Part 5

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں فری لانس کام سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ ایک "فری لانس ورکر" وہ شخص ہوتا ہے جو آزادانہ طور پر کام کرتا ہے اور پیشہ ورانہ خدمات کے لیے کم از کم $250 کماتا ہے۔ ایک "ہائرنگ پارٹی" کیلیفورنیا میں ایک ایسی ہستی ہے جو ایک فری لانسر کو کام پر رکھتی ہے، سوائے اس کے کہ وہ امریکی حکومت، ریاست، غیر ملکی حکومتیں، یا ذاتی استعمال کے لیے خدمات حاصل کرنے والے افراد ہوں۔ "پیشہ ورانہ خدمات" کی تعریف ایک اور لیبر کوڈ میں کی گئی ہے، اور "عوامی پراسیکیوٹر" کی وضاحت ایک مختلف سیکشن میں کی گئی ہے۔

یہ قانون اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ فری لانس ورکرز کو ان کے معاہدے کے مطابق ادائیگی کی جائے۔ اگر معاہدے میں ادائیگی کی کوئی مخصوص تاریخ درج نہیں ہے، تو خدمات حاصل کرنے والے فریق کو فری لانس ورکر کو ان کا کام مکمل ہونے کے 30 دن کے اندر ادائیگی کرنی ہوگی۔ خدمات حاصل کرنے والا فریق بروقت ادائیگی کے لیے کسی فری لانس ورکر کو معاہدے میں طے شدہ رقم سے کم رقم قبول کرنے یا زیادہ کام کرنے پر مجبور نہیں کر سکتا۔

کیلیفورنیا کا یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ جب کوئی شخص کسی فری لانس ورکر کی خدمات حاصل کرتا ہے، تو ان کے درمیان ایک تحریری معاہدہ ہونا ضروری ہے۔ خدمات حاصل کرنے والے فریق کو فری لانس ورکر کو ایک دستخط شدہ نقل دینی ہوگی اور کم از کم چار سال تک ایک نقل اپنے پاس رکھنی ہوگی۔ معاہدے میں دونوں فریقین کی رابطہ معلومات، خدمات کی ایک فہرست ان کی قیمتوں کے ساتھ، ادائیگی کی تفصیلات، اور خدمات جمع کرانے اور ادائیگی کی تاریخیں شامل ہونی چاہئیں۔ اگرچہ کوئی تحریری معاہدہ نہ ہو، فری لانس ورکرز اب بھی کام اور شرحوں کے بارے میں بات چیت یا تحریری خلاصے جیسے دیگر شواہد کی بنیاد پر معاہدوں کو نافذ کر سکتے ہیں۔

یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی آجر فری لانس ورکرز کے خلاف امتیازی سلوک نہیں کر سکتا یا انہیں سزا نہیں دے سکتا اگر وہ غیر منصفانہ طریقوں کے خلاف آواز اٹھاتے ہیں، متعلقہ قانونی کارروائیوں میں حصہ لیتے ہیں، یا اپنے حقوق کو نافذ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اسے فری لانسرز کو قانون کے تحت اپنے حقوق کا دعویٰ کرنے پر منفی نتائج سے بچانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

اگر کسی فری لانس ورکر کو غیر منصفانہ سلوک کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو وہ یا ایک سرکاری وکیل اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے قانونی کارروائی کر سکتے ہیں۔ اگر وہ جیت جاتے ہیں، تو ورکر وکیل کی فیسیں، اخراجات، اور دیگر مناسب تدارکات وصول کر سکتا ہے۔ اگر خدمات حاصل کرنے والی فریق نے تحریری معاہدے کی درخواست کو مسترد کر دیا، تو ورکر کو $1,000 ملتے ہیں۔ تاخیر سے ادائیگی کا مطلب ہے کہ ورکر بقایا رقم کے دو گنا تک حاصل کر سکتا ہے۔ کسی بھی دوسری خلاف ورزی کے لیے، ہرجانہ معاہدے کی مالیت یا کیے گئے کام کی مالیت میں سے جو بھی زیادہ ہو، اس کے برابر ہوگا۔