیمرے پر انحصار کرتے یا اسے استعمال کرتے ہیں، یا گاڑی کے حفاظتی نظام کے ان حصوں کو بہتر بنانے کے لیے جو گاڑی کے اندر نصب کیمرے پر انحصار کرتے یا اسے استعمال کرتے ہیں۔
(ii)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(B)(i)(ii) اس ذیلی پیراگراف کے تحت شیئر کی گئی تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کے وصول کنندگان ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو شق (i) میں بیان کردہ مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہیں کریں گے، ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو شیئر یا منتقل نہیں کریں گے، اور ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو اس مقصد کو پورا کرنے کے لیے معقول حد سے زیادہ عرصے تک محفوظ نہیں رکھیں گے جس کے لیے انہیں شیئر کیا گیا تھا۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(C) تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کسی تیسرے فریق کے ساتھ سول کوڈ کے ڈویژن 3 کے پارٹ 4 کے ٹائٹل 1.81.5 (سیکشن 1798.100 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ایک درست قابل تصدیق صارف کی درخواست کی تعمیل میں شیئر کی جائیں گی۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(3)(D) تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کسی تیسرے فریق کے ساتھ ریکارڈز کی درخواست کے مطابق شیئر کی جائیں گی، جس میں پینل کوڈ کے سیکشن 832.7 کے ذیلی تقسیم (b) یا گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 7923.625 یا کوڈ آف سول پروسیجر کے پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 (سیکشن 2016.010 سے شروع ہونے والے) کے مطابق درخواست شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(4) گاڑی کے علاوہ کسی بھی مقام پر محفوظ نہیں کی جائیں گی، جب تک کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی لاگو نہ ہو:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(4)(A) صارف نے پہلے سے واضح رضامندی دی ہو۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(4)(B) تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز صرف اس حد تک محفوظ کی جائیں گی جہاں تک گاڑی کے اندر نصب کیمرے یا گاڑی کے ایسے آلات کی تشخیص، سروس، یا مرمت کے لیے ضروری ہو جو گاڑی کے اندر نصب کیمرے پر انحصار کرتے یا اسے استعمال کرتے ہیں، یا گاڑی کے حفاظتی نظام کے ان حصوں کو بہتر بنانے کے لیے جو گاڑی کے اندر نصب کیمرے پر انحصار کرتے یا اسے استعمال کرتے ہیں۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(5) صارف کے علاوہ کسی شخص یا ادارے کے ذریعے ڈاؤن لوڈ، بازیافت، یا کسی اور طریقے سے رسائی حاصل نہیں کی جائے گی، جب تک کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی لاگو نہ ہو:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(5)(A) صارف نے پہلے سے واضح رضامندی دی ہو۔
(B)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(5)(B)
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(5)(B)(i) شق (ii) کے تابع، تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز صرف اس حد تک محفوظ کی جائیں گی جہاں تک گاڑی کے اندر نصب کیمرے یا گاڑی کے ایسے آلات کی تشخیص، سروس، یا مرمت کے لیے ضروری ہو جو گاڑی کے اندر نصب کیمرے پر انحصار کرتے یا اسے استعمال کرتے ہیں، یا گاڑی کے حفاظتی نظام کے ان حصوں کو بہتر بنانے کے لیے جو گاڑی کے اندر نصب کیمرے پر انحصار کرتے یا اسے استعمال کرتے ہیں۔
(ii)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(a)(5)(B)(i)(ii) وہ شخص یا ادارہ جو تصاویر یا ریکارڈنگز کو ڈاؤن لوڈ، بازیافت، یا کسی اور طریقے سے رسائی حاصل کرتا ہے، ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو شق (i) میں بیان کردہ مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہیں کرے گا، ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو شیئر یا منتقل نہیں کرے گا، اور ان تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز کو اس مقصد کو پورا کرنے کے لیے معقول حد سے زیادہ عرصے تک محفوظ نہیں رکھے گا جس کے لیے انہیں شیئر کیا گیا تھا۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(b)(1) کوئی بھی شخص یا ادارہ جو اس ریاست میں گاڑی کے اندر نصب کیمرے کے آپریشن کی سہولت فراہم کرتا ہے، صارف کو اپنی رضامندی کو منسوخ کرنے کے لیے مؤثر طریقہ کار فراہم کرے گا، بغیر کسی لاگت، جرمانے، یا غیر ضروری اقدامات کے، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (3) کے ذیلی پیراگراف (A)، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (4) کے ذیلی پیراگراف (A)، اور ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (5) کے ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق رضامندی دینے کے بعد۔ ان طریقہ کار میں سے کم از کم ایک اس بنیادی ذریعے کو استعمال کرے گا جس کے ذریعے وہ شخص یا ادارہ صارفین سے رابطہ کرتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(b)(2) کوئی شخص یا ادارہ جو پیراگراف (1) کے تابع ہو، صارف کی رضامندی کی منسوخی کا احترام کرے گا، اور گاڑی کے علاوہ تمام مقامات سے اس صارف سے متعلق کوئی بھی تصویر یا ریکارڈنگ جو اس شخص یا ادارے نے سب ڈویژن (a) کے پیراگراف (3) کے ذیلی پیراگراف (A)، سب ڈویژن (a) کے پیراگراف (4) کے ذیلی پیراگراف (A)، اور سب ڈویژن (a) کے پیراگراف (5) کے ذیلی پیراگراف (A) کے تحت جمع کی، برقرار رکھی، ڈاؤن لوڈ کی، یا بازیافت کی ہو، جلد از جلد، لیکن صارف کی رضامندی منسوخ کرنے کے 30 دن سے زیادہ نہیں، حذف کرے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(c) کوئی شخص یا ادارہ کسی صارف کے خلاف امتیازی سلوک نہیں کرے گا کیونکہ صارف نے اس باب کے تحت اپنے کسی بھی حق کا استعمال کیا ہے۔ امتیازی کارروائیوں میں درج ذیل شامل ہوں گی، لیکن ان تک محدود نہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(c)(1) صارف کو اشیاء، خدمات، یا فوائد سے انکار کرنا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(c)(2) اشیاء یا خدمات کے لیے مختلف قیمتیں یا شرحیں وصول کرنا، بشمول رعایتوں یا دیگر ترغیبات کا استعمال یا جرمانے عائد کرنا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(c)(3) صارف کو اشیاء، خدمات، یا فوائد کا مختلف معیار یا سطح فراہم کرنا۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(c)(4) یہ تجویز کرنا کہ صارف کو اشیاء، خدمات، یا فوائد کے لیے مختلف قیمت یا شرح ملے گی، یا اشیاء، خدمات، یا فوائد کا مختلف معیار یا سطح ملے گی۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(c)(5) اس باب کے تحت صارف کے حقوق کے استعمال کو مجرمانہ غلط کاری یا غیر قانونی طرز عمل کے شبہ کی بنیاد کے طور پر سمجھنا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(d) گاڑی میں نصب کیمرے کے ذریعے برقرار رکھی گئی تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز صارف کی اجازت کے بغیر بازیافت یا شیئر کی جا سکتی ہیں اگر درج ذیل میں سے کوئی بھی لاگو ہوتا ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(d)(1) کسی عدالت، ثالثی، یا دیگر عدالتی یا انتظامی اتھارٹی میں، ویڈیو ریکارڈنگز اس عدالت، ثالث، یا دیگر انتظامی اتھارٹی کے ذریعہ مطلوبہ ثبوت کے طور پر داخلے کے معیارات کے تابع ہیں۔
(2)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(d)(2)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(d)(2)(A) تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 49 کے سیکشن 1131(a) یا 30166 کے تحت مجاز تحقیقات یا معائنہ کے مطابق بازیافت کی جاتی ہیں، اور گاڑی کے مالک یا کرایہ دار کی ذاتی معلومات، بشمول گاڑی کا شناختی نمبر، اس ذیلی پیراگراف کے مطابق بازیافت کی گئی ویڈیو ریکارڈنگز کے سلسلے میں ظاہر نہیں کی جاتی۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(d)(2)(A)(B) ذیلی پیراگراف (A) کے باوجود، گاڑی کا شناختی نمبر ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز فراہم کرنے کے ذمہ دار مینوفیکچرر یا دیگر ادارے کو ظاہر کیا جا سکتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(d)(3) تصاویر یا ویڈیو ریکارڈنگز موٹر گاڑی کے حادثے پر فوری طبی ردعمل کی ضرورت کا فوری تعین کرنے، یا اسے سہولت فراہم کرنے کے مقصد سے بازیافت کی جاتی ہیں۔
(e)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(e)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(e)(1) سب ڈویژن (a) سے (d) تک، بشمول، کے باوجود، گاڑی میں نصب کیمرے کے ذریعے جمع کی گئی یا برقرار رکھی گئی کوئی بھی تصویر یا ویڈیو ریکارڈنگ کسی تیسرے فریق کے ساتھ شیئر کی جا سکتی ہے، گاڑی کے علاوہ کسی اور جگہ پر برقرار رکھی جا سکتی ہے، یا صارف کے علاوہ کسی شخص یا ادارے کے ذریعے یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کے چیپٹر 119 یا 121 کے مطابق تحفظ کی درخواست، یا ایک قانونی سمن، عدالتی حکم، یا تلاشی وارنٹ کی تعمیل کے لیے ڈاؤن لوڈ، بازیافت، یا کسی اور طریقے سے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 22948.51(e)(2) پیراگراف (1) کو کسی شخص یا ادارے کو کیلیفورنیا الیکٹرانک کمیونیکیشنز پرائیویسی ایکٹ (پینل کوڈ کے پارٹ 2 کے ٹائٹل 12 کے چیپٹر 3.6 (سیکشن 1546 سے شروع ہونے والا)) کی تعمیل سے مستثنیٰ کرنے کے طور پر نہیں سمجھا جائے گا، بشمول، لیکن پینل کوڈ کے سیکشن 1546.5 تک محدود نہیں۔
(Added by Stats. 2023, Ch. 864, Sec. 1. (SB 296) Effective January 1, 2024.)