مندرجہ ذیل تعریفات اس باب کی تشریح پر لاگو ہوتی ہیں:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(a) “ایجنٹ معاہدہ” سے مراد کوئی بھی ایسا معاہدہ یا سمجھوتہ ہے جس کے تحت کوئی شخص کسی ایتھلیٹ ایجنٹ کو اختیار دیتا ہے یا بااختیار بناتا ہے کہ وہ اس شخص کی جانب سے ایک یا ایک سے زیادہ پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیموں یا تنظیموں کے ساتھ اس شخص کی ملازمت کے لیے مذاکرات کرے یا درخواست کرے، یا اس شخص کی جانب سے اس شخص کو ایک پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر ملازمت دلانے کے لیے مذاکرات کرے یا درخواست کرے۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(b)(1) “ایتھلیٹ ایجنٹ” سے مراد کوئی بھی ایسا شخص ہے جو براہ راست یا بالواسطہ طور پر کسی ایتھلیٹ کو کسی ایجنٹ معاہدے، توثیقی معاہدے، مالیاتی خدمات کے معاہدے، یا پیشہ ورانہ کھیلوں کی خدمات کے معاہدے میں داخل ہونے کے لیے بھرتی کرتا ہے یا درخواست کرتا ہے، یا معاوضے کے عوض کسی پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیم یا تنظیم کے ساتھ یا ایک پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر کسی شخص کے لیے ملازمت حاصل کرنے کے لیے فراہم کرتا ہے، پیشکش کرتا ہے، وعدہ کرتا ہے، کوشش کرتا ہے، یا مذاکرات کرتا ہے۔
(2)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(b)(2)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(b)(2)(A) “ایتھلیٹ ایجنٹ” میں وہ شخص شامل نہیں ہے جو وکیل، سیکیورٹیز کا ڈیلر، مالیاتی منصوبہ ساز، انشورنس ایجنٹ، ریل اسٹیٹ بروکر یا سیلز ایجنٹ، یا ٹیکس کنسلٹنٹ، یا دیگر پیشہ ور شخص کے طور پر لائسنس یافتہ ہو، جب وہ پیشہ ور شخص اس پیشے کے ذریعے روایتی طور پر فراہم کی جانے والی خدمات پیش کرتا ہے یا فراہم کرتا ہے، سوائے اس حد تک اور صرف اس حد تک کہ وہ پیشہ ور شخص کسی ایتھلیٹ کو کسی ایجنٹ معاہدے، توثیقی معاہدے، یا پیشہ ورانہ کھیلوں کی خدمات کے معاہدے میں داخل ہونے کے لیے بھرتی کرتا ہے یا درخواست کرتا ہے، یا معاوضے کے عوض کسی پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیم یا تنظیم کے ساتھ یا ایک پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر کسی شخص کے لیے ملازمت حاصل کرنے کے لیے فراہم کرتا ہے، پیشکش کرتا ہے، وعدہ کرتا ہے، کوشش کرتا ہے، یا مذاکرات کرتا ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(b)(2)(A)(B) “ایتھلیٹ ایجنٹ” میں کوئی بھی ایسا شخص بھی شامل نہیں ہے جو صرف کسی پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیم یا تنظیم کی جانب سے کام کر رہا ہو۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(b)(2)(A)(C) “ایتھلیٹ ایجنٹ” میں کوئی ٹیلنٹ ایجنسی بھی شامل نہیں ہے جیسا کہ لیبر کوڈ کے سیکشن 1700.4 کے ذیلی دفعہ (a) میں تعریف کی گئی ہے اور لیبر کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 6 کے چیپٹر 4 (سیکشن 1700 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لیبر کمشنر کے ذریعے لائسنس یافتہ ہے، سوائے اس کے کہ اس پیراگراف میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔ “ایتھلیٹ ایجنٹ” میں وہ ٹیلنٹ ایجنسی شامل ہے جو (i) براہ راست یا بالواسطہ طور پر کسی طالب علم ایتھلیٹ کو کسی ایجنٹ معاہدے، توثیقی معاہدے، مالیاتی خدمات کے معاہدے، یا پیشہ ورانہ کھیلوں کی خدمات کے معاہدے میں داخل ہونے کے لیے بھرتی کرتی ہے یا درخواست کرتی ہے، یا (ii) معاوضے کے عوض، کسی پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیم یا تنظیم کے ساتھ میدان میں کھیل پیش کرنے کے لیے کسی شخص کے لیے ملازمت حاصل کرنے کے لیے فراہم کرتی ہے، پیشکش کرتی ہے، وعدہ کرتی ہے، کوشش کرتی ہے، یا مذاکرات کرتی ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(b)(3) سیکشنز 18896.6، 18897.6، اور 18897.63 ایسے فرد پر لاگو نہیں ہوتے جو صرف اپنے شریک حیات، بچے، رضاعی بچے، زیر کفالت، یا پوتے/پوتی کے لیے ایتھلیٹ ایجنٹ کے طور پر کام کر رہا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(c) “پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر ملازمت” میں کسی توثیقی معاہدے یا پیشہ ورانہ کھیلوں کی خدمات کے معاہدے کے مطابق ملازمت شامل ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(d) “توثیقی معاہدہ” سے مراد کوئی بھی ایسا معاہدہ یا سمجھوتہ ہے جس کے تحت کسی شخص کو اس تشہیر، شہرت، ناموری، یا مقبولیت کی وجہ سے جو اس نے اپنی ایتھلیٹک صلاحیت یا کارکردگی کی بنا پر حاصل کی ہو، کسی قدر یا افادیت کے عوض ملازمت پر رکھا جاتا ہے یا معاوضہ وصول کرتا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(e) “مالیاتی خدمات” سے مراد کسی سرمایہ کاری یا دیگر مالیاتی فیصلے کا کرنا یا اس پر عمل درآمد، یا کسی مالیاتی فیصلے کے بارے میں مشاورت ہے۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(f) “مذاکرات کرنا” میں کسی بھی ایتھلیٹ کی جانب سے کسی پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیم یا تنظیم کے ساتھ یا کسی بھی شخص کی جانب سے کسی ایسے دوسرے شخص کے ساتھ کوئی بھی رابطہ شامل ہے جو اس شخص کو ایک پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر ملازمت دیتا ہے یا ممکنہ طور پر ملازمت دے سکتا ہے، قطع نظر اس کے کہ رابطہ ذاتی طور پر، تحریری طور پر، الیکٹرانک طریقے سے، نمائندوں یا ملازمین کے ذریعے، یا کسی اور طریقے سے کیا گیا ہو۔ “مذاکرات کرنا” میں کسی توثیقی معاہدے یا پیشہ ورانہ کھیلوں کی خدمات کے معاہدے کی کسی بھی بحث کے دوران پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیم یا تنظیم کے نمائندوں یا ممکنہ یا حقیقی آجر کے ساتھ موجود ہونا بھی شامل ہے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(g) “شخص” سے مراد کوئی بھی فرد، کمپنی، کارپوریشن، ایسوسی ایشن، شراکت داری، محدود ذمہ داری کمپنی، یا ان کے ایجنٹ یا ملازمین ہیں۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(h) “پیشہ ورانہ کھیلوں کی خدمات کا معاہدہ” سے مراد کوئی بھی ایسا معاہدہ یا سمجھوتہ ہے جس کے تحت کسی شخص کو کسی پیشہ ورانہ کھیلوں کی ٹیم یا تنظیم میں ایک کھلاڑی کے طور پر یا ایک پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے ملازمت پر رکھا جاتا ہے یا وہ رضامند ہوتا ہے۔
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(i)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(i)(1) “طالب علم ایتھلیٹ” سے مراد کوئی بھی ایسا فرد ہے جسے ابتدائی یا ثانوی اسکول، کالج، یونیورسٹی، یا دیگر تعلیمی ادارے میں بطور طالب علم داخل کیا گیا ہو یا اندراج شدہ ہو، اگر وہ طالب علم ایک کھیلوں کے پروگرام میں ایک ایتھلیٹ کے طور پر حصہ لیتا ہے، یا ادارے کو حصہ لینے کے ارادے سے آگاہ کر چکا ہے، جہاں وہ کھیلوں کا پروگرام دیگر تعلیمی اداروں کے ساتھ مقابلے میں شامل ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(i)(2) "طالب علم کھلاڑی" میں کوئی ایسا شخص شامل نہیں ہے جس نے ایک درست ایجنٹ معاہدہ، ایک درست توثیقی معاہدہ، یا ایک درست پیشہ ورانہ کھیلوں کی خدمات کا معاہدہ کیا ہو، جب تک کہ وہ معاہدہ سیکشن 18897.73 کے ذیلی دفعہ (b) کے مطابق نہ کیا گیا ہو۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 18895.2(i)(3) "طالب علم کھلاڑی" میں کسی کالج یا یونیورسٹی کا ایسا طالب علم شامل نہیں ہے جس کی بین الکلیاتی کھیل میں شرکت کی اہلیت ختم ہو چکی ہو، جیسا کہ ریاستی یا قومی ایسوسی ایشن کے حکمران ادارے نے طے کیا ہو جو بین الکلیاتی ایتھلیٹکس کے فروغ اور ضابطے کے لیے ہے اور جس کا طالب علم کا کالج یا یونیورسٹی رکن ہے۔
