Section § 23425

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کچھ قانونی مقاصد کے لیے 'کلب' کیا ہوتا ہے۔ اس میں امریکی قومی برادرانہ تنظیموں کی مقامی شاخیں شامل ہیں، جیسے لاجز یا چیپٹرز، جو کم از کم 20 سال سے موجود ہیں، کم از کم 20 ریاستوں میں کام کرتی ہیں، اور ان کے کم از کم 175 مقامی یونٹس ہیں۔ اس میں ایسی ایسوسی ایشنز بھی شامل ہیں جو ان مقامی شاخوں کے زیر استعمال عمارتوں یا سہولیات کی مالک ہیں، بشرطیکہ کلب کے اراکین یا مقامی یونٹ تمام سرمایہ اسٹاک کے مالک ہوں۔

اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے "کلب" کا مطلب ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23425(a) کسی بھی امریکی قومی برادرانہ تنظیم کا کوئی باب، ایری، پارلر، لاج، یا دیگر مقامی یونٹ جس نے اس کے مالک، کرایہ دار، یا قابض کے طور پر برادرانہ مقاصد کے لیے ایک ادارہ چلایا ہو۔ اس ذیلی تقسیم میں استعمال ہونے والی ایک امریکی قومی برادرانہ تنظیم یونین کی کم از کم 20 ریاستوں میں فعال طور پر کام کرے گی اور ان 20 ریاستوں میں کم از کم 175 مقامی یونٹس ہوں گے، اور کم از کم 20 سال سے فعال مسلسل وجود میں ہوگی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23425(b) ذیلی تقسیم (a) میں مذکور کسی مقامی یونٹ کی کوئی ہال یا عمارت ایسوسی ایشن، جس کا تمام سرمایہ اسٹاک مقامی یونٹ یا اس کے اراکین کی ملکیت ہو، اور جو مقامی یونٹ کی کلب روم کی سہولیات کو چلاتی ہو۔

Section § 23426

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ قانون کے مقاصد کے لیے "کلب" کے طور پر کیا اہل ہے۔ اس میں کوئی بھی گالف کلب شامل ہے جس کا اپنا گالف کورس اور کلب ہاؤس ہو، کوئی بھی سوئمنگ اور ٹینس کلب جس میں ایک تصدیق شدہ سوئمنگ پول اور کم از کم دو ٹینس کورٹ ہوں، یا کوئی بھی ٹینس کلب جس میں کم از کم پانچ ٹینس کورٹ ہوں، ضروری سہولیات اور ایک کلب ہاؤس کے ساتھ۔ ان تمام کلبوں کے ممبران کو باقاعدہ ماہانہ فیس ادا کرنی ہوگی۔

اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے "کلب" کا مطلب کوئی بھی گالف کلب بھی ہے جو ایک باقاعدہ گالف کورس اور اس پر ایک کلب ہاؤس کا مالک ہو، اسے برقرار رکھتا ہو یا چلاتا ہو؛ یا کوئی بھی سوئمنگ اور ٹینس کلب جو ایک معیاری AAU سوئمنگ پول اور کم از کم دو ریگولیشن ٹینس کورٹ، ضروری سہولیات اور کلب ہاؤس کے ساتھ برقرار رکھتا ہو، جس کے ممبران باقاعدہ ماہانہ فیس ادا کرتے ہوں؛ یا کوئی بھی سوئمنگ کلب جو ایک معیاری AAU سوئمنگ پول اور کم از کم دو ریگولیشن ٹینس کورٹ، ضروری سہولیات اور کلب ہاؤس کے ساتھ برقرار رکھتا ہو، یا کوئی بھی ٹینس کلب جو کم از کم پانچ ریگولیشن ٹینس کورٹ، ضروری سہولیات اور کلب ہاؤس کے ساتھ برقرار رکھتا ہو، اور ایسے سوئمنگ کلب یا ٹینس کلب کے ممبران باقاعدہ ماہانہ فیس ادا کرتے ہوں۔

Section § 23426.5

Explanation

یہ قانون ایک مخصوص سیاق و سباق میں 'کلب' کے معنی کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ ایک ٹینس کلب میں کم از کم چار ریگولیشن کورٹس، ضروری سہولیات، ایک کلب ہاؤس، باقاعدہ فیس ادا کرنے والے اراکین ہونے چاہئیں، اور اسے کم از کم 45 سال سے موجود ہونا چاہیے۔ یہ کنڈومینیمز یا موبائل ہوم پارکس جیسی دیگر قسم کی ترقیوں کا حصہ نہیں ہو سکتا۔ مزید برآں، قانون کہتا ہے کہ یہ کلب عمر یا دیگر مخصوص خصوصیات کی بنیاد پر لوگوں کے خلاف امتیازی سلوک نہیں کر سکتے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23426.5(a) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، "کلب" کا مطلب کوئی بھی ٹینس کلب بھی ہے جو کم از کم چار ریگولیشن ٹینس کورٹس کو برقرار رکھتا ہو، ضروری سہولیات اور کلب ہاؤس کے ساتھ، جس کے اراکین باقاعدہ ماہانہ فیس ادا کرتے ہوں، جو کم از کم 45 سال سے موجود ہو، اور جو سول کوڈ کے سیکشن 4100 یا 6534 میں بیان کردہ مشترکہ مفاد کی ترقی، اس کوڈ کے سیکشن 11004 میں بیان کردہ کمیونٹی اپارٹمنٹ پروجیکٹ، سول کوڈ کے سیکشن 783 میں بیان کردہ کنڈومینیمز پر مشتمل پروجیکٹ، یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 18214 میں بیان کردہ موبائل ہوم پارک سے منسلک نہ ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23426.5(b) اس سیکشن کے تحت لائسنس یافتہ کسی بھی کلب کے لیے یہ غیر قانونی ہوگا کہ وہ عمر کی بنیاد پر یا سول کوڈ کے سیکشن 51 کے ذیلی دفعہ (b) یا (e) میں درج یا بیان کردہ کسی بھی خصوصیت کی بنیاد پر کسی بھی شخص کے خلاف کوئی امتیازی سلوک، فرق، یا پابندی کرے۔

Section § 23427

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف کسی بھی ایسے غیر منافع بخش یاٹ کلب کے طور پر کرتا ہے جو ایک قومی یاٹنگ تنظیم کا حصہ ہو جس کے کم از کم 200 ممبر کلب ہوں اور جس کی اپنی سہولت یا کلب ہاؤس ہو۔

Section § 23428

Explanation
یہ قانون اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے "کلب" کی تعریف کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ ایک کلب ایک بار ایسوسی ایشن ہو سکتی ہے جو امریکن بار ایسوسی ایشن سے منسلک ہو اور جس کے کم از کم 1,000 وکیل اراکین ہوں۔ ان وکلاء کو ریاست میں پریکٹس کرنے کے لیے باقاعدہ لائسنس یافتہ ہونا چاہیے، اور کلب کو 20 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہونا چاہیے۔ مزید برآں، اسے اپنے اراکین کے لیے کلب رومز چلانے یا ان کی دیکھ بھال کرنی چاہیے۔

Section § 23428.1

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ "کلب" کی اصطلاح میں کوئی بھی کاؤنٹی میڈیکل ایسوسی ایشن شامل ہے جس کے 1,000 سے زیادہ ڈاکٹر رکن ہوں، جو 20 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہو، اور جس نے کم از کم تین سال سے کلب روم برقرار رکھا ہو۔ میڈیکل ایسوسی ایشن کو کیلیفورنیا میڈیکل ایسوسی ایشن سے بھی منسلک ہونا چاہیے اور صرف لائسنس یافتہ ڈاکٹروں پر مشتمل ہونا چاہیے۔

Section § 23428.10

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ "کلب" کی اصطلاح میں کوئی بھی ایسا گروپ بھی شامل ہے جو مکمل طور پر موجودہ اور سابق امن افسران پر مشتمل ہو، بشرطیکہ وہ باقاعدہ میٹنگز منعقد کرتے ہوں، رکنیت کی فیس جمع کرتے ہوں، اور ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں کے لیے کوئی جگہ رکھتے ہوں۔

Section § 23428.11

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ فائر مینز کی کوئی بھی ایسی ایسوسی ایشن ہے جو مکمل طور پر موجودہ اور سابقہ فائر مینز پر مشتمل ہو۔ اہل ہونے کے لیے، ایسوسی ایشن کو باقاعدہ میٹنگز منعقد کرنی چاہیے، باقاعدہ واجبات جمع کرنے چاہئیں، اور ایک ایسی جگہ ہونی چاہیے جس کی وہ اپنی سرگرمیوں کے لیے مالک ہو، اسے لیز پر لیتی ہو، چلاتی ہو، یا اس کی دیکھ بھال کرتی ہو۔

Section § 23428.12

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف ایک ایسی غیر منافع بخش سماجی یا مذہبی تنظیم کے طور پر کرتا ہے جو کم از کم آٹھ سال سے ایک کلب ہاؤس چلا رہی ہو۔ کلب کو ممبران سے سالانہ کم از کم $25 فیس وصول کرنی چاہیے۔

Section § 23428.13

Explanation

یہ قانونی سیکشن بتاتا ہے کہ ایئرپورٹ ٹرمینل پر ایئرلائن کے ذریعے چلایا جانے والا کلب ایک خاص قسم کا لائسنس حاصل کر سکتا ہے۔ اگرچہ عام طور پر کچھ دوسرے قوانین اور حدود لاگو ہوتے، لیکن ان ایئرپورٹ کلبوں پر وہ لاگو نہیں ہوتے۔ اس سے ان کے لیے لائسنس حاصل کرنا آسان ہو جاتا ہے۔

اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، "کلب" کا مطلب ایئرپورٹ ٹرمینل پر ہوائی جہاز کے ذریعے عام کیریئر کے ذریعے چلایا جانے والا کوئی بھی کلب بھی ہے۔ اس قسم کا کلب سیکشن 23037 کی دفعات کے باوجود اس آرٹیکل کے تحت لائسنس کے لیے اہل ہوگا۔ سیکشنز 23399، 23434، اور 23435 کی دفعات اور سیکشن 23430 کی عددی حد اس قسم کے کلب پر لاگو نہیں ہوں گی۔

Section § 23428.14

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'کلب' میں نیشنل گارڈ یا ایئر نیشنل گارڈ کے افسران کے ذریعے چلایا جانے والا کوئی بھی کلب شامل ہے، جس کے اراکین کے لیے ایک کلب روم ہو۔ اگر ان کلبوں کو ایک خاص لائسنس ملتا ہے، تو انہیں شراب فروخت کرنے اور پیش کرنے کی اجازت ہے، لیکن صرف اپنے حقیقی اراکین اور مہمانوں کو لائسنس یافتہ علاقے کے اندر۔

Section § 23428.15

Explanation
یہ قانون قانونی مقاصد کے لیے "کلب" کی تعریف کرتا ہے جس میں امریکن سٹیزنز کلب کا کوئی بھی پارلر شامل ہے جو اس قانون کے نافذ ہونے پر فعال تھا۔ اہل ہونے کے لیے، کلب کو جگہ کا مالک، پٹے دار، یا قابض ہونا چاہیے اور اسے برادرانہ سرگرمیوں کے لیے استعمال کرنا چاہیے، جہاں وہ صرف ان اراکین کو الکحل والے مشروبات فروخت کر سکتے ہیں جنہوں نے اپنی فیس ادا کی ہے۔

Section § 23428.16

Explanation
یہ سیکشن "کلب" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ ایک غیر منافع بخش سماجی لنچن کلب ہے جو فعال اور ریٹائرڈ پیشہ ور افراد اور تاجروں پر مشتمل ہے۔ کلب کو باقاعدہ میٹنگز منعقد کرنی چاہئیں، سالانہ رکنیت کی فیس 200$ سے زیادہ وصول کرنی چاہیے، اور اپنے اراکین اور ان کے مہمانوں کو باقاعدہ کھانا فراہم کرنا چاہیے۔

Section § 23428.17

Explanation
یہ قانون کا سیکشن واضح کرتا ہے کہ 'کلب' میں امریکن جی آئی فورم کی وہ شاخیں بھی شامل ہیں جو اپنے اراکین کے لیے کلب رومز رکھتی ہیں۔ اگر ایسے کلب کے پاس مخصوص کلب لائسنس ہو، تو وہ اپنی لائسنس یافتہ کلب کی جگہ کے اندر شراب صرف اپنے حقیقی اراکین اور ان کے اصل مہمانوں کو فروخت اور پیش کر سکتا ہے۔

Section § 23428.18

Explanation
یہ سیکشن 'کلب' کی تعریف ایک ایسی لیبر کونسل کے طور پر کرتا ہے جو ایک قومی لیبر تنظیم کے ذریعے چارٹرڈ ہو اور جس کے ہر ریاست میں ملحقہ ادارے ہوں۔ اس میں کم از کم 20 علیحدہ ملحقہ لیبر تنظیمیں اور کم از کم 7,000 افراد کی کل رکنیت ہونی چاہیے۔ کلب کو سماجی سرگرمیوں کے لیے کم از کم 3,000 مربع فٹ کی عمارت کا مالک ہونا چاہیے یا اسے لیز پر لینا چاہیے۔ اہم بات یہ ہے کہ ایسی کوئی بھی لیبر کونسل لائسنس حاصل کرنے کے لیے عمر، جنس، نسل، مذہب، یا دیگر اسی طرح کی خصوصیات کی بنیاد پر امتیازی سلوک نہیں کر سکتی۔

Section § 23428.19

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف ایک ایسے نجی گروپ کے طور پر کرتا ہے جو ہینڈ بال یا ریکٹ بال کھیلنے کے لیے منظم کیا گیا ہو، جس میں کم از کم چار معیاری سائز کے کورٹس ہوں اور اراکین ماہانہ فیس ادا کرتے ہوں۔ یہ ان کلبوں کے لیے کسی بھی شخص کے خلاف نسل، جنس، مذہب، یا سول کوڈ کے مخصوص سیکشنز کے تحت محفوظ کسی بھی دوسری خصوصیت کی بنیاد پر امتیازی سلوک کرنا بھی غیر قانونی قرار دیتا ہے۔

Section § 23428.2

Explanation
یہ قانون 'کلب' کی تعریف ایک ایسے راڈ اور گن کلب کے طور پر کرتا ہے جو ایک غیر منافع بخش تنظیم ہو، ایک تسلیم شدہ قومی ایسوسی ایشن کا حصہ ہو، جس کے 100 سے زیادہ فعال، فیس ادا کرنے والے ممبران ہوں، اور جس نے کم از کم تین سال تک کلب ہاؤس کا انتظام کیا ہو۔

Section § 23428.20

Explanation

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کے بعض قوانین کے تحت 'کلب' کیا کہلاتا ہے۔ اس میں ایسی غیر منافع بخش کارپوریشنز شامل ہیں جو کم از کم نو سال سے موجود ہیں اور جن کے کنڈومینیم مالکان یا اسٹاک کوآپریٹوز کے اراکین کی بڑی تعداد میں رکنیت ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ ہوم اونرز ایسوسی ایشنز بھی شامل ہیں جن کی مخصوص شرائط ہیں، جیسے روزانہ کھانا فراہم کرنا اور بزرگ اراکین کا ہونا۔ اس سیکشن کے تحت بیان کردہ کلب دیگر قوانین کی کچھ پابندیوں سے مستثنیٰ ہیں۔ مزید برآں، وہ نسل یا جنس جیسے بعض امتیازی عوامل کی بنیاد پر رکنیت یا خدمات سے انکار نہیں کر سکتے، سوائے اس کے کہ بزرگوں کے لیے رہائش سے متعلق مخصوص قواعد برقرار رکھے گئے ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.20(a) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، "کلب" کا مطلب کوئی بھی حقیقی غیر منافع بخش کارپوریشن بھی ہے جو کم از کم (9) سال سے موجود ہو، جس کی (8,500) سے زیادہ رکنیتیں کنڈومینیم کے مالکان اور اسٹاک کوآپریٹوز میں رکنیت کے مالکان کو جاری اور بقایا ہوں، اور جو اپنے اراکین کے لیے تفریحی سہولیات کی مالک ہو، انہیں لیز پر دیتی ہو، چلاتی ہو، یا ان کی دیکھ بھال کرتی ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.20(b) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، "کلب" کا مطلب کوئی بھی حقیقی غیر منافع بخش کارپوریشن بھی ہے جو ایک کنڈومینیم ہوم اونرز ایسوسی ایشن کے طور پر قائم کی گئی ہو، جس کے کم از کم (250) اراکین ہوں، جس نے کم از کم (12) سال کی مدت تک اپنے اراکین اور مہمانوں کو روزانہ کھانا فراہم کیا ہو، جو اپنی رکنیت کے لیے ایک یا زیادہ کلب رومز کی مالک ہو یا انہیں لیز پر دیتی ہو، چلاتی ہو، اور ان کی دیکھ بھال کرتی ہو، جس کی سالانہ فیس فی رکن کم از کم نو سو ڈالر (($900)) فی سال ہو، اور جس کی رکنیت کی شرط یہ ہو کہ ہر گھرانے کا ایک رکن کم از کم (54) سال کی عمر کا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.20(c) سیکشن (23399) اور سیکشن (23430) کی عددی حد اس سیکشن میں بیان کردہ کلب پر لاگو نہیں ہوگی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.20(d) اس سیکشن کے تحت کوئی لائسنس کسی ایسے کلب کو جاری نہیں کیا جائے گا جو کسی شخص کو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن (12955) کے ذیلی دفعہ (a) یا (d) میں درج کسی بھی بنیاد پر رکنیت سے روکے یا سہولیات یا خدمات سے انکار کرے، جیسا کہ یہ بنیادیں گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن (12926)، (12926.1)، سیکشن (12955) کے ذیلی دفعہ (m) اور ذیلی دفعہ (p) کے پیراگراف (1)، اور سیکشن (12955.2) میں بیان کی گئی ہیں۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.20(e) ذیلی دفعہ (d) کے باوجود، خاندانی حیثیت کے حوالے سے، ذیلی دفعہ (d) کو بزرگ افراد کے لیے رہائش پر لاگو نہیں سمجھا جائے گا، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن (12955.9) میں بیان کیا گیا ہے۔ خاندانی حیثیت کے حوالے سے، ذیلی دفعہ (d) میں کوئی بھی چیز سول کوڈ کے سیکشن (51.2)، (51.3)، (51.4)، (51.10)، (51.11)، اور (799.5) کو متاثر کرنے والی نہیں سمجھی جائے گی، جو سینئر شہریوں کے لیے رہائش سے متعلق ہیں۔ سول کوڈ کے سیکشن (51) کی ذیلی دفعہ (d)، سیکشن (4760)، اور سیکشن (6714)، اور گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن (12955) کی ذیلی دفعات (n)، (o)، اور (p) ذیلی دفعہ (d) پر لاگو ہوں گی۔

Section § 23428.21

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کم از کم 250 دندان ساز ممبران والی مقامی ڈینٹل سوسائٹی کے تناظر میں 'کلب' کی تعریف کرتا ہے۔ ایسی سوسائٹی کو 20 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہونا چاہیے اور اس نے تین سال سے زیادہ عرصے سے ایک کلب روم برقرار رکھا ہو۔ لائسنس جاری کرنے کے لیے، کلب کو رکنیت کو محدود نہیں کرنا چاہیے یا اپنی سہولیات کے استعمال میں نسل، مذہب، قومی اصل، جنس یا عمر کی بنیاد پر امتیازی سلوک نہیں کرنا چاہیے۔

اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، "کلب" کا مطلب کوئی بھی مقامی ڈینٹل سوسائٹی بھی ہے جس کا کیلیفورنیا ڈینٹل ایسوسی ایشن میں ایک مجاز نمائندہ ہو اور جو مکمل طور پر ایسے دندان سازوں پر مشتمل ہو جو ریاست کے اندر دندان سازی کی پریکٹس کے لیے باقاعدہ طور پر داخل، لائسنس یافتہ اور اہل ہوں، جس کے کم از کم 250 ممبران ہوں اور جو 20 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہو اور جو اپنے ممبران کے لیے ایک یا زیادہ کلب رومز کی مالک ہو، انہیں لیز پر لیتی ہو، چلاتی ہو یا ان کی دیکھ بھال کرتی ہو، اور جس نے کلب روم یا رومز کو کم از کم تین سال کے عرصے سے چلایا ہو۔
اس سیکشن کے تحت کسی ایسے کلب کو کوئی لائسنس جاری نہیں کیا جائے گا جو رکنیت کو محدود کرتا ہو یا کسی بھی دوسرے طریقے سے کسی بھی شخص کے خلاف اپنی کسی بھی سہولت کے استعمال میں نسل، مذہب، قومی اصل، جنس یا عمر کی بنیاد پر امتیازی سلوک کرتا ہو۔

Section § 23428.22

Explanation
یہ قانون 'کلب' کی تعریف ایک غیر منافع بخش گروپ کے طور پر کرتا ہے جو کسی دوسرے ملک اور امریکہ کے لوگوں کے درمیان ثقافتی روابط کو فروغ دینے پر مرکوز ہو، جس کے 10,000 سے زیادہ فیس ادا کرنے والے اراکین ہوں۔ ایسے کلب اپنی جگہ پر اراکین اور ان کے مہمانوں کو شراب پیش کرنے کے لیے ایک خصوصی لائسنس حاصل کر سکتے ہیں۔ تاہم، جو کلب نسل، مذہب، قومی اصل، یا جنس کی بنیاد پر امتیازی سلوک کرتے ہیں وہ یہ لائسنس حاصل نہیں کر سکتے۔

Section § 23428.23

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف میں ڈاکیاؤں کے ایسے گروپس کو شامل کرتا ہے جو ایک قومی مزدور تنظیم کا حصہ ہیں، جن کے کم از کم 1,500 اراکین ہیں، اور جو سماجی سرگرمیوں کے لیے ایک بڑی عمارت کے مالک ہیں یا اسے لیز پر لیتے ہیں۔ یہ کلب عمر، جنس، رنگ، نسل، مذہب، نسب، یا قومی اصل کی بنیاد پر امتیازی سلوک نہیں کر سکتے اور لائسنس یافتہ احاطے سے باہر لے جانے کے لیے شراب فروخت نہیں کر سکتے۔

Section § 23428.24

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف ایک حقیقی غیر منافع بخش سماجی تنظیم کے طور پر کرتا ہے جس کے 350 سے زیادہ ممبران ہوں، جو پانچ سال سے زیادہ عرصے سے کام کر رہی ہو تاکہ ممبران کے درمیان سماجی تعلقات اور ان کی قومی اصلیت پر فخر کو فروغ دیا جا سکے۔ ایسے کلب کسی بھی شخص کے رنگ، نسل، مذہب، نسب، قومی اصلیت، جنس، یا عمر کی بنیاد پر اس کے خلاف امتیازی سلوک نہیں کر سکتے۔

Section § 23428.25

Explanation

یہ قانون "کلب" کی تعریف کسی بھی ہائیڈالگو سوسائٹی کے طور پر کرتا ہے جو تعلیم اور سماجی حالات کو بہتر بنانے، پڑوسیوں کے تناؤ کو کم کرنے، فلاحی بوجھ کو کم کرنے، اور امتیازی سلوک اور تعصب سے لڑنے پر مرکوز ہو۔ ایسے کلب ایک مخصوص کاؤنٹی میں واقع ہونے چاہئیں، فیس ادا کرنے والے اراکین ہوں، اور کلب رومز کی دیکھ بھال کریں۔ ان کلبوں کو کسی کے خلاف رنگ، نسل، مذہب، نسب، قومی اصل، جنس، یا عمر کی بنیاد پر امتیازی سلوک کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، "کلب" کا مطلب کوئی بھی ہائیڈالگو سوسائٹی بھی ہے جس کا مقصد تعلیم کی ترقی، سماجی اور اقتصادی حالات کی بہتری، پڑوسیوں کے تناؤ کو کم کرنے میں مدد، فلاحی نظام پر بوجھ کو کم کرنے، تعصب اور امتیازی سلوک کو ختم کرنے میں مدد، اور دیگر فلاحی مقاصد کے لیے کام کرنا ہے جو کمیونٹی میں موجود ہو سکتے ہیں۔ ایسا گروپ 32nd درجے کے کاؤنٹی میں واقع ہوگا، ایسے اراکین ہوں گے جو فیس ادا کرتے ہیں، اور اپنی رکنیت کے لیے ایک یا زیادہ کلب رومز کا مالک ہوگا، انہیں لیز پر لے گا، یا ان کی دیکھ بھال کرے گا۔
اس سیکشن کے تحت لائسنس یافتہ کسی بھی کلب کے لیے یہ غیر قانونی ہوگا کہ وہ کسی بھی شخص کے رنگ، نسل، مذہب، نسب، قومی اصل، جنس، یا عمر کی بنیاد پر کوئی امتیازی سلوک، فرق، یا پابندی کرے۔

Section § 23428.26

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف کسی بھی غیر منافع بخش جائیداد مالکان کی انجمن کے طور پر کرتا ہے جس کے کم از کم 2,500 اراکین ہوں، جو 1 اکتوبر 1975 تک کم از کم پانچ سال سے موجود ہو، اور اپنی کمیونٹی کے لیے رضاکارانہ کام کرتی ہو۔ یہ ان کلبوں کے لیے بھی غیر قانونی قرار دیتا ہے، اگر ان کے پاس اس سیکشن کے تحت لائسنس ہو، کہ وہ کسی کے ساتھ اس کی نسل، رنگ، مذہب، نسب، قومی اصل، جنس، یا عمر کی وجہ سے امتیازی سلوک کریں۔

Section § 23428.27

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف ایک ایسی انجمن کے طور پر کرتا ہے جو فعال اور ریٹائرڈ قانون نافذ کرنے والے افسران پر مشتمل ہو، جو باقاعدگی سے میٹنگز کرتی ہو اور فیس وصول کرتی ہو، اور مخصوص کاؤنٹیوں میں واقع ہو۔ یہ قانون یہ بھی کہتا ہے کہ کوئی کلب لائسنس حاصل نہیں کر سکتا اگر وہ رکنیت یا سہولیات میں رنگ، نسل، مذہب، نسب، قومی اصل، جنس، یا عمر کی بنیاد پر امتیازی سلوک کرتا ہو۔

Section § 23428.28

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف کرتا ہے جس میں ایسے بیچ اور ایتھلیٹک کلب شامل ہیں جن کے پاس AAU سوئمنگ پول، ضروری سہولیات اور کلب ہاؤس ہوں۔ ان کلبوں کے کم از کم 500 ممبران ہونے چاہئیں جو باقاعدہ ماہانہ فیس ادا کرتے ہوں اور کم از کم ایک سال سے کام کر رہے ہوں۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ ان کلبوں کو لائسنس نہیں مل سکتا اگر وہ رکنیت یا سہولیات کے استعمال کو عمر یا سول کوڈ کے بعض حصوں میں درج دیگر خصوصیات کی بنیاد پر محدود کرتے ہیں۔

Section § 23428.29

Explanation

یہ سیکشن "کلب" کی تعریف میں ایسی غیر منافع بخش تنظیموں کو شامل کرتا ہے جو سابق فوجیوں کو ملاقات کی جگہ اور وسائل فراہم کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں۔ ان تنظیموں کو کم از کم چھ سابق فوجی گروہوں کی خدمت کرنی چاہیے جنہیں امریکی کانگریس نے حب الوطنی کے مقاصد کے لیے باضابطہ طور پر تسلیم کیا ہو اور جو کم از کم ایک سال سے فعال ہوں۔ ان سابق فوجی گروہوں کے تمام اراکین کو غیر منافع بخش تنظیم کے اراکین سمجھا جائے گا، چاہے وہ فیس ادا کریں یا نہ کریں۔ غیر منافع بخش تنظیم کو یہ ثابت کرنے کے لیے دستاویزات رکھنی ہوں گی کہ یہ سابق فوجی گروہ بیان کردہ معیار پر پورا اترتے ہیں اور مطالبہ پر انہیں فراہم کرنا ہوگا۔ اس سیکشن کے تحت لائسنس یافتہ کلب رنگ، نسل، مذہب، نسب، قومی اصل، جنس یا عمر کی بنیاد پر امتیازی سلوک نہیں کر سکتے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.29(a) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، “کلب” سے مراد ایک غیر منافع بخش امبریلا تنظیم بھی ہے جو خاص طور پر سابق فوجیوں کے لیے، بشمول فعال ڈیوٹی پر موجود افراد، ایک مرکزی ملاقات کی جگہ، وسائل اور خدمات فراہم کرنے کے لیے قائم کی گئی ہو، اور جو ان مقاصد کے لیے ایک سہولت کی مالک ہو یا اسے لیز پر لے، چلائے اور اس کی دیکھ بھال کرے۔ غیر منافع بخش امبریلا تنظیم کم از کم چھ سابق فوجی تنظیموں کی خدمت کرے گی، جو صرف سابق فوجیوں پر مشتمل ہوں، جنہیں ریاستہائے متحدہ کی کانگریس نے حب الوطنی، اخوت یا فلاحی مقاصد کے لیے چارٹر کیا ہو اور جس کی پوسٹ، چیپٹر، کیمپ، یا دیگر مقامی یونٹ نے کم از کم ایک سال سے اس طرح کام کیا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.29(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، غیر منافع بخش امبریلا تنظیم کی خدمت میں موجود سابق فوجی تنظیموں کے اراکین کو غیر منافع بخش امبریلا تنظیم کے اراکین سمجھے جائیں گے اس بات سے قطع نظر کہ آیا ان سے اس رکنیت کے لیے علیحدہ فیس وصول کی جاتی ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.29(c) غیر منافع بخش امبریلا تنظیم ان سابق فوجی تنظیموں سے دستاویزات حاصل کرے گی جن کی وہ خدمت کرتی ہے جو یہ ثابت کرنے کے لیے ضروری ہوں کہ وہ سابق فوجی تنظیمیں اس سیکشن کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔ دستاویزات مطالبہ پر محکمہ کو فراہم کی جائیں گی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 23428.29(d) اس سیکشن کے تحت لائسنس یافتہ کسی بھی کلب کے لیے غیر قانونی ہوگا کہ وہ کسی بھی شخص کے رنگ، نسل، مذہب، نسب، قومی اصل، جنس، یا عمر کی بنا پر اس کے خلاف کوئی امتیازی سلوک، فرق، یا پابندی کرے۔

Section § 23428.4

Explanation
یہ قانون "کلب" کی تعریف ایک ایسے غیر منافع بخش سماجی کلب کے طور پر کرتا ہے جس کے کم از کم 100 ارکان ہوں جو ایک نجی موبائل ہوم پارک میں رہنے والے موبائل ہوم کے مالکان ہوں۔ ان ارکان کو کم از کم ایک سال تک ایک مخصوص کلب ہاؤس کا استعمال کرتے ہوئے سماجی کلب کا حصہ رہنا چاہیے۔

Section § 23428.5

Section § 23428.6

Explanation
یہ سیکشن 'کلب' کی تعریف مویشیوں یا مویشیوں سے متعلقہ کاروباری افراد کے ایک ایسے گروپ کے طور پر کرتا ہے جنہوں نے کیلیفورنیا میں صرف سماجی مقاصد کے لیے ایک غیر منافع بخش کارپوریشن بنائی ہے۔ کلب کے لیے ضروری ہے کہ اس کی اپنی جگہ ہو، جیسے کلب روم، اور یہ الکحل والے مشروبات فروخت اور پیش کر سکتا ہے، لیکن صرف اپنے حقیقی اراکین اور ان کے اصل مہمانوں کو۔

Section § 23428.7

Explanation
یہ سیکشن 'کلب' کی تعریف ایک جائز غیر منافع بخش تنظیم کے طور پر کرتا ہے جو خاص طور پر ایک گھڑ سواری کلب ہو۔ اہل ہونے کے لیے، اسے ایک ریاستی گروپ کا حصہ ہونا چاہیے اور اس کے پاس سواری کی سہولیات اور ایک کلب ہاؤس کے ساتھ ایک جگہ ہونی چاہیے۔

Section § 23428.8

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ اس تناظر میں "کلب" میں نیٹو سنز آف دی گولڈن ویسٹ کا کوئی بھی پارلر شامل ہے، بشرطیکہ اسے برادرانہ سرگرمیوں کے لیے استعمال کیا جائے، قطع نظر اس کے کہ وہ جگہ کے مالک ہوں، اسے پٹے پر لیں یا اس پر قابض ہوں۔

Section § 23428.9

Explanation
یہ قانون 'کلب' کی تعریف ایک ایسی غیر منافع بخش سماجی تنظیم کے طور پر کرتا ہے جو اپنے اراکین اور مہمانوں کو روزانہ کھانا فراہم کرتی ہے۔ اہل ہونے کے لیے، کلب کے پاس کم از کم دو سال سے ایک کلب روم ہونا چاہیے اور ہر رکن سے سالانہ واجبات میں کم از کم $50 وصول کرنے چاہیے۔

Section § 23429

Explanation

یہ سیکشن ایک کلب کی تعریف ایک حقیقی تنظیم کے طور پر کرتا ہے جیسا کہ کیلیفورنیا کے آئین میں بیان کیا گیا ہے۔

اس آرٹیکل میں بیان کردہ ایک کلب آئین کے آرٹیکل XX کے سیکشن 22 کے معنی کے اندر ایک حقیقی کلب ہے۔

Section § 23430

Explanation
محکمہ کو اس آرٹیکل میں بیان کردہ شرائط پر پورا اترنے والے ہر کلب کو ایک کلب لائسنس جاری کرنے کا اختیار حاصل ہے۔

Section § 23431

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کلب لائسنس والے کلب ایک عام ادارے کی طرح الکحل والے مشروبات پیش کر سکتے ہیں لیکن صرف اپنے اراکین اور ان کے مہمانوں کو۔ کلب لائسنس نئے مالکان کو منتقل نہیں کیے جا سکتے، اور جنرل لائسنس کے کچھ قواعد کلب لائسنس پر لاگو نہیں ہوتے۔

Section § 23432

Explanation
اگر کسی کلب کے پاس 1 اپریل 1947 سے پہلے جاری کردہ آن سیل جنرل لائسنس ہے اور وہ اسے کسی اور کو منتقل کر دیتا ہے، تو وہ منتقلی کے کم از کم ایک سال بعد تک نئے کلب لائسنس کے لیے درخواست نہیں دے سکتا۔

Section § 23433

Explanation
اگر کیلیفورنیا میں کوئی گالف کلب کم از کم 60 سال سے موجود ہے، اس کے 400 سے زیادہ حقیقی ممبران ہیں، اور اس میں ایک باقاعدہ گالف کورس اور ایک کلب ہاؤس شامل ہے، تو وہ شراب فروخت کرنے کے لیے ایک خصوصی لائسنس حاصل کر سکتا ہے۔ یہ لائسنس انہیں اپنے ممبران اور ان کے مہمانوں کو الکحل والے مشروبات فروخت کرنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن کسی کو دوبارہ فروخت کرنے کے لیے نہیں۔ کلب یہ لائسنس کسی اور کو منتقل نہیں کر سکتا، اور وہ دیگر مخصوص ریٹیل لائسنسوں جیسی ہی فیس ادا کریں گے۔ ان لائسنسوں کو حاصل کرنے کے کچھ عام قواعد اس خصوصی لائسنس پر لاگو نہیں ہوتے۔

Section § 23433.5

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ 'کلب' میں غیر منافع بخش لان باؤلز کلب بھی شامل ہیں۔ تاہم، ان کلبوں کو لائسنس نہیں مل سکتا اگر وہ عمر کی بنیاد پر یا سول کوڈ کے سیکشن 51 میں بیان کردہ کسی بھی خصوصیت، جیسے نسل یا جنس کی بنیاد پر رکنیت یا اپنی سہولیات کے استعمال کو محدود کرکے افراد کے ساتھ امتیازی سلوک کرتے ہیں۔

Section § 23434

Explanation

قانون کا یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ مؤثر تاریخ سے آگے، نئے کلب لائسنس صرف غیر منافع بخش تنظیموں کو ہی جاری کیے جا سکتے ہیں۔ مزید برآں، اس تاریخ کے بعد کسی بھی نئے قانون کے تحت کسی غیر منافع بخش تنظیم کو کلب لائسنس حاصل کرنے کے لیے، اسے کمیونٹی کے لیے کسی قسم کے رضاکارانہ کام میں شامل ہونا چاہیے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23434(a) اس ڈویژن کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، اس سیکشن کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے اور اس کے بعد، کسی ایسے کلب کو کوئی نیا کلب لائسنس جاری نہیں کیا جائے گا جو غیر منافع بخش تنظیم نہ ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23434(b) اس سیکشن کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے اور اس کے بعد، اس سیکشن کے مؤثر ہونے کی تاریخ کے بعد نافذ کیے گئے کسی قانون کے تحت کسی غیر منافع بخش کارپوریشن کو کوئی کلب لائسنس جاری نہیں کیا جائے گا جب تک کہ غیر منافع بخش کارپوریشن اس کمیونٹی کے لیے جس کا وہ حصہ ہے، کم از کم کچھ رضاکارانہ کارروائی میں شامل نہ ہو۔

Section § 23435

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ یکم جنوری 1980 کے بعد، کوئی بھی نیا کلب لائسنس صرف ایسے کلبوں، تنظیموں، یا ایسوسی ایشنز کو جاری کیا جا سکتا ہے جن کے کم از کم 100 ارکان ہوں اور جو کم از کم ایک سال سے قائم ہوں۔

Section § 23437

Explanation
اگر آپ کے پاس کیلیفورنیا میں کلب لائسنس ہے، تو آپ گاہکوں کو احاطے سے باہر لے جانے کے لیے شراب فروخت نہیں کر سکتے۔

Section § 23438

Explanation

اگر کوئی الکحل مشروبات کلب مخصوص خصوصیات کی بنیاد پر رکنیت کو محدود کرتا ہے، تو اسے رسیدوں پر ایک بیان شامل کرنا ہوگا کہ ایسے اخراجات ریاستی آمدنی یا فرنچائز ٹیکس سے کٹوتی نہیں کیے جا سکتے۔ یہ کلب کے اخراجات سے متعلق ٹیکس کٹوتیوں کے لیے استعمال ہونے والے اخراجات پر لاگو ہوتا ہے، لیکن سیکشن 23425 کے تحت کلب لائسنس پر نہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23438(a) کوئی بھی الکحل مشروبات کلب لائسنس یافتہ جو نسب یا گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 11135 میں درج یا بیان کردہ کسی بھی خصوصیت کی بنیاد پر رکنیت یا اپنی خدمات یا سہولیات کے استعمال کو محدود کرتا ہے، سوائے جینیاتی معلومات کے، جب اخراجات کی رسید جاری کرے گا جو بصورت دیگر ٹیکس دہندگان کی طرف سے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 162(a) کے مطابق کٹوتی کے مقاصد کے لیے، ذاتی آمدنی ٹیکس قانون کے مقاصد کے لیے، یا ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 24343 کے مطابق، بینک اور کارپوریشن ٹیکس قانون کے مقاصد کے لیے استعمال ہو سکتے ہیں، تو رسید پر درج ذیل ایک مطبوعہ بیان شامل کرے گا:
“اس رسید میں شامل اخراجات ریاستی آمدنی ٹیکس کے مقاصد یا فرنچائز ٹیکس کے مقاصد کے لیے ناقابل کٹوتی ہیں۔”
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23438(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 23438(b)(1) “اخراجات” کا مطلب وہ اخراجات ہیں، جیسا کہ ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 17269 یا 24343.2 میں بیان کیا گیا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 23438(b)(2)  “کلب” کا مطلب ایک ایسا کلب ہے جو اس ڈویژن کی دفعات کے مطابق الکحل مشروبات کا لائسنس رکھتا ہے، سوائے اس کلب کے جو سیکشن 23425 کے مطابق الکحل مشروبات کا لائسنس رکھتا ہو۔