"سروس اسٹیشن،" جیسا کہ اس باب میں استعمال ہوا ہے، سے مراد کوئی بھی ایسا ادارہ ہے جو عوام کو پٹرول یا دیگر موٹر گاڑی کا ایندھن فروخت کے لیے پیش کرتا ہے یا فروخت کرتا ہے۔
Chapter 14.5
Section § 13650
یہ سیکشن 'سروس اسٹیشن' کی تعریف ایک ایسی جگہ کے طور پر کرتا ہے جو عوام کو پٹرول یا موٹر گاڑی کا ایندھن فروخت کرتی ہے۔
سروس اسٹیشن، پٹرول کی فروخت، موٹر گاڑی کا ایندھن، عوام کو ایندھن کی فروخت، ادارہ، گیس اسٹیشن کی تعریف، ایندھن کی پرچون فروخت، موٹر ایندھن کی فروخت، پٹرول کی پرچون فروخت، ایندھن کا آؤٹ لیٹ، عوامی ایندھن اسٹیشن، ایندھن فروخت کرنے کے مقامات
Section § 13651
یہ قانون کیلیفورنیا کے تمام سروس اسٹیشنوں کو پابند کرتا ہے کہ وہ ایندھن خریدنے والے صارفین کو مفت پانی، کمپریسڈ ہوا، اور ہوا کے دباؤ کے گیج فراہم کریں۔ انہیں ایسے نشانات بھی آویزاں کرنے ہوں گے جو صارفین کو اس ضرورت سے آگاہ کریں اور شکایت کا نمبر فراہم کریں۔ مزید برآں، ہائی ویز کے قریب اسٹیشنوں کو کاروباری اوقات کے دوران مستقل بیت الخلا، بغیر کسی اضافی چارج کے، پیش کرنے ہوں گے۔ بیت الخلا کو معذور افراد کے لیے موزوں ہونا چاہیے۔ پرانے اسٹیشنوں اور دیہی علاقوں کے لیے مستثنیات ہیں۔ اس کے علاوہ، اسٹیشنوں کو ایندھن کے ٹیکس کی شرحیں ظاہر کرنی ہوں گی۔ محکمہ خوراک و زراعت نے شکایات کے لیے ایک ٹول فری نمبر مقرر کیا ہے، اور وہ شکایات کی تحقیقات کر سکتے ہیں اور اسٹیشنوں پر جرمانہ عائد کر سکتے ہیں اگر وہ مفت ہوا اور پانی فراہم کرنے میں ناکام رہتے ہیں، جب تک کہ سامان کو فوری طور پر ٹھیک نہ کیا جائے یا اسے بار بار توڑ پھوڑ کا نشانہ نہ بنایا گیا ہو۔
(a)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(a)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(a)(1) یکم جنوری 2000 کو اور اس کے بعد، اس ریاست میں ہر سروس اسٹیشن، آپریٹنگ اوقات کے دوران، موٹر گاڑی کا ایندھن خریدنے والے صارفین کو بلا معاوضہ پانی، کمپریسڈ ہوا، اور ہوا کے دباؤ کو ماپنے کے لیے ایک گیج فراہم کرے گا اور دستیاب کرے گا، تاکہ عوام اسے کسی بھی مسافر گاڑی کی سروسنگ کے لیے استعمال کر سکیں، جیسا کہ وہیکل کوڈ کے سیکشن 465 میں بیان کیا گیا ہے، یا کسی بھی تجارتی گاڑی کی سروسنگ کے لیے، جیسا کہ وہیکل کوڈ کے سیکشن 260 میں بیان کیا گیا ہے، جس کا خالی وزن 6,000 پاؤنڈ یا اس سے کم ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(a)(2) اس ریاست میں ہر سروس اسٹیشن، ڈسپنسنگ اپریٹس پر، اس کے قریب یا اس کے ساتھ ایک نمایاں جگہ پر، کم از کم ایک واضح طور پر نظر آنے والا نشان آویزاں کرے گا جس پر درج ذیل لکھا ہوگا: “کیلیفورنیا کا قانون اس اسٹیشن کو موٹر گاڑی کا ایندھن خریدنے والے اپنے صارفین کو آٹوموٹو مقاصد کے لیے مفت ہوا اور پانی فراہم کرنے کا پابند کرتا ہے۔ اگر آپ کو کوئی شکایت ہے تو اسٹیشن اٹینڈنٹ کو مطلع کریں اور/یا اس ٹول فری ٹیلی فون نمبر پر کال کریں: 1 (800) ___ ____۔” یہ نشان حروف کے سائز اور کنٹراسٹ کے حوالے سے سیکشنز 13473 اور 13474 کی ضروریات کو پورا کرے گا۔ اس پیراگراف میں استعمال ہونے والے 'آٹوموٹو مقاصد' میں گاڑیوں کی دھلائی شامل نہیں ہے۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(b)(1) یکم جنوری 1990 کو اور اس کے بعد، اس ریاست میں ہر سروس اسٹیشن جو ایک بین ریاستی یا پرائمری ہائی وے کے قابل رسائی راستے کے 660 فٹ کے اندر واقع ہے، جیسا کہ سیکشنز 5215 اور 5220 میں بیان کیا گیا ہے، کاروباری اوقات کے دوران اپنے صارفین کے استعمال کے لیے عوامی بیت الخلا فراہم کرے گا۔ سروس اسٹیشن بیت الخلا کی سہولیات کے استعمال کے لیے صارفین سے علیحدہ چارج نہیں کریں گے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(b)(2) عوامی بیت الخلا عارضی یا پورٹیبل نہیں ہوگا بلکہ مستقل ہوگا اور اس میں مردوں اور عورتوں کے لیے علیحدہ سہولیات شامل ہوں گی، ہر ایک میں بیت الخلا اور سنک ہوں گے جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 19955.5 اور کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کے مطابق معذور افراد کے استعمال کے لیے موزوں ہوں۔ تاہم، ایک سروس اسٹیشن جو بین ریاستی ہائی وے کے ساتھ واقع نہیں ہے اور ایک دیہی علاقے میں ہے، جیسا کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 23 کے سیکشن 101 میں بیان کیا گیا ہے، اور جہاں سالانہ اوسط یومیہ ٹریفک کی گنتی 2,500 گاڑیاں یا اس سے کم ہے، اسے صرف ایک ہی بیت الخلا فراہم کرنے کی ضرورت ہے جو مردوں اور عورتوں دونوں کے استعمال کے لیے ہو، جب تک کہ مقامی قانون ساز ادارہ یا، مقامی قانون ساز ادارے کی نامزدگی پر، مقامی بلڈنگ اہلکار ٹریفک مطالعات اور مقامی یا موسمی سیاحتی نمونوں کی بنیاد پر یہ طے نہ کرے اور یہ نہ پائے کہ ایک ہی بیت الخلا عوام کی خدمت کے لیے ناکافی ہوگا۔ اس صورت میں، ایک ہی بیت الخلا کی چھوٹ لاگو نہیں ہوگی۔ ایک ہی بیت الخلا میں ایک ٹوائلٹ، یورینل، اور سنک شامل ہوگا جو معذور افراد کے استعمال کے لیے موزوں ہو جیسا کہ امریکنز ود ڈس ایبلٹیز ایکٹ اور کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کے تحت درکار ہے۔ ایک ہی بیت الخلا میں ایک لاکنگ میکانزم نصب ہوگا جسے بیت الخلا کا صارف چلائے گا اور بیت الخلا کو صاف ستھرا اور صحت بخش طریقے سے برقرار رکھا جائے گا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(b)(3) یہ ذیلی تقسیم ان سروس اسٹیشنوں پر لاگو نہیں ہوتی جو یکم جنوری 1990 سے پہلے فعال تھے، اور جنہیں اس ذیلی تقسیم کی تعمیل کے لیے مستقل بیت الخلا کی سہولیات تعمیر کرنے کا پابند کیا جائے گا۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(b)(4) اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، “صارف” سے مراد وہ شخص ہے جو سروس اسٹیشن کے احاطے میں فروخت کے لیے دستیاب کوئی بھی پروڈکٹ خریدتا ہے، بشمول وہ اشیاء جو موٹر گاڑی کی مرمت یا سروسنگ سے متعلق نہیں ہیں۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(c) اس ریاست میں ہر سروس اسٹیشن، ڈسپنسنگ اپریٹس پر، اس کے قریب یا اس کے ساتھ یا فروخت کے مقام پر، کم از کم ایک واضح طور پر نظر آنے والا نشان آویزاں کرے گا جس میں ڈسپنسنگ اپریٹس سے فروخت ہونے والے موٹر گاڑی کے ایندھن کے فی گیلن پر لاگو ریاستی اور وفاقی ایندھن ٹیکس کی فہرست دکھائی گئی ہو۔ نشان وفاقی ایکسائز ٹیکس کی شرح کو “$.184 تک” کے طور پر دکھا سکتا ہے۔
(d)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(d)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13651(d)(1) محکمہ خوراک و زراعت کا ڈویژن آف میژرمنٹ اسٹینڈرڈز، یکم جنوری 2001 تک، ایک ٹول فری کسٹمر شکایت ٹیلی فون نمبر قائم کرے گا۔ اس طرح قائم کیا گیا ٹول فری ٹیلی فون نمبر ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (2) کے تحت درکار نشان پر چھاپا جائے گا۔
سروس اسٹیشن مفت ہوا اور پانی صارف کی شکایت عوامی بیت الخلا قابل رسائی سہولیات ایندھن ٹیکس کی نمائش ہائی وے سے قربت بیت الخلا کی چھوٹ صفائی ستھرائی کی دیکھ بھال ٹول فری نمبر توڑ پھوڑ کی چھوٹ معذوری تک رسائی غیر خریدی خدمات ایندھن کی خریداری کاروباری اوقات
Section § 13652
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص جان بوجھ کر اس باب یا متعلقہ ضوابط میں دیے گئے قواعد کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو وہ ایک معمولی جرم (انفراکشن) کا مرتکب ہوتا ہے، جس پر ہر خلاف ورزی کے دن کے لیے $50 تک کا چھوٹا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ اگر کوئی سروس اسٹیشن کا مالک یا مینیجر مسلسل پانچ دن تک مطلوبہ عوامی بیت الخلا یا ہوا اور پانی کی سہولیات فراہم نہیں کرتا، تو یہ فرض کیا جائے گا کہ اس نے جان بوجھ کر قانون توڑا ہے، جب تک کہ وہ اس کے برعکس ثابت نہ کر سکے۔ تاہم، اگر کوئی شخص خلاف ورزی کی اطلاع ملنے کے سات دن کے اندر مسئلہ حل کر دیتا ہے، تو اسے اس انفراکشن پر جرمانہ نہیں کیا جائے گا۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 13652(a) کوئی بھی شخص جو جان بوجھ کر اس باب کی کسی بھی شق یا اس کے تحت جاری کردہ کسی بھی ضابطے کی خلاف ورزی کرتا ہے، وہ ایک معمولی جرم (انفراکشن) کا مرتکب ہوتا ہے، اور، سزا ہونے پر، اسے ہر اس دن کے لیے پچاس ڈالر ($50) سے زیادہ نہ ہونے والے جرمانے سے سزا دی جائے گی جس میں وہ شخص اس شق یا ضابطے کی خلاف ورزی کرتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 13652(b) ایک سروس اسٹیشن کے مالک یا مینیجر کی جانب سے عوام کے استعمال کے لیے مناسب پانی اور ہوا کی سہولیات دستیاب نہ رکھنا، یا اپنے صارفین کے استعمال کے لیے مستقل عوامی بیت الخلا فراہم نہ کرنا، جیسا کہ سیکشن 13651 کے ذیلی دفعہ (b) کے تحت درکار ہے، مسلسل پانچ کام کے دنوں تک، یہ ایک قابل تردید مفروضہ قائم کرتا ہے جو ثبوت کے بوجھ کو متاثر کرتا ہے کہ مالک یا مینیجر نے جان بوجھ کر اس باب کی خلاف ورزی کی ہے۔ یہ ذیلی دفعہ ایسے بیت الخلا پر لاگو نہیں ہوتی جو توڑ پھوڑ یا پلمبنگ کے مسائل کی وجہ سے ناکارہ ہو گئے ہوں جن کی فوری مرمت ممکن نہ ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 13652(c) اس باب کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، کوئی بھی شخص ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ انفراکشن کا مرتکب نہیں ہوگا اگر وہ شخص، سٹی اٹارنی، ڈسٹرکٹ اٹارنی، یا اٹارنی جنرل سے اس باب کی کسی بھی خلاف ورزی کے بارے میں نوٹیفکیشن موصول ہونے کے سات دنوں کے اندر، اس باب کی ضروریات کی تعمیل کے لیے جو بھی تبدیلیاں ضروری ہوں وہ کرے۔
انفراکشن سروس اسٹیشن عوامی بیت الخلا پانی کی سہولیات ہوا کی سہولیات جان بوجھ کر خلاف ورزی جرمانہ قابل تردید مفروضہ ثبوت کا بوجھ مسلسل پانچ دن توڑ پھوڑ کی چھوٹ پلمبنگ کے مسائل تعمیل کی اطلاع خلاف ورزیوں کی اصلاح فوجداری سزائیں
Section § 13653
یہ قانونی دفعہ کہتی ہے کہ اس باب میں موجود قواعد کا نفاذ مختلف حکام کے ذریعے کیا جا سکتا ہے: سٹی اٹارنی، ڈسٹرکٹ اٹارنی، یا اٹارنی جنرل۔
نفاذ کا اختیار سٹی اٹارنی ڈسٹرکٹ اٹارنی اٹارنی جنرل قانون نافذ کرنے والے ادارے کے کردار میونسپل نفاذ ریاستی نفاذ قانونی اختیار ریگولیٹری تعمیل کیلیفورنیا کے حکام استغاثہ کا اختیار سرکاری وکلاء قانون کا نفاذ قانونی نفاذ دائرہ اختیار کا اختیار
Section § 13660
اگر آپ معذور ڈرائیور ہیں، تو کیلیفورنیا کا قانون کہتا ہے کہ گیس اسٹیشنوں کو آپ کی گاڑی میں ایندھن بھرنے میں مدد کرنی چاہیے، اور قیمت سیلف سروس کے برابر ہونی چاہیے۔
لیکن، اگر کسی اسٹیشن پر صرف ایک ملازم کام کر رہا ہو یا صرف دو ملازم ہوں جن میں سے ایک کھانا بنا رہا ہو، تو وہ اس ذمہ داری سے مستثنیٰ ہیں۔ اسٹیشنوں کو اس اصول کے بارے میں واضح نشانات آویزاں کرنے کی ضرورت ہے۔ انہیں کسی بھی مسئلے کی اطلاع دینے کے لیے ایک فون نمبر بھی درج کرنا چاہیے۔
انسپکٹر معمول کے گیس چیک کے دوران نشانات کی جانچ کرتے ہیں اور اگر نشانات غائب ہوں تو وارننگ جاری کرتے ہیں۔ قواعد کی مسلسل خلاف ورزی پر $100 سے شروع ہونے والے جرمانے ہو سکتے ہیں، جو مزید خلاف ورزیوں کے لیے $500 تک جا سکتے ہیں۔
مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے شکایات کی تحقیقات کر سکتے ہیں، اور شہر یا ریاستی اٹارنی بھی اس میں شامل ہو سکتے ہیں۔ اسٹیٹ بورڈ آف ایکویلائزیشن ان قواعد کے بارے میں سالانہ یاد دہانی بھیجتا ہے۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(a) ہر شخص، فرم، شراکت داری، انجمن، متولی، یا کارپوریشن جو ایک سروس اسٹیشن چلاتا ہے، درخواست پر، ایسی گاڑی کے معذور ڈرائیور کو ایندھن بھرنے کی سروس فراہم کرے گا جس پر محکمہ موٹر وہیکلز کی طرف سے جاری کردہ معذور شخص کی پلیٹ یا پلاک کارڈ، یا معذور سابق فوجی کی پلیٹ لگی ہو۔ موٹر گاڑی کے ایندھن کی قیمت اس سے زیادہ نہیں ہوگی جو اسٹیشن عام طور پر عوام سے ایندھن بھرنے کی سروس کے بغیر موٹر گاڑی کا ایندھن خریدنے کے لیے وصول کرتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کوئی بھی شخص یا ادارہ جو ایک سروس اسٹیشن چلاتا ہے، ان اوقات کے دوران اس دفعہ سے مستثنیٰ ہوگا جب:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(b)(1) صرف ایک ملازم ڈیوٹی پر ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(b)(2) صرف دو ملازم ڈیوٹی پر ہوں، جن میں سے ایک کو خصوصی طور پر کھانا تیار کرنے کے لیے مقرر کیا گیا ہو۔
اس ذیلی دفعہ میں استعمال ہونے والی اصطلاح "ملازم" میں ایسا شخص شامل نہیں ہے جو کسی غیر متعلقہ کاروبار میں ملازم ہو جو اس ادارے کی ملکیت یا زیر انتظام نہ ہو جو عام عوام کو موٹر گاڑی کا ایندھن فروخت کر رہا ہے۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(c)(1) ہر شخص، فرم، شراکت داری، انجمن، متولی، یا کارپوریشن جسے اس دفعہ کے تحت معذور افراد کے لیے ایندھن بھرنے کی سروس فراہم کرنا ضروری ہے، درج ذیل نوٹس، یا کافی حد تک اسی طرح کی زبان والا نوٹس، اس طریقے اور ایک ہی جگہ پر آویزاں کرے گا جو ایندھن بھرنے کی سروس کے متلاشی ڈرائیور کو نمایاں طور پر نظر آئے۔
معذور افراد جو محکمہ موٹر وہیکلز کی طرف سے جاری کردہ معذور شخص کی پلیٹ یا پلاک کارڈ، یا معذور سابق فوجی کی پلیٹ صحیح طریقے سے دکھا رہے ہوں، اس سروس اسٹیشن پر ایندھن بھرنے کی سروس کی درخواست کرنے اور حاصل کرنے کے حقدار ہیں جس کے لیے ان سے سیلف سروس کی قیمت سے زیادہ وصول نہیں کیا جا سکتا۔”
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(2) اگر ایندھن بھرنے کی سروس ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ استثنیٰ کے مطابق مخصوص اوقات تک محدود ہے، تو پیراگراف (1) کے تحت مطلوبہ نوٹس میں ان اوقات کی بھی وضاحت کی جائے گی جن کے دوران معذور افراد کے لیے ایندھن بھرنے کی سروس دستیاب ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(3) ہر شخص، فرم، شراکت داری، انجمن، متولی، یا کارپوریشن جو، ذیلی دفعہ (b) کے مطابق، آپریشن کے کسی بھی وقت معذور افراد کے لیے ایندھن بھرنے کی سروس فراہم نہیں کرتا، درج ذیل نوٹس اس طریقے اور ایک ہی جگہ پر آویزاں کرے گا جو ایندھن بھرنے کی سروس کے متلاشی ڈرائیور کو نمایاں طور پر نظر آئے۔
یہ سروس اسٹیشن معذور افراد کے لیے ایندھن بھرنے کی سروس فراہم نہیں کرتا۔”
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(4) پیراگراف (1) اور (3) کے تحت مطلوبہ نشانات میں ایک بیان بھی شامل ہوگا جس میں یہ بتایا جائے گا کہ معذور افراد کے لیے ایندھن بھرنے کی سروسز سے متعلق قوانین کے نفاذ کے بارے میں معلومات حاصل کرنے والے ڈرائیور محکمہ بحالی (Department of Rehabilitation) کی طرف سے مخصوص اور برقرار رکھے گئے ایک یا زیادہ ٹول فری ٹیلی فون نمبرز پر کال کر سکتے ہیں۔ 31 جنوری 1999 تک، محکمہ بحالی کا ڈائریکٹر اسٹیٹ بورڈ آف ایکویلائزیشن کو ان ٹول فری ٹیلی فون نمبرز کے بارے میں مطلع کرے گا جو اس ذیلی دفعہ کے تحت مطلوبہ نشانات پر شامل کیے جائیں گے۔ ان ٹول فری ٹیلی فون نمبرز میں سے کم از کم ایک بہرے افراد کے لیے ٹیلی فون آلات استعمال کرنے والوں کے لیے قابل رسائی ہوگا۔ اسٹیٹ بورڈ آف ایکویلائزیشن ٹول فری ٹیلی فون نمبرز سے متعلق معلومات کو اپنی سالانہ اطلاع کے حصے کے طور پر شائع کرے گا جو ذیلی دفعہ (i) کے تحت مطلوب ہے۔ اگر ٹول فری ٹیلی فون نمبر یا نمبرز تبدیل ہوتے ہیں، تو محکمہ بحالی کا ڈائریکٹر اسٹیٹ بورڈ آف ایکویلائزیشن کو استعمال کیے جانے والے نئے ٹول فری ٹیلی فون نمبر یا نمبرز کے بارے میں مطلع کرے گا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(d) کاؤنٹی سیلر کے سروس اسٹیشن کے پٹرولیم مصنوعات کے معمول کے معائنے کے دوران، سیلر اس بات کی تصدیق کرے گا کہ ذیلی دفعہ (c) کے مطابق ایک نشان آویزاں کیا گیا ہے۔ اگر کوئی نشان آویزاں نہیں کیا گیا ہے، تو سیلر مالک یا ایجنٹ کو خلاف ورزی کا نوٹس جاری کرے گا۔ سیلر کو محکمہ کی طرف سے مقرر کردہ طریقے سے، باب 14 کے تحت فراہم کردہ فنڈز سے معاوضہ دیا جائے گا۔ اگر اسی سروس اسٹیشن پر ذیلی دفعہ (c) کی اہم، بار بار خلاف ورزیاں نوٹ کی جاتی ہیں، تو سیلر اس معاملے کو متعلقہ مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے کو بھیجے گا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 13660(e) مقامی قانون نافذ کرنے والا ادارہ، کسی بھی شخص یا عوامی ایجنسی کی تصدیق شدہ شکایت پر، کسی بھی شخص، فرم، شراکت داری، انجمن، متولی، یا کارپوریشن کے اقدامات کی تحقیقات کرے گا جس پر اس دفعہ کی خلاف ورزی کا الزام ہے۔ اگر مقامی قانون نافذ کرنے والا ادارہ یہ طے کرتا ہے کہ اس دفعہ کی خلاف ورزی میں سروس سے انکار کیا گیا ہے، یا ذیلی دفعہ (c) کی تعمیل میں اہم یا بار بار ناکامی ہوئی ہے، تو ایجنسی ذیلی دفعہ (f) میں مقرر کردہ جرمانہ عائد کرے گی۔
ایندھن بھرنے کی سروس معذور ڈرائیور کے حقوق سروس اسٹیشن کے فرائض پلاک کارڈ استثنیٰ کے اوقات نشانات کی ضروریات ٹول فری تعمیل نمبر پٹرولیم مصنوعات کا معائنہ خلاف ورزی کا نوٹس مقامی قانون نافذ کرنے والا ادارہ خلاف ورزی کے جرمانے شکایت کی تحقیقات خلاف ورزیوں کا مقدمہ چلانا سالانہ اطلاع ایندھن کی قیمت میں مساوات
