Section § 12700

Explanation
یہ قانون بنیادی طور پر 'وزن ماسٹر' کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جو سرکاری طور پر اشیاء کا وزن کرتا ہے، پیمائش کرتا ہے، یا گنتا ہے اور ایسی دستاویزات فراہم کرتا ہے جو خرید و فروخت یا سروس کے معاوضوں کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ وہ یہ کام اجرت پر یا دیگر وجوہات کی بنا پر انجام دے سکتا ہے۔

Section § 12700.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ ایک وزن ماسٹر، جو سامان یا اشیاء کا وزن کرنے کا ذمہ دار ہوتا ہے، ہر کسی کو اپنی وزن کی خدمات پیش کرنے کا پابند نہیں ہے۔ یہ ان پر منحصر ہے کہ آیا وہ لوگوں سے چیزوں کا وزن کرنے کے لیے معاوضہ لینا چاہتے ہیں یا نہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12700.5(a) ایک وزن ماسٹر عام عوام کو وزن کی خدمات فراہم کرنے کا پابند نہیں ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12700.5(b) اجرت پر وزن کرنا وزن ماسٹر کی صوابدید پر ہے۔

Section § 12701

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کون وزن کرنے والا (weighmaster) نہیں سمجھا جاتا۔ عام طور پر، وزن کرنے والے وہ افراد یا کاروبار ہوتے ہیں جو سامان کا وزن کرتے ہیں اور کاروباری لین دین کے لیے ایک سرکاری وزن فراہم کرتے ہیں۔ تاہم، کچھ افراد اور کاروبار مستثنیٰ ہیں، جیسے خوردہ فروش جو براہ راست گاہکوں کے لیے سامان کا وزن کرتے ہیں، عام کیریئرز جو نقل و حمل کے اخراجات کے لیے وزن نوٹ کرتے ہیں، دودھ کے نمونے لینے والے، تیل اور گیس کی پیمائش کرنے والے، اخبار کے ناشرین، ٹیکسٹائل کے کاروبار جو اپنا سامان سنبھالتے ہیں، مخصوص سینیٹیشن اور ری سائیکلنگ مراکز، کیڑوں پر قابو پانے والے آپریٹرز، گروی رکھنے والے، طبی فضلہ کی سہولیات، اور لاگ سکیلرز، دیگر کے علاوہ۔ یہ مستثنیات اپنے مخصوص کام انجام دیتے وقت وزن کرنے والے کے لائسنس کی ضرورت نہیں رکھتے۔

درج ذیل افراد وزن کرنے والے (weighmasters) نہیں ہیں:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(a) خوردہ فروش جو اپنی خوردہ دکانوں میں صارفین کی موجودگی میں، اور براہ راست صارفین کو فروخت کے لیے اشیاء کا وزن، پیمائش، یا گنتی کرتے ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(b) سیکشن 12730 کے تابع افراد کے علاوہ، زرعی اشیاء یا مویشیوں کے پیداکنندگان، جو ان کی طرف سے یا ان کے پڑوسی پیداکنندگان کی طرف سے پیدا کردہ یا خریدی گئی اشیاء کا وزن کرتے ہیں، جب وزن کرنے کے لیے کوئی فیس نہیں لی جاتی، یا جب وزن کا کوئی دستخط شدہ یا ابتدائی دستخط شدہ بیان یا یادداشت جاری نہیں کی جاتی جس پر کسی شے کی خرید و فروخت کی بنیاد ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(c) عام کیریئرز جو بل آف لیڈنگ جاری کرتے ہیں جن پر نقل و حمل کے اخراجات کا حساب لگانے کے مقصد سے، نقل و حمل کے لیے پیش کی گئی اشیاء کا وزن درج کیا جاتا ہے، بشمول گھریلو سامان کے کیریئرز جب 1,000 پاؤنڈ سے کم وزن کی کھیپ منتقل کر رہے ہوں۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(d) دودھ کے نمونے لینے والے اور وزن کرنے والے جو فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے ڈویژن 15 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 12 کے آرٹیکل 8 (سیکشن 35161 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ ہیں، جب وہ ان فرائض کو انجام دے رہے ہوں جن کے لیے انہیں لائسنس دیا گیا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(e) وہ افراد جو رائلٹی کے حساب کتاب اور ادائیگی کے مقاصد کے لیے، یا ایندھن اور تیل کمپنیوں اور ان کے خوردہ آؤٹ لیٹس کے دیگر آپریشنز کے لیے تیل، گیس، یا دیگر ایندھن کی مقدار کی پیمائش کرتے ہیں۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(f) اخبار کے ناشرین جو ڈیلرز یا تقسیم کاروں کو فروخت کے لیے اخبارات کا وزن یا گنتی کرتے ہیں۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(g) ٹیکسٹائل کی دیکھ بھال کے ادارے جو ان اداروں کے کاروبار کے سلسلے میں کسی بھی اشیاء کا وزن، گنتی، یا پیمائش کرتے ہیں۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(h) کاؤنٹی سینیٹیشن اضلاع جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 5 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 3 (سیکشن 4700 سے شروع ہونے والے) کے مطابق کام کر رہے ہیں، کچرا اور فضلہ ٹھکانے لگانے والے اضلاع جو پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 30 کے پارٹ 8 کے چیپٹر 2 (سیکشن 49100 سے شروع ہونے والے) کے مطابق کام کر رہے ہیں، اور ٹھوس فضلہ کی سہولیات، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 40194 میں تعریف کی گئی ہے۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(i) وہ افراد جو ایک غیر منافع بخش ری سائیکلنگ پروگرام کے مطابق سکریپ دھات یا بچاؤ کا سامان خریدتے ہیں، یا پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 12.1 (سیکشن 14500 سے شروع ہونے والے) کے مطابق تصدیق شدہ ری سائیکلنگ مراکز جو عوام سے خالی مشروبات کے کنٹینرز ری سائیکلنگ کے لیے خریدتے ہیں۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(j) کیڑوں پر قابو پانے والے آپریٹرز جو فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے ڈویژن 6 کے چیپٹر 4 (سیکشن 11701 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ ہیں۔
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(k) خوردہ فروش، یا ری سائیکلنگ مراکز جو صرف خالی مشروبات کے کنٹینرز کی واپسی کے لیے قائم کیے گئے ہیں، جیسا کہ اس فقرے کی تعریف پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 14512 میں کی گئی ہے، جو خوردہ دکانوں میں ان کی طرف سے خرید یا واپسی کے لیے بچاؤ یا قابل واپسی مواد کا وزن، پیمائش، یا گنتی کر رہے ہیں، یا، ری سائیکلنگ مراکز کے معاملے میں، خوردہ دکان کے احاطے میں یا خوردہ دکان کے بالکل ساتھ ایک پارکنگ لاٹ پر جو دکان کے گاہکوں کے پارکنگ کے مقصد کے لیے استعمال ہوتا ہے، براہ راست بیچنے والے سے اور اس کی موجودگی میں۔ “خوردہ فروش” کا مطلب ایک ایسا ادارہ ہے جو اپنی آمدنی کا 90 فیصد یا اس سے زیادہ چھوٹی مقدار میں کھانے پینے کی اشیاء یا غیر کھانے پینے کی اشیاء، یا دونوں کی براہ راست صارفین کو فروخت سے حاصل کرتا ہے۔ “بچاؤ کا سامان” کا مطلب استعمال شدہ کاغذی مصنوعات اور ایلومینیم، ٹن، شیشہ، یا پلاسٹک سے بنے استعمال شدہ کنٹینرز ہیں۔
(l)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(l) کوئی بھی لاگ سکیلر جو لاگ سکیلنگ کے افعال انجام دیتا ہے، سوائے وزن کرنے کے، جیسا کہ یونائیٹڈ سٹیٹس فاریسٹ سروس ہینڈ بک، سپلیمنٹ نمبر 4 آف مارچ 1987 میں تعریف کی گئی ہے۔
(m)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(m) گروی رکھنے والے جو فنانشل کوڈ کے ڈویژن 8 کے چیپٹر 3 (سیکشن 21300 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ ہیں، اور سیکنڈ ہینڈ ڈیلرز جو ڈویژن 8 کے چیپٹر 9 کے آرٹیکل 4 (سیکشن 21625 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ ہیں، جب گروی رکھنے والا یا سیکنڈ ہینڈ ڈیلر اس جائیداد کا وزن کرتا ہے جو وہ حاصل کرتا ہے اور فنانشل کوڈ کے سیکشن 21208 یا ڈویژن 8 کے چیپٹر 9 کے آرٹیکل 4 (سیکشن 21625 سے شروع ہونے والے) کے مطابق جائیداد کے حصول کی اطلاع دیتا ہے، بالترتیب۔
(n)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(n) وہ سہولیات جو طبی فضلہ کو سنبھالتی ہیں اور جو طبی فضلہ پیدا کرنے والے اور محکمہ صحت عامہ کو خالص وزن کی اطلاع دیتی ہیں، نہ کہ تخمینوں کی، میڈیکل ویسٹ مینجمنٹ ایکٹ (ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 104 کے پارٹ 14 (سیکشن 117600 سے شروع ہونے والے)) کے مطابق۔
(o)CA کاروبار اور پیشے Code § 12701(o) یہ سیکشن 1 جنوری 2018 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 12702

Explanation
اگر آپ 'وی ماسٹر' کی اصطلاح دیکھیں، تو اس میں خود بخود 'ڈپٹی وی ماسٹر' کہلانے والا شخص بھی شامل ہوتا ہے۔

Section § 12703

Explanation

اگر آپ پیشہ ورانہ طور پر مخصوص اشیاء یا اجناس کا وزن کرنے جیسے کام انجام دینے جا رہے ہیں، تو آپ کے پاس وی ماسٹر کا لائسنس ہونا ضروری ہے، اور تمام فیسیں، بشمول جرمانے، ادا کیے جانے چاہئیں. آپ کو کسی بھی ڈپٹی وی ماسٹر کی اطلاع بھی ان کی فیسوں کے ساتھ متعلقہ محکمہ کو دینی ہوگی۔

سیکشن (12701) میں فراہم کردہ کے علاوہ، کوئی بھی شخص سیکشن (12700) میں بیان کردہ کوئی بھی عمل انجام نہیں دے گا، جب تک کہ اس باب کے تحت بطور وی ماسٹر لائسنس یافتہ نہ ہو اور جب تک کہ موجودہ لائسنس فیس اور کوئی بھی جرمانہ ادا نہ کر دیا گیا ہو۔ وی ماسٹر سیکشن (12704) کے تحت درکار مناسب فیسوں کے ساتھ ڈپٹی وی ماسٹرز کا نام یا نام محکمہ کو بھیجے گا۔

Section § 12703.1

Explanation

یہ قانون ری سائیکلرز اور کباڑیوں کے لیے مخصوص رجسٹریشن کی ضروریات بیان کرتا ہے جو لائسنس حاصل کرنا یا اس کی تجدید کرنا چاہتے ہیں۔ انہیں اپنی کاروباری لائسنس، طوفانی پانی کے اجازت ناموں کی حیثیت، اور غیر آہنی مواد کو سنبھالنے اور چوری کی اطلاعات موصول کرنے کے قواعد کی تعمیل جیسی معلومات فراہم کرنی ہوں گی۔ انہیں کسی بھی ڈپٹی وے ماسٹرز کے نام بھی ظاہر کرنے ہوں گے۔ محکمہ اس معلومات کی نئے لائسنس کے لیے 90 دنوں کے اندر اور تجدید کے لیے ایک سال کے اندر چھان بین کرے گا۔ اگر کوئی معلومات غلط پائی جاتی ہیں، تو لائسنس منسوخ کیا جا سکتا ہے جب تک کہ اسے فوری طور پر درست نہ کیا جائے۔ یہ سیکشن رہن رکھنے والوں یا لائسنس یافتہ سیکنڈ ہینڈ ڈیلرز پر لاگو نہیں ہوتا اور 1 جنوری 2028 کو منسوخ ہونے والا ہے جب تک کہ کسی نئے قانون کے ذریعے اس میں توسیع نہ کی جائے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(a) اس باب کے تحت لائسنس کے اجراء کے لیے کسی بھی دیگر تقاضوں کے علاوہ، اگر درخواست دہندہ سیکشن 21601 میں بیان کردہ ری سائیکلر یا کباڑی ہے، تو محکمہ درخواست دہندہ سے اس باب کے تحت جاری کردہ نئے لائسنس یا لائسنس کی تجدید کی کسی بھی درخواست پر مندرجہ ذیل تمام معلومات درست طریقے سے فراہم کرنے کا تقاضا کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(a)(1) درخواست دہندہ کے موجودہ کاروباری لائسنس کی ایک نقل۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(a)(2) ایک بیان جس میں یہ ظاہر کیا گیا ہو کہ درخواست دہندہ نے یا تو طوفانی پانی کے اجازت نامے کے لیے درخواست دائر کی ہے یا اسے طوفانی پانی کا اجازت نامہ حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(a)(3) ایک بیان جس میں یہ ظاہر کیا گیا ہو کہ درخواست دہندہ کے پاس سیکشن 21608.5 کے مطابق غیر آہنی مواد کی خرید و فروخت کے لیے فوٹوگرافک اور انگوٹھے کے نشانات کے تقاضوں کی تعمیل کے لیے ضروری سامان موجود ہے یا ایک بیان جس میں یہ ظاہر کیا گیا ہو کہ درخواست دہندہ غیر آہنی مواد کی خرید و فروخت نہیں کرے گا اور اسے سیکشن 21608.5 کی تعمیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(a)(4) ایک بیان جس میں یہ ظاہر کیا گیا ہو کہ درخواست دہندہ نے سیکشن 21608.7 کے ذیلی دفعہ (a) کے مطابق چوری کی اطلاع کی اطلاعات موصول کرنے کی درخواست کی ہے، جب تک کہ وہ تقاضا اس سیکشن کے ذیلی دفعہ (b) کے مطابق لاگو نہ ہو۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(a)(5) کسی بھی ڈپٹی وے ماسٹرز کا نام یا نام۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(b) محکمہ کباڑی یا ری سائیکلر کو نئے لائسنس یا لائسنس کی تجدید کی درخواست موصول ہونے پر لائسنس جاری کرے گا جس میں ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار معلومات شامل ہوں اور جس کے ساتھ مناسب فیس بھی ہو۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(c)(1) محکمہ ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار درخواست میں شامل تمام معلومات کی نئے لائسنس کے لیے 90 دنوں کے اندر، اور لائسنس کی تجدید کے لیے ایک کیلنڈر سال کے اندر مکمل چھان بین کرے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(c)(2) سیکشن 12708 کے باوجود، اگر محکمہ یہ طے کرتا ہے کہ ذیلی دفعہ (a) کے مطابق جمع کرائی گئی معلومات مادی طور پر غلط ہیں، تو محکمہ کباڑی یا ری سائیکلر کو جاری کردہ لائسنس منسوخ کر دے گا جب تک کہ کباڑی یا ری سائیکلر اس ذیلی دفعہ کے مطابق محکمہ کی طرف سے مجوزہ منسوخی کے نوٹس کے 14 دنوں کے اندر ذیلی دفعہ (a) کے تقاضوں کی تعمیل نہ کرے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(c)(3) ایک کباڑی یا ری سائیکلر جس کا لائسنس اس ذیلی دفعہ کے مطابق منسوخ کر دیا گیا ہے، گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 5 (سیکشن 11500 سے شروع ہونے والے) کے مطابق منعقد ہونے والی سماعت کا حقدار ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(d) سیکرٹری اس سیکشن کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے کسی بھی کاؤنٹی سیلر کے ساتھ ایک باہمی تعاون کے معاہدے میں داخل ہو سکتا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(e) یہ سیکشن فنانشل کوڈ کے ڈویژن 8 کے چیپٹر 3 (سیکشن 21300 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ رہن رکھنے والے پر اور ڈویژن 8 کے چیپٹر 9 کے آرٹیکل 4 (سیکشن 21625 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ سیکنڈ ہینڈ ڈیلر پر لاگو نہیں ہوگا۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 12703.1(f) یہ سیکشن صرف 1 جنوری 2028 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا، جب تک کہ بعد میں نافذ کیا گیا کوئی قانون، جو 1 جنوری 2028 سے پہلے نافذ کیا گیا ہو، اس تاریخ کو حذف یا توسیع نہ کرے۔

Section § 12704

Explanation

اگر آپ وزن ماسٹر کے طور پر کام کرتے ہیں، تو آپ کو محکمہ کو سالانہ لائسنس فیس ادا کرنی ہوگی، جو آپ کے کام کرنے کی جگہ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔ یہ ایک مقررہ جگہ پر کام کرنے کے لیے $75، ہر اضافی مقررہ جگہ کے لیے $30، اگر آپ مقررہ جگہ پر کام نہیں کر رہے تو $200، اور ہر ڈپٹی وزن ماسٹر کے لیے $20 ہے۔ لائسنس کا سال اس وقت سے شروع ہوتا ہے جب آپ کو پہلی بار لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے، اور مقررہ میعاد ختم ہونے یا سالانہ تجدید تک جاری رہتا ہے۔ 'مقام' سے مراد وہ جگہیں ہیں جہاں آپ وزن کرنے، پیمائش کرنے، یا گننے والے آلات استعمال کرتے ہیں۔ یہ اصول 1 جنوری 2028 کو نافذ ہوگا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(a) ایک وزن ماسٹر ہر لائسنس سال کے لیے محکمہ کو درج ذیل لائسنس فیس ادا کرے گا جو آپریشن پر لاگو ہوتی ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(a)(1) پچھتر ڈالر ($75) اگر وزن ماسٹر ایک مقررہ مقام پر کام کر رہا ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(a)(2) ہر اضافی مقررہ مقام کے لیے تیس ڈالر ($30) جہاں وزن ماسٹر کام کر رہا ہو۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(a)(3) دو سو ڈالر ($200) اگر وزن ماسٹر مقررہ مقام کے علاوہ کسی اور جگہ کام کر رہا ہو۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(a)(4) ہر ڈپٹی وزن ماسٹر کے لیے بیس ڈالر ($20)۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(b) "لائسنس سال" سے مراد وہ وقت کا دورانیہ ہے جو اس مہینے کے پہلے دن سے شروع ہوتا ہے جب وزن ماسٹر کو اس ریاست میں لائسنس یافتہ ہونا ضروری ہے، اور سیکرٹری کی طرف سے لائسنس کی میعاد ختم ہونے کے لیے مقرر کردہ تاریخ پر، یا پہلی تجدید کے بعد سالانہ وقفوں پر ختم ہوتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(c) "مقام" سے مراد وہ احاطہ ہے جہاں وزن کرنے، پیمائش کرنے، یا گننے والے آلات استعمال کیے جاتے ہیں۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12704(d) یہ سیکشن 1 جنوری 2028 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 12705

Explanation
اگر ایک لائسنس یافتہ وی ماسٹر اپنی کاروباری ساخت یا ملکیت تبدیل کرتا ہے، تو کاروبار کے نئے ورژن کو وزن کرنے کے کام جاری رکھنے سے پہلے ایک نیا وی ماسٹر لائسنس حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔

Section § 12706

Explanation
یہ قانون سیکرٹری کو یہ فیصلہ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ وی ماسٹر کا لائسنس کب ختم ہوگا اور آیا اسے سالانہ تجدید کی ضرورت ہے۔ اگر ایک مکمل سال کے بجائے ایک سے گیارہ ماہ کے درمیان کسی بھی مدت کے لیے لائسنس جاری کیا جاتا ہے، تو لائسنس فیس کو اس مختصر مدت کے مطابق کم کر دیا جائے گا۔

Section § 12707

Explanation
اگر آپ کے پاس اس باب کے تحت آنے والا لائسنس ہے، تو آپ کو ہر سال اپنے لائسنس سال کے پہلے دن سے پہلے سیکرٹری کو درخواست اور فیس بھیج کر اس کی تجدید کرنی ہوگی۔ اگر آپ اسے ڈاک کے ذریعے بھیجتے ہیں، تو یہ تاخیر سے نہیں سمجھا جائے گا اگر اس مہینے کی پانچویں تاریخ تک پوسٹ مارک کیا گیا ہو جس میں یہ واجب الادا ہے۔ اگر آپ تاخیر سے لیکن 30 دنوں کے اندر ادائیگی کرتے ہیں، تو آپ کو فیس کا اضافی 30% جرمانے کے طور پر ادا کرنا ہوگا۔ اگر آپ 30 دنوں سے زیادہ تاخیر کرتے ہیں، تو جرمانہ دوگنا ہو کر فیس کا 100% ہو جائے گا۔ یہ جرمانے ڈپٹی وے ماسٹر لائسنسوں پر لاگو نہیں ہوتے۔

Section § 12708

Explanation

یہ سیکشن سیکرٹری کو اجازت دیتا ہے کہ وہ وے ماسٹر کے لائسنس کو مسترد کر دے، اس کی تجدید سے انکار کر دے، اسے منسوخ کر دے یا معطل کر دے، اگر ایک باقاعدہ سماعت کے بعد یہ طے پایا جائے کہ وہ شخص اپنے فرائض کی انجام دہی میں اہل یا قابل اعتماد نہیں ہے یا اس کردار سے متعلق کسی معمولی جرم کا مرتکب پایا گیا ہے۔

سیکرٹری اس باب کے تحت فراہم کردہ کسی بھی لائسنس کو دینے سے انکار کر سکتا ہے، یا کسی بھی لائسنس کی تجدید سے انکار کر سکتا ہے، اور کسی بھی لائسنس کو منسوخ یا معطل کر سکتا ہے جب، گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 5 (سیکشن 11500 سے شروع ہونے والے) کے مطابق منعقدہ سماعت کے بعد، سیکرٹری مطمئن ہو کہ درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ شخص ایک وے ماسٹر کے فرائض کو قابلیت یا قابل اعتماد طریقے سے انجام دینے کا اہل نہیں ہے یا بصورت دیگر اس باب میں فراہم کردہ کسی معمولی جرم کا مرتکب پایا گیا ہے۔

Section § 12709

Explanation
اس قانون کے تحت لائسنس فیس سے جمع ہونے والا پیسہ ایک مخصوص فنڈ میں جائے گا تاکہ اس باب کے قواعد کو چلانے اور نافذ کرنے میں مدد مل سکے۔ یہ انتظام 1 جنوری 2028 کو شروع ہوگا۔

Section § 12710

Explanation
یہ قانون ایک وزن ماسٹر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی اور شخص کو اپنی جگہ ڈپٹی وزن ماسٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے ملازمت دے یا مقرر کرے۔ اصل وزن ماسٹر اب بھی ڈپٹی کے کیے گئے تمام کاموں کا ذمہ دار ہوگا۔

Section § 12710.5

Explanation

یہ سیکشن وی ماسٹروں کو لائسنس سال کے دوران اپنے ڈپٹیوں کو اضافی فیسوں کے بغیر تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ محکمہ کو کسی بھی تبدیلی سے آگاہ کریں۔ اگر کوئی وی ماسٹر ضرورت کے مطابق محکمہ کو ڈپٹی کا نام فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو اسے معمولی جرمانہ ہو سکتا ہے۔ مزید برآں، وی ماسٹر مزید لائسنسوں کے لیے درخواست دے کر اور ضروری فیسیں ادا کر کے ڈپٹیوں کی تعداد میں اضافہ کر سکتے ہیں۔ ان اضافی لائسنسوں کی میعاد اصل لائسنس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کے برابر ہوگی۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12710.5(a) لائسنس سال کے دوران کسی بھی وقت، کوئی بھی وی ماسٹر اضافی فیسوں کی ادائیگی کے بغیر، محکمہ کو کسی بھی متبادل ڈپٹی اور تبدیل شدہ ڈپٹی کا نام بھیج کر ڈپٹیوں کو تبدیل کر سکتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12710.5(b) کوئی بھی وی ماسٹر جو اس سیکشن کے مطابق محکمہ کو ڈپٹی کا نام فراہم نہیں کرتا، وہ خلاف ورزی کا مرتکب ہے، اور، سزا ملنے پر، اسے ایک سو ڈالر ($100) سے زیادہ جرمانے کی سزا دی جا سکتی ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12710.5(c) ایک وی ماسٹر ڈپٹیوں کی اصل تعداد میں اضافہ کر سکتا ہے ایک نئی درخواست جمع کر کے جس کے ساتھ مناسب فیسیں ہوں، درخواست کردہ اضافی ڈپٹی لائسنسوں کی تعداد کے لیے، جو وی ماسٹر لائسنس پر درج تاریخ کو ختم ہو جائیں گے۔

Section § 12711

Explanation
ایک وزن ماسٹر کو ایک سرٹیفکیٹ جاری کرنا ہوگا جو کسی مصنوعات یا خدمت کا وزن، پیمائش، یا گنتی ظاہر کرے، جب یہ معلومات اس بات پر اثر انداز ہوتی ہو کہ کسی کو کتنی ادائیگی کی جاتی ہے۔

Section § 12712

Explanation

یہ قانون ایک وی ماسٹر کو کسی شے کے وزن، پیمائش یا گنتی کا سرٹیفکیٹ جاری کرنے کی اجازت دیتا ہے، چاہے اس نے خود یہ کام نہ کیا ہو، بشرطیکہ دونوں وی ماسٹر ایک ہی مرکزی لائسنس کے تحت ہوں اور سرٹیفکیٹ اصل وی ماسٹر کی درست معلومات پر مبنی ہو۔ مزید برآں، ریکارڈز کو اس طرح سے رکھا جانا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ جاری کردہ سرٹیفکیٹ سے مطابقت رکھتے ہیں۔ یہ قانون ایک وی ماسٹر سرٹیفکیٹ سے معلومات کو دوسرے وی ماسٹر سرٹیفکیٹ پر منتقل کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ اصل سرٹیفکیٹ نمبر اور جاری کرنے والے وی ماسٹر کا نام نئے سرٹیفکیٹ پر شامل ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12712(a) ایک وی ماسٹر سرٹیفکیٹ پر کسی ایسے وی ماسٹر کے علاوہ دستخط کیے جا سکتے ہیں اور جاری کیا جا سکتا ہے جس نے دراصل کسی شے کا وزن، پیمائش یا گنتی کا تعین کیا ہو، اگر مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12712(a)(1) سرٹیفکیٹ جاری کرنے والا وی ماسٹر ایسا اس معلومات کی بنیاد پر کرتا ہے جو اسے اس وی ماسٹر سے موصول ہوئی ہو جس نے دراصل وزن، پیمائش یا گنتی کا تعین کیا تھا اور دونوں ایک ہی پرنسپل لائسنس کے تحت ہوں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12712(a)(2) وہ ریکارڈز اور ورک شیٹس، جن پر اس وی ماسٹر کے دستخط ہوں جس نے دراصل شے کا وزن کیا، پیمائش کی یا گنتی کی، وی ماسٹر کے ریکارڈز کے حصے کے طور پر اس طرح سے برقرار رکھے جائیں تاکہ جاری کردہ سرٹیفکیٹ کے ساتھ ان کی شناخت کو یقینی بنایا جا سکے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12712(b) ایک وی ماسٹر کسی وی ماسٹر سرٹیفکیٹ پر ظاہر ہونے والے وزن، پیمائش یا گنتی کو دوسرے وی ماسٹر سرٹیفکیٹ پر منتقل کر سکتا ہے، اگر اصل سرٹیفکیٹ نمبر اور جاری کرنے والے وی ماسٹر کا نام دوسرے سرٹیفکیٹ پر ظاہر ہو۔

Section § 12713

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ ایک وزن کنندہ، جو مختلف اشیاء کے وزن، پیمائش یا گنتی کی تصدیق کرنے والے سرٹیفکیٹ جاری کرنے کا ذمہ دار ہے، اسے یقینی بنانا چاہیے کہ ان سرٹیفکیٹس میں مخصوص سیکشنز میں بیان کردہ تمام ضروری تفصیلات شامل ہوں۔ مطلوبہ معلومات کی کمی والے سرٹیفکیٹ کو جاری کرنا غیر قانونی ہے۔ مزید برآں، مچھلیوں، نرم تنوں یا قشریوں کے وزن کی رسیدیں بھی وزن کنندہ کے سرٹیفکیٹ سمجھی جائیں گی اگر وہ ایک تصدیق شدہ وزن کنندہ کے ذریعے جاری کی گئی ہوں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12713(a) ایک وزن کنندہ اس بات کو یقینی بنانے کا ذمہ دار ہے کہ اس کے یا اس کے نائب کے جاری کردہ وزن کنندہ کے سرٹیفکیٹ مکمل ہوں اور ان میں وہ تمام معلومات شامل ہوں جو سیکشنز 12714، 12714.5، اور 12715 کے تحت درکار ہیں جو ہر لین دین پر لاگو ہوتی ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12713(b) وزن کنندہ کا سرٹیفکیٹ جاری کرنا یا جاری کروانا غیر قانونی ہے اگر سرٹیفکیٹ میں وزن کی گئی، ناپی گئی، یا گنی گئی شے کے لیے سیکشنز 12714، 12714.5، اور 12715 کے تحت درکار تمام معلومات شامل نہ ہوں۔ فش اینڈ گیم کوڈ کے ڈویژن 6 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 6 (سیکشن 8010 سے شروع ہونے والے) کے مطابق مچھلیوں، نرم تنوں (mollusks)، یا قشریوں (crustaceans) کے وزن، پیمائش، یا گنتی کو ظاہر کرنے والی رسید کا اجراء اس باب کے تحت وزن کنندہ کے سرٹیفکیٹ کا اجراء سمجھا جائے گا جب یہ ایسے شخص کی طرف سے جاری کیا جائے جو سیکشن 12700 کے مطابق وزن کنندہ ہو۔

Section § 12714

Explanation

جب ایک وی ماسٹر ایسی اجناس کے لیے سرٹیفکیٹ جاری کرتا ہے جن کا وزن، پیمائش، یا گنتی کی گئی ہو، تو سرٹیفکیٹ میں اس کی صداقت کی تصدیق کرنے والا ایک واضح بیان شامل ہونا چاہیے۔ یہ بیان، جسے عبارت کہا جاتا ہے، یہ اعلان کرنا چاہیے کہ وی ماسٹر ایک تسلیم شدہ اتھارٹی ہے جو کیلیفورنیا بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے ذریعے مقرر کردہ درستگی کے معیارات کی پیروی کرتا ہے۔ مزید برآں، پرنسپل وی ماسٹر کا چھپا ہوا نام، جیسا کہ وہ ان کے لائسنس پر درج ہے، سرٹیفکیٹ اور اس کی کسی بھی نقل پر بھی شامل ہونا چاہیے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12714(a) ہر سرٹیفکیٹ اور اس کی تمام نقول پر ایک مناسب اور نمایاں جگہ پر درج ذیل عبارت درج ہوگی:
 وی ماسٹر سرٹیفکیٹ

یہ تصدیق کی جاتی ہے کہ درج ذیل بیان کردہ شے کا وزن، پیمائش، یا گنتی ایک وی ماسٹر کے ذریعے کی گئی ہے، جس کے دستخط اس سرٹیفکیٹ پر موجود ہیں، اور جو درستگی کا ایک تسلیم شدہ اختیار ہے، جیسا کہ کیلیفورنیا بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے ڈویژن 5 کے باب 7 (سیکشن 12700 سے شروع ہونے والا) کے ذریعے مقرر کیا گیا ہے، اور جس کا انتظام کیلیفورنیا ڈیپارٹمنٹ آف فوڈ اینڈ ایگریکلچر کے ڈویژن آف میژرمنٹ اسٹینڈرڈز کے ذریعے کیا جاتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12714(b) ہر سرٹیفکیٹ اور اس کی تمام نقول پر پرنسپل وی ماسٹر کا چھپا ہوا نام بھی درج ہوگا جیسا کہ وہ لائسنس پر درج ہے۔

Section § 12714.5

Explanation
یہ سیکشن تقاضا کرتا ہے کہ کوئی بھی سرٹیفکیٹ پڑھنے میں آسان ہو اور اس کا ایک منفرد ترتیب وار نمبر ہو۔

Section § 12715

Explanation

یہ سیکشن اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ اشیاء کے وزن، پیمائش، یا گنتی سے متعلق لین دین کے لیے وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پر کون سی معلومات شامل ہونی چاہئیں۔ سرٹیفکیٹ میں لین دین کی تاریخ، مقام، اور ذمہ دار وے ماسٹر کا مکمل دستخط یا الیکٹرانک نام درج ہونا چاہیے۔ اس میں شے کی قسم اور اکائیوں کی تعداد، مالک یا ایجنٹ، اور ممکنہ طور پر گھاس کی مصنوعات کے لیے کاشتکار کی تفصیل ہونی چاہیے۔ سرٹیفکیٹ میں مخصوص وزن کی پیمائش، ٹیر وزن، گاڑی کی شناخت، اور استعمال شدہ پیمائش کی اکائی بھی شامل ہونی چاہیے۔

ہر سرٹیفکیٹ میں لین دین کے لیے قابل اطلاق درج ذیل معلومات فراہم کی جائیں گی:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(a) وہ تاریخ جس پر وزن، پیمائش، یا گنتی کا تعین کیا گیا تھا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(b) گلی کا پتہ یا مقام کی تفصیل اور وہ شہر یا ٹاؤن شپ جہاں وزن، پیمائش، یا گنتی کی گئی تھی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(c) اس وے ماسٹر کا مکمل دستخط جس نے ہر وزن، پیمائش، یا گنتی کا تعین کیا۔ وے ماسٹر کا نام ہاتھ سے لکھے ہوئے دستخط کے بجائے وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پر الیکٹرانک طور پر چھاپا جا سکتا ہے، اگر الیکٹرانک طور پر چھاپا گیا نام اس وے ماسٹر کا ہو جس نے شے کا وزن، پیمائش، یا گنتی کی تھی یا سیکشن 12712 کے مطابق کسی دوسرے وے ماسٹر کا ہو۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(d) شے کی قسم اور کوئی بھی دیگر معلومات جو مصنوعات کی شناخت یا اسے اسی طرح کی شے سے ممتاز کرنے کے لیے ضروری ہو سکتی ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(e) شے کی اکائیوں کی تعداد۔ اگر کسی وے ماسٹر نے ذاتی طور پر اس کا تعین نہیں کیا ہے، تو سرٹیفکیٹ میں شے کی اکائیوں کی تعداد کے بعد، حسب ضرورت، الفاظ “ڈرائیور کی گنتی” یا “لوڈر کی گنتی” شامل ہوں گے۔ مکمل الفاظ کے بجائے مخفف “D.C.” یا “L.C.” استعمال کیا جا سکتا ہے۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(f) مالک کا نام، یا اس کا ایجنٹ، اور وصول کنندہ۔ اگر لین دین میں گھاس یا گھاس کی مصنوعات شامل ہیں، تو کاشتکار کا نام اور پتہ، اور اس کا ایجنٹ، جیسا کہ گاڑی کے ڈرائیور نے فراہم کیا ہے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(g) درج ذیل میں سے کم از کم ایک:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(g)(1) شے اور گاڑی یا کنٹینر کا مجموعی وزن، اگر صرف مجموعی وزن کا تعین کیا گیا تھا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(g)(2) خالی گاڑی یا کنٹینر کا ٹیر وزن، اگر صرف ٹیر وزن کا تعین کیا گیا تھا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(g)(3) مجموعی، ٹیر، اور خالص وزن جب خالص وزن کا تعین کرنے میں مجموعی اور ٹیر استعمال کیے جاتے ہیں۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(g)(4) حقیقی خالص وزن، پیمائش، یا گنتی جب مصنوعات کی خالص مقدار کا تعین کرنے میں کوئی مجموعی اور ٹیر وزن شامل نہ ہوں۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(h) ٹیر وزن، اور ڈبوں، ڈبوں، پیلیٹوں، یا دیگر کنٹینرز کی کوڈ شناخت یا تفصیل۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(i) گاڑی، گاڑیوں کے مجموعے، یا دیگر ذرائع کی درست شناخت جس کے ذریعے شے فراہم کی گئی تھی۔ اگر کسی گاڑی یا گاڑیوں کے مجموعے کی شناخت کے لیے ایک آلات نمبر استعمال کیا جاتا ہے، تو وے ماسٹر کے ریکارڈ کے ذریعے رجسٹرڈ گاڑی کے لائسنس نمبروں تک قابلِ سراغ رسائی ہونی چاہیے۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 12715(j) پیمائش کی اکائی، جیسے پاؤنڈز، ٹن، گیلن، کلوگرام، یا کیوبک یارڈز، جو مقدار کی شناخت کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Section § 12716

Explanation
اگر آپ وزن ماپنے والے (وی ماسٹر) ہیں، تو آپ کو اپنے تمام ریکارڈز، بشمول کوئی بھی منسوخ شدہ سرٹیفکیٹس اور ورک شیٹس، چار سال کے لیے رکھنے ہوں گے۔ آپ کو جاری کردہ ہر وی ماسٹر سرٹیفکیٹ کی اصل نقول بھی رکھنی ہوں گی۔ یہ ریکارڈز ہمیشہ سیکرٹری کے معائنے کے لیے دستیاب ہونے چاہئیں۔

Section § 12716.5

Explanation
اگر کسی سرٹیفکیٹ کی تفصیلات میں کوئی غلطی پائی جاتی ہے جو وزن، پیمائش یا گنتی کی اطلاع دیتا ہے، تو ایک نیا تصحیحی سرٹیفکیٹ ان تمام افراد کو دیا جانا چاہیے جنہیں اصل سرٹیفکیٹ ملا تھا۔ اصل سرٹیفکیٹ پر "غلط" (INCORRECT) واضح طور پر نشان زد ہونا چاہیے، اور تصحیحی سرٹیفکیٹ میں اصل سرٹیفکیٹ کا نمبر اور یہ وضاحت شامل ہونی چاہیے کہ تصحیح کی ضرورت کیوں پیش آئی۔

Section § 12717

Explanation
اگر آپ ایک وی ماسٹر ہیں اور وزن کرنے، پیمائش کرنے یا گنتی کرنے کے لیے کوئی بھی آلات استعمال کرتے ہیں، تو ان آلات کو کچھ معیارات پر پورا اترنا ضروری ہے۔ انہیں متعلقہ حکام کے ذریعے جانچا اور منظور کیا جانا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ صحیح طریقے سے کام کرتے ہیں۔

Section § 12718

Explanation

اگر کوئی شخص سامان کے وزن یا پیمائش میں گڑبڑ کرنے کی کوشش کرتا ہے تاکہ وہ غلط ہو جائیں، تو وہ قانون توڑ رہا ہے۔ اس میں کسی سے اشیاء کا غلط یا غیر درست وزن کروانے کا کہنا، وے ماسٹر کو غلط وزن دینا، جعلی وے ماسٹر سرٹیفکیٹ استعمال کرنا یا پیش کرنا، غلط معلومات دکھانے کے لیے سرٹیفکیٹ میں تبدیلی کرنا، اور یہاں تک کہ اگر آپ کو استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے تو خالی وے ماسٹر فارم رکھنا بھی شامل ہے۔ یہ اقدامات بدعنوانی (misdemeanors) سمجھے جاتے ہیں، جو کم سنگین جرائم ہیں لیکن پھر بھی سزاؤں کا باعث بن سکتے ہیں۔

کوئی بھی شخص جو مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی فعل کرتا ہے وہ ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا مرتکب ہوتا ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(a) کسی بھی شخص سے کسی بھی شے کو غلط یا غیر درست طریقے سے وزن کرنے، پیمائش کرنے، یا گننے کی درخواست کرتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(b) ایک جھوٹے یا غلط وے ماسٹر سرٹیفکیٹ کی درخواست کرتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(c) وے ماسٹر سرٹیفکیٹ کی تکمیل کے لیے وے ماسٹر کو غلط معلومات فراہم کرتا ہے یا دیتا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(d) جان بوجھ کر ادائیگی کے لیے ایک جھوٹا وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پیش کرتا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(e) جان بوجھ کر ایک وے ماسٹر سرٹیفکیٹ جاری کرتا ہے جس میں غلط وزن، پیمائش، یا گنتی دی گئی ہو۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(f) ایک وے ماسٹر سرٹیفکیٹ میں تبدیلی کرتا ہے جس کے نتیجے میں اس پر غلط وزن، پیمائش، یا گنتی دی جاتی ہے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(g) اگر وہ وے ماسٹر نہیں ہے تو غیر پُر شدہ یا غیر استعمال شدہ وے ماسٹر سرٹیفکیٹ فارم رکھتا ہے۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718(h) ایک وے ماسٹر سرٹیفکیٹ جاری کرتا ہے جس میں مجموعی یا ٹیر وزن، صرف خالص وزن، یا پیمائش میں تبدیلیاں یا کوتاہیاں شامل ہوں۔

Section § 12718.5

Explanation

یہ سیکشن سیکشن 12718 کے سب ڈویژن (g) میں موجود ایک اصول سے مستثنیات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ وہ لوگ جو وے ماسٹر سرٹیفکیٹ فارمز چھاپتے، تقسیم کرتے یا بیچتے ہیں، نیز وہ لوگ جو زرعی معائنہ کی خدمات کے لیے گریڈ اور وزن کے سرٹیفکیٹ سنبھالتے ہیں، اس خاص اصول کے تابع نہیں ہیں۔

سیکشن 12718 کا سب ڈویژن (g) مندرجہ ذیل میں سے کسی پر لاگو نہیں ہوتا:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718.5(a) وے ماسٹر سرٹیفکیٹ فارمز کی چھپائی، تقسیم، یا فروخت کے کاروبار میں مصروف افراد۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12718.5(b) ایسے افراد جو مشترکہ گریڈ اور وزن کے سرٹیفکیٹ رکھتے ہیں یا منتقل کرتے ہیں جو مارکیٹنگ آرڈر بورڈز کے ملازمین یا محکمہ یا ریاستہائے متحدہ کے محکمہ زراعت کی گریڈنگ انسپیکشن سروسز کے ذریعے استعمال کیے جانے ہیں۔

Section § 12719

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک بار جب وے ماسٹر سرٹیفکیٹ کسی گاڑی، کنٹینر، یا پیلٹ کے اندر موجود چیز کا وزن یا مقدار درج کر لیتا ہے، تو آپ اندر موجود چیز کو تبدیل نہیں کر سکتے—اسے ویسا ہی رہنا چاہیے جب تک یہ اس شخص کو پہنچا نہ دیا جائے جس نے اسے خریدا ہے۔ اگر کوئی تبدیلی ہوتی ہے، تو آپ کو ایک نیا سرٹیفکیٹ درکار ہوگا جو اس کی درست عکاسی کرے۔

Section § 12720

Explanation
جب کسی گاڑی کا خالی وزن یا اس کے سامان کے ساتھ وزن ایک سرکاری وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پر درج ہو جائے، تو کسی کو بھی وہ وزن تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے جب تک کہ لے جانے والے سامان کا حتمی وزن ماپ کر سرٹیفکیٹ پر درج نہ کر لیا جائے۔

Section § 12721

Explanation
اگر آپ کسی چیز کے وزن، سائز، یا تعداد کی تصدیق کر رہے ہیں، تو آپ کو اس وقت اسے درحقیقت ناپنا ہوگا، جب تک کہ اس باب میں کہیں اور کوئی خاص استثنا نہ بتایا گیا ہو۔

Section § 12722

Explanation
یہ قانون وی ماسٹرز کو گاڑیوں، کنٹینرز، یا پیلٹس کے لیے پہلے سے طے شدہ ٹیر وزن استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جس فریق کے لیے یہ ٹیر وزن مقرر کیے جاتے ہیں، اسے یقینی بنانا چاہیے کہ وہ مقررہ حدود کے اندر رہیں۔ خاص طور پر، مٹی، پتھر، ریت، بجری، یا اسفالٹ لے جانے والی گاڑیوں کے لیے، پہلے سے طے شدہ ٹیر وزن کو بعض ریگولیٹری دفعات کی پیروی کیے بغیر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ بہت اہم ہے کہ اصل وزن اس مقررہ ٹیر وزن سے زیادہ نہ ہو۔

Section § 12723

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ سیکرٹری کو خالی گاڑیوں، کنٹینرز اور پیلٹ کے وزن کا تعین کرنے کے لیے قواعد مقرر کرنے ہوں گے۔ یہ قواعد ان چیزوں کا احاطہ کریں گے جیسے کہ انہیں کیسے استعمال کیا جاتا ہے، کس قسم کے سرٹیفکیٹ درکار ہیں، وزن کی جانچ کیسے کی جائے، اور وزن میں کیا تغیرات قابل قبول ہیں۔

Section § 12724

Explanation

یہ قانون وے ماسٹرز سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ گاڑی کا وزن (بھرا ہوا اور خالی دونوں) گاڑی کے اندر کسی کے بغیر طے کریں، جب تک کہ وزن کرنے کا پورا عمل ایک ہی جگہ پر نہ ہو۔ مٹی اور بجری جیسے مواد لے جانے والی مخصوص گاڑیوں کے لیے ایک استثنا موجود ہے، جہاں ڈرائیور کا وزن شامل کیا جا سکتا ہے اگر وے ماسٹر اسے سرٹیفکیٹ پر مناسب طریقے سے درج کرے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12724(a) سوائے اس سیکشن میں فراہم کردہ کے، ایک وے ماسٹر جو تصدیق کے لیے گاڑی کا وزن کر رہا ہو، مجموعی اور خالی دونوں وزن کا تعین تمام افراد کے ترازو اور گاڑی سے اترنے کے بعد کرے گا، جب تک کہ مجموعی اور خالی دونوں وزن وزن کرنے کی جگہ چھوڑے بغیر طے نہ کیے جائیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12724(b) مٹی، پتھر، چٹان، ریت، بجری، اور اسفالٹ پیونگ مواد منتقل کرنے والی گاڑیوں کے لیے پہلے سے طے شدہ خالی وزن ڈرائیور کے گاڑی میں موجود ہونے کے ساتھ طے کیے جا سکتے ہیں، اگر مجموعی وزن اسی طریقے سے طے کیا جائے اور وے ماسٹر وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پر یہ ظاہر کرے کہ ڈرائیور مجموعی اور خالی دونوں وزن کے لیے گاڑی میں موجود تھا۔

Section § 12725

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک وزن کرنے والا افسر کسی گاڑی کے کل وزن کی تصدیق نہیں کر سکتا اگر: پیمانہ لوڈنگ کی جگہ پر ہو، گاڑی کو شاہراہ پر جانے سے پہلے وزن کیا جائے، اور گاڑی کا وزن 80,000 پاؤنڈ سے زیادہ ہو (یا زیادہ ماحول دوست گاڑیوں کے لیے 82,000)، جب تک کہ بھاری بوجھ کے لیے کوئی خصوصی اجازت نامہ نہ ہو۔

Section § 12726

Explanation

اگر کسی چیز یا گاڑی کے وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پر درج وزن، پیمائش یا گنتی کے بارے میں کوئی شک یا اختلاف ہو، تو آپ محکمہ سے تصدیق کی درخواست کر سکتے ہیں اگر آپ کا اس میں مالی مفاد ہو۔ آپ کو اس تصدیق کے اخراجات پہلے سے ادا کرنے ہوں گے۔ اگر تصدیق سے دھوکہ دہی، لاپرواہی یا خراب آلات کی وجہ سے کوئی غلطی ظاہر ہوتی ہے، تو غلطی کرنے والا وے ماسٹر تصدیق کا خرچ برداشت کرے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12726(a) اگر کسی جنس، خالی گاڑی، یا کنٹینر کی کسی مقدار یا حصے کے وزن، پیمائش، یا گنتی کی درستگی کے بارے میں شک یا اختلافات پیدا ہوں جس کے لیے وے ماسٹر سرٹیفکیٹ جاری کیا گیا ہو، تو مالی مفاد رکھنے والا شخص محکمہ کو شکایت کرنے پر، اس مقدار، یا اس کے حصے کی تصدیق محکمہ یا اس کے نامزد کردہ وے ماسٹر سے کروا سکتا ہے، بشرطیکہ وہ محکمہ کے پاس تصدیق کے اصل اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی رقم جمع کرائے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12726(b) اگر، تصدیق ہونے پر، دھوکہ دہی، لاپرواہی، یا ناقص آلات کے نتیجے میں اصل تصدیق شدہ وزن، پیمائش، یا گنتی سے فرق پایا جاتا ہے، تو تصدیق کا خرچ اس وے ماسٹر کو برداشت کرنا ہوگا جو غلط سرٹیفکیٹ جاری کرنے کا ذمہ دار ہے۔

Section § 12727

Explanation
سیکرٹری کو کسی بھی وقت کسی گاڑی کو اس کا وزن چیک کرنے کے لیے قریب ترین گاڑی کے وزن کے کانٹے پر جانے کی ہدایت دینے کا اختیار ہے۔

Section § 12728

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ جب گاڑیوں کا تصدیق کے لیے وزن کیا جائے، تو پوری گاڑی یا گاڑیوں کا مجموعہ ترازو پر ہونا چاہیے۔ اگر گاڑیوں کا مجموعہ اتنا لمبا ہو کہ ترازو پر پورا نہ آ سکے، تو انہیں الگ الگ وزن کیا جانا چاہیے، اور وزن کو سرٹیفکیٹ کے لیے یکجا کیا جا سکتا ہے۔ یہ گاڑیوں کا وزن کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ گاڑیوں کے ضوابط کی تعمیل کرتی ہیں۔ تاہم، اس اصول کی کچھ مستثنیات ہیں، جیسے کہ بیج والی کپاس کا وزن کرنا ایسے ٹریلرز کے ساتھ جن میں بریکنگ سسٹم نہ ہو، حرکت میں وزن کرنے کے مخصوص طریقے، اور اناج لے جانے والی ریل کاریں اگر تحریری طور پر اتفاق کیا گیا ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12728(a) کوئی بھی وزن کرنے والا کسی گاڑی یا گاڑیوں کے مجموعے کا تصدیق کے لیے وزن نہیں کرے گا، جب گاڑی کا کوئی حصہ، یا منسلک مجموعہ، ترازو پر نہ ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12728(b) جب گاڑیوں کے ایسے مجموعے کا وزن کیا جائے جو ایک وقت میں ترازو کے پلیٹ فارم پر نہ آ سکے، تو اس مجموعے کو الگ کیا جائے گا اور علیحدہ وزن کیا جائے گا۔ اس طرح لیے گئے وزن کو ایک ہی سرٹیفکیٹ جاری کرنے کے مقصد کے لیے یکجا کیا جا سکتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12728(c) یہ دفعہ وہیکل کوڈ کی تعمیل کا تعین کرنے کے لیے گاڑیوں کا وزن کرنے سے منع نہیں کرتی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12728(d) یہ دفعہ مندرجہ ذیل میں سے کسی پر لاگو نہیں ہوتی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12728(d)(1) جننگ کے مقاصد کے لیے بیج والی کپاس کا وزن کرنا، جب وزن ایسے ٹریلرز کا وزن کرکے حاصل کیا جائے جو بریکنگ سسٹم سے لیس نہ ہوں اور بیج والی کپاس کی فروخت کے لیے استعمال نہ ہوں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12728(d)(2) متعدد ڈرافٹ یا حرکت میں وزن کرنے کے آپریشنز جو دفعہ 12107 کے تحت اپنائے گئے ضوابط کی تعمیل کرتے ہوں۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12728(d)(3) متعدد ریل کاروں کا مجموعہ جن میں اناج یا اناج کی مصنوعات ہوں، اگر لین دین کے لیے بھیجنے والا اور وصول کنندہ تحریری طور پر متعدد ڈرافٹ وزن کرنے کے آپریشن پر متفق ہوں۔

Section § 12729

Explanation

یہ قانون پیمائش کے معیارات سے متعلق بعض دفعات کی خلاف ورزی پر سزاؤں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ عام طور پر، ان قواعد کی خلاف ورزی ایک ہلکا جرم (misdemeanor) ہے۔ تاہم، کچھ خلاف ورزیاں، جیسے کہ سیکشنز 12714، 12714.5، اور 12715 میں، معمولی جرائم (infractions) ہیں، جن پر جرمانے ایک سال کے اندر بار بار کی خلاف ورزیوں کے ساتھ بڑھتے جاتے ہیں—پہلی بار کے لیے $100 سے تیسری یا اس سے زیادہ بار کے لیے $500 تک۔ اس کے علاوہ، اگر بلک ٹماٹر لے جانے والی کوئی گاڑی سیکشن 12722 کے ذریعے مقرر کردہ سائز کی حد سے تجاوز کرتی ہے، تو اسے ایک معمولی جرم (infraction) سمجھا جاتا ہے جس پر $200 سے $800 تک جرمانے ہوتے ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ حد سے کتنا تجاوز کیا گیا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(a) سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، کوئی بھی شخص جو اس باب کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کرتا ہے وہ ایک ہلکے جرم (misdemeanor) کا مرتکب ہوتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(b) سیکشنز 12714، 12714.5، اور 12715 کی خلاف ورزیاں معمولی جرائم (infractions) ہیں، سوائے اس کے کہ سیکشن 12718 میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت معمولی جرم کا مرتکب ہونے والے ہر شخص کو مندرجہ ذیل کے مطابق سزا دی جائے گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(b)(1) پہلی سزا کے لیے، ایک سو ڈالر ($100) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(b)(2) ایک سال کی مدت کے اندر دوسری سزا کے لیے، دو سو ڈالر ($200) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(b)(3) ایک سال کی مدت کے اندر تیسری یا اس کے بعد کی سزا کے لیے، پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(c) بلک ٹماٹر لے جانے والی گاڑی کے ذریعے سیکشن 12722 کی خلاف ورزی ایک معمولی جرم (infraction) ہے۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت معمولی جرم کا مرتکب ہونے والے ہر شخص کو مندرجہ ذیل کے مطابق سزا دی جائے گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(c)(1) ایسی گاڑی کے لیے جو سیکشن 12723 کے تحت اپنائے گئے ضوابط کے ذریعے فراہم کردہ برداشت کی حد (tolerance) سے 50 فیصد سے کم تجاوز کرتی ہے، دو سو ڈالر ($200) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(c)(2) ایسی گاڑی کے لیے جو سیکشن 12723 کے تحت اپنائے گئے ضوابط کے ذریعے فراہم کردہ برداشت کی حد (tolerance) سے 50 سے 100 فیصد تک (بشمول) تجاوز کرتی ہے، چار سو ڈالر ($400) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12729(c)(3) ایسی گاڑی کے لیے جو سیکشن 12723 کے تحت اپنائے گئے ضوابط کے ذریعے فراہم کردہ برداشت کی حد (tolerance) سے 100 فیصد سے زیادہ تجاوز کرتی ہے، آٹھ سو ڈالر ($800) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ۔

Section § 12730

Explanation

کیلیفورنیا میں، اگر زرعی مصنوعات وزن کے حساب سے فروخت کی جاتی ہیں یا پروسیسنگ کے لیے بھیجی جاتی ہیں، تو ایک وے ماسٹر کو ان کا وزن کرنا چاہیے اور پروڈیوسر اور خریدار یا پروسیسر دونوں کو وزن کے سرٹیفکیٹ جاری کرنے چاہئیں۔ اگر حتمی مصنوعات کا وزن چارجز کا تعین کرتا ہے، تو اس کا بھی وزن کیا جانا چاہیے اور سرٹیفکیٹ جاری کیا جانا چاہیے۔ تاہم، اگر پروسیسنگ ایک زرعی پروڈیوسر کے ذریعے چلائی جاتی ہے اور ان کی آمدنی کا ایک معمولی حصہ ہے، تو پروڈیوسر تحریری دستبرداری کے ساتھ وزن کروانے سے دستبردار ہو سکتے ہیں۔ یہ قانون غیر منافع بخش زرعی کوآپریٹو پر لاگو نہیں ہوتا سوائے غیر اراکین کی مصنوعات کے۔ درخت کے میووں کے لیے، پروڈیوسر معاہدے کے ذریعے پہلی وزن کی ضرورت سے دستبردار ہو سکتے ہیں، لیکن حتمی مصنوعات کا وزن پھر بھی کیا جانا چاہیے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12730(a) سوائے اس کے جو سیکشن 12701 کے ذیلی دفعہ (a) یا (b) یا اس سیکشن میں فراہم کیا گیا ہے، زرعی مصنوعات جو بلک وزن کے حساب سے فروخت کی جاتی ہیں یا پروسیسنگ یا کنڈیشنگ کے ادارے کو پروسیسنگ، کنڈیشنگ، یا فروخت کے لیے پہنچائی جاتی ہیں، کا وزن ایک وے ماسٹر کرے گا، اور وزن کا ایک وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پروڈیوسر کو جاری کیا جائے گا جس کی ایک نقل خریدار، کنڈیشنر، یا پروسیسر کو جاری کی جائے گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12730(b) جب پروسیسنگ یا کنڈیشنگ کے چارجز یا خریداری تیار شدہ مصنوعات کے بلک وزن پر مبنی ہو، تو تیار شدہ مصنوعات کا وزن بھی ایک وے ماسٹر کرے گا، اور ایک دوسرا وے ماسٹر سرٹیفکیٹ پروڈیوسر کو جاری کیا جائے گا جس کی ایک نقل خریدار، کنڈیشنر، یا پروسیسر کو جاری کی جائے گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12730(c) ایک پروڈیوسر جس کی مصنوعات پروسیسنگ یا کنڈیشنگ کے لیے کسی پروسیسر یا کنڈیشنر کو پہنچائی جاتی ہیں، لیکن فروخت نہیں کی جاتیں، تحریری طور پر اپنی مصنوعات کا وزن کروانے کے حق سے دستبردار ہو سکتا ہے جب پروسیسنگ یا کنڈیشنگ کا ادارہ زرعی مصنوعات کے ایک پروڈیوسر کے ذریعے چلایا جاتا ہو اور پروسیسنگ یا کنڈیشنگ زرعی مصنوعات کی پیداوار کے ضمنی ہو۔ اس ذیلی دفعہ میں استعمال ہونے والا لفظ "ضمنی" کا مطلب ہے کہ پروسیسنگ یا کنڈیشنگ کے عمل سے حاصل ہونے والی آمدنی، پروسیسنگ یا کنڈیشنگ کے ادارے کو چلانے والے پروڈیوسر کی کل آمدنی کے 25 فیصد سے زیادہ نہ ہو۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12730(d) یہ سیکشن کسی بھی غیر منافع بخش کوآپریٹو ایسوسی ایشن پر لاگو نہیں ہوتا جو فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے ڈویژن 20 کے باب 1 (سیکشن 54001 سے شروع ہونے والا) کے مطابق منظم اور کام کر رہی ہو، سوائے سرگرمیوں کے اس حصے کے جو غیر منافع بخش کوآپریٹو ایسوسی ایشن کے کسی غیر رکن کی کسی بھی زرعی مصنوعات کی ہینڈلنگ یا ڈیلنگ سے متعلق ہو۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 12730(e) ذیلی دفعہ (a)، جیسا کہ یہ پروسیسنگ یا کنڈیشنگ کے لیے پہنچائے گئے درخت کے میووں پر لاگو ہوتا ہے، درخت کے میووں کے چھلکے اتارنے والوں اور توڑنے والوں پر لاگو نہیں ہوتا، اگر کوئی تحریری معاہدہ ہو جو پروڈیوسر کے غیر پروسیس شدہ یا غیر کنڈیشنڈ مصنوعات کا وزن کروانے کے حق سے دستبرداری کا ہو۔ دستبرداری کے باوجود، تیار شدہ مصنوعات کا وزن ایک وے ماسٹر کرے گا اور ایک وے ماسٹر سرٹیفکیٹ کاشتکار کو جاری کیا جائے گا، جس کی ایک نقل خریدار، کنڈیشنر، یا پروسیسر کو جاری کی جائے گی۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 12730(f) اصطلاح "زرعی مصنوعات" میں مٹی کی تمام زرعی، باغبانی، انگور کی کاشت سے متعلق، اور سبزیوں کی مصنوعات، السی کے بیج، اور کپاس کے بیج شامل ہیں، لیکن اس میں لکڑی، لکڑی کی مصنوعات، دودھ، اور دودھ کی مصنوعات شامل نہیں ہیں۔

Section § 12731

Explanation
اگر آپ عوامی فروخت گاہوں یا دیگر مخصوص منڈیوں میں مویشی ان کے وزن کی بنیاد پر فروخت کرتے ہیں، تو ایک تصدیق شدہ وی ماسٹر کو جانوروں کا وزن کرنا ضروری ہے۔ خریدار اور فروخت کنندہ دونوں کو وی ماسٹر سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ہوگا۔ مویشیوں میں گائے، بھیڑ، خنزیر، گھوڑے، خچر، اور بکریاں جیسے جانور شامل ہیں۔

Section § 12732

Explanation

یہ سیکشن اضافی تفصیلات بیان کرتا ہے جو وی ماسٹر سرٹیفکیٹس پر شامل ہونی چاہئیں جب کسی لوڈ کا وزن اس جگہ سے مختلف مقام پر ایڈجسٹ کیا جاتا ہے جہاں اسے ابتدائی طور پر لوڈ کیا گیا تھا۔ سرٹیفکیٹ میں ایڈجسٹمنٹ سے پہلے اور بعد میں گاڑی اور لوڈ کا وزن دکھایا جانا چاہیے، اس کے ساتھ شے کے بیچنے والے اور خریدار یا بروکر کے نام اور پتے بھی، جیسا کہ گاڑی کے ڈرائیور نے فراہم کیا ہو۔

دفعات 12714، 12714.5، اور 12715 کے سرٹیفکیٹ کی ضروریات کے علاوہ، درج ذیل تمام معلومات وی ماسٹر سرٹیفکیٹس پر ظاہر ہوں گی جو اس وقت جاری کیے جاتے ہیں جب لوڈ میں ایڈجسٹمنٹ کی جاتی ہے اور وزن اس جگہ کے علاوہ کسی اور جگہ پر طے کیے جاتے ہیں جہاں گاڑی لوڈ کی گئی تھی:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12732(a) ابتدائی وزن کے وقت شے اور گاڑی کا مجموعی وزن۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 12732(b) ایڈجسٹمنٹ کے بعد شے اور گاڑی کا مجموعی وزن۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12732(c) شے کے بیچنے والے اور خریدار یا بروکر کا نام اور پتہ جیسا کہ گاڑی کے ڈرائیور نے فراہم کیا ہو۔

Section § 12733

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ جب سکریپ دھات اور بچا ہوا مواد ان کے وزن یا سائز کی بنیاد پر خریدا یا بیچا جاتا ہے، تو اس کی مقدار کی تصدیق ایک سرکاری اہلکار کرے گا جسے وے ماسٹر (وزن کرنے والا) کہتے ہیں۔ انہیں خریدار اور بیچنے والے دونوں کو وزن یا پیمائش ظاہر کرنے والا ایک سرٹیفکیٹ دینا ہوگا۔ مواد کی ادائیگی اس سرٹیفکیٹ کی بنیاد پر ہونی چاہیے۔ اگر وزن یا سائز دونوں فریقین کے لیے آسانی سے دیکھا اور پڑھا جا سکتا ہے، تو سرٹیفکیٹ صرف اس صورت میں ضروری ہے جب ان میں سے کوئی ایک اس کی درخواست کرے۔

تمام صورتوں میں جہاں ڈیلروں، بروکروں، یا کمیشن مرچنٹس کے ذریعے سکریپ دھات اور بچا ہوا مواد وزن یا پیمائش کی بنیاد پر خریدا یا بیچا جاتا ہے، سکریپ دھات اور بچا ہوا مواد کی مقدار کا تعین ایک وے ماسٹر کرے گا، اور بیچنے والے اور خریدار کو ایک وے ماسٹر سرٹیفکیٹ جاری کیا جائے گا۔ مواد کی ادائیگی اس پر ظاہر کردہ مقدار کی بنیاد پر کی جائے گی۔ اگر مقدار کے اشارے تعین کے وقت خریدار اور بیچنے والے دونوں کے لیے آسانی سے قابل رسائی اور واضح طور پر پڑھنے کے قابل ہوں، تو وے ماسٹر سرٹیفکیٹ صرف اس صورت میں جاری کرنا ضروری ہے جب خریدار یا بیچنے والا اس کی درخواست کرے۔

Section § 12734

Explanation
یہ قانون سکویڈ، پیسیفک وائٹنگ، یا اینچووی کے وزن کو براہ راست مچھلی تولنے کے بجائے ان کنٹینرز کے حجم کی بنیاد پر شمار کرنے کی اجازت دیتا ہے جن میں وہ آتے ہیں۔ تاہم، یہ طریقہ استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر مچھلی کو ڈبہ بند کرنے یا ریٹارٹنگ یا ریڈیوسنگ طریقوں سے مزید پروسیس کرنے کے لیے فراہم کیا جائے۔

Section § 12735

Explanation
یہ قانونی سیکشن سیکرٹری کو اس باب کو نافذ کرنے کے لیے درکار قواعد و ضوابط بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ کوئی بھی قواعد و ضوابط گورنمنٹ کوڈ کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ ایک مخصوص عمل کے مطابق بنائے جانے چاہئیں۔

Section § 12737

Explanation

یہ قانون وزن ماسٹروں کو، جو تعمیراتی مواد لے جانے والی گاڑیوں کا وزن کرتے ہیں، براہ راست نگرانی کے بغیر خودکار نظام استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ گاڑیوں کا وزن کیا جا سکے اور سرکاری وزن ماسٹر سرٹیفکیٹ جاری کیے جا سکیں۔ اس نظام کو مخصوص معیارات اور قواعد و ضوابط پر پورا اترنا چاہیے۔ مقررہ مقام سے کام کرنے والے وزن ماسٹروں کو سالانہ $75 فیس ادا کرنی ہوگی، جس میں متعدد مقامات یا موبائل آپریشنز کے لیے اضافی فیسیں شامل ہیں۔ یہ قانون 'لائسنس سال' اور 'پرنسپل وزن ماسٹر' جیسی کلیدی اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے تاکہ ذمہ داریوں اور نظام کو واضح کیا جا سکے۔ یہ ضابطہ 1 جنوری 2020 کو نافذ العمل ہوا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(a) کوئی بھی وزن ماسٹر جو تعمیراتی مواد لے جانے والی کسی بھی گاڑی کا وزن کرتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، مٹی، پتھر، چٹان، ریت، بجری، چونا پتھر، تیار شدہ کنکریٹ، سیمنٹ سے متعلقہ مواد، ری سائیکل شدہ تعمیراتی مواد، یا اسفالٹ ہموار کرنے کا مواد، بغیر نگرانی کے وزن کرنے کا نظام استعمال کر سکتا ہے تاکہ گاڑی کا وزن کیا جا سکے اور ان خریداروں کو وزن ماسٹر سرٹیفکیٹ جاری کیا جا سکے جو بغیر نگرانی کے نظام کو استعمال کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، بشرطیکہ یہ نظام اور اس کا آپریشن سیکرٹری کی طرف سے جاری کردہ قواعد و ضوابط یا پالیسیوں کی تعمیل کرے۔ پرنسپل وزن ماسٹر کا نام اور استعمال شدہ بغیر نگرانی کے وزن کرنے کے نظام کا منفرد نظام شناختی نمبر وزن ماسٹر سرٹیفکیٹ پر چھاپا جائے گا اور یہ سیکشن 12715 کے ذیلی دفعہ (c) کی ضروریات کو پورا کرے گا۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز موجودہ وزن اور ٹکٹنگ کے نظام کو متاثر نہیں کرتی ہے۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(b)(1) ایک وزن ماسٹر ہر لائسنس سال کے لیے محکمہ کو مندرجہ ذیل لائسنس فیس ادا کرے گا جیسا کہ آپریشن پر لاگو ہوتا ہے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(b)(1)(A) پچھتر ڈالر ($75) اگر وزن ماسٹر ایک مقررہ مقام پر کام کر رہا ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(b)(1)(B) تیس ڈالر ($30) ہر اضافی مقررہ مقام کے لیے جہاں وزن ماسٹر کام کر رہا ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(b)(1)(C) دو سو ڈالر ($200) اگر وزن ماسٹر مقررہ مقام کے علاوہ کسی اور جگہ کام کر رہا ہے۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(b)(1)(D) بیس ڈالر ($20) ہر ڈپٹی وزن ماسٹر کے لیے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(b)(2) اس سیکشن کے تحت عائد کردہ کوئی بھی فیس اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے محکمہ کے معقول ریگولیٹری اخراجات سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(c)(1) "لائسنس سال" سے مراد وہ وقت کا دورانیہ ہے جو اس مہینے کے پہلے دن سے شروع ہوتا ہے جب وزن ماسٹر کو اس ریاست میں لائسنس یافتہ ہونا ضروری ہے، اور لائسنس کی میعاد ختم ہونے کے لیے سیکرٹری کی طرف سے مقرر کردہ تاریخ پر، یا پہلی تجدید کے بعد سالانہ وقفوں پر ختم ہوتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(c)(2) "مقام" سے مراد وہ جگہ ہے جہاں وزن کرنے، پیمائش کرنے، یا گننے والے آلات استعمال کیے جاتے ہیں۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(c)(3) "پرنسپل وزن ماسٹر" سے مراد وہ شخص یا ادارہ ہے جو وزن ماسٹر سرٹیفکیٹ پر شناخت کیا گیا ہے، جیسا کہ سیکشن 12714 کے ذیلی دفعہ (b) میں بیان کیا گیا ہے، جو سیکشن 12710 کے تحت کسی بھی شخص کو وزن ماسٹر کے لیے ڈپٹی وزن ماسٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے ملازمت دے سکتا ہے یا نامزد کر سکتا ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(c)(4) "بغیر نگرانی کا وزن کرنے کا نظام" سے مراد ایک خودکار نظام ہے جو براہ راست وزن ماسٹر کی نگرانی میں نہیں ہے اور جو سیکشن 12717 کی منظوری، جانچ، اور مہر لگانے کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 12737(d) یہ سیکشن 1 جنوری 2020 کو نافذ العمل ہوگا۔