Chapter 13

Section § 26130

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کینابیس بنانے والوں کو لائسنس دینے کے قواعد و ضوابط اور کینابیس مصنوعات کی تیاری، پیکیجنگ اور لیبلنگ کے معیارات کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ لائسنس کی دو قسمیں ہیں: لیول 1 ان کے لیے جو غیر مستحکم یا کوئی سالوینٹس استعمال نہیں کرتے، اور لیول 2 ان کے لیے جو مستحکم سالوینٹس استعمال کرتے ہیں۔ کھانے کے قابل کینابیس مصنوعات بچوں کو پرکشش نہیں لگنی چاہئیں، فی سرونگ 10 ملی گرام THC سے زیادہ نہیں ہونی چاہئیں، اور سخت لیبلنگ اور صفائی کے تقاضوں کو پورا کرنا چاہیے۔ جانوروں کے لیے بنائی گئی مصنوعات کو اضافی معیارات کی پیروی کرنی ہوگی، جو 1 جولائی 2025 تک مقرر کیے جائیں گے۔ اہم بات یہ ہے کہ قانونی طور پر تیار کردہ مصنوعات میں کینابیس کو ریاستی قانون کے تحت ملاوٹ شدہ مادہ نہیں سمجھا جاتا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(a) محکمہ کینابیس مینوفیکچررز کے لائسنسنگ اور تمام تیار شدہ کینابیس مصنوعات کی تیاری، پیکیجنگ اور لیبلنگ کے معیارات کو کنٹرول کرنے والے قواعد و ضوابط جاری کرے گا۔ جاری کیے جانے والے لائسنس درج ذیل ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(a)(1) “مینوفیکچرنگ لیول 1،” ان مقامات کے لیے جو غیر مستحکم سالوینٹس، یا کوئی سالوینٹس استعمال کیے بغیر کینابیس مصنوعات تیار کرتے ہیں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(a)(2) “مینوفیکچرنگ لیول 2،” ان مقامات کے لیے جو مستحکم سالوینٹس استعمال کرتے ہوئے کینابیس مصنوعات تیار کرتے ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “مستحکم سالوینٹس” کا وہی مطلب ہوگا جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 11362.3 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (3) میں ہے، جب تک کہ قانون یا ضابطے کے ذریعے بصورت دیگر فراہم نہ کیا جائے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c) کھانے کے قابل کینابیس مصنوعات درج ذیل ہوں گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c)(1) بچوں کو پرکشش لگنے کے لیے ڈیزائن نہیں کی جائیں گی یا تجارتی طور پر فروخت ہونے والی کینڈی یا ایسی غذاؤں سے آسانی سے الجھائی نہیں جائیں گی جن میں کینابیس شامل نہیں ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c)(2) کینابینوائڈز کی ایک معیاری مقدار کے ساتھ تیار اور فروخت کی جائیں گی جو فی سرونگ 10 ملی گرام ٹیٹراہائیڈروکینابینول (THC) سے زیادہ نہ ہو۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c)(3) معیاری سرونگ سائز میں واضح یا نشان زد کی جائیں گی اگر کینابیس پروڈکٹ میں ایک سے زیادہ سرونگ شامل ہو اور وہ ٹھوس شکل میں کھانے کے قابل کینابیس پروڈکٹ ہو۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c)(4) مصنوعات میں کینابینوائڈز کی یکساں تقسیم کو یقینی بنانے کے لیے ہم آہنگ کی جائیں گی۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c)(5) محکمہ کی طرف سے قائم کردہ صفائی کے معیارات کے تحت تیار اور فروخت کی جائیں گی جو غذائی مصنوعات کی تیاری، ذخیرہ، ہینڈلنگ اور فروخت کے معیارات سے مشابہ ہوں۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c)(6) صارفین کو مصنوعات کے بارے میں کافی معلومات فراہم کی جائیں گی تاکہ وہ مصنوعات کا باخبر استعمال کر سکیں، بشمول کینابیس پروڈکٹ کے ممکنہ اثرات اور کینابیس پروڈکٹ کو کیسے استعمال کیا جائے اس بارے میں ہدایات، حسب ضرورت۔
(7)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(c)(7) ایک عالمی علامت کے ساتھ نشان زد کی جائیں گی، جیسا کہ محکمہ ضابطے کے ذریعے طے کرے گا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(d) کینابیس، بشمول مرتکز کینابیس، جو قانون کی تعمیل میں تیار کردہ کینابیس پروڈکٹ میں شامل ہو، ریاستی قانون کے تحت ملاوٹ شدہ مادہ نہیں سمجھا جائے گا۔
(e)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(e)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(e)(1) اگر کینابیس پروڈکٹ کسی جانور پر علاج کے اثر یا صحت کی تکمیل کے لیے استعمال کے لیے ہو، یا جانور کے استعمال کے لیے ہو، تو کینابیس پروڈکٹ کو کسی بھی اضافی متعلقہ معیارات کی بھی تعمیل کرنی ہوگی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک متبادل معیاری مقدار، جو محکمہ ضوابط کے ذریعے قائم کرے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26130(e)(2) محکمہ جانوروں کی مصنوعات کے معیارات کے لیے قواعد و ضوابط 1 جولائی 2025 سے پہلے جاری کرے گا۔ جانوروں کے معیارات کے لیے یہ قواعد و ضوابط نافذ ہونے سے پہلے کینابیس مصنوعات کو جانوروں پر استعمال کے لیے یا ان کے استعمال کے لیے بازار میں نہیں لایا جائے گا اور نہ ہی فروخت کیا جائے گا۔
کینابیس بنانے والے غیر مستحکم سالوینٹس مستحکم سالوینٹس کھانے کے قابل کینابیس مصنوعات THC کی مقدار سرونگ کے سائز یکساں تقسیم صفائی کے معیارات عالمی علامت جانوروں کے لیے کینابیس مصنوعات علاج کا اثر صحت کی تکمیل ملاوٹ شدہ مادہ بچوں کو پرکشش باخبر استعمال
(Amended by Stats. 2022, Ch. 389, Sec. 5. (AB 1885) Effective January 1, 2023. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26131

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کینابیس کی مصنوعات بنانے، پیک کرنے اور لیبل لگانے کے بارے میں کوئی بھی اصول تمام لائسنس یافتہ کاروباروں کو ماننا ہوں گے جو کینابیس کی مصنوعات تیار کرتے ہیں۔ اس میں مینوفیکچررز، مائیکروبزنسز اور کچھ غیر منافع بخش تنظیمیں شامل ہیں، جب تک کہ محکمہ کوئی استثنا نہ دے۔
کینابیس مصنوعات، پیداواری معیارات، پیکجنگ معیارات، لیبلنگ معیارات، لائسنس یافتہ مینوفیکچررز، لائسنس یافتہ مائیکروبزنسز، غیر منافع بخش تنظیمیں، سیکشن 26070.5، محکمہ کے استثنیٰ، کینابیس پیداوار کی تعمیل، کینابیس ریگولیشن، کینابیس پروڈیوسر کی ضروریات، کینابیس مینوفیکچرنگ
(Added by renumbering Section 26106 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 64. (AB 141) Effective July 12, 2021. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26132

Explanation

اگر آپ کے پاس مینوفیکچرنگ لیول 2 کا لائسنس ہے، تو آپ کو غیر مستحکم سالوینٹس استعمال کرتے وقت دھماکوں یا دیگر سنگین خطرات کو روکنے کے لیے حفاظتی اقدامات کرنے کی ضرورت ہے۔ حکومت یہ طے کرے گی کہ ان حفاظتی اقدامات میں کیا شامل ہونا چاہیے۔

مینوفیکچرنگ لیول 2 کے لائسنس یافتہ افراد دھماکے، آتش زدگی، یا غیر مستحکم سالوینٹس سے پیدا ہونے والے عوامی تحفظ کے لیے کسی بھی دوسرے غیر معقول حد تک خطرناک خطرے کو روکنے یا کسی اور طریقے سے محدود کرنے کے لیے کافی طریقے یا طریقہ کار نافذ کریں گے۔ محکمہ لیول 2 کے لائسنس یافتہ افراد کے لیے ایسے طریقوں اور طریقہ کار کے حوالے سے کم از کم معیارات قائم کرے گا۔
مینوفیکچرنگ لیول 2، غیر مستحکم سالوینٹس، دھماکے کا خطرہ، عوامی تحفظ، حفاظتی اقدامات، آتش زدگی کا خطرہ، خطرے کی روک تھام، خطرناک کیمیکلز، کم از کم معیارات، حفاظتی طریقہ کار، خطرے میں کمی، حکومتی ضوابط، لائسنس یافتہ کی ذمہ داریاں، حفاظتی پروٹوکول، خطرے کی روک تھام
(Added by renumbering Section 26105 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 63. (AB 141) Effective July 12, 2021.)