Section § 14100

Explanation

اگر محکمہ کسی کو ڈرائیور کے لائسنس سے متعلق کسی کارروائی، جیسے معطلی، کے بارے میں مطلع کرتا ہے، تو وہ شخص 10 دنوں کے اندر سماعت کی درخواست کر سکتا ہے۔ تاہم، سماعت کی درخواست کرنے سے ابتدائی کارروائی نہیں رکتی۔

نوٹس میں واضح طور پر بتایا جانا چاہیے کہ 10 دنوں کے اندر سماعت کی درخواست کی جا سکتی ہے، تاکہ یہ کسی بھی معطلی کے مؤثر ہونے سے پہلے ہو۔ محکمہ کو ضرورت پڑنے پر یہ نوٹس کئی زبانوں میں فراہم کرنے ہوں گے۔

(a)CA گاڑی Code § 14100(a) جب بھی محکمہ نے سیکشن 12804.15، 13353، 13353.2، 13950، 13951، 13952، یا 13953 کے تحت نوٹس دیا ہو، یا کوئی کارروائی کی ہو یا کرنے کا ارادہ رکھتا ہو، تو نوٹس وصول کرنے والا شخص یا جس پر کارروائی کی جا رہی ہو، 10 دنوں کے اندر سماعت کا مطالبہ کر سکتا ہے جو منظور کی جائے گی، سوائے اس کے جو سیکشن 14101 میں فراہم کیا گیا ہے۔
(b)CA گاڑی Code § 14100(b) سماعت کے لیے درخواست محکمہ کی اس کارروائی کو نہیں روکتی جس کے لیے نوٹس دیا گیا ہے۔
(c)CA گاڑی Code § 14100(c) یہ حقیقت کہ کسی شخص کو اس سیکشن اور سیکشن 16070 کے تحت معطلی کے حکم کے نوٹس کی وصولی کے 10 دنوں کے اندر انتظامی سماعت کی درخواست کرنے کا حق ہے، اور یہ کہ درخواست 10 دنوں کے اندر کی جانی ضروری ہے تاکہ معطلی کی مؤثر تاریخ سے پہلے فیصلہ حاصل کیا جا سکے، نوٹس پر نمایاں طور پر درج کی جائے گی۔
(d)CA گاڑی Code § 14100(d) محکمہ اس سیکشن کے تحت فراہم کردہ نوٹس کے ساتھ ایسے نوٹس دستیاب کرائے گا جو ذیلی دفعہ (c) کے تحت درکار معلومات ان تمام غیر انگریزی زبانوں میں فراہم کرتے ہیں جو محکمہ کی طرف سے خدمات حاصل کرنے والے عوام کی ایک بڑی تعداد بولتی ہے، اور نوٹس کو اس طرح تقسیم کرے گا جیسا کہ وہ مناسب سمجھے۔
(e)CA گاڑی Code § 14100(e) محکمہ ذیلی دفعات (c) اور (d) کے احکامات پر جلد از جلد عملی طور پر عمل درآمد کرے گا، لیکن 1 جنوری 1994 سے پہلے نہیں۔

Section § 14100.1

Explanation
اگر آپ کی مسافر بردار گاڑی، خطرناک مواد کی توثیق، یا زرعی مزدور گاڑی کے سرٹیفکیٹ کی درخواست مسترد کر دی جاتی ہے، اسے معطل کر دیا جاتا ہے، یا منسوخ کر دیا جاتا ہے، تو آپ کو سماعت کا حق حاصل ہے۔ یہ سماعت ان قوانین کے طریقہ کار کے مطابق ہوگی جو سیکشن 13800 سے شروع ہوتے ہیں۔

Section § 14101

Explanation

آپ کو سماعت کی اجازت نہیں ملے گی اگر قانون محکمہ کو آپ کے خلاف خود بخود کارروائی کرنے کا حکم دیتا ہے۔ اس کے علاوہ، اگر آپ کو پہلے ہی سماعت کے لیے موقع اور مناسب نوٹس دیا گیا تھا لیکن آپ نے قانونی مدت کے اندر اس کی درخواست نہیں کی، تو اب آپ سماعت نہیں کر سکتے۔

کسی شخص کو مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی صورت میں سماعت کا حق حاصل نہیں ہے:
(a)CA گاڑی Code § 14101(a) اگر محکمہ کی کارروائی اس کوڈ کے ذریعے لازمی قرار دی گئی ہو۔
(b)CA گاڑی Code § 14101(b) اگر اس شخص کو پہلے مناسب نوٹس کے ساتھ سماعت کا موقع دیا گیا تھا اور اس نے قانون کے ذریعے مقرر کردہ وقت کے اندر سماعت کی درخواست کرنے میں ناکامی کی۔

Section § 14103

Explanation

اگر آپ محکمہ موٹر وہیکلز (DMV) کے نوٹس کا 10 دن کے اندر جواب نہیں دیتے، تو آپ سماعت کا اپنا حق کھو دیتے ہیں۔ DMV پھر آپ کی رائے کے بغیر آپ کے ڈرائیونگ کے استحقاق کے بارے میں فیصلہ کر سکتا ہے۔ تاہم، وہ اب بھی اس فیصلے پر دوبارہ غور کرنے یا اسے تبدیل کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں، اور درخواست کرنے پر آپ کو سماعت کی اجازت دے سکتے ہیں۔

اس باب کے تحت دیے گئے نوٹس کا 10 دن کے اندر جواب دینے میں ناکامی سماعت کے حق سے دستبرداری ہے، اور محکمہ سماعت کے بغیر کارروائی کر سکتا ہے یا ڈرائیونگ کے استحقاق کے حامل شخص کی درخواست پر، یا اپنی مرضی سے، معاملے کو دوبارہ کھول سکتا ہے، ثبوت لے سکتا ہے، پہلے جاری کردہ کسی بھی حکم کو تبدیل یا منسوخ کر سکتا ہے، یا سماعت کی اجازت دے سکتا ہے۔

Section § 14104

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر محکمہ کی طرف سے کوئی سماعت منظور کی جاتی ہے، تو انہیں اس کے لیے ایک تاریخ اور مقام مقرر کرنا ہوگا۔ انہیں متعلقہ شخص، جیسے کہ درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ، کو سماعت کے بارے میں کم از کم 10 دن پہلے مطلع کرنا ہوگا۔ مزید برآں، نوٹس میں یہ وضاحت ہونی چاہیے کہ اس شخص کو سماعت سے پہلے محکمہ کے ریکارڈ تک رسائی اور ان کا جائزہ لینے کا حق ہے۔

Section § 14104.2

Explanation

اگر ڈرائیور کے لائسنس کے معاملے پر کوئی سماعت ہوتی ہے، تو اسے یا تو ڈائریکٹر چلائے گا یا وہ محکمہ کے اندر سے کسی کو مقرر کرے گا، جیسے سماعت افسر یا بورڈ۔ سماعت کو مختلف ذرائع سے ریکارڈ کیا جا سکتا ہے جیسے ٹیپ ریکارڈر یا الیکٹرانک آلات۔

(a)CA گاڑی Code § 14104.2(a) کوئی بھی سماعت ڈائریکٹر کے ذریعے یا اس کے مقرر کردہ محکمہ کے افسران یا ملازمین میں سے کسی سماعت افسر یا سماعت بورڈ کے ذریعے منعقد کی جائے گی۔
(b)CA گاڑی Code § 14104.2(b) کسی بھی سماعت کی پوری کارروائی کو فونوگرافک ریکارڈر یا میکانکی، الیکٹرانک، یا دیگر ایسے ذرائع سے ریکارڈ کیا جا سکتا ہے جو نقل یا تحریر کے قابل ہوں۔

Section § 14104.5

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ سماعت شروع ہونے سے پہلے، محکمہ یا سماعت کے حکام کو سمن جاری کرنا ضروری ہے، جو حاضری یا دستاویزات پیش کرنے کے قانونی احکامات ہیں، اگر کوئی بھی متعلقہ فریق ان کی درخواست کرتا ہے۔ سماعت شروع ہونے کے بعد، یہ سمن اب بھی جاری کیے جا سکتے ہیں۔ مزید برآں، دیگر حکومتی قواعد کے باوجود، یہ سمن فرسٹ کلاس ڈاک کے ذریعے بھیجے جا سکتے ہیں۔

(a)CA گاڑی Code § 14104.5(a) سماعت شروع ہونے سے پہلے، محکمہ، یا سماعت افسر یا سماعت بورڈ، کسی بھی فریق کی درخواست پر، سماعت میں حاضری یا دستاویزات کی پیشکش کے لیے سمن یا سمن ڈوسیس ٹیکم، یا دونوں جاری کرے گا۔ سماعت شروع ہونے کے بعد، محکمہ، اگر وہ کیس کی سماعت کر رہا ہے، یا اکیلا سماعت افسر، یا سماعت بورڈ، سمن یا سمن ڈوسیس ٹیکم، یا دونوں جاری کر سکتا ہے۔
(b)CA گاڑی Code § 14104.5(b) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 11450.20 کے باوجود، سماعتوں کے سلسلے میں جاری کیے گئے سمن اور سمن ڈوسیس ٹیکم فرسٹ کلاس ڈاک کے ذریعے بھیجے جا سکتے ہیں۔

Section § 14104.7

Explanation

یہ قانون اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ کسی شخص کی گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانے کی صلاحیت سے متعلق سماعت کے دوران کیا ثبوت کے طور پر پیش کیا جا سکتا ہے۔ سرکاری ریکارڈز، حلفیہ گواہی، اور لائسنس یافتہ کی رضامندی سے، درج ذیل کو ثبوت کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے: ڈاکٹروں کی طبی رپورٹس، محکمہ کے خصوصی تفتیش کاروں کی رپورٹس، اور اسی طرح کے معاملات سے تصدیق شدہ ہسپتال کے ریکارڈز یا ماہرانہ گواہیاں، نیز ڈائریکٹر کے سابقہ فیصلے بھی۔

کسی بھی سماعت پر، محکمہ اپنے سرکاری ریکارڈز پر غور کرے گا اور حلفیہ گواہی وصول کر سکتا ہے۔ سماعت پر، یا درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ کی رضامندی سے سماعت کے بعد، درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ کی موٹر گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانے کی صلاحیت سے متعلق کسی بھی حقیقت کے بارے میں درج ذیل میں سے کوئی یا تمام بطور ثبوت پیش کیے جا سکتے ہیں:
(a)CA گاڑی Code § 14104.7(a) حاضر یا معائنہ کرنے والے معالجین اور سرجنز کی رپورٹس۔
(b)CA گاڑی Code § 14104.7(b) محکمہ کی طرف سے مقرر کردہ خصوصی تفتیش کاروں کی رپورٹس جو کسی شخص کی گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانے کی صلاحیت سے متعلق کسی بھی حقیقت کی تحقیقات اور رپورٹ کرنے کے لیے مقرر کیے گئے ہوں۔
(c)CA گاڑی Code § 14104.7(c) ہسپتال کے ریکارڈز کی باقاعدہ تصدیق شدہ رپورٹس، محکمہ یا سماعت بورڈ کی طرف سے دیگر معاملات میں سائنسی حقائق کے اسی طرح کے مسائل پر موصول ہونے والی ماہرانہ گواہی کے اقتباسات، اور ان مسائل پر ڈائریکٹر کا سابقہ فیصلہ۔

Section § 14105

Explanation

کسی معاملے کی سماعت کے بعد، سماعت افسر یا بورڈ ایک فیصلہ کرتا ہے اور متعلقہ شخص کو مطلع کرتا ہے۔ اس شخص کو فیصلے پر نظرثانی کی درخواست کرنے کے حق کے بارے میں بھی بتایا جائے گا۔ فیصلہ نوٹس کے ڈاک کے ذریعے بھیجے جانے کے 4 سے 15 دن کے اندر نافذ العمل ہو جاتا ہے۔

مزید برآں، فیصلے کو بعد میں تبدیل کیا جا سکتا ہے اگر کوئی غلطیاں یا دفتری خامیوں کو درست کرنے کی ضرورت ہو۔

(a)CA گاڑی Code § 14105(a) سماعت کے اختتام پر، سماعت افسر یا سماعت بورڈ محکمہ کی جانب سے نتائج اخذ کرے گا اور فیصلہ سنائے گا اور متعلقہ شخص کو مطلع کرے گا۔ فیصلے کے نوٹس میں شخص کے نظرثانی کے حق کا بیان شامل ہوگا۔ فیصلہ نوٹس میں بیان کردہ تاریخ سے نافذ العمل ہوگا، لیکن نوٹس کے ڈاک کے ذریعے بھیجے جانے کے چار دن سے کم اور پندرہ دن سے زیادہ نہیں ہوگا۔
(b)CA گاڑی Code § 14105(b) فیصلے میں جاری ہونے کے بعد کسی بھی وقت غلطیوں یا دفتری خامیوں کو درست کرنے کے لیے ترمیم کی جا سکتی ہے۔

Section § 14105.5

Explanation

اگر کوئی شخص اپنی سماعت میں کیے گئے فیصلے سے متفق نہیں ہے، تو اس کے پاس نظرثانی کی درخواست کرنے کے لیے 15 دن ہیں۔ جب نظرثانی ہو رہی ہو گی، تو اصل فیصلہ روک دیا جائے گا، سوائے اس کے کہ اگر اس میں سیکشن 13353، 13353.2، یا 13953 کے تحت کچھ مخصوص کارروائیاں شامل ہوں۔ نظرثانی میں تمام ثبوت اور رپورٹس کا جائزہ لیا جائے گا، لیکن اصل سماعت افسر اس نظرثانی میں شامل نہیں ہوگا۔

نظرثانی کے بعد، محکمہ اس شخص کو ایک فیصلہ بھیجے گا، جو نوٹس موصول ہونے کے 4 سے 15 دن کے اندر نافذ العمل ہوگا۔ فیصلے کو کسی بھی غلطی کو درست کرنے کے لیے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA گاڑی Code § 14105.5(a) سماعت سے متعلق شخص سیکشن 14105 کے تحت لیے گئے فیصلے کی مؤثر تاریخ کے 15 دنوں کے اندر نظرثانی کی درخواست کر سکتا ہے۔
(b)CA گاڑی Code § 14105.5(b) نظرثانی کی درخواست موصول ہونے پر، محکمہ نظرثانی پر فیصلے تک کارروائی کو روک دے گا، سوائے اس کے کہ اگر سماعت سیکشن 13353، 13353.2، یا 13953 کے تحت کسی کارروائی کے بعد ہوئی ہو۔ نظرثانی میں سماعت کی رپورٹ، دستاویزی ثبوت، اور نتائج کا جائزہ شامل ہوگا۔ اصل سماعت کرنے والا سماعت افسر یا سماعت بورڈ نظرثانی کے عمل میں حصہ نہیں لے سکتا۔
(c)CA گاڑی Code § 14105.5(c) نظرثانی کے بعد، محکمہ کے فیصلے کا تحریری نوٹس متعلقہ شخص کو بھیجا جائے گا۔ اگر کارروائی نظرثانی تک روکی گئی ہے، تو محکمہ کا فیصلہ نوٹس میں بیان کردہ کے مطابق نافذ العمل ہوگا، لیکن نوٹس بھیجے جانے کے چار دن سے کم اور 15 دن سے زیادہ نہیں۔
(d)CA گاڑی Code § 14105.5(d) فیصلہ جاری ہونے کے بعد کسی بھی وقت غلطیوں یا دفتری غلطیوں کو درست کرنے کے لیے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

Section § 14106

Explanation
یہ قانونی سیکشن محکمہ موٹر وہیکلز کو کسی شخص کے ڈرائیونگ کے استحقاق کے بارے میں فیصلے پر دوبارہ غور کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جب وہ آپ کو فیصلے کا نوٹس بھیج دیتے ہیں، تو وہ آپ کے کیس کا دوبارہ جائزہ لینے، مزید ثبوت اکٹھے کرنے، یا اپنے پچھلے فیصلے کو تبدیل یا منسوخ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ یہ یا تو ان کی اپنی مرضی سے ہو سکتا ہے یا اگر آپ درخواست کریں۔

Section § 14112

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ اگر سماعت کے ایسے معاملات ہیں جو خاص طور پر اس باب میں شامل نہیں ہیں، تو انہیں گورنمنٹ کوڈ کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ قواعد پر عمل کرنا چاہیے۔ مزید برآں، گورنمنٹ کوڈ کی ایک مخصوص شق لاگو نہیں ہوتی جب ڈرائیور کے لائسنس کے اجراء، انکار، یا منسوخی جیسے عمل سے نمٹا جا رہا ہو۔