- - CA کاروبار اور پیشے

Section § 2590

یہ قانون 'پرفیوژن' کی تعریف ان سرگرمیوں کے طور پر کرتا ہے جو ڈاکٹر کی نگرانی میں دل اور دوران خون کے نظام کے افعال کو منظم کرنے کے لیے اہم ہیں۔ پرفیوژن خدمات میں دل-پھیپھڑوں کی مشینوں کا استعمال، خون کے بہاؤ کو سہارا دینا، خون اور آکسیجن کی سطح کو منظم کرنا، اور متعلقہ کام شامل ہیں۔ پرفیوژنسٹوں کو تربیت یافتہ اور تصدیق شدہ ہونا بھی ضروری ہے، جس میں تجربہ کار پریکٹیشنرز کے لیے کچھ استثنائی شقیں شامل ہیں۔ جو لوگ خود کو پرفیوژنسٹ کہتے ہیں انہیں تعلیمی اور سرٹیفیکیشن کے تقاضے پورے کرنے ہوں گے، اپنی تعلیم جاری رکھنی ہوگی، اور مخصوص قواعد و ضوابط کے پابند ہوں گے۔ اس قانون کی خلاف ورزی پر بدعنوانی کے الزامات عائد ہوتے ہیں۔

(a) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، "پرفیوژن" سے مراد وہ افعال ہیں جو قلبی عروقی نظام، آکسیجنیشن سرکٹ کے ساتھ یا اس کے بغیر دوران خون کے نظام، یا ان سرگرمیوں کے کسی بھی مجموعے کی معاونت، علاج، پیمائش، یا تکمیل کے لیے ضروری ہیں، اور ایک لائسنس یافتہ معالج اور سرجن کے حکم کے مطابق اور ان کی نگرانی میں ان نظاموں کے ضروری پیرامیٹرز کی نگرانی کے ذریعے جسمانی افعال کے محفوظ انتظام کو یقینی بنانا ہے۔

(b) پرفیوژن خدمات میں درج ذیل تمام شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:

(1) ایکسٹرا کارپوریل سرکولیشن، کارڈیو پلمونری سپورٹ کی تکنیکوں، اور دیگر معاون علاجاتی اور تشخیصی ٹیکنالوجیز کا استعمال۔ اس دفعہ میں استعمال ہونے والی "ایکسٹرا کارپوریل سرکولیشن" سے مراد مریض کے خون کا دل-پھیپھڑوں کی مشین یا اسی طرح کے کسی ایسے آلے کے ذریعے رخ موڑنا ہے جو مریض کے دل، پھیپھڑوں، یا دونوں کے افعال سنبھالتا ہے۔

(2) کاؤنٹر پلسیشن، وینٹریکولر اسسٹنس، آٹو ٹرانسفیوژن، بشمول خون بچانے کی تکنیکیں، مایوکارڈیل اور اعضاء کا تحفظ، ایکسٹرا کارپوریل لائف سپورٹ، اور آئسولیٹڈ لمب پرفیوژن۔

(3) خون کے انتظام، ایڈوانسڈ لائف سپورٹ، اور دیگر متعلقہ افعال پر مشتمل تکنیکوں کا استعمال۔

(1) ایک معالج اور سرجن کے حکم کے مطابق ایکسٹرا کارپوریل سرکٹ یا نس کے ذریعے دی جانے والی لائن کے ذریعے فارماکولوجیکل اور علاجاتی ایجنٹس، خون کی مصنوعات، یا بے ہوشی کی ادویات کا انتظام۔

(2) اینٹی کوایگولیشن تجزیہ، جسمانی نگرانی، بلڈ گیس اور کیمسٹری تجزیہ، ہیماٹوکریٹ تجزیہ، ہائپوتھرمیا، ہائپرتھرمیا، ہیمو کنسنٹریشن، اور ہیمو ڈائیلوشن کی انجام دہی اور استعمال۔ اس پیراگراف میں کوئی بھی چیز پرفیوژنسٹوں کو باب 3 (دفعہ 1200 سے شروع ہونے والے) کے تقاضوں سے مستثنیٰ نہیں کرے گی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، معیار کی یقین دہانی اور آلات کی دیکھ بھال کے تقاضے۔

(3) پرفیوژن خدمات سے متعلق علامات اور نشانیوں کا مشاہدہ۔

(4) یہ تعین کرنا کہ آیا پرفیوژن خدمات سے متعلق علامات اور نشانیاں غیر معمولی خصوصیات ظاہر کرتی ہیں۔

(5) مشاہدہ شدہ غیر معمولیوں کی بنیاد پر، مناسب رپورٹنگ، یا پرفیوژن پروٹوکولز، یا علاج کے طریقہ کار میں تبدیلیوں کا نفاذ، ایک معالج اور سرجن کے حکم کے مطابق، یا ہنگامی طریقہ کار کا آغاز۔ اس دفعہ میں استعمال ہونے والے "پرفیوژن پروٹوکولز" سے مراد پرفیوژن سے متعلقہ پالیسیاں اور پروٹوکولز ہیں جو ایک لائسنس یافتہ صحت کی سہولت یا ایک معالج اور سرجن نے منتظمین اور صحت کے پیشہ ور افراد، بشمول پرفیوژنسٹوں کے تعاون سے تیار یا منظور کیے ہیں۔

(d) یکم جنوری 1993 سے، کوئی بھی شخص خود کو پرفیوژنسٹ کے طور پر پیش نہیں کرے گا، جب تک کہ ایسا کرتے وقت وہ شخص ذیلی دفعات (e) اور (f) میں بیان کردہ تعلیمی اور امتحانی تقاضے پورے نہ کرتا ہو۔

(e) ذیلی دفعہ (f) میں فراہم کردہ کے علاوہ، جو لوگ خود کو پرفیوژنسٹ کے طور پر پیش کرتے ہیں وہ دفعہ 2592 میں بیان کردہ تربیتی پروگرام کے فارغ التحصیل ہوں گے اور امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن، یا اس کی جانشین ایجنسی، کے پورے امتحان کی کامیابی سے تکمیل کا تسلی بخش ثبوت پیش کریں گے، یا اس کے مساوی اگر میڈیکل بورڈ آف کیلیفورنیا کے ڈویژن آف لائسنسنگ کی طرف سے مساوی کو ضروری سمجھا جائے۔

(f) کسی بھی شخص کو امتحانی اور تعلیمی تقاضوں کے مساوی مکمل کر لیا سمجھا جا سکتا ہے اگر وہ شخص فی الحال امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن سے تصدیق شدہ ہے، یا اگر، یکم جنوری 1993 تک، اس شخص نے پرفیوژنسٹ کے طور پر پریکٹس کی ہے اور یکم جنوری 1987 سے کم از کم پانچ سال تک ایک لائسنس یافتہ صحت کی سہولت میں دل کی سرجری کے دوران سالانہ کم از کم 40 کارڈیو پلمونری بائی پاس کے کیسز انجام دیے ہیں۔ اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، "لائسنس یافتہ صحت کی سہولت" سے مراد ریاستہائے متحدہ کے اندر کسی بھی دائرہ اختیار میں لائسنس یافتہ صحت کی سہولت ہے۔

(g) "پرفیوژنسٹ" کے عنوان کا استعمال جاری رکھنے کے لیے، اس شخص کو امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن، یا اس کی جانشین ایجنسی، کے مسلسل تعلیم کے تقاضے پورے کرنے ہوں گے، یا فعال سرٹیفیکیشن برقرار رکھنا ہوگا، یا اس کے مساوی اگر میڈیکل بورڈ آف کیلیفورنیا کے ڈویژن آف لائسنسنگ کی طرف سے مساوی کو ضروری سمجھا جائے۔

(h) کوئی بھی شخص جو اس دفعہ کی خلاف ورزی کرتا ہے وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہے۔

پرفیوژن ایکسٹرا کارپوریل سرکولیشن کارڈیو پلمونری سپورٹ دل-پھیپھڑوں کی مشین آٹو ٹرانسفیوژن خون کا انتظام پرفیوژن پروٹوکولز امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن سرٹیفیکیشن مسلسل تعلیم لائسنس یافتہ صحت کی سہولت اینٹی کوایگولیشن تجزیہ جسمانی نگرانی ہیمو ڈائیلوشن بدعنوانی

(Amended by Stats. 1997, Ch. 677, Sec. 1. Effective January 1, 1998.)

Section § 2591

اگر کوئی تصدیق شدہ پرفیوژن تربیتی پروگرام مکمل کرتا ہے، تو وہ خود کو 'گریجویٹ پرفیوژنسٹ' کہہ سکتا ہے جب تک کہ وہ امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن کے امتحان کے تمام حصے پاس نہ کر لے۔ یہ لقب پروگرام مکمل کرنے کے بعد تین سال تک استعمال کیا جا سکتا ہے۔

(a) سیکشن 2592 میں بیان کردہ ایک منظور شدہ پرفیوژن تربیتی پروگرام کی تکمیل کے بعد، اور امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن، یا اس کی جانشین ایجنسی کے پورے امتحان میں کامیابی کی اطلاع تک، وہ شخص خود کو صرف "گریجویٹ پرفیوژنسٹ" کے طور پر شناخت کرے گا۔

(b) "گریجویٹ پرفیوژنسٹ" کے لقب کا استعمال ایک منظور شدہ پرفیوژن تربیتی پروگرام کی تکمیل کی تاریخ سے تین سال سے زیادہ کے لیے درست نہیں ہے۔

گریجویٹ پرفیوژنسٹ پرفیوژن تربیتی پروگرام امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن پرفیوژنسٹ کے لقب کی میعاد تصدیق شدہ تربیتی پروگرام امتحان میں کامیابی لقب پر پابندی پرفیوژن سرٹیفیکیشن کارڈیو ویسکولر پرفیوژن پیشہ ورانہ لقب کی مدت

(Amended by Stats. 1997, Ch. 677, Sec. 2. Effective January 1, 1998.)

Section § 2592

اگر آپ کیلیفورنیا میں خود کو پرفیوژنسٹ کہلوانا چاہتے ہیں، تو آپ کو پرفیوژن کے ایک تسلیم شدہ تربیتی پروگرام سے فارغ التحصیل ہونا ضروری ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کا پروگرام ایک مخصوص تعلیمی کمیٹی سے منظور شدہ ہونا چاہیے۔ اگر کسی مساوی پروگرام کی ضرورت پیش آتی ہے، تو اس کا فیصلہ کیلیفورنیا کا میڈیکل بورڈ کرے گا۔

(a) سیکشن 2590 میں بصورت دیگر فراہم کردہ کے علاوہ، وہ تمام افراد جو خود کو پرفیوژنسٹ کہتے ہیں، ایک منظور شدہ پرفیوژن تربیتی پروگرام کے فارغ التحصیل ہوں گے۔

(b) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، ایک "منظور شدہ پرفیوژن تربیتی پروگرام" کا مطلب پرفیوژن میں ایک تربیتی پروگرام ہے جس کا جائزہ پرفیوژن ایجوکیشن پر ایکریڈیٹیشن کمیٹی نے لیا ہو اور الائیڈ ہیلتھ ایجوکیشن پروگرامز کی ایکریڈیٹیشن پر کمیشن یا اس کے جانشین نے منظور کیا ہو، یا مساوی تربیتی پروگرام اگر میڈیکل بورڈ آف کیلیفورنیا کے ڈویژن آف لائسنسنگ کی طرف سے مساوی پروگرام کو ضروری قرار دیا جائے۔

پرفیوژنسٹ پرفیوژن تربیتی پروگرام پرفیوژن ایجوکیشن پر ایکریڈیٹیشن کمیٹی الائیڈ ہیلتھ ایجوکیشن پروگرامز کی ایکریڈیٹیشن پر کمیشن کیلیفورنیا کا میڈیکل بورڈ منظور شدہ تربیت لائسنسنگ ڈویژن مساوی تربیتی پروگرام صحت کی تعلیم پیشے کیلیفورنیا کے تقاضے

(Amended by Stats. 1997, Ch. 677, Sec. 3. Effective January 1, 1998.)

Section § 2593

یہ قانون ان طلباء کو اجازت دیتا ہے جو پرفیوژنسٹ بننے کی تربیت حاصل کر رہے ہیں کہ وہ اپنی کلینیکل تعلیم کے حصے کے طور پر پرفیوژن انجام دے سکیں، بشرطیکہ وہ کسی منظور شدہ پروگرام میں ہوں۔ ان طلباء کو 'طالب علم پرفیوژنسٹ' یا 'پرفیوژن انٹرن' کہا جانا چاہیے۔ جب وہ پریکٹس کر رہے ہوں، تو انہیں ایک مکمل اہل پرفیوژنسٹ کی براہ راست نگرانی میں ہونا چاہیے، جسے ڈیوٹی پر ہونا چاہیے اور مریض کی دیکھ بھال کے علاقے میں موجود ہونا چاہیے۔

کلینیکل تربیت، پرفیوژن طالب علم، پرفیوژن انٹرن، منظور شدہ تربیتی پروگرام، براہ راست نگرانی، اہل پرفیوژنسٹ، مریض کی دیکھ بھال کا علاقہ، پرفیوژنسٹ کی ضروریات، نگرانی کے معیارات، طالب علم کا عہدہ

(Added by Stats. 1992, Ch. 343, Sec. 2. Effective January 1, 1993)

Section § 2595

یہ سیکشن کہتا ہے کہ بعض طبی خدمات، جیسے پرفیوژن، سے متعلق قوانین دوسرے طبی پیشہ ور افراد کو یہ خدمات انجام دینے سے نہیں روکتے، جب تک کہ یہ ان کے قانونی طور پر اجازت یافتہ دائرہ کار میں ہوں۔ ایکسٹرا کارپوریل لائف سپورٹ جیسی چیزیں صرف پرفیوژن ماہرین کے لیے نہیں ہیں اور اگر یہ دوسرے لائسنس یافتہ صحت کے پیشہ ور افراد کے دائرہ کار میں ہو تو وہ بھی انہیں انجام دے سکتے ہیں۔

پرفیوژن خدمات، دائرہ کارِ عمل، ایکسٹرا کارپوریل لائف سپورٹ، لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد، طبی پریکٹسز، مجاز پریکٹیشنرز، صحت کی دیکھ بھال کے ضوابط، طبی خدمات، بین الاختصاصی خدمت، پیشہ ورانہ قابلیت

(Added by Stats. 1992, Ch. 343, Sec. 2. Effective January 1, 1993)

Section § 2596

یہ قانون کیلیفورنیا کے میڈیکل بورڈ کے لیے پرفیوژنسٹس کے امتحانات، مسلسل تعلیم اور تربیت کے اپنے معیارات قائم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ وہ ایسا تب کریں گے جب قومی پرفیوژن حکام کے مقرر کردہ معیارات کم از کم تین سال تک آزمانے کے بعد اچھی طرح کام نہ کریں۔ یہ فیصلہ مناسب مشاورت کے بعد کیا جانا چاہیے۔

پرفیوژنسٹس، کیلیفورنیا کا میڈیکل بورڈ، لائسنسنگ ڈویژن، امتحانی معیارات، مسلسل تعلیم، تربیتی معیارات، امریکن بورڈ آف کارڈیو ویسکولر پرفیوژن، پرفیوژن ایجوکیشن پر ایکریڈیٹیشن کمیٹی، الائیڈ ہیلتھ ایجوکیشن، امریکن میڈیکل ایسوسی ایشن، مشاورت، آزمائشی مدت، تعلیمی معیارات، اختیار، ناکافی معیارات

(Amended by Stats. 1993, Ch. 1267, Sec. 47. Effective January 1, 1994.)