(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a) ایک قومی تشخیصی فراہم کنندہ معیاری ٹیسٹ کے انتظام، یا اس کے نتائج کی اشاعت یا تقسیم کے حوالے سے جان بوجھ کر مندرجہ ذیل میں سے کوئی کام نہیں کرے گا:
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(1)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(1)(A) ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کردہ کے علاوہ، احاطہ شدہ معلومات فروخت نہیں کرے گا۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(1)(A)(B) ایک قومی تشخیصی فراہم کنندہ احاطہ شدہ معلومات فروخت کر سکتا ہے اگر مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک لاگو ہو:
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(1)(A)(B)(i) فروخت کسی قومی تشخیصی فراہم کنندہ کی کسی دوسری ہستی کے ذریعے خریداری، انضمام، یا کسی اور قسم کے حصول کے ضمن میں ہو، بشرطیکہ وہ ہستی اس باب کی تعمیل ایسے کرے جیسے وہ خود ایک قومی تشخیصی فراہم کنندہ ہو۔
(ii)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(1)(A)(B)(ii)
(I)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(1)(A)(B)(ii)(I) فروخت کالجوں، یونیورسٹیوں، مالی امداد اور اسکالرشپ ایجنسیوں، سرکاری ایجنسیوں، اور ایسی تنظیموں کو ہو جو تعلیمی، کمیونٹی کی شمولیت، غیر نصابی، اور کیریئر کے مواقع کی مصنوعات اور خدمات صرف روزگار، تعلیمی اسکالرشپس یا مالی امداد، یا تعلیمی مواقع تک رسائی فراہم کرنے کے لیے پیش کرتی ہیں۔
(II) یہ شق صرف اس صورت میں لاگو ہوگی جب احاطہ شدہ معلومات سے شناخت شدہ فرد، یا اس فرد کے والدین یا قانونی سرپرست نے احاطہ شدہ معلومات کی فروخت کے لیے واضح طور پر رضامندی دی ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(2) کسی تیسرے فریق کو احاطہ شدہ معلومات افشاء نہیں کرے گا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سوشل میڈیا فراہم کنندگان کو قومی تشخیصی فراہم کنندہ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر کوکیز، پکسلز، یا اسی طرح کی ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کے ذریعے افشاء کرنا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3) احاطہ شدہ معلومات افشاء نہیں کرے گا جب تک کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک درست نہ ہو:
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(A)
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(A)(i) افشاء معیاری ٹیسٹ کے مقاصد کی تکمیل میں کیا گیا ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، اعلیٰ تعلیمی اداروں، اسکالرشپ فراہم کنندگان، یا سرکاری ایجنسیوں کو کسی فرد کے داخلے، کورس کریڈٹ، یا کسی ادارے میں تعیناتی کے مقصد کے لیے یا کسی فرد کی شناخت، اسکالرشپ، یا مالی امداد کے لیے اہلیت کو آسان بنانے کے لیے افشاء کرنا۔
(ii)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(A)(i)(ii) یہ ذیلی پیراگراف صرف اس صورت میں لاگو ہوگا جب احاطہ شدہ معلومات سے شناخت شدہ فرد نے افشاء کے لیے واضح طور پر رضامندی دی ہو، اور احاطہ شدہ معلومات کے وصول کنندہ نے فرد کی رضامندی کے بغیر یا قانون کے مطابق درکار ہونے کے علاوہ معلومات کو مزید افشاء نہ کرنے پر اتفاق کیا ہو۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(B) افشاء قانونی اور ریگولیٹری تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے کیا گیا ہو۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(C) افشاء عدالتی کارروائی کا جواب دینے یا اس میں حصہ لینے کے لیے کیا گیا ہو۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(D) افشاء ذاتی حفاظت یا دوسروں کی حفاظت کے لیے کیا گیا ہو۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(E) افشاء کسی سروس فراہم کنندہ کو کیا گیا ہو اگر ایک قومی تشخیصی فراہم کنندہ معاہدے کے تحت مندرجہ ذیل تمام کام کرتا ہے:
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(E)(i) سروس فراہم کنندہ کو کسی بھی احاطہ شدہ معلومات کو قومی تشخیصی فراہم کنندہ کو، یا اس کی جانب سے، معاہدہ شدہ سروس فراہم کرنے کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔
(ii)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(E)(ii) سروس فراہم کنندہ کو قومی تشخیصی فراہم کنندہ کی طرف سے فراہم کردہ کسی بھی احاطہ شدہ معلومات کو دوسرے تیسرے فریقوں کو افشاء کرنے سے منع کرتا ہے۔
(iii)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(E)(iii) سروس فراہم کنندہ سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ احاطہ شدہ معلومات کی نوعیت کے مطابق معقول حفاظتی طریقہ کار اور طریقوں کو نافذ اور برقرار رکھے، اور اس معلومات کو غیر مجاز رسائی، تباہی، استعمال، ترمیم، یا افشاء سے بچائے۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(F) افشاء ریاستی یا وفاقی قانون کے مطابق درکار جائز تحقیقی مقاصد کے لیے کیا گیا ہو۔
(G)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(G) افشاء کسی ریاستی یا مقامی تعلیمی ایجنسی کو کیا گیا ہو، بشمول ایک اسکول یا اسکول ڈسٹرکٹ۔
(H)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(a)(3)(H) افشاء احاطہ شدہ معلومات سے شناخت شدہ فرد کے والدین یا قانونی سرپرست کو کیا گیا ہو اگر وہ فرد 18 سال سے کم عمر ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(b) یہ سیکشن کسی قومی تشخیصی فراہم کنندہ کو احاطہ شدہ معلومات کو قومی تشخیصی فراہم کنندہ کے پروگراموں اور خدمات کو برقرار رکھنے، تیار کرنے، معاونت کرنے، بہتر بنانے، یا تشخیص کرنے کے لیے استعمال کرنے سے منع نہیں کرتا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(c) ایک قومی تشخیصی فراہم کنندہ احاطہ شدہ معلومات کی نوعیت کے مطابق معقول حفاظتی طریقہ کار اور طریقوں کو نافذ اور برقرار رکھے گا، اور اس معلومات کو غیر مجاز رسائی، تباہی، استعمال، ترمیم، یا افشاء سے بچائے گا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 22585.6(d) اگر کسی دوسرے قانون، بشمول کیلیفورنیا کنزیومر پرائیویسی ایکٹ 2018 (سول کوڈ کے ڈویژن 3 کے پارٹ 4 کے ٹائٹل 1.81.5 (سیکشن 1798.100 سے شروع ہونے والا)) اور اس باب کے درمیان کوئی تصادم ہو، تو وہ قانون غالب ہوگا جو رازداری کے حق کا سب سے زیادہ تحفظ فراہم کرتا ہے۔
(Added by Stats. 2024, Ch. 508, Sec. 1. (AB 1971) Effective January 1, 2025.)
