Section § 10850

Explanation
یہ قانون گاڑیوں پر نہ صرف شاہراہوں پر بلکہ ریاست بھر میں کسی بھی دوسری جگہ پر بھی لاگو ہوتا ہے۔

Section § 10851

Explanation

یہ قانون کسی دوسرے شخص کی گاڑی کو اس کی اجازت کے بغیر چلانا یا لے جانا غیر قانونی قرار دیتا ہے، اس ارادے سے کہ مالک کو گاڑی سے عارضی یا مستقل طور پر محروم کیا جائے۔ اس میں شریک جرم یا معاون کے طور پر شامل ہونا بھی شامل ہے۔ سزا میں جیل، جرمانہ، یا دونوں شامل ہو سکتے ہیں۔

اگر گاڑی ایمبولینس ہو، یا قانون نافذ کرنے والے ادارے یا فائر ڈیپارٹمنٹ کی مخصوص نشان زدہ گاڑی ہو جو ہنگامی کال پر ہو، یا کسی معذور شخص کے لیے خاص طور پر تبدیل کی گئی ہو، تو یہ جرم ایک سنگین جرم بن جاتا ہے جس کی سزائیں زیادہ سخت ہوتی ہیں۔ ان گاڑیوں کی خصوصی حیثیت کا علم اس فرق کے لیے اہم ہے۔

گاڑی کے استعمال کے لیے مالک کی سابقہ رضامندی کو دوبارہ لاگو نہیں سمجھا جا سکتا۔ کسی بھی سنگین کرنے والے عوامل جیسے سابقہ سنگین جرائم یا گاڑی کی خصوصی حیثیت کو عدالتی دستاویزات میں واضح طور پر بیان کیا جانا چاہیے اور مقدمے کے دوران ثابت کیا جانا چاہیے۔

آخر میں، بار بار کے جرائم پینل کوڈ کے دیگر سیکشنز کے تحت سخت سزاؤں کا باعث بن سکتے ہیں۔

(a)CA گاڑی Code § 10851(a) کوئی بھی شخص جو اپنی ملکیت نہ ہونے والی گاڑی چلاتا یا لے جاتا ہے، اس کے مالک کی رضامندی کے بغیر، اور اس ارادے سے کہ مالک کو اس گاڑی کے حق ملکیت یا قبضے سے مستقل یا عارضی طور پر محروم کر دے، خواہ گاڑی چوری کرنے کا ارادہ ہو یا نہ ہو، یا کوئی بھی شخص جو گاڑی چلانے یا غیر مجاز طور پر لینے یا چوری کرنے میں فریق، معاون یا شریک جرم ہو، ایک عوامی جرم کا مرتکب ہوتا ہے اور، اس کی سزا پر، اسے کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ قید نہیں ہوگی یا پینل کوڈ کے سیکشن 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کے مطابق یا پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا جرمانہ اور قید دونوں سے سزا دی جائے گی۔
(b)CA گاڑی Code § 10851(b) اگر گاڑی (1) ایک ایمبولینس ہے، جیسا کہ سیکشن 165 کے ذیلی دفعہ (a) میں تعریف کی گئی ہے، (2) قانون نافذ کرنے والے ادارے یا فائر ڈیپارٹمنٹ کی ایک مخصوص نشان زدہ گاڑی، جو اس وقت لی گئی ہو جب ایمبولینس یا گاڑی ہنگامی کال پر ہو اور یہ حقیقت گاڑی چلانے یا لینے والے شخص کو معلوم ہو، یا کوئی بھی شخص جو گاڑی چلانے یا غیر مجاز طور پر لینے یا چوری کرنے میں فریق، معاون یا شریک جرم ہو، یا (3) ایک ایسی گاڑی جسے کسی معذور سابق فوجی یا کسی دوسرے معذور شخص کے استعمال کے لیے تبدیل کیا گیا ہو اور جو سیکشن 22511.5 یا 22511.9 کے تحت جاری کردہ ایک مخصوص لائسنس پلیٹ یا پلاک کارڈ دکھاتی ہو اور یہ حقیقت گاڑی چلانے یا لینے والے شخص کو معلوم ہو یا معقول حد تک معلوم ہونی چاہیے تھی، یا کوئی بھی شخص جو گاڑی چلانے یا غیر مجاز طور پر لینے یا چوری کرنے میں فریق یا معاون ہو، تو یہ جرم ایک سنگین جرم ہے جس کی سزا پینل کوڈ کے سیکشن 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کے مطابق دو، تین یا چار سال قید ہے یا دس ہزار ڈالر ($10,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا جرمانہ اور قید دونوں سے سزا دی جائے گی۔
(c)CA گاڑی Code § 10851(c) ذیلی دفعہ (a) یا (b) کی خلاف ورزی کے کسی بھی مقدمے میں، گاڑی کے مالک کی اسے لینے یا چلانے کی رضامندی کسی بھی صورت میں فرض یا مضمر نہیں کی جائے گی اس وجہ سے کہ مالک نے پہلے کسی موقع پر اسی یا کسی مختلف شخص کو گاڑی لینے یا چلانے کی رضامندی دی تھی۔
(d)CA گاڑی Code § 10851(d) کوئی بھی حقیقت جو ذیلی دفعہ (b) کو لاگو کرتی ہے، الزامی درخواست میں بیان کی جائے گی، اور یا تو ملزم کھلی عدالت میں اسے تسلیم کرے، یا جرم کے معاملے کی سماعت کرنے والی جیوری اسے سچ پائے یا عدالت اسے سچ پائے جہاں جرم کا اعتراف جرم یا 'نولو کنٹینڈرے' کی درخواست کے ذریعے یا جیوری کے بغیر عدالت کی سماعت کے ذریعے ثابت ہو۔
(e)CA گاڑی Code § 10851(e) کوئی بھی شخص جسے اس سیکشن کی ایک یا ایک سے زیادہ سابقہ سنگین خلاف ورزیوں کا مجرم ٹھہرایا گیا ہو، یا پینل کوڈ کے سیکشن 487 کے ذیلی دفعہ (d) کی خلاف ورزی میں گاڑی کی سنگین بڑی چوری کا، پینل کوڈ کے سیکشن 487 کا سابقہ ذیلی دفعہ (3)، جیسا کہ یہ سیکشن 1993 کے قوانین کے باب 1125 کے سیکشن 4 کے ذریعے ترمیم کیے جانے سے پہلے پڑھا جاتا تھا، یا پینل کوڈ کا سیکشن 487h، پینل کوڈ کے سیکشن 666.5 میں بیان کردہ طریقے سے قابل سزا ہے۔ کوئی بھی حقیقت جو کسی شخص کو پینل کوڈ کے سیکشن 666.5 کے تحت لائے گی، معلومات یا فرد جرم میں بیان کی جائے گی اور یا تو ملزم کھلی عدالت میں اسے تسلیم کرے، یا جرم کے معاملے کی سماعت کرنے والی جیوری اسے سچ پائے یا عدالت اسے سچ پائے جہاں جرم کا اعتراف جرم یا 'نولو کنٹینڈرے' کی درخواست کے ذریعے ثابت ہو، یا جیوری کے بغیر عدالت کی سماعت کے ذریعے۔
(f)CA گاڑی Code § 10851(f) یہ سیکشن 1 جنوری 1997 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 10851.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص 950$ یا اس سے کم مالیت کی بائنڈر چینز، مالک کی اجازت کے بغیر، لے جاتا ہے اور انہیں مستقل یا عارضی طور پر اپنے پاس رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے، تو وہ ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا ارتکاب کر رہا ہے۔ یہ اس صورت میں بھی لاگو ہوتا ہے جب شخص کا چوری کرنے کا ارادہ نہ ہو۔ اگر مجرم ٹھہرایا جاتا ہے، تو اس شخص کو کم از کم چھ ماہ کاؤنٹی جیل، کم از کم 1,000$ جرمانہ، یا دونوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ مزید برآں، مالک کی طرف سے کسی اور کو چینز لینے کی پچھلی اجازت مستقبل میں لینے کی اجازت نہیں سمجھی جائے گی۔

کوئی بھی شخص جو بائنڈر چینز لے جاتا ہے، جو سیکشن (31510) کے تحت اختیار کردہ ضوابط کے تحت درکار ہیں، جن کی مالیت نو سو پچاس ڈالر (950$) یا اس سے کم ہے اور جو اس کی اپنی نہیں ہیں، اس کے مالک کی رضامندی کے بغیر، اور اس ارادے سے کہ مالک کو بائنڈر چینز کے اس کے حق ملکیت یا قبضے سے مستقل یا عارضی طور پر محروم کیا جائے، خواہ اسے چوری کرنے کا ارادہ ہو یا نہ ہو، یا کوئی بھی شخص جو غیر مجاز قبضے یا چوری میں فریق، معاون یا شریک جرم ہو، وہ ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا مرتکب ہے، اور اس کی سزا پر، اسے کاؤنٹی جیل میں کم از کم چھ ماہ قید کی سزا دی جائے گی یا کم از کم ایک ہزار ڈالر (1,000$) کے جرمانے سے یا ایسے جرمانے اور قید دونوں سے۔ بائنڈر چین کے مالک کی اسے لینے کی رضامندی کسی بھی صورت میں فرض یا مضمر نہیں کی جائے گی اس وجہ سے کہ مالک نے پچھلے موقع پر اسی یا کسی مختلف شخص کے ذریعے بائنڈر چین لینے کی رضامندی دی تھی۔

Section § 10852

Explanation
یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے غیر قانونی قرار دیتا ہے کہ وہ مالک کی اجازت کے بغیر کسی گاڑی یا اس کے اندر موجود سامان کو جان بوجھ کر نقصان پہنچائے، اس میں مداخلت کرے، یا اس کے پرزے نکالے۔ آپ اکیلے یا دوسروں کے ساتھ مل کر، مالک کی اجازت کے بغیر گاڑیوں سے چھیڑ چھاڑ نہیں کر سکتے۔

Section § 10852.5

Explanation

یہ قانون افراد کو استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹرز خریدنے سے منع کرتا ہے جب تک کہ وہ انہیں مخصوص مجاز ذرائع سے نہ خریدیں۔ ان ذرائع میں لائسنس یافتہ آٹوموبائل ڈسمینٹلرز، کور ری سائیکلرز، مینوفیکچرر، ڈیلرز، اور دیگر لائسنس یافتہ کاروبار شامل ہیں جو استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹرز کو سنبھالنے کا امکان رکھتے ہیں۔ نجی افراد انہیں صرف اس صورت میں خرید سکتے ہیں جب ان کے پاس ملکیت کا ثبوت ہو، جیسے کہ ایک ٹائٹل یا رجسٹریشن جو کنورٹر کے شناختی نمبر سے مماثل ہو۔

یہ قانون یہ بھی وضاحت کرتا ہے کہ کیٹلیٹک کنورٹرز کو شناخت کے لیے کیسے نشان زد کیا جانا چاہیے۔ اگر کوئی اس اصول کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو پہلی بار $1,000، دوسری بار $2,000، اور مزید خلاف ورزیوں کے لیے $4,000 کا جرمانہ عائد کیا جاتا ہے۔

(a)CA گاڑی Code § 10852.5(a) کوئی بھی شخص استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹر، بشمول اسے توڑنے، ری سائیکل کرنے، یا پگھلانے کے مقصد سے، درج ذیل میں سے کسی کے علاوہ کسی سے بھی نہیں خریدے گا:
(1)CA گاڑی Code § 10852.5(a)(1) ایک آٹوموبائل ڈسمینٹلر جو ڈویژن 5 کے باب 3 (سیکشن 11500 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہو۔
(2)CA گاڑی Code § 10852.5(a)(2) ایک کور ری سائیکلر، جیسا کہ بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 21610 میں تعریف کی گئی ہے، جو کاروبار کا ایک مقررہ مقام برقرار رکھتا ہے اور اس سیکشن کے تحت کیٹلیٹک کنورٹر حاصل کیا ہے۔
(3)CA گاڑی Code § 10852.5(a)(3) ایک موٹر وہیکل مینوفیکچرر، ڈیلر، یا لیسر-ریٹیلر جو ڈویژن 5 (سیکشن 11100 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہو۔
(4)CA گاڑی Code § 10852.5(a)(4) ایک آٹوموٹو ریپیئر ڈیلر جو بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے ڈویژن 3 کے باب 20.3 (سیکشن 9880 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہو۔
(5)CA گاڑی Code § 10852.5(a)(5) کوئی بھی دوسرا لائسنس یافتہ کاروبار جو معقول حد تک استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹرز پیدا کر سکتا ہے، رکھ سکتا ہے، یا فروخت کر سکتا ہے۔
(6)CA گاڑی Code § 10852.5(a)(6) ایک ایسا فرد جس کے پاس دستاویزات ہوں کہ وہ استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹر کا قانونی مالک ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک ٹائٹل یا رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ جو اس فرد کو اس گاڑی کا قانونی یا رجسٹرڈ مالک ظاہر کرتا ہے جس سے کیٹلیٹک کنورٹر الگ کیا گیا تھا، اور جس میں ایک وہیکل آئیڈنٹیفیکیشن نمبر شامل ہو جو کیٹلیٹک کنورٹر پر مستقل طور پر نشان زد وہیکل آئیڈنٹیفیکیشن نمبر سے مماثل ہو۔
(b)CA گاڑی Code § 10852.5(b) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(1)CA گاڑی Code § 10852.5(b)(1) “مستقل طور پر نشان زد” کا مطلب ہے نمایاں طور پر کندہ کیا گیا، کھودا گیا، ویلڈ کیا گیا، دھات سے مہر لگایا گیا، تیزاب سے نشان زد کیا گیا، یا اسی طرح کے قابل اعتماد طریقے سے کیٹلیٹک کنورٹر کے بیرونی کیس پر ایک پائیدار نشان لگانے کے لیے مستقل طور پر ظاہر کیا گیا۔
(2)CA گاڑی Code § 10852.5(b)(2) “استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹر” کا مطلب ایک کیٹلیٹک کنورٹر ہے جو پہلے کسی گاڑی پر نصب تھا اور اسے الگ کر دیا گیا ہے۔ اس میں ایک مرمت شدہ یا تجدید شدہ کیٹلیٹک کنورٹر شامل نہیں ہے جو خوردہ فروخت کیا جا رہا ہے۔
(c)CA گاڑی Code § 10852.5(c) اس سیکشن کی خلاف ورزی ایک جرم کے طور پر جرمانے کے ساتھ قابل سزا ہے، جیسا کہ درج ذیل ہے:
(1)CA گاڑی Code § 10852.5(c)(1) پہلی خلاف ورزی کے لیے، ایک ہزار ڈالر ($1,000) کا جرمانہ۔
(2)CA گاڑی Code § 10852.5(c)(2) دوسری خلاف ورزی کے لیے، دو ہزار ڈالر ($2,000) کا جرمانہ۔
(3)CA گاڑی Code § 10852.5(c)(3) تیسری یا اس کے بعد کی خلاف ورزی کے لیے، چار ہزار ڈالر ($4,000) کا جرمانہ۔

Section § 10853

Explanation

کیلیفورنیا میں، کسی گاڑی میں یا اس پر چڑھنا غیر قانونی ہے، خواہ وہ چل رہی ہو یا کھڑی ہو، اگر آپ کا ارادہ نقصان پہنچانا، شرارت کرنا، یا کوئی جرم کرنا ہو۔ یہ قانون گاڑی کے کنٹرولز جیسے لیورز، بریکس، یا اسٹارٹرز کو ایڈجسٹ کرنے یا ان میں چھیڑ چھاڑ کرنے کی کوشش کو بھی منع کرتا ہے اگر گاڑی کھڑی اور بغیر نگرانی کے ہو۔ اس کے علاوہ، آپ کسی کھڑی اور بغیر نگرانی والی گاڑی کو حرکت میں نہیں لا سکتے۔

کوئی بھی شخص کسی بدنیتی پر مبنی شرارت، چوٹ، یا کسی دوسرے جرم کے ارتکاب کے ارادے سے کسی گاڑی میں یا اس پر نہیں چڑھے گا، خواہ وہ حرکت میں ہو یا کھڑی ہو۔ اور نہ ہی کوئی شخص کسی گاڑی کے لیورز، اسٹارٹنگ میکانزم، بریکس، یا کسی دوسرے میکانزم یا آلے میں سے کسی کو چھیڑ چھاڑ کرنے کی کوشش کرے گا جب وہ کھڑی اور بغیر نگرانی کے ہو۔ اور نہ ہی کوئی شخص کسی گاڑی کو حرکت میں لائے گا جب وہ کھڑی اور بغیر نگرانی کے ہو۔

Section § 10854

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص کسی گاڑی کی دیکھ بھال کا ذمہ دار ہے، جیسے اسے ذخیرہ کرنا یا اس کی دیکھ بھال کرنا، اور وہ مالک کی اجازت کے بغیر اسے استعمال کرتا ہے یا اس کا کوئی حصہ لیتا ہے، تو وہ ایک بدعنوانی کا ارتکاب کر رہا ہے۔ اگر قصوروار پایا گیا، تو اسے $1,000 تک کا جرمانہ، ایک سال تک کی قید، یا دونوں ہو سکتے ہیں۔

Section § 10855

Explanation

اگر کوئی شخص گاڑی کرائے پر لیتا ہے یا لیز پر حاصل کرتا ہے اور معاہدہ ختم ہونے کے پانچ دن کے اندر اسے مالک کو واپس نہیں کرتا، تو اسے غبن سمجھا جائے گا۔ یہ قانون 1 جنوری 2024 سے نافذ العمل ہوگا۔

(a)CA گاڑی Code § 10855(a) اگر کوئی شخص جس نے گاڑی لیز پر لی ہو یا کرائے پر حاصل کی ہو، لیز یا کرائے کے معاہدے کی میعاد ختم ہونے کے پانچ دن کے اندر جان بوجھ کر اور ارادتاً گاڑی اس کے مالک کو واپس کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو اس شخص کے بارے میں یہ فرض کیا جائے گا کہ اس نے گاڑی غبن کی ہے۔
(b)CA گاڑی Code § 10855(b) یہ دفعہ 1 جنوری 2024 کو نافذ العمل ہوگی۔

Section § 10856

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ ایک بار جب کوئی گاڑی ضبط کر لی جائے، تو کسی کو بھی ایک لائسنس یافتہ ضبطی ایجنٹ کے ذریعے اسے ذخیرہ اندوزی کی جگہ، نیلامی، یا ڈیلرشپ تک لے جانے میں مداخلت نہیں کرنی چاہیے۔ ڈیوٹی پر موجود امن افسران اس اصول سے مستثنیٰ ہیں۔

مزید برآں، یہ تقاضا کرتا ہے کہ ٹو یارڈز، ضبط کرنے والی ایجنسیاں، اور اسی طرح کے ادارے گاڑی یا ضمانت کو حقیقی مالک یا حقدار شخص کو جاری کریں، جب تک کہ اسے قانون نافذ کرنے والے اداروں یا قانونی حکام کی طرف سے ثبوت کے طور پر استعمال نہ کیا جا رہا ہو۔

(a)CA گاڑی Code § 10856(a) کوئی شخص کسی گاڑی کو ذخیرہ اندوزی کی سہولت، نیلامی، یا ڈیلر تک لے جانے میں مداخلت نہیں کرے گا، جب یہ کام کسی ایسے فرد کے ذریعے کیا جا رہا ہو جو کسی ضبطی ایجنسی کا ملازم ہو یا بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے ڈویژن 3 کے باب 11 (سیکشن 7500 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ ہو، ایک بار جب ضبطی بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 7507.12 میں فراہم کردہ طریقے سے مکمل ہو جائے۔ یہ ذیلی دفعہ کسی امن افسر پر لاگو نہیں ہوگی جب وہ اپنی سرکاری حیثیت میں کام کر رہا ہو۔
(b)CA گاڑی Code § 10856(b) کوئی بھی ٹو یارڈ، ضبط کرنے والی ایجنسی، یا سرکاری ایجنسی، یا ان اداروں کی جانب سے کام کرنے والا کوئی بھی شخص، کسی گاڑی یا دیگر ضمانت کو کسی ایسے شخص کو جاری کرنے سے انکار نہیں کرے گا جو اس گاڑی یا دیگر ضمانت کا قانونی طور پر حقدار ہو۔ یہ ذیلی دفعہ کسی ایسی گاڑی پر لاگو نہیں ہوگی جسے قانون نافذ کرنے والے ادارے یا پراسیکیوٹنگ اٹارنی ثبوت کے لیے روکے ہوئے ہوں۔