Chapter 10.7

Section § 4650

Explanation
اس قانون کو باضابطہ طور پر "میوزک تھراپی ایکٹ" کہا جاتا ہے۔ لوگ اسے اسی نام سے پکار سکتے ہیں۔
میوزک تھراپی تھراپی کے ضوابط تھراپی ایکٹ رسمی حوالہ حوالہ کا نام پیشہ ورانہ عمل تھراپی کی دفعات ذہنی صحت کے قوانین صحت کی دیکھ بھال کی قانون سازی تھراپسٹ کے رہنما اصول
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)

Section § 4651

Explanation

یہ قانون ایک مصدقہ میوزک تھراپسٹ بننے کے لیے درکار شرائط اور طریقہ کار کی وضاحت کرتا ہے۔ قومی سطح پر مصدقہ ہونے کے لیے، ایک میوزک تھراپسٹ کو منظور شدہ میوزک تھراپی پروگرام سے بیچلر کی ڈگری، 1,200 گھنٹے کا زیر نگرانی کلینیکل کام مکمل کرنا، اور بورڈ سرٹیفیکیشن امتحان پاس کرنا ضروری ہے۔ سرٹیفیکیشن بورڈ فار میوزک تھراپسٹس، جو کہ تسلیم شدہ ہے، اس عمل کی نگرانی کرتا ہے اور میوزک تھراپسٹ-بورڈ سرٹیفائیڈ کی سند عطا کرتا ہے۔ یہ سرٹیفیکیشن پیشہ ورانہ مہارت اور قابلیت کو یقینی بنانے کے لیے ایک قومی معیار قائم کرتا ہے۔ مصدقہ تھراپسٹس کو ایک ضابطہ اخلاق کی پابندی کرنی چاہیے اور ہر پانچ سال بعد تعلیم یا امتحان کے ذریعے اپنی سرٹیفیکیشن کی تجدید کرنی چاہیے۔

مجلس قانون ساز کو مندرجہ ذیل حقائق کا علم ہے اور وہ ان کا اعلان کرتی ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4651(a) میوزک تھراپسٹس کی موجودہ قومی سرٹیفیکیشن کے لیے ضروری ہے کہ تھراپسٹ نے بیچلر کی ڈگری یا اس کے مساوی، یا اس سے اعلیٰ، امریکن میوزک تھراپی ایسوسی ایشن (AMTA) سے منظور شدہ میوزک تھراپی ڈگری پروگرام سے حاصل کی ہو، ایک منظور شدہ ڈگری پروگرام میں پری انٹرنشپ ٹریننگ کے ذریعے کم از کم 1,200 گھنٹے کے زیر نگرانی کلینیکل کام کی کامیاب تکمیل، اور منظور شدہ قومی فہرست یا یونیورسٹی سے منسلک انٹرنشپ پروگراموں کے ذریعے انٹرنشپ ٹریننگ، یا اس کے مساوی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4651(b) AMTA کی تعلیمی اور کلینیکل ٹریننگ کی ضروریات یا اس کے بین الاقوامی مساوی کی کامیاب تکمیل پر، ایک فرد قومی بورڈ سرٹیفیکیشن امتحان میں بیٹھنے کا اہل ہوتا ہے جو سرٹیفیکیشن بورڈ فار میوزک تھراپسٹس (CBMT) کے زیر انتظام ہے، ایک آزاد، غیر منافع بخش کارپوریشن جو نیشنل کمیشن فار سرٹیفائنگ ایجنسیز سے مکمل طور پر تسلیم شدہ ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 4651(c) CBMT میوزک تھراپسٹس کو میوزک تھراپسٹ-بورڈ سرٹیفائیڈ (MT-BC) کی سند عطا کرتا ہے جنہوں نے میوزک تھراپی کے موجودہ عمل میں قابلیت کے لیے علم، مہارت اور صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا ہو۔ میوزک تھراپی میں بورڈ سرٹیفیکیشن کا مقصد ایک معروضی قومی معیار فراہم کرنا ہے جسے دلچسپی رکھنے والی ایجنسیوں، گروہوں اور افراد کی طرف سے پیشہ ورانہ مہارت اور قابلیت کے پیمانے کے طور پر استعمال کیا جا سکے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 4651(d) MT-BC CBMT کی طرف سے ایک فرد کو AMTA یا اس کے بین الاقوامی مساوی سے منظور شدہ تعلیمی اور کلینیکل ٹریننگ پروگرام کی کامیاب تکمیل پر اور میوزک تھراپی کے پیشے میں موجودہ قابلیت کا مظاہرہ کرنے والے ایک معروضی تحریری امتحان کی کامیاب تکمیل پر عطا کیا جاتا ہے۔ CBMT اس امتحان کا انتظام کرتا ہے، جو ایک ملک گیر میوزک تھراپی پریکٹس تجزیہ پر مبنی ہے جسے موجودہ کلینیکل پریکٹس کی عکاسی کے لیے ہر پانچ سال بعد جائزہ لیا جاتا ہے اور اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 4651(e) ایک بار تصدیق شدہ ہونے کے بعد، ایک میوزک تھراپسٹ کو CBMT کے پیشہ ورانہ عمل کے ضابطہ کی پابندی کرنی چاہیے اور ہر پانچ سال بعد جاری تعلیم کے پروگرام یا دوبارہ امتحان کے ذریعے دوبارہ تصدیق کروانی چاہیے۔
میوزک تھراپسٹ سرٹیفیکیشن امریکن میوزک تھراپی ایسوسی ایشن زیر نگرانی کلینیکل کام سرٹیفیکیشن بورڈ فار میوزک تھراپسٹس قومی بورڈ سرٹیفیکیشن امتحان میوزک تھراپسٹ-بورڈ سرٹیفائیڈ CBMT سرٹیفیکیشن میوزک تھراپی پریکٹس تجزیہ جاری تعلیم میوزک تھراپی میں پیشہ ورانہ قابلیت CBMT پیشہ ورانہ عمل کا ضابطہ دوبارہ سرٹیفیکیشن کی ضروریات کلینیکل ٹریننگ پروگرام معروضی تحریری امتحان
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)

Section § 4652

Explanation
اس قانون کا مقصد یہ واضح کرنا ہے کہ موسیقی تھراپی کیا ہے اور صارفین کے ساتھ ساتھ ریاستی اور مقامی ایجنسیوں کو اہل موسیقی تھراپسٹس کو زیادہ آسانی سے پہچاننے میں مدد کرنا ہے۔
مقننہ کا ارادہ ہے کہ یہ باب مندرجہ ذیل کام کرے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4652(a) موسیقی تھراپی کی قانونی تعریف فراہم کرے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4652(b) صارفین اور ریاستی و مقامی ایجنسیوں کو اہل موسیقی تھراپسٹس کی آسانی سے شناخت کرنے کے قابل بنائے۔
موسیقی تھراپی کی تعریف اہل موسیقی تھراپسٹس تھراپسٹس کی شناخت صارفین کی رہنمائی قانونی تعریف تھراپسٹ کی اہلیت ایجنسی کی شناخت موسیقی تھراپی کی خدمات تعریف کی وضاحت مقننہ کا ارادہ
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)

Section § 4653

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ میوزک تھراپی کیا ہے اور اسے کیسے استعمال کیا جانا چاہیے۔ میوزک تھراپی میں موسیقی کو ایک منظم طریقے سے استعمال کرنا شامل ہے تاکہ لوگوں کو مختلف ماحول، جیسے ہسپتالوں یا اسکولوں میں، ان کی جسمانی، جذباتی، علمی اور سماجی ضروریات میں مدد مل سکے۔ تھراپسٹ افراد یا گروہوں کے لیے مخصوص علاج کے منصوبے بناتے ہیں، جن میں ہر مؤکل کے مطابق اہداف اور حکمت عملی شامل ہوتی ہے۔ میوزک تھراپی میں استعمال ہونے والی تکنیکیں موسیقی کی فی البدیہہ تخلیق سے لے کر گیت لکھنے اور یہاں تک کہ موسیقی کو فنون کی دیگر اقسام اور آرام کی تکنیکوں کے ساتھ ملانے تک ہو سکتی ہیں۔

اس باب میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4653(a) “میوزک تھراپی” سے مراد ترقیاتی، بحالی، تندرستی، طبی، ذہنی صحت، احتیاطی، فلاح و بہبود کی دیکھ بھال، یا تعلیمی ماحول میں میوزک تھراپی کی مداخلتوں کا طبی اور شواہد پر مبنی استعمال ہے تاکہ علاج کے تعلق کے اندر افراد کی جسمانی، جذباتی، علمی اور سماجی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔ میوزک تھراپی میں درج ذیل شامل ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 4653(a)(1) میوزک تھراپی کے علاج کے منصوبوں کی تیاری جو انفرادی طور پر یا گروہوں میں دیکھے جانے والے مؤکل کی ضروریات اور طاقتوں کے مطابق ہوں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4653(a)(2) میوزک تھراپی کے منصوبوں میں مؤکل اور ماحول کے لیے مناسب میوزک تھراپی خدمات کے اہداف، مقاصد اور ممکنہ حکمت عملیوں کا تعین کیا جائے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4653(b) “میوزک تھراپی کی مداخلتوں” میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں: موسیقی کی فی البدیہہ تخلیق، موسیقی کو توجہ سے سننا، گیت لکھنا، دھن پر بحث، موسیقی اور تصورات، گانا، موسیقی کی پیشکش، موسیقی کے ذریعے سیکھنا، موسیقی کو دیگر فنون کے ساتھ ملانا، موسیقی کی مدد سے آرام، موسیقی پر مبنی مریضوں کی تعلیم، الیکٹرانک موسیقی کی ٹیکنالوجی، موافقت پذیر موسیقی کی مداخلت، اور موسیقی پر حرکت۔
میوزک تھراپی، طبی استعمال، شواہد پر مبنی، ترقیاتی، بحالی، تندرستی، ذہنی صحت، فلاح و بہبود کی دیکھ بھال، تعلیمی ماحول، علاج کا تعلق، علاج کے منصوبے، موسیقی کی فی البدیہہ تخلیق، دھن پر بحث، گیت لکھنا، الیکٹرانک موسیقی کی ٹیکنالوجی
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)

Section § 4654

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں خود کو 'بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ' کہلوانا چاہتے ہیں، تو آپ کے پاس کسی تسلیم شدہ میوزک تھراپی پروگرام سے بیچلر کی ڈگری یا اس سے اعلیٰ ڈگری ہونی چاہیے، منظور شدہ تربیتی پروگراموں کے ذریعے کم از کم 1,200 گھنٹے کا زیر نگرانی کلینیکل کام مکمل کرنا ہوگا، اور سرٹیفیکیشن بورڈ فار میوزک تھراپسٹس کے مقرر کردہ سرٹیفیکیشن کے تقاضے پورے کرنے ہوں گے۔
موسیقی تھراپی فراہم کرنے والا کوئی بھی شخص خود کو "بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ" کے لقب سے نہیں پکارے گا جب تک کہ اس شخص نے مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری نہ کی ہوں۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4654(a) امریکن میوزک تھراپی ایسوسی ایشن کے منظور شدہ میوزک تھراپی ڈگری پروگرام سے بیچلر کی ڈگری یا اس کے مساوی، یا اس سے اعلیٰ، موجودہ معیارات کا استعمال کرتے ہوئے، جو 1 اپریل 2015 کو اپنائے گئے تھے، سے شروع ہو کر۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4654(b) ایک منظور شدہ ڈگری پروگرام میں پری انٹرن شپ ٹریننگ اور ایک منظور شدہ قومی فہرست یا یونیورسٹی سے منسلک انٹرن شپ پروگرام کے ذریعے انٹرن شپ ٹریننگ، یا اس کے مساوی، کے ذریعے کم از کم 1,200 گھنٹے کا زیر نگرانی کلینیکل کام۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 4654(c) "میوزک تھراپسٹ-بورڈ سرٹیفائیڈ" کی سند کے لیے سرٹیفیکیشن بورڈ فار میوزک تھراپسٹس کے ذریعے قائم کردہ سرٹیفیکیشن کے موجودہ تقاضے، جو 1 اپریل 2015 کو اپنائے گئے تھے، سے شروع ہو کر۔
موسیقی تھراپی بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ بیچلر کی ڈگری امریکن میوزک تھراپی ایسوسی ایشن زیر نگرانی کلینیکل کام پری انٹرن شپ ٹریننگ انٹرن شپ پروگرام سرٹیفیکیشن بورڈ فار میوزک تھراپسٹس میوزک تھراپسٹ-بورڈ سرٹیفائیڈ کی سند میوزک تھراپی ڈگری پروگرام
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)

Section § 4655

Explanation
یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ اگرچہ کوئی بھی اپنے کام میں موسیقی کا استعمال کر سکتا ہے، لیکن وہ یہ دعویٰ نہیں کر سکتے کہ وہ ذہنی صحت، سائیکو تھراپی، یا پیشہ ورانہ تھراپی فراہم کر رہے ہیں جب تک ان کے پاس مناسب لائسنس نہ ہوں۔ اس کے علاوہ، اگر کوئی شخص بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ کے طور پر تصدیق شدہ نہیں ہے، تو انہیں اپنے کام میں موسیقی کا استعمال کرتے ہوئے یہ ظاہر نہیں کرنا چاہیے کہ وہ ایسے ہیں۔
موسیقی تھراپی، ذہنی صحت کی مشاورت، سائیکو تھراپی، پیشہ ورانہ تھراپی، لائسنس کی ضرورت، بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ، سیکشن (4654) کے معیار، سرٹیفیکیشن کا اشارہ، تھراپی میں موسیقی کا استعمال، غیر مجاز پریکٹس
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)

Section § 4656

Explanation
کیلیفورنیا میں، کسی شخص کے لیے مطلوبہ اسناد کے بغیر خود کو 'بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ' کہنا ایک غیر منصفانہ کاروباری عمل سمجھا جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ اس لقب کو استعمال کرنے کے لیے آپ کو قانون کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ کچھ خاص اہلیتیں پوری کرنی ہوں گی۔
غیر منصفانہ کاروباری عمل، بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ، لقب کا غلط استعمال، اسناد کے تقاضے، اہلیت، میوزک تھراپی، دفعہ 4654 کے تقاضے، پیشہ ورانہ لقب، سرٹیفیکیشن، اسناد کی تصدیق، میوزک تھراپسٹ سرٹیفیکیشن، لقب کا ضابطہ، تعمیل، پیشہ ورانہ معیارات، غلط بیانی
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)

Section § 4657

Explanation
اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ پہلے ہی ریاست کیلیفورنیا کے لیے میوزک تھراپسٹ کے طور پر کام کر رہے ہیں، تو آپ کو بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ کے طور پر سرٹیفیکیشن حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
میوزک تھراپسٹ، سرٹیفیکیشن سے استثنیٰ، بورڈ سرٹیفائیڈ میوزک تھراپسٹ، کیلیفورنیا ریاستی ملازمت، موجودہ میوزک تھراپسٹ کی ملازمت، میوزک تھراپی سرٹیفیکیشن، کیلیفورنیا ریاستی میوزک تھراپی کی نوکریاں، موجودہ میوزک تھراپسٹ، ریاستی ملازم میوزک تھراپسٹ، ریاستی ملازم کے سرٹیفیکیشن کے تقاضے
(Added by Stats. 2019, Ch. 167, Sec. 1. (AB 1540) Effective January 1, 2020.)