Section § 22300

Explanation
اگر آپ جہاز کے سفر کے لیے ٹکٹ بیچ رہے ہیں یا پیش کر رہے ہیں، تو آپ جہاز کے مالک یا کیریئر کے ایجنٹ ہونے کا دعویٰ نہیں کر سکتے، جب تک کہ آپ کے پاس تحریری اجازت نہ ہو جس میں یہ واضح ہو کہ آپ کس کمپنی، جہاز یا لائن کی نمائندگی کرتے ہیں اور آپ کا ٹکٹ دفتر کہاں واقع ہے۔ یہ اصول اس صورت میں لاگو نہیں ہوتا اگر آپ جہاز پر ہی ٹکٹ بیچ رہے ہوں یا اگر آپ براہ راست جہاز کے مالک کے دفتر میں کام کرتے ہوں۔

Section § 22301

Explanation
یہ قانون کسی بھی ایسے شخص کے لیے غیر قانونی قرار دیتا ہے جو سفری ٹکٹ، جیسے کہ کروز یا پرواز کے ٹکٹ، فروخت کرتا ہے یا فروخت کرنے کا دعویٰ کرتا ہے، کہ وہ غلط یا گمراہ کن معلومات دے۔ یہ ٹکٹوں، سفر، نقل و حمل کی سروس، یا اس میں شامل ایجنسی کے بارے میں کسی بھی غلط اشتہارات یا مواد کی تقسیم کو بھی ممنوع قرار دیتا ہے۔

Section § 22302

Explanation
اگر آپ غیر ملکی جہازوں پر سفر کے لیے ٹکٹ فروخت کر رہے ہیں یا ان کا اشتہار دے رہے ہیں، تو آپ کو واضح طور پر بتانا ہوگا کہ جہاز کس ملک میں رجسٹرڈ ہے اور یہ کہ وہ امریکی حفاظتی قوانین کی پابندی نہیں کرتا۔ یہ معلومات سفر کے بارے میں کسی بھی اشتہار یا پیغام میں آسانی سے نظر آنی چاہیے۔

Section § 22303

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا سے کسی دوسری ریاست یا ملک تک جہاز پر سفر کے لیے ٹکٹ خرید رہے ہیں، تو ٹکٹ میں تفصیلی معلومات شامل ہونی چاہیے۔ اس کا مطلب ہے کہ اس میں جہاز کا نام، اس کا مالک کون ہے، شپنگ کمپنی، جہاز کہاں رجسٹرڈ ہے، شروع اور ختم ہونے والی بندرگاہیں، سفر شروع ہونے کی تاریخ، اور خریدار کا نام درج ہونا چاہیے۔ اس میں یہ بھی دکھایا جانا چاہیے کہ ٹکٹ کی قیمت کتنی ہے۔ اگر یہ براہ راست مالکان کی طرف سے نہیں ہے، تو ایک ایجنٹ کو اس پر دستخط کرنا ہوں گے۔

Section § 22304

Explanation

اگر کوئی شخص یا کوئی گروہ، بشمول ان کے ملازمین یا ایجنٹ، اس باب میں مقرر کردہ قواعد کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو ان پر ایک معمولی فوجداری جرم کا الزام لگایا جائے گا جسے misdemeanor کہا جاتا ہے۔

کوئی بھی شخص، فرم، کارپوریشن، شراکت داری، یا انجمن یا اس کا کوئی ملازم یا ایجنٹ جو اس باب کی خلاف ورزی کرتا ہے، ایک معمولی جرم (misdemeanor) کا مرتکب ہوتا ہے۔