Chapter 21.5

Section § 22515

Explanation

یہ سیکشن زر مبادلہ کے کاروبار سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'منی ایکسچینج ہاؤس' سے مراد کوئی بھی شخص یا کاروبار ہے جو کرنسی کا تبادلہ کرتا ہے، سوائے بینکوں، سیونگ ایسوسی ایشنز، اور کریڈٹ یونینز کے، جنہیں مختلف طریقے سے منظم کیا جاتا ہے۔ 'کرنسی' میں سکے یا کاغذ کی شکل میں کوئی بھی قانونی طور پر مجاز رقم شامل ہے جسے خریداری کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ 'ڈالر خریدنا' اس وقت ہوتا ہے جب غیر ملکی رقم کو امریکی ڈالر میں تبدیل کیا جاتا ہے، جبکہ 'ڈالر بیچنا' اس کے برعکس ہے—یعنی امریکی ڈالر کو غیر ملکی رقم میں تبدیل کرنا۔

اس باب میں استعمال ہونے والی درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 22515(a) “منی ایکسچینج ہاؤس” سے مراد کوئی بھی فرد یا کاروبار ہے جو ریاستہائے متحدہ، میکسیکو، یا کسی دوسرے ملک کی کرنسی کے تبادلے یا لین دین کے کاروبار میں مصروف ہو۔ اس میں کوئی بھی بینک، سیونگ ایسوسی ایشن، یا کریڈٹ یونین شامل نہیں ہے جو اس ریاست یا ریاستہائے متحدہ کے قوانین کے تحت چارٹرڈ ہو، یا کوئی دوسرا کاروبار یا ادارہ جو مالیاتی کوڈ کے تحت منظم ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 22515(b) “کرنسی” سے مراد کوئی بھی سکہ دار رقم، بینک نوٹ، یا دیگر کاغذی رقم ہے جو قانون کے ذریعے مجاز ہو اور جو تبادلے کے ذریعہ کے طور پر ہاتھ بہ ہاتھ گردش کرتی ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 22515(c) “ڈالر خریدنا” سے مراد غیر ملکی کرنسی کو ریاستہائے متحدہ کی کرنسی سے تبدیل کرنے کا لین دین ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 22515(d) “ڈالر بیچنا” سے مراد ریاستہائے متحدہ کی کرنسی کو غیر ملکی کرنسی سے تبدیل کرنے کا لین دین ہے۔
منی ایکسچینج ہاؤس کرنسی کی تعریف ڈالر خریدنا ڈالر بیچنا غیر ملکی کرنسی امریکی ڈالر تبادلے کے لین دین بینک کا استثنیٰ مالیاتی کوڈ کا ضابطہ فرد اور کاروبار کا تبادلہ تبادلے کا کاروبار سکہ دار رقم بینک نوٹ کاغذی رقم تبادلے کا ذریعہ
(Added by Stats. 1988, Ch. 433, Sec. 1.)

Section § 22516

Explanation
یہ قانون کا حصہ لازمی قرار دیتا ہے کہ منی ایکسچینج کے کاروبار اپنے تمام سائن بورڈز اور اشتہارات پر ڈالر کی خرید و فروخت کی شرح تبادلہ کو واضح طور پر ظاہر کریں۔ کھڑکیوں اور بیرونی سائن بورڈز پر یہ شرحیں دکھائی جانی چاہئیں، جبکہ اندرونی سائن بورڈز اور اشتہارات میں کوئی بھی کمیشن اور فیسیں بھی شامل ہونی چاہئیں۔ مزید برآں، یہ تفصیلات انگریزی میں واضح طور پر نظر آنے والے اندرونی سائن بورڈز پر تبادلے کے ہر مقام پر فراہم کی جانی چاہئیں۔
شرح تبادلہ، ڈالر کی خرید و فروخت، منی ایکسچینج ہاؤس، کھڑکی کے سائن بورڈز، بیرونی سائن بورڈز، اندرونی سائن بورڈز، اشتہاری شرحیں، کمیشن، فیسیں، گاہک کی مرئیت، انگریزی زبان کی شرط، لین دین میں شفافیت، مالی انکشافات، کرنسی کا تبادلہ، آویزاں شرحیں
(Added by Stats. 1988, Ch. 433, Sec. 1.)

Section § 22517

Explanation
یہ قانون کرنسی ایکسچینج کے کاروباروں کے لیے یہ دعویٰ کرنا غیر قانونی قرار دیتا ہے کہ وہ کوئی کمیشن نہیں لیتے، اگر وہ حقیقت میں لیتے ہوں۔ بنیادی طور پر، انہیں اپنی خدمات کی تشہیر کرتے وقت کسی بھی فیس یا چارجز کے بارے میں ایماندار ہونا چاہیے۔
زر مبادلہ، اشتہار بازی، کوئی کمیشن نہیں، فیسیں، ایماندارانہ تشہیر، منی ایکسچینج ہاؤسز، گمراہ کن اشتہار بازی، اشتہار بازی میں سچائی، غیر قانونی دعوے، کاروباری طریقے، صارفین کا تحفظ، پوشیدہ چارجز، فیس کا انکشاف، مالیاتی خدمات، جھوٹی اشتہار بازی
(Added by Stats. 1988, Ch. 433, Sec. 1.)

Section § 22518

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ کرنسی کے تبادلے کے لین دین کے لیے گاہکوں کو ایک تفصیلی رسید دی جائے۔ رسید میں شرح تبادلہ، کوئی بھی کمیشن یا فیس، اور ان چارجز کے بعد حتمی رقم واضح طور پر دکھائی جانی چاہیے۔ اس میں گاہک کی طرف سے دی گئی کل رقم اور واپس ملنے والی کل رقم دونوں کا بھی اشارہ ہونا چاہیے۔
کرنسی کا تبادلہ رسید کے تقاضے شرح تبادلہ کمیشن فیس لین دین کی تفصیلات خالص تبادلہ پیش کی گئی کل کرنسی واپس کی گئی کل کرنسی گاہک کی رسید تبادلے کا لین دین فیس کا انکشاف شرح تبادلہ کی وضاحت کرنسی لین دین کی رسید لین دین کا کمیشن مالی شفافیت
(Added by Stats. 1988, Ch. 433, Sec. 1.)

Section § 22519

Explanation
اگر آپ اس باب کے قواعد کی خلاف ورزی کرتے ہیں، تو آپ کو جرمانہ ادا کرنا پڑے گا۔ پہلی بار پکڑے جانے پر، یہ کم از کم 100$ ہوگا۔ اگر آپ دوبارہ ایسا کرتے ہیں، تو ہر بار کم از کم 500$ جرمانہ ہوگا۔
معمولی جرم، پہلی خلاف ورزی کا جرمانہ، بعد کی خلاف ورزی کا جرمانہ، مالی جرمانہ، بار بار کی خلاف ورزیاں، کم از کم جرمانہ، جرمانے کی رقم، جرمانے میں اضافہ، مالی سزا، بڑھتے ہوئے جرمانے، جرم کی سزا، فیس کا ڈھانچہ، BPC خلاف ورزی کے جرمانے
(Added by Stats. 1988, Ch. 433, Sec. 1.)

Section § 22519.5

Explanation
یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ اس باب میں موجود قواعد منی ایکسچینج کے کاروبار سے متعلق کسی دوسرے ریاستی یا مقامی قوانین میں مداخلت نہیں کرتے۔ اس میں اجازت نامے، فیس، اشتہارات، رسیدیں اور جرمانے سے متعلق قواعد شامل ہیں۔
منی ایکسچینج ہاؤس، اجازت نامے کی درخواستیں، اجازت نامے کی تردید، اجازت نامے کی تجدید، اجازت نامے کی منسوخی، ریگولیٹری فیس، اشتہاری ضوابط، سائن بورڈ کے ضوابط، رسید کی ضروریات، خلاف ورزیوں پر جرمانے، مقامی آرڈیننس، ریاستی قانون، کاروباری ضوابط، مالیاتی خدمات، مالیاتی تعمیل
(Added by renumbering Section 22520 (as added by Stats. 1988, Ch. 433) by Stats. 1990, Ch. 216, Sec. 4.)